American Dad!: Stagione 16
- 2019
- 20 episodi
La stagione 16 della serie American Dad! ha debuttato il 15 aprile 2019 e conta 20 episodi, da «Fantasy baseball» a «Cullare Rogu». L'ultimo episodio è andato in onda il 26 agosto 2019.
Dove vedere American Dad!
In Italia puoi vedere American Dad! in abbonamento su Disney Plus. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 62 paesi.
Episodi
Episodio 1Fantasy baseballTrasmesso il 15 aprile 2019
Steve si unisce alla squadra di baseball della città come un arbitro e le sue buffonate lo portano ad essere assunto per trasformare il baseball in un gioco di ruolo dal vivo, cosa che ovviamente non sta bene a Stan. Nel frattempo, la soap opera preferita di Francine e Roger, Sex Hospital, viene cancellata, portando quindi Roger a mettere in scena una soap opera dal vivo in modo che lui e Francine possano continuare a guardare la TV durante la giornata.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Chris Berman Chris Berman (voce)
- Peter Hermann (voce)
- Dave Coulier (voce)
- Paget Brewster (voce)
- Craig Robinson (voce)
- Kevin Michael Richardson Dad (voce)
- Ignacio Serricchio (voce)
Episodio 2Io sono i jeans. La storia di Gina LavettiTrasmesso il 22 aprile 2019
Francine cerca di essere la migliore amica di Gina Lavetti, una delle personalità di Roger, quando Lavetti inizia a produrre e commercializzare jeans per la donna media. Nel frattempo, in una parodia di Quel pazzo venerdì, Stan e Steve si scambiano magicamente le sopracciglia, con Stan che va a scuola e Steve che va a lavorare alla CIA.
Guest star
- Deanne Jacobs (voce)
- Rebekka Johnson (voce)
- Josh Fadem (voce)
- Jon Daly (voce)
- Kimmy Gatewood (voce)
- Thomas Lennon Trey (voce)
- Valerie Harper (voce)
- Josh Robert Thompson (voce)
Episodio 3Stan & Francine & Connie & TedTrasmesso il 29 aprile 2019
Steve presenta Stan e Francine ai genitori di Barry e presto se ne rammarica quando scopre che i genitori di Barry sono scambisti in cerca di una nuova coppia. Nel frattempo, Roger diventa cieco dopo aver fissato un'eclissi ed è indotto a pensare di essere un supereroe simile a Daredevil che combatte con i sensi acuti.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Gary Cole Ted Robinson (voce)
- Craig Ferguson Evil Barry (voce)
- Logan Pepper Gremlins Kid (voce)
- Andre Robinson Gremlins Kid (voce)
- Maulik Pancholy Nudist (voce)
- Ross Marquand Movie Theater Man (voce)
- Jessica St. Clair Connie Robinson (voce)
Episodio 4Tubo catodicoTrasmesso il 6 maggio 2019
Stan porta a casa una vecchia televisione che trasmette un talk show in stile Playboy After Dark con un segreto inquietante. Nel frattempo, Roger diventa inspiegabilmente un bambino.
Guest star
- Chris Pine Alistair Covax (voce)
- Ken Marino Stu (voce)
- Fred Savage Trapped Man (voce)
- Daran Norris Anti-Feminist Author (voce)
- Megan Hilty TV Guide Employee (voce)
- Ed Asner TV Guide Editor-in-Chief (voce)
- Richard Kind Al Tuttle (voce)
Episodio 5Jeff e la fabbrica d’erbaTrasmesso il 13 maggio 2019
In questa parodia di Charlie e la fabbrica di cioccolato, Jeff vince la possibilità di visitare la fabbrica di marijuana di Tommie Tokes (doppiato in originale da Snoop Dogg) alla quale Stan si unisce per poter battere Tokes come parte della sua missione della CIA.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Snoop Dogg Tommy Tokes (voce)
- Chelsea Peretti Angie (voce)
- Dreama Walker Larry's Wife (voce)
- John DiMaggio Grumpy Snoopaloompa (voce)
- Keegan-Michael Key Dennis (voce)
- Jill Talley (voce)
- John Ennis (voce)
Episodio 6Amici per la pelleTrasmesso il 20 maggio 2019
Roger fa rompere l’amicizia che lega Snot, Barry e Toshi con Steve dopo che quest’ultimo si rifiuta di essere il suo compagno di squash. Nel frattempo, Hayley, Stan e Francine pensano che Jeff abbia un dono per vendere le case.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Heidi Gardner Realtor / Daughter on Pier (voce)
- Khary Payton Chuck E. Cheese (voce)
- J. Lee Klaus' Friend (voce)
- Ed Asner Narratore (voce)
- Eric Edelstein Chip (voce)
- Rob Huebel Big Ed (voce)
- Jill Talley Wife (voce)
Episodio 7SqualoTrasmesso il 27 maggio 2019
Per fare superare a Steve la paura dell'oceano, Stan chiede a Roger di traversirsi da squalo, trasformandolo però in un drogato di adrenalina dopo aver perso il braccio. Nel frattempo, Klaus fa fatica a uscire con l'amica di Hayley, Danuta.
Guest star
- Scott Adsit (voce)
- Nicole Shabtai Danuta (voce)
- Chris Diamantopoulos (voce)
- Andy Richter Guy at Carnival (voce)
- Jeff Kauffmann (voce)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voce)
Episodio 8La lunga marciaTrasmesso il 3 giugno 2019
Spaventata dalla prospettiva che la sua vita diventi un duro lavoro dopo aver ottenuto una promozione in Sub Hub, Hayley lascia il suo lavoro, si trasferisce nel furgone di Jeff e, insieme a lui, vive la vita sulla strada come promotore di Instagram. Nel frattempo, Steve e Francine sono minacciati da un inquietante autista Uber di nome Ernie dopo avergli dato una brutta recensione.
Guest star
- Kether Donohue Chloe / Trench Woman (voce)
- Troy Baker Ernie (voce)
- Carlos Alazraqui Camp Overseer / Dino (voce)
- Jeff Fischer Jeff Fischer / Camp Sniper (voce)
- Joe Lo Truglio Tommy (voce)
- Nic Wegener Cameron Smiles (voce)
- Richard Kind Al Tuttle (voce)
Episodio 9Sorvegliante e l'addetto alla mensaTrasmesso il 10 giugno 2019
Quando Klaus viene licenziato dal suo lavoro a pranzo al Pearl Bailey High, Steve lavora con il detective Turlington e va sotto copertura come sorvegliante dei corridoi per risolvere il mistero. Nel frattempo, Roger e Stan diventano catatonici dopo aver visto morire il sarto di Steve in un orribile incidente con la scala mobile.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Charlet Chung (voce)
- Brandon Johnson Janitor (voce)
- Tom Hollander Working Class Brit (voce)
- Craig Robinson Hank Turlington (voce)
- Ted Danson Dr. Ray Petit (voce)
- Gary Anthony Williams Janitor (voce)
- David Herman Janitor 2 (voce)
Episodio 10Donne selvagge lo fannoTrasmesso il 17 giugno 2019
Stan recluta Jeff per portare Francine in città e impedirle di scatenarsi. Nel frattempo, Klaus rapisce Steve e lo costringe a guardare i suoi video di imitazioni delle celebrità.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Marky Lee Campbell New Town Rock N' Loll singer (voce)
- Mark Hamill Bartender (voce)
- Tom Kenny Mr. Rick (voce)
- Rob Riggle Police Officer (voce)
- Chris Parnell Francine's Drinking Buddy (voce)
- Chris Diamantopoulos Francine's Drinking Buddy (voce)
- Andy Richter DelMonaco (voce)
Episodio 11Un addio irlandeseTrasmesso il 24 giugno 2019
Mentre Stan, Jeff, Roger e Rogu fingono di essere uomini di frontiera, Hayley scopre che Francine affronta i modi infantili di Stan bevendo in un bar dell'aeroporto irlandese, così decide di iniziare ad accorrere lì per sfuggire a Jeff.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Eugene Byrd Ship Captain (voce)
- Andree Vermeulen (voce)
- Lauren Lapkus (voce)
- Laraine Newman (voce)
- Dave Coulier Jason (voce)
- Josh Robert Thompson (voce)
- Matt McKenna (voce)
Episodio 12Stomp le mondeTrasmesso il 1º luglio 2019
Quando suo zio muore e lo lascia con una grande eredità, Stan usa i soldi per acquistare i diritti per la commedia off-Broadway Stomp piuttosto che una vacanza in famiglia, portandoli a vivere una vita sulla strada, truffando i cittadini.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Ginger Gonzaga (voce)
- Rory O'Malley (voce)
- Emmy Raver-Lampman (voce)
- Brian Boyle (voce)
- Tom Kenny Eric Jermesian III (voce)
- Mike Henry (voce)
- Max Charles (voce)
Episodio 13La salsa di mammaTrasmesso l'8 luglio 2019
La mamma di Snot inizia ad arricchirsi vendendo la salsa fatta in casa, ma a Steve questo non sta bene in quanto pensa che sua madre abbia rubato la ricetta alla sua. Nel frattempo, Klaus, Stan, Roger e Jeff diventano modelli nei centri commerciali, dimagrendo sensibilmente
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Amick Byram Soup Jingle Singer (voce)
- Baraka May Sauce Jingle Singer (voce)
- Sally Stevens Sauce Jingle Singer (voce)
- Diamond White (voce)
- Henry Winkler Child Protection Services Agent (voce)
- Khary Payton Prison Guard (voce)
- Annie Mumolo Adoptive Mother (voce)
Episodio 14Hamerican Dad!Trasmesso il 15 luglio 2019
Stan, membro del club del prosciutto, lascia entrarvi a malincuore Roger che in poco tempo conquista gli altri membri. Intanto Francine si accorge che l’unica persona che conosce a non spaventarsi mai è il suo vicino di casa Greg ma, nel provare a spaventarlo, finisce in ospedale.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Paul Scheer (voce)
- Rafi Silver (voce)
- Fred Tatasciore (voce)
Episodio 15Lezioni di guidaTrasmesso il 22 luglio 2019
Grazie a Roger, Snot scopre che il suo defunto padre era un pilota di demolition derby. Hayley porta con sé Steve per un viaggio di lavoro, per insegnargli a guidare.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Fred Armisen Derrick (voce)
- Fred Tatasciore Radio Trucker (voce)
- Jill Talley Barbara (voce)
- Heather Anne Campbell Demolition Donkey (voce)
- Jeff Kauffmann Demolition Donkey (voce)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / Billy (voce)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voce)
Episodio 16Orgoglio prima della rovinaTrasmesso il 29 luglio 2019
Roger cerca di forzare la laurea di Hayley per poter occupare la sua camera. Intanto Klaus ripara l'auto di Francine.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Kathy Najimy Cheryl (voce)
- Jon Daly Student (voce)
- Kimmy Gatewood Old Woman (voce)
- Ken Marino Professor (voce)
- Parker Deay Student (voce)
Episodio 17A spasso nei sogni di FrancineTrasmesso il 5 agosto 2019
Trama non ancora disponibile.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Carlos Alazraqui Country Bumpkin (voce)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voce)
Episodio 18Nessun matrimonio e un funeraleTrasmesso il 12 agosto 2019
Klaus, stanco delle angherie subite, decide di andarsene. Quindici anni dopo giunge la notizia della morte di Klaus alla famiglia Smith, ormai divisa.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Charlie Diecker Noah Smith (voce)
- Nic Wegener Douglas (voce)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voce)
Episodio 19Gli otto fuochiTrasmesso il 19 agosto 2019
Mentre Stan e' diventato un talento del pianoforte, Francine frequenta dei corsi di cucina perche' accusata dalla sua famiglia di essere una pessima cuoca.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Paul F. Tompkins Nordstorm Manager (voce)
- Casey Wilson Trish (voce)
- Steve Talley Francis Mallmann (voce)
- Troy Baker The Narrator (voce)
- June Diane Raphael Suze (voce)
- Ignacio Serricchio Javier (voce)
- Kevin Michael Richardson Billy (voce)
Episodio 20Cullare RoguTrasmesso il 26 agosto 2019
Steve vuole guadagnare qualcosa facendo il babysitter come tutti i suoi amici, ma Francine non ritiene che ne sia in grado.
Guest star
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voce)
- Jessica St. Clair Connie Robinson (voce)
- Matt McKenna Buckle (voce)
- Josh Fadem Rogu (voce)
- Chris Diamantopoulos Dale (voce)
- Kevin Michael Richardson Billy / Principal Lewis (voce)
- David Koechner Dick Reynolds (voce)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voce)
