NCIS : Los Angeles – Saison 1
- 2009
- 24 épisodes
- 45 min
La saison 1 de NCIS : Los Angeles a débuté le 22 septembre 2009 et compte 24 épisodes, de « Identité » à « Callen, G ». Le dernier épisode a été diffusé le 25 mai 2010.
Où regarder NCIS : Los Angeles
En France, NCIS : Los Angeles est disponible en streaming sur Amazon Prime Video et Paramount Plus, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 40 pays.
Épisodes
Épisode 1IdentitéDiffusé le 22 septembre 2009
Rétabli après sa blessure par balles, l'agent spécial G. Callen réintègre l'OPS de Los Angeles, spécialisée dans les missions d'infiltration. Il retrouve Sam, Kensi, Hetty et Dominic, une recrue dont les compétences en informatique font l'admiration de tous. L'équipe doit enquêter sur l'assassinat du commandant McGuire. Celui-ci était chargé d'une opération visant à démanteler un cartel de drogue au Mexique.
Invités
- Mathew St. Patrick Bobby J. Jenlow
- Rocky Carroll Leon Vance
- Ariel Gade Emma Perez
- Alex Fernandez Luis Perez
- Clare Carey Helen McGuire
- Daniel Edward Mora Emilio
- Vincent De Paul Paramedic (non crédité)
- Eddie J. Fernandez Suburban Driver (non crédité)
Épisode 2La seule journée facile c’était hierDiffusé le 29 septembre 2009
Tandis que Sam fait travailler Dominic sur ses compétences de terrain, l'équipe est sollicitée sur une affaire. Un double homicide vient d'être commis dans la villa d'un trafiquant à Malibu. Sur les images enregistrées par la caméra de surveillance de la résidence, Sam reconnaît l'un des suspects : il s'agit d'un de ses anciens camarades de la Navy, avec lequel il était parti en mission en Bosnie.
Invités
- Seidy López Navy Seal Gail Ramirez
- Kinga Philipps Steampunk Barback
- Matt Battaglia Kurt Holgate
- Rodney Rowland LAPD Detective Douglas Grozen
- Barry W. Levy Sheriff
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Brian Gross Navy Seal Morris Raspen
- Whitney Anderson Waitress
Épisode 3La guerre des dronesDiffusé le 6 octobre 2009
Lors d'un entraînement militaire, un objet volant radiocommandé transportant deux missiles est détourné de son objectif. Alors qu'un soldat a trouvé la mort dans l'opération, le drone reste introuvable. Informée par un contact de Hetty, l'équipe penche pour la thèse d'un détournement. Bientôt, une vidéo montrant le drone est retrouvée sur Internet. L'équipe va devoir trouver qui l'a mise en ligne...
Invités
- Warren Kole Air Force Captain Pete Briggs
- Gino Salvano Hamzi Kahn
- Brooke Kuchuris Party Girl
- Andrew Borba Arthur Janson
- Christian Keiber Black Ops Handler
- Brian Kubach Joel Hardy
- Nick McDow Yousef Kaleem
- Patrick Robert Smith Trucker
Épisode 4La tête du serpentDiffusé le 13 octobre 2009
Un ex-marine, Walton Flynn, employé d'une grosse compagnie privée de sécurité en Iraq, est accusé d'avoir assassiné un homme d'affaires. A son arrivée à Los Angeles, il échappe de justesse aux agents venus pour l'appréhender. L'équipe du NCIS est sur le coup. Après avoir découvert le cadavre de son frère, ils suivent la piste de l'une de ses anciennes camarades, Cherise Dawson.
Invités
- Chris Tardio Walton Flynn
- Rocky Carroll Leon Vance
- Isaiah Mustafa Brent Duffy
- Jeanette Brox Cherise Dawson
- Jonathan Adams Peter Caldwell
- Rob Evors Jim Rivers
- Jay Malone Adriano Carlson
- Fay Wolf Delores
Épisode 5Meilleure ennemieDiffusé le 20 octobre 2009
Alors qu'ils sont sur une digue, des jeunes aperçoivent un homme en jet-ski fonçant droit sur eux. Ils découvrent que le conducteur a en fait été tué d'une balle en plein coeur. La victime, Daniel Su, ingénieur informatique célibataire, travaillait sur le prototype d'un système de communication ultraléger destiné à la marine. Il avait quitté la Corée du Nord, son pays d'origine, cinq ans plus tôt.
Invités
- Rocky Carroll Leon Vance
- Michael Ornstein Frank Davis
- Kelly Hu Lee Wuan Kai
- Kelvin Yu Jimmy Su
- Pauley Perrette Abby Sciuto
- Kathleen Munroe Aimee Su
- Stanton Barrett Video Guy (non crédité)
Épisode 6L'appât du gainDiffusé le 3 novembre 2009
Un soir de fête, sur une terrasse de Los Angeles, un caporal de la marine, Brandon Valdivia, tombe du toit et meurt. Mais l'équipe du NCIS réalise vite que ce jeune soldat de 25 ans n'avait aucune raison de se suicider. Avec l'aide d'un agent des services secrets, Natalie Giordano, ils apprennent que l'homme était impliqué dans un trafic de faux billets. Ils se lancent à la recherche de ses complices.
Invités
- Monet Mazur Secret Service Agent Natalie Giordano
- Mark Rolston Marine Sergeant Jerrold 'Pallet' Mulhearn
- Rachael Carpani Amy
- Tyler Jacob Moore Marine LCPL. Brandon Valdivia
- Gregory Scott Cummins Rick Pargo
- Brandon Scott Marine LCPL. Alex Walder
- Burnadean Jones Denise
- Nicolas Pajon Eddie
Épisode 7Personnel et confidentielDiffusé le 10 novembre 2009
Une femme d'origine russe a été assassinée. Une clé USB est découverte cachée dans sa casquette. Elle contient plusieurs photos de l'agent Callen. Ce dernier reconnaît très vite la victime. Il s'agit de la dernière personne qu'il a vue avant de se faire attaquer, six mois plus tôt. L'équipe découvre qu'elle surveillait un homme qui semble avoir un lien avec une opération menée en Russie dix ans plus tôt.
Invités
- Charles Esten John Cole / Ethan Stanhope
- Rocky Carroll Leon Vance
- Vyto Ruginis Arkady Kolcheck
- Andrew Rothenberg Teddy Morgan
- Gregory Sims Max Tyrus
- Andre M. Johnson Tanner
- Dylan Kenin Jax
- Liisa Evastina Alina Rostoff
Épisode 8SubterfugeDiffusé le 17 novembre 2009
Tandis que Hetty se trouve à Washington, l'équipe tente de résoudre le mystérieux meurtre d'un marine, Edwards Mackaye. Ce dernier était l'indicateur de l'agent spécial Mike Renko, chargé d'enquêter sur une milice extrémiste. Ce groupuscule dirigé par un certain Malcolm Tallridge, et hostile à la venue d'immigrés aux Etats-Unis, se livre au trafic d'armes. Callen décide d'infiltrer la milice ?
Invités
- Rocky Carroll Leon Vance
- Michael Reilly Burke Malcolm Tallridge
- Jeronimo Spinx Thompson
- Brian Avers Mike Ranko
- Brian Letscher Marine CPL Scott Reilly
- Owen Beckman Jay
- Richard Brake John Bordinay
- Steven M. Gagnon SECAF
Épisode 9Le fantômeDiffusé le 24 novembre 2009
Frank McEllon, ingénieur pour la marine, se fait tuer chez lui. Après avoir pensé à une histoire d'espionnage, l'équipe soupçonne son épouse, qui a récemment demandé le divorce, d'avoir fomenté le crime pour s'approprier la fortune de la victime. Mais Abby Sciuto débarque à Los Angeles pour défendre une autre hypothèse : le responsable serait un tueur en série qu'elle a baptisé le fantôme.
Invités
- Rocky Carroll Leon Vance
- Kinga Philipps Steampunk Barback
- Kris Lemche Tom Smith
- Pauley Perrette Abby Sciuto
- Sean Wing Ted Brock
- Dawn Stern Gretchen Jenkins
- Tanya Clarke Magda McEllon
- Adrian LaTourelle Frank McEllon
Épisode 10AbsolutionDiffusé le 15 décembre 2009
Un ancien marine, Asher Ross, qui fut autrefois soldat en Irak dans une unité de déminage, est tué par l'explosion de son téléphone portable. Callen et Hanna portent immédiatement leurs soupçons sur ses anciens collègues. Mais deux d'entre eux, Hasting Kings et Stanton Olin sont à leur tour victimes d'attaques, auxquelles ils réchappent. Seul Tariq Barad demeure introuvable. Le NCIS part à sa recherche.
Invités
- Assaf Cohen Tariq Barad Al-jabiri
- Ryan O'Neal
- Ray Stoney Paul
- Rich McDonald Stanton Olin
- John Siciliano Hastings King
- Patrick Pankhurst Mister Ross
- Caitlin Keats Kim Johnson
- Nikki Hahn Elly Johnson
Épisode 11Sexe, mensonges & vidéoDiffusé le 5 janvier 2010
Des militaires, spécialistes des informations cryptées, font la fête dans un club de strip-tease. L'un d'eux tombe sous le charme d'une danseuse et tente de la défendre contre un inconnu qui l'importune. Quelques minutes plus tard, une voiture fracasse l'entrée du club et provoque la mort du jeune homme. L'équipe du NCIS découvre vite que des terroristes pourraient être responsables de ce meurtre.
Invités
- JR Bourne Dallas
- Henri Lubatti Safar Jaddalah
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Ronald Auguste Mowahd Dusa
- Jana Kolesárová Katya Vitkoya
- Josh Kelly Navy Petty Officer Mostel Renney
- Jason Hastings Navy Petty Officer Derrick Dolenz
- Bambadjan Bamba Deng Oyat
Épisode 12L’honneur des voleursDiffusé le 12 janvier 2010
Le meurtre d'un détenu libéré sur parole oblige l'agent Callen à reprendre une mission d'infiltration qu'il avait effectuée quatre ans auparavant. Trois des anciens complices de la victime sont encore en vie et les cinq millions de dollars qu'ils avaient dérobés alors n'ont toujours pas été retrouvés. Callen reprend contact avec une femme qu'il avait aimée à l'époque et qu'il avait abandonnée sans explication.
Invités
- Charlie O'Donnell Michael Donnelly
- Michael Irby Montrell Perez
- David Monahan Jon Donnelly
- Aaron Norvell Guard
- Jeffrey Pierce Neil Corby
- Kenny Johnson Tommy Boyd
- Audrey Marie Anderson Kristin Donnelly
- Robert Alonzo Joey Gale
Épisode 13Porté disparuDiffusé le 26 janvier 2010
Les agents Callen, Sam et Kensi se rendent sur une scène de crime à la suite d'un appel provenant du téléphone de Dominic Vail. Là, ils découvrent que leur collègue a été enlevé après qu'on lui a tiré dessus. Toute l'équipe se mobilise pour le retrouver. Très vite, deux membres d'un gang sud-américain sont suspectés. Callen imagine alors un échange audacieux pour tenter de récupérer Dominic sain et sauf.
Invités
- Parry Shen Ty
- Maurice Compte Rafael Taro
- Matthew Godbey LAPD OIC Dan Evans
- Onahoua Rodriguez Claudia Taro
- Gonzalo Menendez Jose Taro
Épisode 14DL 50Diffusé le 2 février 2010
Les journalistes de l'émission «Lutte contre le crime» suivent une équipe de l'ATF dans un raid contre des trafiquants d'armes. En pénétrant dans un laboratoire, ils découvrent les corps sans vie de cinq hommes. Ces derniers se faisaient passer pour des marines et travaillaient à l'élaboration d'une arme biochimique. En inspectant les lieux, Sam et Callen ont pu être exposés à une toxine mortelle.
Invités
- JR Bourne Dallas
- Dameon Clarke Gage Jenson
- Julianna McCarthy Esther Balmore
- Andrew Connolly Jacobus Troyger
- Burt Bulos Simon Amputuan
- Bru Muller Blond Man
- Vachik Mangassarian Sadiki Hassan
Épisode 15Les braqueursDiffusé le 9 février 2010
Des hommes armés et cagoulés tirent sur l'agent Kensi Blye dans une banque, puis ils la prennent en otage ainsi que toutes les personnes présentes. Elle décide de tenter une intervention, mais l'un des braqueurs parvient à la maîtriser avant de lui tirer trois balles dans la poitrine... Vingt-quatre heures plus tôt, les agents travaillaient sur une affaire de détournement de fonds orchestrée par des islamistes.
Invités
- Mac Brandt Mick Benelli
- Brian Avers Mike Ranko
- Ian Harding Curtis Lacross
- Devon Sawa Matt Bernhart
- Brian Goodman Damien Salerno
- Scott Alan Smith Connor Lavery
- Joel Zaldivar Chad Jeffcoat
Épisode 16La filière chinoiseDiffusé le 2 mars 2010
Calvin Lee, un capitaine de corvette qui travaillait pour la Navy sur un projet ultrasecret, est retrouvé pendu sur un pont. Tout porte à croire qu'il s'est donné la mort, mais le NCIS décide de vérifier s'il ne s'agit pas d'un meurtre maquillé en suicide. Des images d'une caméra de surveillance montrent Lee en train de jeter quelque chose? Sam et Callen rencontrent la soeur de la victime.
Invités
- Elizabeth Sung Ming Lee
- Elaine Kao Xue-Li
- James Harvey Ward Vic Stearnard
- Tzi Ma Jun Lee
- Fernando Chien Bobby Tang
- Angela Oh Jane Lee / Lipsger
- Rachel Sterling Hot Girl
- Lindsay Taylor Bride
Épisode 17À toute vitesseDiffusé le 9 mars 2010
James Rush, un officier de marine, trouve la mort lors d'une course de voitures clandestine. L'équipe commence à rassembler des éléments. Elle s'aperçoit que le dossier de Rush à la Navy est crypté et qu'il travaillait sur des dossiers classifiés. Callen et ses coéquipiers en arrivent à la conclusion que son véhicule a été saboté. Ils se mettent en quête du pilote qu'il affrontait lors de la course...
Invités
- Dichen Lachman Allison Pritchett / Allysia Takada
- Scout Taylor-Compton Angela Rush
- Helena Mattsson Johanna
- Lew Temple Mr. Loobertz
- Jake McLaughlin Keith Rush
- Walter Perez Omar Alvares
- David Andriole Garrison Timmons
Épisode 18Frères de sangDiffusé le 16 mars 2010
Alors qu'il marchait dans la rue, Wendell Dobbs, un marine récemment revenu d'Irak, a été exécuté par un gang qui le suivait en voiture. L'équipe recherche James, le frère de la victime, car il pourrait être la prochaine cible des tueurs et connaître les raisons de cet assassinat. Or, celui-ci ne s'est pas présenté à son travail depuis plusieurs jours. Sam et Calen le retrouvent au domicile de Wendell.
Invités
- Paul James James 'Junior' Dobbs
- John Lafayette Mr. Dobbs
- Sticky Fingaz Rashad 'Slide' Hollander
- Vincent Foster Ronnie Miller
- George Sharperson Tiny
- Noel Arthur JJ
- Aaron Toney Puppet
Épisode 19La manière forteDiffusé le 6 avril 2010
Un marine en permission pour deux semaines, est découvert mort dans une ruelle. Il aurait succombé à une hémorragie. La victime fréquentait assidûment un club d'arts martiaux, les Warriors, composé exclusivement d'anciens soldats. Tandis que Kensi se fait passer pour sa petite amie, Sam infiltre le club en tant que combattant émérite. Très vite, Sam réalise qu'il n'est pas le seul à enquêter sur les Warriors.
Invités
- Eric Christian Olsen Marty Deeks
- Dayo Ade Nelson Shabazz
- Matt Gerald Victor Janklow
- Winston Story Eddie Fisk
- Sean Carrigan Craig Mangold
- Jonathan Kowalsky Dale Johnson
- Henry Barrial Barry
- Marvin Jordan L.A. County Deputy Sherriff
Épisode 20Tout ce qui brilleDiffusé le 27 avril 2010
L'équipe enquête en compagnie de Deeks sur la mort de Roth, un marine qui s'est tué en voiture. Ils découvrent que la victime avait reçu deux balles dans le corps avant que le véhicule ne quitte la route. La veille, Roth se trouvait dans un club de Los Angeles fréquenté par des vedettes. Callen apprend que la voiture appartient à la belle-fille d'un milliardaire. Mais la jeune femme est introuvable.
Invités
- Eric Christian Olsen Marty Deeks
- Bernard White Ben Darva
- Faran Tahir Hassad Al-Jahiri
- Cherilyn Wilson Aubrey Darva
- Brook Kerr Sapphire
- Nick Jandl Jerry Tyre
- Louie Leonardo Chaz
- Edward Finlay Actor
Épisode 21Il faut sauver DomDiffusé le 4 mai 2010
Le NCIS reçoit une vidéo montrant un otage enchaîné. Il s'agit d'un agent, Dom, disparu depuis deux mois. Les ravisseurs, des terroristes islamistes, exigent la libération dans les 24 heures d'un de leurs chefs, faute de quoi il sera exécuté. Les autorités refusant de négocier, l'équipe doit absolument trouver l'endroit où est détenu Dom, mais les avis divergent sur les méthodes à employer.
Invités
- Ronald Auguste Mowahd Dusa
- Tom Winter NCIS Agent Nassir
- Daniel Hugh Kelly Man
- Carlo Rota Kalil Abramson
- Ben Youcef Yari
- Aliah Whitmore Ameenah Shah
- Abdoulaye N'Gom Iza
- Mo Darwiche Jihadist
Épisode 22La traqueDiffusé le 11 mai 2010
Tous les membres de l'équipe sont traumatisés par la mort de Dom. Hetty va jusqu'à présenter sa démission au chef Vance. Cependant, la traque aux terroristes est relancée lorsqu'un de leurs chefs s'échappe après une fusillade dans un aéroport. Or ce prisonnier était celui dont la libération aurait pu sauver Dom. La collaboration avec l'armée, qui le détenait en secret, s'annonce donc houleuse.
Invités
- Rocky Carroll Leon Vance
- Ronald Auguste Mowahd Dusa
- Yancey Arias Special Agent Rick Medina
- April Parker Jones Susan Brosnan
- Mark Saul Ethan
- Brian R. Norris Randy
- Everton Lawrence Ala a Din Keshwar
- Nondumiso Tembe Linda Pierce
Épisode 23Mis sur la toucheDiffusé le 18 mai 2010
Un homme file Callen, qui travaille sous couverture. L'individu est renversé par une voiture avant que l'agent parvienne à l'identifier. Un inconnu appelle alors Callen et lui propose des informations sur son passé, à condition qu'il livre une clé USB à des Bulgares. Pendant ce temps, le système informatique du NCIS est piraté. L'agence se met en sommeil et Callen se retrouve complètement isolé.
Invités
- Brian Avers Mike Ranko
- Peter Wingfield Eugene Keelson
- Steve Bacic Ruman Marinov
- Gregory Alan Williams Vendor Phil
- Benjamin Byron Davis Waiter
- Isa Jonay Security Man
- Rachael Kahne Young Woman
Épisode 24Callen, GDiffusé le 25 mai 2010
L'équipe recherche une certaine A. Taylor, qui détiendrait une importante somme d'argent autrefois dérobée à des opposants iraniens. Ces derniers sont bien décidés, eux aussi, à la retrouver. L'agent de la CIA Trent Kort est également à ses trousses. Callen, retiré de l'affaire par Hetty, mène l'enquête de son côté : A. Taylor semble en effet liée à son passé. Les trajectoires des poursuivants se croisent...
Invités
- David Dayan Fisher Trent Kort
- Eli Danker Karim Akbari
- Nancy Linehan Charles Jessica Haymes
- Jacqueline McKenzie Amy Taylor
Distribution de la saison
Chris O'DonnellG. Callen
Peter CamborNate Getz
Daniela RuahKensi Blye
Barrett FoaEric Beale
Adam Jamal CraigDominic Vail
LL Cool JSam Hanna
Linda HuntHenrietta "Hetty" Lange