Teen Titans Go! – Saison 4
- 2016
- 52 épisodes
La saison 4 de Teen Titans Go! a débuté le 20 octobre 2016 et compte 52 épisodes, de « Crevettes et côtes de porc » à « Batsoirée, Gordon ! 2 ». Le dernier épisode a été diffusé le 25 juin 2018.
Où regarder Teen Titans Go!
En France, Teen Titans Go! est disponible en streaming sur Netflix, SFR Play, HBO Max et France TV Amazon Channel, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 126 pays.
Épisodes
Épisode 1Crevettes et côtes de porcDiffusé le 20 octobre 2016
Le groupe doit faire face au cerveau, mais il se pourrait qu'ils ne soient plus capables de le faire car ils ont perdu leurs facultés de super-héros. Ils doivent agir rapidement s'ils ne veulent pas perdre le combat.
Épisode 2Halloween contre NoëlDiffusé le 27 octobre 2016
Les enfants célèbrent Halloween en commençant, comme d'habitude, à distribuer les friandises. Mais ils ne tardent pas à avoir une mauvaise surprise en découvrant qu'il ne leur reste plus rien en stock.
Invités
- Robert Morse Santa Claus (voix)
Épisode 3Des pièges dans la maisonDiffusé le 3 novembre 2016
Robin a décidé d'emmener les Teen Titans en voyage. Il tient absolument à ce qu'ils rangent bien leurs affaires dans leurs valises et décide donc de leur donner un cours de "valise parfaite". Mais le lendemain, jour du départ, Robin, Raven et Changelin partent sans Starfire et Cyborg qui ne se sont pas réveillés...
Épisode 4L'eau de l'aquariumDiffusé le 17 novembre 2016
Les amis s'amusent à la fête foraine mais ils réalisent qu'il n'est quasiment jamais possible de gagner car ce sont les forains qui font la loi. Starfire gagne un poisson rouge et lui donne beaucoup d'amour pour qu'il vive le plus longtemps à ses côtés...
Épisode 5Soirée TVDiffusé le 26 novembre 2016
Batman et le commissaire Gordon grignotent devant la télé. Cyborg va chez le coiffeur et veut manger une bonne glace. Raven prépare le petit déjeuner de son père.
Épisode 6Les Teen Titans sauvent NoëlDiffusé le 1er décembre 2016
Cette année, le père Noël a décidé de boycotter la fête de Noël. Plus de cadeaux pour aucun enfants, sages ou pas. Les Teen Titans peuvent-ils laisser faire cela ? Non, bien sûr ! Ils décident de prendre la place du gros monsieur et de sauver Noël...
Épisode 7Double anniversaireDiffusé le 3 décembre 2016
Changelin est super excité car aujourd'hui c'est son anniversaire. Il se réjouit à l'avance de cette belle journée dont il sera le centre de toutes les attentions. Mais lorsqu'il apprend que Starfire n'a pas d'anniversaire, sans hésiter et surtout sans réfléchir il propose à son amie de partager cette journée avec lui. Ce qui partait d'une bonne intention tourne vite au cauchemar...
Épisode 8Le trophée : partie 1Diffusé le 27 janvier 2017
Robin veut participer à la quatrième édition de La Saison du Crime que les Teen Titans ont déjà gagné trois fois d'affilé. Kid Flash veut y participer lui aussi mais Robin lui apprend qu'il faut faire partie d'une équipe d'au moins trois coéquipiers pour prétendre au tire. Kid Flash tente donc de soudoyer les Teen Titans et de les attirer dans son équipe…
Épisode 9Le trophée : partie 2Diffusé le 27 janvier 2017
Robin est désemparé depuis que Kid Flash lui a pris les meilleurs membres de l'équipe des Teen Titans et qu'il se retrouve seul avec Changelin. Ce dernier essaye de le remotivé et lui déniche de nouveaux membres afin qu'il puisse remporter la saison du crime...
Épisode 10La beauté intérieure d'un cactusDiffusé le 3 février 2017
Starfire est ennuyée parce que ses amis ne comprennent pas toujours ce qu'elle dit. Le peuple Tamarien a la faculté d'accéder au langage d'une personne par simple contact des lèvres. Starfire décide donc de poser les siennes sur celles des gens qui l'entourent dans l'espoir de s'exprimer plus clairement...
Épisode 11Soirée cinémaDiffusé le 10 février 2017
C'est la soirée cinéma, chacun veut choisir son film et l'affaire se termine en bagarre générale. Partant à la recherche d'une seconde télé à la cave, les Teen Titans enchaînent les catastrophes comme si le destin lui-même se liguait contre eux...
Épisode 12C'est ta chanson : partie 1Diffusé le 20 février 2017
Raven et Changelin sont enfin ensemble. Ce dernier parle de leur liaison dans une chanson qui devient un tube. Il part en tournée et tout va déraper. Raven va jeter un sort sur cette chanson et le seul à pouvoir tout arranger, c'est Changelin...
Épisode 13C'est ta chanson : partie 2Diffusé le 20 février 2017
Changelin compose une chanson pour exprimer son amour à Raven, mais elle n'apprécie pas du tout qu'il s'en serve pour partir en tournée.
Épisode 14Dossier scolaireDiffusé le 3 mars 2017
Robin arrive avec une moustache et explique à ses amis qu'ils doivent retourner à l'école pour acquérir certaines connaissances qui leur fait défaut. Il menace de leur mettre des mauvais points qui figureront à vie sur leur dossier scolaire s'ils se comportent mal...
Épisode 15Les Titans à la rescousse de l'heure d'étéDiffusé le 10 mars 2017
Robin explique aux Titans qu'ils doivent se coucher plus tôt car ils vont perdre une heure de sommeil à cause du passage à l'heure d'été mais Starfire, peu au fait des coutumes terriennes, comprend mal la situation et pense que l'heure d'été, en tant que personne, est réellement perdue dans la nature et qu'il faut aller à son secours...
Épisode 16La Saint-PatrickDiffusé le 17 mars 2017
Raven, Starfire, Cyborg et Changelin fabriquent un piège pour attraper un leprechaun afin de faire trois voeux. C'est Robin qui tombe dans leur piège et contraint et forcé il se transforme et réalise leurs souhaits. Mais Changelin désirs devenir un leprechaun malgré les avertissement de Robin...
Épisode 17Le maître détectiveDiffusé le 31 mars 2017
Robin explique a ses amis qu'il est un maître détective. Il leur énumère les qualités qu'il faut avoir pour en être un. Et ses amis lui demandent de résoudre une énigme...
Épisode 18Dans les dents des Teen TitansDiffusé le 14 avril 2017
Cette année, c'est la petite souris qui fournit les oeufs de Pâques. De bons oeufs au chocolat tellement sucrés, que les dents de ceux qui les mangent tombent instantanément. Il faut que le lapin de Pâques réagisse et mette fin à ce carnage...
Épisode 19La main zombieDiffusé le 21 avril 2017
Robin explique à ses amis qu'ils doivent faire plus attention à leur hygiène. Mais lorsque Starfire lui embrasse la main, il décide de ne plus jamais laver cette dernière. Au bout de trois mois, ses amis le supplie de la sortir du sac plastique dans laquelle elle est hermétiquement prisonnière...
Épisode 20Employé du mois : ReduxDiffusé le 28 avril 2017
Des vaches se font mystérieusement enlever par un vaisseau OVNI. Ce dernier est trop rapide pour les Jeunes Titans et parvient à leur échapper à chaque fois. Changelin est persuadé qu'en achetant le nouveau deux roues qui vient de sortir il pourra enfin l'attraper. Mais pour se le payer il va devoir trouver un petit boulot...
Épisode 21Le pouvoir de l'avocatDiffusé le 5 mai 2017
Changelin veut célébrer la fête Cinco de Mayo avec ses amis mais Robin ne supporte pas de manger épicé. Changelin lui vante les mérites de l'avocat. Il va découvrir l'étendue des pouvoirs de ce super aliment en affrontant Cinderblock. Il va se lancer la production intensive d'avocats...
Épisode 22Origines... revues et corrigéesDiffusé le 29 mai 2017
Robin veut raconter ses origines à ses camarades, mais ceux-ci lui coupent la parole et racontent chacun à leur tour une version légèrement revisitée de leur propre origines...
Épisode 23ChipsDiffusé le 9 juin 2017
Cyborg a joué à "Chips" avec Changelin et ne peut pas lui demander une part de pizza. Starfire trouve ce jeu amusant et veut participer elle aussi. Robin se lance dans un nouvel exposé fort passionnant et il se fait bêtement piégé par Cyborg. Mais au lieu de respecter la règle du jeu et il prend quand même la parole. Il va en subir les conséquences...
Épisode 24Pourcentage cérébralDiffusé le 16 juin 2017
Changelin n'arrive pas à trouver les images cachées dans un livre de jeux. Ses amis lui expliquent que c'est parce que son cerveau n'est pas assez développé. Il cherche donc à augmenter sa capacité cérébrale par tous les moyens...
Épisode 25BL4Z3Diffusé le 23 juin 2017
Robin veut donner un coup de main au FBI en pourchassant les pirates informatiques qui volent musique, films et logiciels sur internet. Ses amis préféreraient plutôt chasser de vrais pirates, ceux qui écument les sept mers, mais Robin parvient à les convaincre de le suivre. Ils connectent alors leurs cerveaux à l'ordinateur de Robin pour se lancer à la poursuite de ces infâmes malfaiteurs...
Épisode 26La guerre du théDiffusé le 30 juin 2017
Robin fait tout pour empêcher les Titans de boire du thé en leur expliquant qu'il s'agit d'une arme secrète des Anglais pour faire revenir les USA dans le giron de l'Empire Britannique. Malheureusement ceux-ci succombent au piège et se mettent à se comporter des plus bizarrement...
Épisode 27La chanson magique, chapitre 1 : Danse avec moiDiffusé le 1er août 2017
Les Teen Titans s'ennuient à mourir et Cyborg leur propose de faire une " dance party ". Ceux-ci acceptent, mais à condition d'écouter celle qu'ils considèrent comme la plus belle chanson du monde, la fameuse " La nuit s'allumera ", du mythique trio B.E.R. .
Invités
- Pete Wentz Pete Wentz (voix)
- Cee Lo Green Cee Lo Green (voix)
- Joe Trohman Joe Trohman (voix)
- Andy Hurley Andy Hurley (voix)
- Patrick Stump Patrick Stump (voix)
Épisode 28La chanson magique, chapitre 2 : L'histoire dans tes yeuxDiffusé le 2 août 2017
Sans Cyborg, Beast Boy se sent perdu et part à la recherche de lui-même, mais finit par rencontrer une légende de la musique.
Invités
- William J. Regan Billy 'Red' Regan (voix)
Épisode 29La chanson magique, chapitre 3 : Tu joues les princessesDiffusé le 3 août 2017
Les Teen Titans parviennent à réunir les membres des B.E.R. et ceux-ci composent une nouvelle chanson magique qui ouvre un portail vers la dimension parallèle. Malheureusement à peine arrivés sur place ils sont fait prisonnier par le terrible dragon et ses sbires. .
Invités
- William J. Regan Billy 'Red' Regan (voix)
- Carl Burnett Carl Burnett (voix)
- Frank Enea Frank Enea (voix)
Épisode 30La chanson magique, chapitre 4 : La nuit s'allumeraDiffusé le 4 août 2017
Lors d'une ultime bataille épique, les Titans et leurs amis musiciens affrontent le dragon pour prendre le contrôle de « Night Begins to Shine ».
Invités
- Pete Wentz Pete Wentz (voix)
- William J. Regan Billy 'Red' Regan (voix)
- Cee Lo Green Cee Lo Green (voix)
- Carl Burnett Carl Burnett (voix)
- Joe Trohman Joe Trohman (voix)
- Frank Enea Frank Enea (voix)
- Andy Hurley Andy Hurley (voix)
- Patrick Stump Patrick Stump (voix)
Épisode 31LicationDiffusé le 1er septembre 2017
Changelin est impatient d'être demain car c'est son anniversaire. Cette année il remet des invitations aux personnes qui seront autorisées à y participer. Robin n'en aura pas à cause de son comportement l'année précédente. Mais il ne va pas en rester là...
Épisode 32La fête du travailDiffusé le 4 septembre 2017
Aujourd'hui c'est la fête du travail. Robin explique à ses amis que ce n'est pas seulement un long week-end férié mais que c'est une occasion pour célébrer le dur labeur. Ils décident d'aller à la plage mais leur chemin va être semé d'embûches...
Épisode 33Comme au bon vieux tempsDiffusé le 15 septembre 2017
Les jeunes Titans s'amusent en regardant un dessin animée qu'ils trouvent hilarant. Mais le Zappeur Fou n'est pas de cet avis. Pour lui, c'était mieux avant et pour appuyer ses arguments il envoie notre équipe dans le temps pour qu'il puisse comparer entre l'univers actuel qu'ils connaissent et apprécie et la vie des super-héros d'avant...
Invités
- Alexander Polinsky Control Freak (voix)
Épisode 34L'intelligence pizzaiollienneDiffusé le 22 septembre 2017
Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez. La pizza hawaïenne ne leur fait plus envie. Il faut trouver une nouvelle recette de pizza, mais la tâche semble impossible. A moins de demander à une intelligence artificielle de s'en charger, ce qui n'est pas sans danger...
Épisode 35La journée des métiersDiffusé le 29 septembre 2017
Robin apprend à ses amis qu'aujourd'hui c'est la journée des métiers. Il leur explique que bientôt il devront quitter la tour et travailler pour subvenir à leur besoin. Ils ont tous des rêves pour leur avenir, il va donc choisir leur métier à leur place...
Épisode 36Batsoirée, Gordon !Diffusé le 6 octobre 2017
Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama. Il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête : ils mangent devant la télé. Au programme, une émission culinaire présentée par Starfire, un épisode de "Robin et Robin" et les aventures de Christopher le nuage...
Épisode 37Quel Talent ! : partie 1Diffusé le 9 octobre 2017
La Ligue des Justiciers a décidé de recruter un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Elle recherche un superhéros qui a encore quelque chose en plus, un talent particulier, bref un superhéros vraiment super. C'est l'occasion rêvée pour Robin d'enfin réaliser son rêve et de faire partie de la Ligue des Justiciers...
Épisode 38Quel Talent ! : partie 2Diffusé le 9 octobre 2017
La recherche continue. La ligue des Justiciers a décidé de recruter un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Elle recherche un superhéros qui a quelque chose en plus, un talent particulier, bref un superhéros vraiment super. C'est l'occasion rêvée pour Robin d'enfin réaliser son rêve et de faire partie de la Ligue des Justiciers...
Épisode 39L'académieDiffusé le 20 octobre 2017
Robin est en colère car ses amis n'ont pas fait leurs tâches ménagères et la Tour est une véritable porcherie. Il tente de les ramener à la raison mais ils sont totalement absorbés par la 75e cérémonie de l'Académie qui dure des heures et qui diffusée à la télé. Cela lui donne une idée...
Épisode 40Concours de déguisementsDiffusé le 27 octobre 2017
Robin réunit ses amis pour leur rappeler que la troisième édition du concours du meilleur déguisement pour Halloween approche et qu'ils vont devoir mettre la barre très haut s'il veut gagner cette année. En effet, jusqu'à présent ce sont les Hive qui ont remporté ce concours grâce à leur originalité...
Invités
- Lauren Tom Gizmo / Jinx (voix)
- Kevin Michael Richardson Mammoth / See-More (voix)
Épisode 41Le trône squelettiqueDiffusé le 3 novembre 2017
Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe de jour et ils assistent à un concert de métal. Le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour. Mais, contre toute attente, le lendemain matin, il s'aperçoit qu'ils ont été séduit par le monde du métal. Il tente de les en dissuader, en leur expliquant que c'est dangereux...
Épisode 42La reine de la promoDiffusé le 10 novembre 2017
Robin, Changelin, Cyborg et Starfire sont coupé dans une grand moment de flemme par quelqu'un qui sonne à la porte. Persuadé qu'il s'agit peut être d'un livreur de pizza, ils se ruent pour lui ouvrir. Mais, c'est Trigon qui vient rendre visite à sa fille. Il lui rappelle que ce soir c'est le bal de promo des démons. Elle ne veut pas y aller. Il l'oblige. Elle se résigne à s'y rendre mais avec ses amis...
Épisode 43Briser les traditionsDiffusé le 17 novembre 2017
Robin est content car c'est Halloween et qu'il aime respecter les traditions. Mais ce n'est pas le cas de ses amis qui semblent en avoir assez de célébrer tous les ans cette fête de la même manière. Ils ont envie d'instaurer de nouvelles règles et de briser les codes...
Épisode 44L'égocentrique et spectaculaire 200è épisode : partie 1Diffusé le 24 novembre 2017
Les Teen Titans sont très inquiets : s'ils ne mettent pas la main sur les scénaristes de la série pour qu'ils écrivent un nouvel épisode, ils disparaîtront. Mais après 199 épisodes, les scénaristes de Teen Titans Go sont épuisés. Ils refusent de travailler à un deux-centième épisode. Les Teen Titans doivent prendre les choses en main et réaliser eux-mêmes cet épisode...
Épisode 45L'égocentrique et spectaculaire 200è épisode : partie 2Diffusé le 24 novembre 2017
Ils doivent affronter leurs créateurs.
Épisode 46L'amiversaireDiffusé le 8 décembre 2017
Changelin et Cyborg célèbrent l'anniversaire de leur amitié.
Épisode 47ChangelineDiffusé le 19 février 2018
Changelin pousse un cri. Ses amis se ruent vers la salle de bain pour voir ce qui lui arrive. Il a eu peur de son reflet dans le miroir. Soudain l'alerte sonne. Un criminel est en train de faire disparaître les pizzas de la surface de la terre...
Épisode 48Flashback : partie 1Diffusé le 30 mars 2018
Lorsqu'il est en présence de ses compagnons, Robin a une fâcheuse tendance à perdre son sang-froid et à piquer de grosses colères. C'est comme ça depuis toujours, mais il semble l'avoir oublié. Ses amis l'aident à se souvenir de leur rencontre, qui remonte à l'époque où Robin cherchait à réunir des superhéros pour créer son équipe de choc : les Teen Titans...
Épisode 49Flashback : partie 2Diffusé le 30 mars 2018
Starfire erre dans les rues de Jump City. Elle est déçue par cette planète, elle n'a pas d'amis et elle meurt de faim. Elle trouve Robin qui vit dans une benne à ordure. Ce dernier s'est fait renvoyer de sa tour par Kid Flash. C'est alors qu'arrivent Raven qui s'est faite mettre à la porte par son père, Changelin et Victor qui a toujours rêvé de devenir un super-héros. Ils décident de former une équipe ; les Teen Titans...
Épisode 50La pote-pocalypseDiffusé le 28 mai 2018
Robin, Changelin et Cyborg roulent des mécaniques en faisant de la musculation à outrance, en mangeant d'énormes hamburger comme des cochons et en ajoutant l'expression "mon pote" à toutes leurs phrases. Raven et Starfire n'apprécient pas leur manière mais ils leur expliquent que c'est pour sauver la planète. Hélas au moment de le faire, ils se cassent tous une jambe et c'est aux filles de les remplacer...
Épisode 51Plus de sous, plus de soucisDiffusé le 25 juin 2018
Si Changelin dévore encore plus de nourriture que d'habitude, c'est parce que l'hiver est arrivé et qu'il va hiberner. Il est encouragé par Robin, fou de joie par la perspective de passer plusieurs mois dans le calme, sans Changelin. Il n'y a qu'un problème : la cave. Changelin a besoin d'une cave pour hiberner. Robin, qui a ses entrées chez Batman, accepte de lui ouvrir la Batcave...
Épisode 52Batsoirée, Gordon ! 2Diffusé le 25 juin 2018
Superman, Alfred, Wonder Woman et Aquaman ont préparé un anniversaire-surprise pour Batman. Mais celui-ci préfère regarder la télé. Au programme : Le feuilleton "Course contre le crime" avec Cyborg en voiture qui parle ; une sublime pub pour la ménagerie de Jump City présentée par Raven et Changelin et bien d'autres merveilles de la télévision...
