Les Frères Scott – Saison 3

2005
22 épisodes
42 min

Le dernier jour de l'année scolaire. Le moment venu de devenir adulte, d'oublier certaines choses, d'en pardonner d'autres, de rêver, de tomber à nouveau amoureux. Les élèves se rapprochent entre eux - sauf Dan qui, rongé par la colère, recherche avec acharnement la personne responsable de l'incendie qui a failli lui coûter la vie. Des événements majeurs vont mettre Tree Hill sens dessus dessous - des bons événements, des mauvais et des désastreux. Les bons événements : Haley se bat pour son mariage, Peyton se réconcilie avec sa mère biologique, Brooke crée une ligne de vêtements qui va avoir un succès fou et Keith revient à la maison. Les mauvais : Dan va avoir un rival en tant que plus grand salaud de Tree Hill - celui d'une manipulatrice aux cheveux roux répondant au nom de Rachel, la nouvelle élève de l'école. La désastreuse : Tree Hill High fait face à une tragédie et soudain la question de savoir qui va gagner le match de ban ou le championnat de basket-ball devient complètement dénuée d'importance par rapport à la question de savoir qui en sortira vivant et qui ne s'en sortira pas.

La saison 3 des Frères Scott a débuté le 5 octobre 2005 et compte 22 épisodes, de « Nouvelles vies » à « Juste mariés ». Le dernier épisode a été diffusé le 3 mai 2006.

Où regarder Les Frères Scott

En France, Les Frères Scott est disponible en streaming sur Netflix, Amazon Prime Video, Molotov TV et TF1+, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur Canal VOD, VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 135 pays.

Où regarder

Épisodes

Épisode 1Nouvelles viesDiffusé le 5 octobre 2005
Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter la vie mais il ne se souvient toujours pas de ce qu'il s'est passé. Déjà choqué par ce qui vient d'arriver à son père, Nathan doit aussi faire face au retour imprévu de Haley et penser à leur relation. Peyton tente de faire toute la lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke.
- 42 min
- Réalisation Gregory Prange
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Texas Battle Tony Battle
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Chip Lane Firefighter
- Jimmy Hager Priest
Épisode 2Fêtes et défaitesDiffusé le 12 octobre 2005
Tout le monde est réuni à l'occasion d'une fête qui se déroule sur une plage. Lucas et Nathan entament un match de basket qui sera déterminant pour eux. Lucas a du mal à gérer sa nouvelle relation avec Brooke. Peyton connaît de gros soucis avec sa mère qui achète de la drogue. Haley et Nathan ont une grande discussion et la jeune femme finit par ouvrir son coeur à Nathan.
- 42 min
- Réalisation Kevin Dowling
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Tilky Jones Lifeguard
- Andrew Springer Lifeguard #2
- Heather Philipsen Amy
- Bevin Prince Bevin
- Sheryl Lee Ellie Harp
- Brett Claywell Tim Smith
Épisode 3On se dit toutDiffusé le 19 octobre 2005
Tandis que Lucas s'amuse avec Brooke et apprend à Dan qu'il lui a sauvé la vie, Haley ne désespère pas de reconquérir, un jour, Nathan. Peyton apprend la vérité au sujet de la consommation de drogue faite par sa mère biologique.
- 42 min
- Réalisation Billy Dickson
- Scénario Terrence Coli
Invités
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Chip Lane Firefighter
- Mark Joy Mayor Mullins
- Juliet Cesario Bustier Woman
- Stacey J. Aswad Woman
- Michael Harding Chief
- Billy Dickson Jr. Punk
- Taylor Webb Sue
Épisode 4Bas les masquesDiffusé le 26 octobre 2005
Le jour d'Halloween, tous les jeunes s'apprêtent à participer à un bal masqué, lieu propice à toutes les déclarations. Dan décide de se présenter aux élections municipales de la ville.
- 42 min
- Réalisation Janice Cooke
- Scénario Stacy Rukeyser
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Mark Joy Mayor Mullins
- Johanna Jowett Store Manager
- Suzanne Quast Stripper
- Peyton Lee Hans
- Joe Trohman Joe Trohman
Épisode 5Nuit de folieDiffusé le 2 novembre 2005
Lors de la "nuit de folie", premier match de gala de l'équipe des Ravens, Lucas et Nathan en viennent aux mains. Dans l'équipe des pom-pom girls, la rivalité entre Brooke et Rachel ne cesse de s'accentuer.
- 42 min
- Réalisation Thomas J. Wright
- Scénario R. Lee Fleming Jr.
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Kelsey Asbille Gigi
- Arielle Grace Quattro Kiki
- Samuel Elliott Whisnant Guy
- Bevin Prince Bevin
- Sheryl Lee Ellie Harp
- Brett Claywell Tim Smith
Épisode 6L'homme de nos rêvesDiffusé le 9 novembre 2005
Afin de régler les conflits naissants au sein de son équipe de pom-pom girls, Brooke organise "le jeu de l'homme de rêve" : chacune des filles doit choisir un garçon, qui sera sa chasse gardée pour l'année. Debbie fait le maximum pour compliquer la vie de Dan et gêner sa campagne électorale.
- 43 min
- Réalisation Marita Grabiak
- Scénario James Patrick Stoteraux et Chad Fiveash
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Kenzie Dalton Cheerleader
- Julianna Guill Ashley
- Dave Cohen Sportscaster
- Bevin Prince Bevin
- Vaughn Wilson Fergie
Épisode 7Tout est possibleDiffusé le 16 novembre 2005
Chacun doit désormais passer une soirée avec la pom-pom girl qui l'a choisi. Haley y voit une occasion de reconquérir Nathan tandis que Rachel tente de séduire Lucas, qui ne pense qu'à Brooke. Nathan ne supporte pas que Chris se rapproche d'Haley.
- 43 min
- Réalisation Paul Johansson
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Bevin Prince Bevin
- Brett Claywell Tim Smith
- Vaughn Wilson Fergie
- Cullen Moss Junk
- Tom Bosley Mel McFadden
Épisode 8Sous pressionDiffusé le 30 novembre 2005
Alors que tout le monde se prépare au premier match de basket des Ravens, Lucas craint que sa tête et son coeur ne le handicapent durant la partie. Nathan accuse Lucas d'être l'élément faible de l'équipe. Peyton et Haley tentent de soutenir Brooke dans l'épreuve qu'elle subit.
- 41 min
- Réalisation John Asher
- Scénario Mike Herro et David Stauss
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Johanna Jowett Store Manager
- Kelsey Asbille Gigi
- David Temple DJ
- Chris Haywood Shop Owner
- Bevin Prince Bevin
- Brett Claywell Tim Smith
Épisode 9Reprendre, c'est volerDiffusé le 7 décembre 2005
Lucas sait parfaitement qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton et Haley se retrouvent en prison. Haley tente de joindre, en vain, Nathan qui est déjà au téléphone avec Chris. Celui-ci lui demande de lui rendre un service. Les électeurs s'apprêtent à élire leur nouveau maire.
- 42 min
- Réalisation Gregory Prange
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Tyler Hilton Chris Keller
- Johanna Jowett Store Manager
- Danny Woodburn Marty
- Jennifer Keddy Peyngel
- Tim Parati Dexter
- Kelvin Amburgey Emanuelle
- John Keenan Police Officer
- Belinda Keller Female Officer
Épisode 10Au travail !Diffusé le 11 janvier 2006
Peyton et Lucas partent en voiture à la recherche d'Ellie. Alors qu'ils ont quitté la ville, Lucas retrouve une vieille connaissance. Brooke, Haley et Mouth lancent avec succès un site internet sur lequel sont vendus les vêtements créés par Brooke. Deb finit par révéler à Nathan qu'elle a tenté de tuer Dan.
- 42 min
- Réalisation John Asher
- Scénario John A. Norris
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Mekia Cox Faith Banks
- Sarah Sullivan Tara
- Cooper Musgrove Tommy
- Chris Drake Joe
- Brandon Xavier Chuck
- Bevin Prince Bevin
- Sheryl Lee Ellie Harp
Épisode 11Opération nettoyageDiffusé le 18 janvier 2006
Les Ravens perdent leur second match de suite. Whitey leur donne alors une vraie leçon. Peyton et Ellie cherchent des soutiens pour leur album. Haley et Dan préoccupent Nathan. Brooke espère remercier Lucas de façon romantique...
- 42 min
- Réalisation Bethany Rooney
- Scénario Terrence Coli
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Michael Harding Chief
- Phillip DeVona Band Manager
- Bevin Prince Bevin
- Sheryl Lee Ellie Harp
- Justin Colvin Policeman
- Narayan Sanders Player
Épisode 12Des rêves plein la têteDiffusé le 25 janvier 2006
Les étudiants rencontrent leur conseiller d'orientation pour évoquer avec lui leur futur. Haley et Nathan réalisent qu'ils souhaitent intégrer des universités différentes dans le pays. Brooke découvre le secret que lui cachait Rachel. Peyton et Ellie entretiennent des liens de plus en plus étroits alors qu'ils finissent leur album.
- 42 min
- Réalisation Stuart Gillard
- Scénario Mike Herro et David Strauss
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Kelsey Asbille Gigi
- Donna Cooper Guidance Counselor
- David Bridgewater Detective
- David Reinwald Scout
- Don A. King Police Detective
- Bevin Prince Bevin
Épisode 13La nuit est à nousDiffusé le 1er février 2006
Une pluie torrentielle s'abat sur la petite ville. Alors qu'Haley finit par se retrouver sur le pas de la porte de Nathan, Brooke doit braver les bourrasques pour confronter Lucas. Peyton découvre enfin la vérité au sujet de la maladie d'Ellie. Alors que la journée s'annonce très longue, des secrets finissent par être révélés.
- 43 min
- Réalisation David Jackson
- Scénario Stacy Rukeyser
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Sheryl Lee Ellie Harp
- Austin James Terry
- Jackson Pearce Young Keith
- Charlie Garland Young Dan
- Patricia Wells Bank Manager
Épisode 14Demain est un autre jourDiffusé le 8 février 2006
La vie de Brooke est bouleversée lorsque son voyage à New York l'empêche d'assister à un tournoi annuel. Nathan et Lucas sont influencés par le père d'une ancienne connaissance. Alors qu'elle lutte aux côtés de sa mère atteinte d'un cancer, Peyton joint Rachel et lui propose de sortir afin de se changer les idées. Haley et Nathan considèrent leur chambre d'hôtel comme le lieu de la lune de miel qu'ils n'ont jamais eue.
- 41 min
- Réalisation David Paymer
- Scénario Anna Loto
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Texas Battle Tony Battle
- Peyton List Solaris
- Brian George Daoud
- Gregory Alan Williams Chuck
- Sheila Cutchlow Susan
Épisode 15L'heure de véritéDiffusé le 15 février 2006
Lucas et Micro doivent affronter une personne liée à leur passé. Dan parvient à pardonner Keith. Haley se voit dans l'obligation de réconcilier l'homme qu'était Nathan dans le passé avec celui qu'il est devenu.
- 43 min
- Réalisation Billy Dickson
- Scénario James Patrick Stoteraux et Chad Fiveash
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Colin Fickes Jimmy Edwards
- Joe Trohman Joe Trohman
- Pete Wentz Pete Wentz
- Patrick Stump Patrick Stump
- John Cates Rusty
- Shawn Shepard Principal Turner
Épisode 16Accès de colèreDiffusé le 1er mars 2006
Un homme armé d'un pistolet retient des étudiants en otage. Alors qu'ils risquent à tout moment leur vie, Nathan et Lucas décident d'agir pour sauver leurs amis. Mais ils ne peuvent empêcher le drame...
- 42 min
- Réalisation Gregory Prange
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Craig Sheffer Keith Scott
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Colin Fickes Jimmy Edwards
- Marcus Coloma Marcus Johnson
- Allison Scagliotti Abby Brown
- David Bridgewater Reeves
- Renee Vincent Mrs. Edwards
Épisode 17Le goût de la vieDiffusé le 29 mars 2006
Tout le monde est traumatisé par la prise d'otages qui s'est déroulée à l'université et qui s'est, malheureusement, terminée dans un bain de sang. Chacun réagit de façon différente à ce drame et remet son existence en question. Alors que Nathan repense à sa relation avec Haley, Brooke et Rachel unissent leurs forces pour que chacun retrouve la sérénité à l'université. Peyton et Lucas s'interrogent sur la nature de leurs sentiments après leur baiser échangé à la bibliothèque.
- 42 min
- Réalisation John Asher
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Renee Vincent Mrs. Edwards
- John Cates Rusty
- Robert C. Treveiler Preacher
- Bevin Prince Bevin
- Vaughn Wilson Fergie
Épisode 18Le temps d'un week-endDiffusé le 5 avril 2006
Rachel convie tous ses amis en week-end dans la cabane que possède sa famille. Un vent de folie va alors souffler sur celle-ci durant leur séjour. Un jeu finit par contraindre ses participants à entreprendre des choses qu'ils n'auraient jamais faites dans un autre contexte. Par ailleurs, un différent entre Mouth et Rachel voit le jour. Karen tente d'avoir une explication avec Dan au sujet de la mort de Keith.
- 43 min
- Réalisation Paul Johansson
- Scénario R. Lee Fleming Jr.
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Antwon Tanner Antwon 'Skills' Taylor
- Pete Wentz Pete Wentz
- Bevin Prince Bevin
Épisode 19L'instant des aveuxDiffusé le 12 avril 2006
Lucas ne sait plus s'il doit continuer à jouer au basket suite à la mort de Keith. Brooke force Rachel à affronter la révélation d'un lourd secret. Haley et Nathan ont repris leur vie de jeunes mariés. Peyton décide de rendre visite à Pete à Chicago. Mais elle finit par revoir quelqu'un lié à son passé.
- 43 min
- Réalisation Moira Kelly
- Scénario William H. Brown
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Bryan Greenberg Jake Jagielski
- Kevin Kilner Larry Sawyer
- Michael Trucco Cooper Lee
- Brandon Wade Brandon
- Marcus Lyle Brown Father Gillespie
Épisode 20La demandeDiffusé le 19 avril 2006
Les Ravens participent à un tournoi. Ils doivent absolument le gagner s'ils veulent poursuivre le championnat. Peyton retrouve Jake à Savannah.
- 43 min
- Réalisation Billy Dickson
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Bryan Greenberg Jake Jagielski
- Joshua Snyder Damien West
- Michael Trucco Cooper Lee
- Brendan Kirsch Brendan
- Kelsey Asbille Gigi
- Keith Pratt Billy
- Bevin Prince Bevin
Épisode 21Faute avouéeDiffusé le 26 avril 2006
Pendant la soirée de répétition du mariage, Brooke se dispute avec Haley au sujet de sa robe de mariée. Lucas et Karen reviennent à Tree Hill et Payton fait une étrange découverte...
- 43 min
- Réalisation Thomas J. Wright
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Bryan Greenberg Jake Jagielski
- Marcus Coloma Marcus Johnson
- Kelsey Asbille Gigi
- Bevin Prince Bevin
- Vaughn Wilson Fergie
- Cullen Moss Junk
Épisode 22Juste mariésDiffusé le 3 mai 2006
A la veille de leur mariage, Nathan s'inquiète pour Haley alors que l'amitié entre Brooke et Peyton est compromise. Deb dit la vérité à Dan à propos de l'incendie de l'agence et Karen a besoin plus que jamais de l'aide de Keith.
- 44 min
- Réalisation Mark Schwahn
- Scénario Mark Schwahn
Invités
- Danneel Ackles Rachel Gatina
- Michael Trucco Cooper Lee
- Michelle Featherstone Michelle Featherstone
- Marcus Lyle Brown Priest
- Sean Guerrero Bartender
- Bevin Prince Bevin
- Vaughn Wilson Fergie
- Cullen Moss Junk