Monk – Saison 4
- 2005
- 16 épisodes
Atteint de Troubles Obsessionels Compulsifs importants depuis la mort de sa femme, Adrian Monk (Tony Shalhoub) se voit contraint de quitter la police. Bien décidé à continuer d’exercer ce métier qui le passionne, il travaille désormais en tant que détective privé. Ses phobies et ses obsessions deviennent alors de précieuses qualités : aucun détail ne lui échappe ! Il épaule ainsi le capitaine Stottlemeyer (Ted Levine) dans les enquêtes les plus difficiles, espérant retrouver un jour sa place au sein de la police de San Fransisco. Toujours aussi drôle et original, retrouvez le plus spécial des détectives privés dans les 16 nouvelles aventures de la 4ème saison de Monk.
La saison 4 de Monk a débuté le 8 juillet 2005 et compte 16 épisodes, de « Monk a un rival » à « Monk est juré ». Le dernier épisode a été diffusé le 17 mars 2006.
Où regarder Monk
En France, Monk est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 73 pays.
Épisodes
Épisode 1Monk a un rivalDiffusé le 8 juillet 2005
Un agent de sécurité est tué sur le parking d'un centre commercial dont la bijouterie a été cambriolée. Par ailleurs, le bijoutier a disparu. Marty Eels, un détective, arrive sur les lieux du crime et trouve des indices là où Monk n'a rien vu. Stottlemeyer, épaté, décide d'employer Eels à la place de Monk.
Invités
- Stanley Kamel Charles Kroger
- Jason Alexander Marty Eels
- Dana Ivey Mrs. Eels
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Rossif Sutherland Vic Blanchard
- Alan Wilder Harold Gumbal
- Reynaldo Gallegos Eddie Dial
- Jerry Kernion Security Guard
Épisode 2Monk rentre à la maisonDiffusé le 15 juillet 2005
Un convoyeur de fonds qui avait fait une pause pour déjeuner sur un parking de supermarché se fait tuer. Monk ne peut prendre part à l'enquête car il doit se rendre chez son frère Ambrose. Ce dernier a reçu un appel de leur père qu'ils n'ont pas revu depuis des années et qui a promis de passer les voir ce jour-là.
Invités
- Mary Mouser Princess Girl
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Jasmine Jessica Anthony Witch Girl
- John Turturro Ambrose Monk
- David Weisenberg Paul Gilstrap
- Brent Hinkley Store Manager
- David Batiste Paramedic
- Sharmila Devar Cashier
Épisode 3Bonk est enrhubéDiffusé le 22 juillet 2005
Lorsqu'un livreur de pizzas lui rend accidentellement un billet de cinquante dollars pour monnaie, Natalie se lance à sa poursuite pour lui rendre son argent. Elle découvre alors avec effroi que celui-ci vient d'être assassiné. Mais est-ce bien le cas ? En effet, la photo de la victime ne ressemble en aucun cas au livreur de pizzas. Alors que Stottlemeyer et Disher concentrent leurs efforts sur le meurtre d'un juge et que Monk a la grippe, Natalie ne sait plus vers qui se tourner pour enquêter sur la mort du livreur. Laissant à Julie la tâche de veiller sur Monk, elle décide de résoudre cette affaire elle-même.
Invités
- Frank Novak Marv Chastwick
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Skyler Gisondo Kyle
- David Valcin Reggie Dennison
- Lennie Loftin John DeLancy
- Jimmy Palumbo Mr. Gorman
- D.J. Harner Mother
- Yvans Jourdain Criminalist
Épisode 4Monk et ses collèguesDiffusé le 29 juillet 2005
Un gardien de parking est attaqué par un inconnu qui en profite pour s'en prendre à sa vraie cible, Warren Kemp, un analyste financier. Il s'arrange pour coincer sa main droite dans sa voiture afin que la victime ne puisse pas voir son visage. Warren ne reconnaît pas la voix de l'individu qui s'adresse à lui. Warren pense, néanmoins, que son agresseur fait partie de ses employés et demande à Monk de se faire passer pour un membre de son personnel afin d'enquêter secrètement au sein de son lieu de travail pour démasquer son agresseur. Monk accepte volontiers la proposition de Warren. Ses soupçons se portent bientôt sur Chilton Handy, un homme aussi déplaisant qu'impopulaire parmi les autres employés. Tout comme celui qui a brutalisé Warren, il prend un malin plaisir à mettre des cure-dents dans sa bouche et n'a qu'une seule idée en tête : gagner le tournoi de bowling organisé par le bureau. Voilà pourquoi il aurait éventuellement pu vouloir blesser Warren à la main droite.
Invités
- Eddie McClintock Warren Kemp
- Jennifer Hall Abby
- Nicole Randall Johnson Frances
- Meredith Scott Lynn Angela Dirks
- Christopher Neiman Chilton Handy
- Brett Rickaby The Killer
- Fred Stoller Greg
- Chet Grissom First Detective
Épisode 5Monk ne marche pas droitDiffusé le 5 août 2005
Monk se rend dans l'auberge où lui et Trudy ont passé leur lune de miel. Alors qu'il tente de se remémorer certains souvenirs, un inconnu s'installe à sa table et se présente comme Larry Zwibell. Il l'invite à se joindre à d'autres invités pour une partie de poker. Indisposé après avoir seulement bu un verre de vin, Monk quitte la pièce et va se coucher. Le lendemain, Zwibell n'est plus là et personne ne semble se souvenir de sa présence.
Invités
- Paul Ben-Victor Al Nicoletto
- Daniel Roebuck Larry Zwibell
- Richard Libertini Dr. David Sobin
- Peggy Miley Mrs. Sylvia Willis
- Maurice Godin Pierre LaCoste
- Felicia Day Mrs. Heidi Gefsky
- Chris D'Elia Cal Gefsky
- Larry Clarke Rudy Schich
Épisode 6Monk et sa femmeDiffusé le 12 août 2005
Monk réalise qu'il va beaucoup mieux. Stottlemeyer décide de l'aider à réintégrer la police. Au même moment, Nathalie intercepte une conversation entre un homme dénommé Zach Ellinghouse et une femme appelée Trudy, qui présente de fortes ressemblances avec l'ancienne femme de Monk.
Invités
- Stanley Kamel Charles Kroger
- Jarrad Paul Kevin Dorfman
- Kevin Kilner Jack Bollinger
- Harve Presnell Zach Ellinghouse
- Beth Landau Woman
- Melora Hardin Trudy Monk / Cameron
- Gregory Alan Williams Sorenson
- Frankie Ingrassia Kroger's Receptionist
Épisode 7Monk va à la noceDiffusé le 19 août 2005
Natalie ne souhaite pas se rendre seule au mariage de son frère et demande à Disher de l'accompagner. Dès leur arrivée à l'hôtel où se déroule les festivités, Disher est renversé par une voiture, appartenant à l'un des proches de Natalie, qui prend la fuite. Sérieusement blessé, il a évité le pire grâce aux valises qu'il portait. Un seul indice vient identifier le conducteur : il portait une casquette rouge et de la boue était visible sur son véhicule. Par ailleurs, le photographe en charge du mariage, a disparu. Le capitaine Stottlemeyer décide de prendre sa place afin de pouvoir mener l'enquête et demande à Monk de venir avec lui.
Invités
- Ashley Williams Theresa Scott
- Holland Taylor Peggy Davenport
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Rob Benedict Jonathan Davenport
- Ryan Bollman Frank Ruttle
- Brynn Thayer Aunt Cokie
- Conner Rayburn Nephew
- David Greenman Waiter
Épisode 8Monk et petit MonkDiffusé le 26 août 2005
Lorsque la riche et séduisante Sherry Judd vient le voir pour lui demander son aide, Monk se revoit en avril 1972, époque à laquelle ils étaient ensemble en cours. La femme de ménage de Sherry a été assassinée, sa maison cambriolée et l'un de ses tableaux barbouillé. Une empreinte laissée sur le mur et une marque de sang laissent à penser que ce carnage est l'œuvre d'amateurs.
Invités
- Susan Ruttan Mrs. Ledsky
- Grant Rosenmeyer Young Adrian Monk
- Shane Haboucha Jimmy Wagner
- Emma Degerstedt Beth
- Christopher Gerse Stork
- Brett Cullen James Duffy
- Karl T. Wright Principal Thicket
- James C. Burns Scary Biker
Épisode 9Monk et le cadeau empoisonnéDiffusé le 2 décembre 2005
Peu avant Noël, une soirée est organisée au commissariat. A cette occasion, chacun doit offrir un cadeau à un collègue dont il a tiré le nom au hasard. Stottlemeyer perd le cadeau qu'il devait offrir à Chasen et lui offre, en échange, une bouteille de porto que quelqu'un avait déposé le matin même pour lui à l'accueil. Chasen boit un verre du Porto et meurt empoisonné.
Invités
- Rachael Harris Alice Westergren
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Clare Carey Sister Heather
- Gill Gayle Frank Prager
- Michelle Azar Charlotte Prager
- Casey Longstreet Dori Prager
- Chet Grissom Detective Chasen
- Burnadean Jones Toddler's Mom
Épisode 10Monk fait la modeDiffusé le 13 janvier 2006
Monk doit faire face à une grave crise : il n'a plus que cinq chemises dans son armoire. En effet, sa "contrôleuse" de chemises attitrée, Maria Ortiz, qui fait d'habitude son travail avec une perfection exemplaire, vient de laisser passer plusieurs modèles avec des défauts. Sentant que quelque chose ne va pas, Monk décide d'aller lui rendre visite dans l'usine où elle travaille. Maria lui avoue alors que son fils, Pablo, vient d'être emprisonné, accusé d'avoir assassiné un top-modèle. Pourtant, celle-ci est sûre que son fils est innocent. Effrayé à l'idée de ne plus avoir sa chemise favorite, Monk accepte d'enquêter sur cette affaire...
Invités
- Scott Adsit Gordo
- Malcolm McDowell Julian Hodge
- Wilson Cruz Smoking Technician
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Mini Anden Natasia Zorelle
- Alejandro Chabán Pablo Ortiz
- Vivian Bang First Assistant
- Anne Betancourt Maria Ortiz #8
Épisode 11Monk oublie toutDiffusé le 20 janvier 2006
Lors d'un rendez-vous avec un homme qui prétend pouvoir lui donner des informations concernant la mort de Trudy, Monk prend un coup sur la tête et se réveille, le lendemain matin, sur la remorque d'un camion dans une petite ville du Wyoming, souffrant d'amnésie. Une résidente excentrique du nom de Cora le persuade qu'il est son nouveau mari, Jerry. Même s'il ne sait pas qui il est, Monk est toujours Monk.
Invités
- Stanley Kamel Charles Kroger
- Laurie Metcalf Cora Little
- Jim Parrack Roger Zisk
- Charles Napier Sheriff Bates
- Rebecca Field Gail
- Bre Blair Debbie Barnett
- Gregg Daniel Truck Driver
- Keith Oney Local Mechanic
Épisode 12Monk et le mari trompéDiffusé le 27 janvier 2006
Alors qu'ils se trouvent sur les lieux d'un meurtre, le capitaine Stottlemeyer donne un coup de poing à un policier nommé Ryan Sharkey qui prétend être l'amant de sa femme, Karen. Le seul témoin du drame, un sans-abri, a disparu mais Stottlemeyer soupçonne l'homme d'affaires Michael Karpov, soupçonné de blanchir de l'argent, d'avoir assassiné la victime qui s'apprêtait à témoigner contre lui. Relevé de l'affaire, Stottlemeyer demande à Monk et Natalie de suivre sa femme qu'il soupçonne de lui mentir. Ils découvrent, en effet, que Karen a un déjeuner avec un homme. Par ailleurs, le témoin du meurtre a été assommé et jeté du troisième étage d'un immeuble mais a survécu à sa chute.
Invités
- Michael Bower Peter
- Nicky Katt Ryan Sharkey
- Kerris Dorsey Little Girl
- Misha Collins Michael Karpov
- Glenne Headly Karen Stottlemeyer
- Bob Clendenin Gerald Vengal
- Kitty Swink Dr. Bradley
- John Hartmann Mr. Hoffman
Épisode 13Monk dans la courseDiffusé le 3 février 2006
Alors qu’ils n’ont pas mené d'enquête depuis trois semaines, Monk et Natalie n'ont plus du tout d'argent. Ils décident donc de partir à la recherche du célèbre diamant d'Alexandre, un joyau d'une valeur inestimable qui vient d'être volé. En effet, la récompense s'élève à un million de dollars pour celui qui le retrouvera. Malheureusement, ceux-ci sont en concurrence avec de nombreux autres détectives dont un ancien investigateur de Scotland Yard, un chasseur de primes et un détective privé.
Invités
- Stanley Kamel Charles Kroger
- Faran Tahir Museum Official
- DJ Qualls Rufus the Computer Geek
- Tyler Mane Dirk the Motorcycle Rider
- Ryan Alosio Warren Landis
- Davenia McFadden Gladys Menchen
- Jamie Anne Allman Jennie Mandeville
- Daniel Browning Smith Danny Chasen
Épisode 14Monk et l’astronauteDiffusé le 3 mars 2006
Monk doit résoudre une affaire très complexe. Une femme qui venait de rédiger une biographie d'un célèbre astronaute est, en effet, retrouvée morte chez elle. Si tout laisse à penser qu'elle s'est suicidée, Monk est convaincu qu'elle a été assassinée. L'astronaute est le premier suspect, mais il était dans l'espace au moment du meurtre.
Invités
- Stanley Kamel Charles Kroger
- Jeffrey Donovan Steve Wagner
- Eric Allan Kramer Darrell Cain
- Emmy Clarke Julie Teeger
- Brianna Brown Joanne Raphelson
- Ariel Winter Donna Cain
- Michael Belcher Bobby
- Natasha Pavlovich Nicole Wagner
Épisode 15Monk va chez le dentisteDiffusé le 10 mars 2006
Alors que son dentiste vient de l'anesthésier, Randy Disher croit entendre une dispute éclater entre le praticien et un homme. Le lendemain, l'homme qu'il est persuadé d'avoir vu au cabinet est retrouvé mort. Disher est convaincu d'avoir été le témoin impuissant d'un meurtre. Celui-ci se précipite chez Stottlemeyer pour lui faire part de ce qu'il s'est passé mais ce dernier ne le croit pas. Furieux, Disher décide de demander à Monk de résoudre cette affaire.
Invités
- Brooke Langton Terri
- Jon Favreau Dr. Oliver Bloom
- Michael Dempsey Detective Patterson
- David Shackelford Neal Graham
- Brian Kimmet Aaron
- Sven Holmberg Brendan
- Joel Bryant Chad
- David Pressman Marty
Épisode 16Monk est juréDiffusé le 17 mars 2006
Monk est convoqué par le tribunal pour être juré dans une affaire de vol avec agression qui semble "simple". Pourtant, Monk découvre bientôt des indices prouvant que le suspect n'est pas coupable. La délibération prend donc plus de temps, au grand dam des autres jurés qui pensaient rentrer vite chez eux. Stottlemeyer, qui vient de procéder à l'arrestation d'un important trafiquant de drogue, est contraint de remettre son prisonnier au FBI. L'échange doit avoir lieu dans l'enceinte du tribunal.
Invités
- Wings Hauser Cobb - Juror No. 4
- Emmanuelle Vaugier Pat - Juror No. 12
- Benito Martinez Foreman - Juror No. 7
- Van Epperson Postal Worker Juror
- Aaron Lustig Prosecutor Fox
- Carlos Gómez Escobar
- Hira Ambrosino Reporter
- Clyde Kusatsu Judge Rienzo
