American Dad! – Saison 16
- 2019
- 20 épisodes
La saison 16 d’American Dad! a débuté le 15 avril 2019 et compte 20 épisodes, de « Donjons et baseball » à « La Main qui berce le Rogu ». Le dernier épisode a été diffusé le 26 août 2019.
Où regarder American Dad!
En France, American Dad! est disponible en streaming sur Disney Plus. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 62 pays.
Épisodes
Épisode 1Donjons et baseballDiffusé le 15 avril 2019
Steve essaie de se lancer dans le baseball pour se rapprocher de son père.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Chris Berman Chris Berman (voix)
- Peter Hermann (voix)
- Dave Coulier (voix)
- Paget Brewster (voix)
- Craig Robinson (voix)
- Kevin Michael Richardson Dad (voix)
- Ignacio Serricchio (voix)
Épisode 2Télé-achat du troisième typeDiffusé le 22 avril 2019
Francine essaie d'être la meilleure amie d'un des personnages de Roger qui vend son jean fait maison à la télévision. Stan et Steve échangent leurs sourcils.
Invités
- Deanne Jacobs (voix)
- Rebekka Johnson (voix)
- Josh Fadem (voix)
- Jon Daly (voix)
- Kimmy Gatewood (voix)
- Thomas Lennon Trey (voix)
- Valerie Harper (voix)
- Josh Robert Thompson (voix)
Épisode 3Stan & Francine & Connie & TedDiffusé le 29 avril 2019
Steve présente Stan et Francine aux parents de Barry et Steve le regrette. Roger devient aveugle.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Gary Cole Ted Robinson (voix)
- Craig Ferguson Evil Barry (voix)
- Logan Pepper Gremlins Kid (voix)
- Andre Robinson Gremlins Kid (voix)
- Maulik Pancholy Nudist (voix)
- Ross Marquand Movie Theater Man (voix)
- Jessica St. Clair Connie Robinson (voix)
Épisode 4La Télé cathodiqueDiffusé le 6 mai 2019
Stan est obsédé par une émission de télévision des années 60 après avoir décroché un téléviseur d'occasion. Roger décide de vivre comme un bébé et que la famille s'occupe de lui.
Invités
- Chris Pine Alistair Covax (voix)
- Ken Marino Stu (voix)
- Fred Savage Trapped Man (voix)
- Daran Norris Anti-Feminist Author (voix)
- Megan Hilty TV Guide Employee (voix)
- Ed Asner TV Guide Editor-in-Chief (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
Épisode 5Jeff et l'usine super cool de beuhDiffusé le 13 mai 2019
Jeff remporte la visite d'une mystérieuse usine de fabrication d'herbe et y emmène Stan.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Snoop Dogg Tommy Tokes (voix)
- Chelsea Peretti Angie (voix)
- Dreama Walker Larry's Wife (voix)
- John DiMaggio Grumpy Snoopaloompa (voix)
- Keegan-Michael Key Dennis (voix)
- Jill Talley (voix)
- John Ennis (voix)
Épisode 6Les Meilleurs Amis du mondeDiffusé le 20 mai 2019
Roger détruit l'amitié entre Steve Snot, Barry et Toshi. Jeff se rend compte qu'il a un flair pour les charpentes de maison et fait participer Stan, Francine et Hayley.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Heidi Gardner Realtor / Daughter on Pier (voix)
- Khary Payton Chuck E. Cheese (voix)
- J. Lee Klaus' Friend (voix)
- Ed Asner Narrateur (voix)
- Eric Edelstein Chip (voix)
- Rob Huebel Big Ed (voix)
- Jill Talley Wife (voix)
Épisode 7Alerte requin !Diffusé le 27 mai 2019
Stan demande à Roger de se faire passer pour un requin pour aider Steve à surmonter ses peurs. Danuta, l'amie de Hayley, s'intéresse romantiquement à Klaus.
Invités
- Scott Adsit (voix)
- Nicole Shabtai Danuta (voix)
- Chris Diamantopoulos (voix)
- Andy Richter Guy at Carnival (voix)
- Jeff Kauffmann (voix)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
Épisode 8Le Travail c'est la santéDiffusé le 3 juin 2019
Hayley et Jeff s'installent dans une camionnette et commencent à mener leur vie sur la route. Francine et Steve sont hantés par un chauffeur d'Uber qu'ils ont mal noté.
Invités
- Kether Donohue Chloe / Trench Woman (voix)
- Troy Baker Ernie (voix)
- Carlos Alazraqui Camp Overseer / Dino (voix)
- Jeff Fischer Jeff Fischer / Camp Sniper (voix)
- Joe Lo Truglio Tommy (voix)
- Nic Wegener Cameron Smiles (voix)
- Richard Kind Al Tuttle (voix)
Épisode 9Sciure un filDiffusé le 10 juin 2019
Steve s'infiltre comme surveillant de salle de classe ; Roger et Stan deviennent victimes de catatonie après avoir été témoins d'un horrible accident d'escalator.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Charlet Chung (voix)
- Brandon Johnson Janitor (voix)
- Tom Hollander Working Class Brit (voix)
- Craig Robinson Hank Turlington (voix)
- Ted Danson Dr. Ray Petit (voix)
- Gary Anthony Williams Janitor (voix)
- David Herman Janitor 2 (voix)
Épisode 10Ouvrez la cage aux oiseauxDiffusé le 17 juin 2019
Jeff est obligé de sortir Francine pour une nuit ennuyeuse en ville. Klaus oblige Steve à regarder ses impressions sur les célébrités.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Marky Lee Campbell New Town Rock N' Loll singer (voix)
- Mark Hamill Bartender (voix)
- Tom Kenny Mr. Rick (voix)
- Rob Riggle Police Officer (voix)
- Chris Parnell Francine's Drinking Buddy (voix)
- Chris Diamantopoulos Francine's Drinking Buddy (voix)
- Andy Richter DelMonaco (voix)
Épisode 11Divorce à l'irlandaiseDiffusé le 24 juin 2019
Francine aide Hayley à prendre une pause dans leur mariage. Stan et Jeff font semblant d'être des pionniers.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Eugene Byrd Ship Captain (voix)
- Andree Vermeulen (voix)
- Lauren Lapkus (voix)
- Laraine Newman (voix)
- Dave Coulier Jason (voix)
- Josh Robert Thompson (voix)
- Matt McKenna (voix)
Épisode 12Bêtes de scèneDiffusé le 1er juillet 2019
Stan achète les droits d'un spectacle de Broadway après avoir hérité de l'argent d'un oncle décédé.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Ginger Gonzaga (voix)
- Rory O'Malley (voix)
- Emmy Raver-Lampman (voix)
- Brian Boyle (voix)
- Tom Kenny Eric Jermesian III (voix)
- Mike Henry (voix)
- Max Charles (voix)
Épisode 13Envoyez la sauce !Diffusé le 8 juillet 2019
La vie de Steve est bouleversée lorsque Snot devient riche après que sa mère ait commencé à vendre une nouvelle sauce. Klaus, Stan, Roger et Jeff deviennent des mannequins pour les défilés de mode dans les centres commerciaux.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Amick Byram Soup Jingle Singer (voix)
- Baraka May Sauce Jingle Singer (voix)
- Sally Stevens Sauce Jingle Singer (voix)
- Diamond White (voix)
- Henry Winkler Child Protection Services Agent (voix)
- Khary Payton Prison Guard (voix)
- Annie Mumolo Adoptive Mother (voix)
Épisode 14Vive les gens bonsDiffusé le 15 juillet 2019
Stan laisse Roger rejoindre son club après quelques hésitations et doit regarder Roger séduire les autres membres du club un par un. Francine, quant à elle, veut faire peur à Greg, son voisin d'à côté.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Paul Scheer (voix)
- Rafi Silver (voix)
- Fred Tatasciore (voix)
Épisode 15Mon père, ce piloteDiffusé le 22 juillet 2019
Roger découvre que le défunt père de Snot était un conducteur de Demolition Derby. Haley emmène Steve en voyage sur la route pour qu'il apprenne à conduire.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Fred Armisen Derrick (voix)
- Fred Tatasciore Radio Trucker (voix)
- Jill Talley Barbara (voix)
- Heather Anne Campbell Demolition Donkey (voix)
- Jeff Kauffmann Demolition Donkey (voix)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / Billy (voix)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voix)
Épisode 16L'Échec avant toutDiffusé le 29 juillet 2019
Roger essaie de forcer Hayley à obtenir son diplôme pour qu'il puisse emménager dans sa chambre. Pendant ce temps, Klaus répare la voiture de Francine.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Kathy Najimy Cheryl (voix)
- Jon Daly Student (voix)
- Kimmy Gatewood Old Woman (voix)
- Ken Marino Professor (voix)
- Parker Deay Student (voix)
Épisode 17J'irai au bout de tes rêvesDiffusé le 5 août 2019
Roger aide Stan à entrer dans les rêves de Francine après qu'il se soit inquiété de leur contenu.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Carlos Alazraqui Country Bumpkin (voix)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voix)
Épisode 18Pas de mariage et un enterrementDiffusé le 12 août 2019
Klaus décide de quitter la famille Smith suite à une insulte de trop.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Charlie Diecker Noah Smith (voix)
- Nic Wegener Douglas (voix)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voix)
Épisode 19Tête à clouDiffusé le 19 août 2019
Roger aide Francine à faire sa mauvaise cuisine en l'emmenant sur une île isolée de Patagonie. Stan se prend un clou dans la tête et ne peut plus parler.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Paul F. Tompkins Nordstorm Manager (voix)
- Casey Wilson Trish (voix)
- Steve Talley Francis Mallmann (voix)
- Troy Baker The Narrator (voix)
- June Diane Raphael Suze (voix)
- Ignacio Serricchio Javier (voix)
- Kevin Michael Richardson Billy (voix)
Épisode 20La Main qui berce le RoguDiffusé le 26 août 2019
Steve veut prouver à Francine qu'il est maintenant assez responsable pour faire du baby-sitting. C'est pourquoi il veut aussi garder l'ancienne tumeur de Roger, Rogu.
Invités
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voix)
- Jessica St. Clair Connie Robinson (voix)
- Matt McKenna Buckle (voix)
- Josh Fadem Rogu (voix)
- Chris Diamantopoulos Dale (voix)
- Kevin Michael Richardson Billy / Principal Lewis (voix)
- David Koechner Dick Reynolds (voix)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voix)
