Chicago Fire – Saison 6
- 2017
- 23 épisodes
- 42 min
Tandis que les pompiers de la caserne 51 continuent de mettre leur vie en danger pour sauver celle des autres, la rivalité entre Severide et Casey ne cesse de croître, et ce d’autant plus que ce dernier est promu au rang de capitaine. Véritable playboy depuis la mort de sa petite-amie, Severide est encore loin de mener une vie stable, mais sa cohabitation avec Kidd pourrait bien faire changer la donne. Pendant ce temps, Otis fait l’acquisition d’un nouveau bar et Dawson continue de faire affaire avec son père.
La saison 6 de Chicago Fire a débuté le 28 septembre 2017 et compte 23 épisodes, de « Retour à la vie » à « Fin de campagne ». Le dernier épisode a été diffusé le 10 mai 2018.
Où regarder Chicago Fire
En France, Chicago Fire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, SFR Play et Universal+ Amazon Channel, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store, Canal VOD et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 130 pays.
Épisodes
Épisode 1Retour à la vieDiffusé le 28 septembre 2017
Avec la plupart des pompiers de la caserne 51 encore pris au piège dans l'incendie de l'entrepôt, le chef Boden prend une décision risquée de dernière minute dans le but de sauver ses hommes. Dawson continue de s'occuper de son père qui a de nouveaux projets. L'amie d'enfance de Brett, Hope, visite la ville et attire l'attention de quelqu'un dans la caserne, tandis que Kidd va affronter son propriétaire. Pendant ce temps,un incendie dans une école secondaire frappe et touche Boden personnellement.
Invités
- Marquis Rodriguez Rashidi Taylor
- Gordon Clapp Chaplain Orlovsky
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 2Mise à feu par contactDiffusé le 5 octobre 2017
Après avoir appris que l'incendie de l'école n'était pas un accident, le chef Boden fait pression sur Severide et Casey pour qu'ils enquêtent sur la cause de l'incendie qui a piégé sa femme. Alimenté par un pari compétitif contre la caserne 87, Mouch se met dans tous ses états afin de gagner le défi lors de l'événement connu sous le nom de "firefighter muster". Pendant ce temps, alors que Kidd s'installe dans son nouvel appartement, ses sentiments non résolus l'incitent à remettre en question les intentions de la nouvelle arrivante Hope.
Invités
- Marquis Rodriguez Rashidi Taylor
- Erin Breen Lt. Alexa Hubble
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Tim Hopper Captain Tom Van Meter
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 3Tel est pris qui croyait prendreDiffusé le 12 octobre 2017
Le lieutenant Casey se dispute avec le nouveau chef qui remplace Boden; Mullins prend un risque pour empêcher un homme de sauter du bâtiment; Brett apprend des informations sur un de ses amis.
Invités
- DuShon Monique Brown Connie
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Jeff Lima Leon Cruz
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 4En vase closDiffusé le 19 octobre 2017
Dawson se retrouve piégée dans un parking qui s'est effondré; la pression monte pour Casey lorsqu'il commence à assumer des tâches supplémentaires; Kidd devient de plus en plus sceptique quant à Hope.
Invités
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 5Pacte avec le diableDiffusé le 26 octobre 2017
Casey et Severide sont en désaccord sur la meilleure façon de sauver un adolescent empêtré dans des barbelés. Lorsque Casey se tourne vers Boden pour obtenir de l'aide, il se rend compte qu'il devra le s'en occuper tout seul. Pendant ce temps, Kidd et Hope viennent à bout d'un problème et Brett part en rendez-vous avec un médecin qu'elle rencontre lors d'un appel d'ambo.
Invités
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 6La mutationDiffusé le 2 novembre 2017
Kidd est surprise de découvrir qu'elle est transférée hors de la caserne de pompiers; Severide et Casey sont suspicieux et enquêtent; La frustration de Dawson avec son père atteint un point d'ébullition.
Invités
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Ariane Rinehart Lily
- DuShon Monique Brown Connie
- Eloise Mumford Hope Jacquinot
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 7L'héritage d'une vieDiffusé le 4 janvier 2018
Brett tente de sauver quelqu'un de proche de la famille des pompiers. Dans le but d'impressionner Lily, Otis se démène pour tout rassembler pour l'inauguration de Molly's North. Pendant ce temps, Boden devient émotif suite au sauvetage d'un célèbre joueur de blues d'un immeuble en flammes et Dawson a du mal à comprendre comment elle s'en sort avec son père.
Invités
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Ariane Rinehart Lily
- Colin Donnell Connor Rhodes
- Jon Seda Antonio Dawson
- Quinn Cooke Bria
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 8La vie en colocDiffusé le 11 janvier 2018
Après avoir sauvé une jeune fille, Dawson est obligée de prendre une décision difficile quand elle découvre que le père de la fille est accro aux analgésiques. Herrmann perd son sang-froid et entre dans une altercation avec un policier après avoir répondu à un appel. Otis et Cruz sont en mission pour savoir qui sort avec Brett. Pendant ce temps, Boden est sceptique quand le frère de Donna, Julian, arrive à l'improviste en ville.
Invités
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Quinn Cooke Bria
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Randy Flagler Harold Capp
- Michael Cognata Julian Robbins
Épisode 9À la recherche de BriaDiffusé le 18 janvier 2018
Dawson et Casey ont du mal à communiquer; Brett et Kidd se disputent les affections d'un officier; Otis, Herrmann et Mouch cherchent la source d'une puanteur qui rend la vie difficile à à la caserne 51.
Invités
- Daniel Di Tomasso Zach Torbett
- Randy Flagler Harold Capp
- Mary Cross Francey
- Caroline Phillips Betsy
- Sabrina Smith Gemma
Épisode 10FragipanDiffusé le 25 janvier 2018
Dawson et Casey font tout ce qu'ils peuvent pour localiser Bria après avoir découvert de nouvelles informations importantes. Le lieutenant Severide se réunit avec le chef Grissom et un vieil ami de la famille. Pendant ce temps, Cruz demande l'aide de Brett et Mouch pour créer un nouvel outil et Kidd et Zach partent ensemble.
Invités
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Quinn Cooke Bria
- Daniel Di Tomasso Zach Torbett
- Gary Cole Chief Grissom
- Randy Flagler Harold Capp
- Matthew Collins Morgue Attendant
Épisode 11La loi de la jungleDiffusé le 1er février 2018
Casey et Severide sont en désaccord sur la meilleure ligne de conduite à suivre après un sauvetage sensible; Herrmann essaye d'amuser sa fille en l'emmenant au travail avec lui; Dawson se joint à Brett pour une escapade au spa; La vie sociale de Kidd est stimulée.
Invités
- DuShon Monique Brown Connie
- Daniel Di Tomasso Zach Torbett
- Gary Cole Chief Grissom
- Amy Morton Trudy Platt
- Amanda Calabrese Annabelle Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp
- Poppy Golland Jocelyn
- Robert Bacon Victim
Épisode 12Les bons conseilsDiffusé le 1er mars 2018
Casey et Severide sautent d'un immeuble de cinq étages et tombent dans une rivière pour survivre. Après l'appel, un photographe est invité à prendre des photos d'un jour dans la vie de la caserne 51, cependant, Casey trouve le photographe essayant d'obtenir des photos de Dawson prenant une douche. Pendant ce temps, Kidd commence à chercher un nouvel appartement à la déception de Severide. Dawson et Brett enquêtent sur un camp de sans-abri où quelqu'un continue d'être agressé. Hermann est recruté pour devenir un coach de vie après avoir été vu dans l'action en tant que barman compatissant.
Invités
- Ariane Rinehart Lily
- Daniel Di Tomasso Zach Torbett
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 13La traqueDiffusé le 8 mars 2018
Crossover: Chicago PD 5x16, Chicago Fire 6x13 Hank Voight et l'unité de renseignement demandent l'aide de la caserne 51 avec Dawson et Brett pour s'infiltrer dans l'enquête sur un bombardier en série qui bombarde des membres des médias. Casey, Boden et Severide prêtent leur expertise dans l'enquête. Pendant ce temps, la relation de Kidd découvre un obstacle quand elle s'interroge sur les sentiments qu'elle a pour Severide.
Invités
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Jason Beghe Hank Voight
- Jon Seda Antonio Dawson
- Erin Breen Lt. Alexa Hubble
- Daniel Di Tomasso Zach Torbett
- Marina Squerciati Kim Burgess
- Patrick John Flueger Adam Ruzek
- Tracy Spiridakos Hailey Upton
Épisode 14Violence domestiqueDiffusé le 22 mars 2018
Après avoir répondu à un accident de voiture, Casey et Dawson deviennent sceptiques quand un mari dominateur continue de répondre pour sa femme blessée. Cruz devient frustré contre Herrmann et Mouch quand il découvre qu'ils ont contacté des investisseurs concernant son invention "Slamigan" et ce à son insu. Kidd découvre quelque chose de significatif et important pour Severide pendant que Brett apprend des nouvelles potentiellement troublantes.
Invités
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Brian Howe Nick Porter
- Gary Cole Chief Grissom
- Marina Squerciati Kim Burgess
- Alex Haydon Roland
- Yaya DaCosta April Sexton
- Nick Gehlfuss Will Halstead
Épisode 15Une chance de pardonDiffusé le 22 mars 2018
En réponse à un appel concernant un incendie résidentiel, les vies d'Otis et de Kidd sont soudainement mises en péril lorsque des tirs sont déclenchés à l'intérieur de la maison. Dawson réconforte Brett au cours d'une période particulièrement éprouvante. Pendant ce temps, Casey commence à remarquer qu'une romance pourrait se passer à l'intérieur de la caserne.
Invités
- Ariane Rinehart Lily
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Brian Tee Ethan Choi
- Gary Cole Chief Grissom
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 16Ceux qui comptentDiffusé le 29 mars 2018
Herrmann et les autres membres de la caserne 51 essayent de se faire à la blessure d'un des leur et ils doivent faire avec son remplaçant temporaire. Boden reçoit une nouvelle intéressante pendant que Kidd a dû mal à garder un secret.
Invités
- Annie Funke Amanda
- Geno Walker Boswell
- Ariane Rinehart Lily
- Brian Tee Ethan Choi
- Gary Cole Chief Grissom
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 17L'escroquerieDiffusé le 5 avril 2018
Boden a des doutes sur son jugement sur le secours d'un petit garçon. Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly après qu'elle a décidé de faire une visite surprise et Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne.
Invités
- DuShon Monique Brown Connie
- Treat Williams Benny Severide
- Kim Delaney Jennifer Sheridan
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 18Les fédérauxDiffusé le 12 avril 2018
Quand le FBI utilise la caserne 51 pour une mission sous-couverture, Casey et Severide se portent volontaires pour aider l'enquête. Kidd tente d'aider Severide à faire face aux récents évènements.
Invités
- DuShon Monique Brown Connie
- Treat Williams Benny Severide
- Kim Delaney Jennifer Sheridan
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 19Là où tu es..Diffusé le 19 avril 2018
Après avoir répondu à un feu dans une maison appartenant à un cartel de drogue mexicain, Casey est sceptique à propos de Cordova quand il découvre qu'une grosse somme d'argent est manquante sur les lieux. Pendant ce temps, Kidd prend une grande décision.
Invités
- Damon Dayoub Cordova
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 20CompétitionDiffusé le 26 avril 2018
Après avoir sauvé une jeune fille d'un accident de voiture, le Chef Boden et le Lieutenant Severide reçoivent un paquet surprenant. Brett a du mal à garder le secret de Cruz qui essaye de reconquérir son amour de lycée maintenant marié et Otis se lance dans un nouveau challenge. Une crise ramène Bria dans la vie de Dawson.
Invités
- DuShon Monique Brown Connie
- Quinn Cooke Bria
- Gary Cole Chief Grissom
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 21Les rivauxDiffusé le 3 mai 2018
Le lieutenant Severide est choqué quand Rene Royce refait surface à la caserne. Casey arrive avec un plan pour aider le chef Boden avec ses poursuites. Kidd regrette une décision qu'elle a prise à propos de Severide. Herrmann ne voit pas d'un bon oeil le fait que le lieutenant Colannino coach l'équipe de basket-ball de leur équipe.
Invités
- Andy John Kalkounos Lt. Colannino
- Paul Turner Hooper
- Sarah Shahi Renée Royce
- Gary Cole Chief Grissom
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Lucas Von Kampen Luke Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 22Combats de chefsDiffusé le 10 mai 2018
Boden participe à une élection pour devenir le commissaire des incendies de Chicago en ayant le maire de Chicago à ses côtés. Pendant ce temps, après un appel, Brett rencontre un homme qui est intéressé par l'achat de plusieurs Slamigans de Cruz. De plus, Kidd devient sceptique quant aux intentions de Renée avec Severide.
Invités
- Sarah Shahi Renée Royce
- Gary Cole Chief Grissom
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Randy Flagler Harold Capp
Épisode 23Fin de campagneDiffusé le 10 mai 2018
L'élection de Boden pour devenir commissaire des incendies devient compliquée quand sa vie personnelle vient sur le devant. Pendant ce temps, Brett s'occupe des conséquences après un appel devenu dangereux. En outre, il est révélé que Dawson et Casey ne peuvent pas concevoir un enfant à eux et Casey considère l'adoption au grand désarroi de Dawson.
Invités
- Sarah Shahi Renée Royce
- Gary Cole Chief Grissom
- Randy Flagler Harold Capp
Distribution de la saison
Taylor KinneyKelly Severide
Jesse SpencerMatthew 'Matt' Casey
David EigenbergChristopher Herrmann
Joe MiñosoJoe Cruz
Christian StolteRandy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae MayoStella Kidd
Monica RaymundGabriela Dawson
Kara KillmerSylvie Brett
Eamonn WalkerWallace Boden
Yuriy SardarovBrian 'Otis' Zvonecek