Smallville – Saison 10
- 2010
- 21 épisodes
- 43 min
La saison 10 de Smallville a débuté le 24 septembre 2010 et compte 21 épisodes, de « Le projet Cadmus » à « Superman ». Le dernier épisode a été diffusé le 13 mai 2011.
Où regarder Smallville
En France, Smallville est disponible en streaming sur Netflix, Amazon Prime Video, Molotov TV et SFR Play, gratuitement sur M6+, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 130 pays.
Épisodes
Épisode 1Le projet CadmusDiffusé le 24 septembre 2010
Après la chute de Clark, celui-ci se retrouve dans un monde entre la vie et la mort. Jor-El lui dit qu'il a échoué dans sa mission. Clark voit une tombe portant son nom, il la brise. Il aperçoit la silhouette de Lex derrière lui. A ce moment Loïs enlève la lame de kryptonite bleue de son corps et assiste, cachée, à la guérison instantanée de Clark. Elle continue de trouver des indices sur le secret de Clark en consultant des articles de La Torche. Chloé, quant à elle, utilise le casque de Kent Nelson pour retrouver Oliver qui est séquestré et torturé. Elle informe également Clark pour le laboratoire Cadmus. Tess, qui a ressuscité et qui s'est réveillée dans le laboratoire Cadmus, découvre avec effroi des clones que Lex Luthor avait créés pour se guérir. Elle y est retenue prisonnière jusqu'à l'arrivée de Clark. Elle l'informe alors qu'un des clones de Lex a tué tous les autres et lui demande de le rejoindre dans un champ. Ce clone a tous les souvenirs de Lex et a une durée de vie limitée. Clark retrouve le clone qui lui indique avant de mourir qu'il doit faire un choix entre sauver Loïs du feu ou le Daily Planet d'une explosion provoquant la chute du globe situé sur le toit. Clark arrive cependant à temps pour sauver tout le monde. Clark en parle à Jor-El à la Forteresse. Celui-ci lui fait remarquer sa vanité et qu'il s'était trompé dans son jugement en pensant qu'il serait le héros de la Terre. Un échange a lieu entre Oliver et Chloé. Elle prend sa place en tant que prisonnière. Clark voit Jonathan Kent à la ferme qui le prévient que quelque chose d'obscur arrive. L'épisode se termine sur l'apparition de Darkseid et sur le costume de Superman enfermé dans la Forteresse.
Invités
- Allison Mack Chloe Sullivan
- John Schneider Jonathan Kent
- Ted Whittall Rick Flag
- Alessandro Juliani Emil Hamilton
- Terence Stamp Jor-El (voix)
- Jakob Davies Alexander
- Mackenzie Gray Lex Luthor Clone
Épisode 2Les amants mauditsDiffusé le 1er octobre 2010
Lois arrive en Égypte et y rencontre Carter Hall. Pendant ce temps Cat Grant a remplacé Lois au Daily Planet. Oliver ne trouve aucune trace de Chloé. Tess lui dit que c'est peut-être Chloé elle-même qui a tout planifié. Clark et Cat sont victimes d'une tentative d'assassinat orchestrée par Deadshot. Clark arrive à extraire Cat de la voiture qui allait exploser. Clark dit alors à Cat de se cacher au Talon. Elle y rencontre Oliver qui comprend que le lieu de séquestration de Chloé est dans le téléphone de Cat. Tess quant à elle aide Clark à identifier l'assassin. Celui-ci est en train de fabriquer une nouvelle balle au nom de Clark Kent. Cat explique les raisons de sa dissimulation d'identité à Clark. Carter voit Shayera en parlant à Lois. Clark comprend grâce à Tess que c'est lui la véritable cible de Deadshot. Deadshot a retrouvé Cat. Clark arrive à la sauver à temps (une balle s'écrase sur l'épaule de Clark). Carter boit une eau contaminée. Oliver rencontre son kidnappeur qui lui tire dessus. Deadshot est sorti de prison grâce à la Suicide Squad. Des balises GPS ont été placées sur Clark, Carter et Oliver. En quittant l'Egypte, Lois prononce le nom de Superman devant Carter. L'épisode se termine sur le toit du Planet. On y voit Clark dans un nouveau costume en rouge et bleu.
Invités
- Michael Shanks Carter Hall / Hawkman
- Jessica Parker Kennedy Bette Sans Souci / Plastique
- Sahar Biniaz Shayera Hall
- Bradley Stryker Deadshot
- Ted Whittall Rick Flag
- Keri Lynn Pratt Cat Grant
- Michael Karl Richards Reporter
Épisode 3SupergirlDiffusé le 8 octobre 2010
Darkseid prend possession du corps de Gordon Godfrey. Trois semaines plus tard, Lois retourne à Metropolis et redevient la partenaire de Clark. Alors que Gordon Godfrey fait la promotion de son livre où il s'attaque aux super-héros, Kara est de retour sur Terre et sauve le public présent. Elle annonce à Clark qu'elle revient en tant que super-héroïne sur mission de Jor-El pour combattre « une force obscure », qui contrôle Godfrey. Loïs rencontre ensuite Godfrey et ce dernier lui dit qu'il va révéler l'identité de l'Archer Vert. Elle prévient Oliver que Godfrey est au courant pour son secret. Elle prend ensuite la place du chauffeur de Godfrey pour connaître ses activités. Kara va ensuite contre la volonté de Jor-El en aidant Clark à voler mais ce dernier échoue car il n'a pas assez confiance en ses pouvoirs. Lois se rend dans un club fétichiste où elle prend des photos compromettantes de Godfrey. Ce dernier l'attache et lorsque « la force obscure » s'apprête à s'emparer de Clark, Kara le sauve. Clark délivre ensuite Lois. Enfin, bien que Lois ait réussi à s'emparer du chapitre du livre de Godfrey révélant l'identité de l'Archer Vert, Oliver Queen annonce lui-même la vérité à la presse.
Invités
- Laura Vandervoort Kara Kent
- Devon Weigel Marina Fox
- Michael Daingerfield Gordon Godfrey
- Lance Bonza Photographer
- Toby Berner Businessman
- Blake Stadel Man on Street
- Christopher De-Schuster Bondage Couple
- Steven Jeays Masked Man
Épisode 4Voyage initiatiqueDiffusé le 15 octobre 2010
Lois et Clark vont à une réunion d'anciens élèves de Smallville High. Pendant le bal, Brainiac intervient grâce à l'anneau de la légion à laquelle il appartient et emmène Clark dans le passé pour lui montrer dans quelles circonstances a eu lieu la mort de Jonathan, puis dans le présent pour lui montrer comment Oliver gère la révélation de sa double-identité, et enfin le futur pour lui montrer sa vie en tant que Superman. Après ces voyages dans le temps, Greg Arkin, un ancien kryptomonstre redevenu humain, demande à Lois de remercier Clark pour l'avoir remis dans le droit chemin. Il y a également un jeune lycéen et une jeune lycéenne qui ont repris la torche mais sous forme numérique, et reçoivent un message de la part de Chloé qui les remercie de prendre soin de la torche. À la fin de l'épisode, Lois et Clark dansent tous les deux dans la grange : Lois monte sur les pieds de Clark, ferme les yeux et se colle contre sa poitrine tandis que Clark se met légèrement à flotter au dessus du sol sans qu'aucun d'eux ne s'en rende compte.
Invités
- James Marsters Milton Fine
- Jill Morrison Maddie Haroldhaus
- Chad Donella Greg Arkin
- Anne Marie DeLuise TV Reporter
- Chilton Crane Guidance Counselor
- Nicole Fraissinet Carrie
- Hilary Jardine Suzanne Capra
- Allie Bertram Zoe
Épisode 5Un amour de flouDiffusé le 22 octobre 2010
De nouveau en couple, Lois et Clark voient un élément débarquer dans leur quotidien au Daily Planet, la journaliste Cat Grant, que Clark connaissait déjà. Oliver Queen organise un show avec des "Green Arrow Girls", et Lois couvre cet évènement dans un musée de Metropolis. Elle porte alors un collier, celui d'Isis, qui la possède. Celle-ci va alors voler le cœur d'Osiris, pour le ramener à la vie. Cat va la surprendre, mais Clark la sauve avant qu'elle ne puisse avoir des photos de Lois. Il va alors se faire capturer par Isis qui va tenter de lui arracher le coeur, mais Green Arrow intervient à temps et détache le collier de Lois. Tess Mercer, alerté par Cat, qui croyait que Lois était le Flou, va alors à la Tour de Guet pour aider les deux héros. Elle va alors découvrir que la lumière du soleil pouvait la renvoyer dans le collier. Clark va alors simuler le rayonnement du soleil et emprisonner Isis. Lui et Oliver Queen vont alors faire confiance à Tess Mercer. On la voit dans une scène émouvante avec le jeune Alexander qui grandit à une très grande vitesse. Lois déclare à Clark qu'elle est prête à prendre tous les risques pour savoir qui est le Flou, et qu'elle entretient une relation très étrange avec lui. Clark lui dévoile alors sa véritable identité. Elle avoue juste après qu'elle le savait.
Invités
- Erica Cerra Adrianna Tomaz
- Keri Lynn Pratt Cat Grant
- Jakob Davies Alexander
- John Emmet Tracy Dr. Alfonso
Épisode 6Les récoltes du malDiffusé le 29 octobre 2010
Clark et Lois sont envoyés à la campagne par Tess quand les pneus de leur voiture éclatent. Une jeune fille les accueille et prend Lois avec elle pendant que Clark part faire réparer son autre pneu. Mais tous ceux qui habitent cette campagne sont affectés par la kryptonite bleue. Lois est enlevée par les habitants d'un village qui veulent la sacrifier mais Clark intervient sans ses pouvoirs, se fait violemment poignarder et est enterré dans un champ pour constater que s'il est assez loin des habitants, il retrouve ses pouvoirs. Il sauve Lois in extremis et se brûle à sa place et Lois demande aux gens de reculer prétendant que Clark est un dieu. :Dans la grange Clark déclare son amour à Lois, il lui dit qu'elle est la bonne et pour toujours, ils s'embrassent et finissent par faire l'amour. Dans le manoir, Alexander se rase la tête et se fait appeler Lex, pour devenir le Lex Luthor que tout le monde a connu.
Invités
- Connor Stanhope Alexander Luthor
- Lexa Doig Christina Lamell
- Merrilyn Gann Ruth Cavanaugh
- Ron Lea Joseph Cavanaugh
- Bronwen Smith Sandra
- Sandy Robson Ellis
- Bella King Charlotte Cavanaugh
- Lucas Wolf Security Guard
Épisode 7Code d'honneurDiffusé le 5 novembre 2010
Loïs et Clark semblent filer la parfait bonheur alors que le Général Lane et Lucy débarquent à la ferme des Kent pour Thanksgiving. Loïs supplie Clark d'être patient envers son père, qui voudra lui faire passer le test. Parallèlement, après qu'Oliver est entré dans la Watchtower blessé, Tess le soigne et découvre que Clark et lui sont marqués par un signe GPS. Tess fait de son mieux pour tenter de découvrir ce qui se trame, mais Oliver regrette tout haut que Chloé ne soit plus là, elle qui était si efficace. Vexée, Tess passe un savon à Oliver en lui disant qu'elle essaie de faire de son mieux et elle lui demande d'accepter le fait que désormais, c'est elle qui travaille avec eux et pas Chloé. Oliver réfléchit. Mis au courant que lui et Oliver sont marqués, Clark fait de son mieux afin d'aller sauver le monde tout en se trouvant une excuse auprès des Lane pour ses disparitions momentanées. Après que le Général voit à la télé le symbole du Flou sur un réservoir d'essence enflammé qui vient de s'éteindre miraculeusement, il exprime tout haut que le Flou est un danger pour la population. :Clark tente de défendre le Flou, mais ne parvient qu'à se mettre à dos les Lane. Clark tente de trouver de l'aide en questionnant Loïs, mais cette dernière, désirant être admirée par son père, évite le sujet, cela mettant Clark en colère. Clark s'isole dans sa grange et Lucy vient le rejoindre. Elle l'embrasse en le prenant par surprise juste comme Loïs arrive. Un stratagème destiné à provoquer la zizanie dans le couple. Loîs cependant croit Clark et elle sermonne Lucy. Lucy décide de sortir faire des courses. À la station-service, Lucy rencontre Rick Flag, un militaire qui l'informe que Clark est une menace pour l'humanité. Il lui donne le mandat de donner au Général une enveloppe et un crayon qui pourrait les protéger de Clark. Lucy donne le tout à son père. À la ferme, le Général, informé par Lucy, a préparé un interrogatoire pour Clark. Il lui montre la photo que contenait l'enveloppe que le militaire avait donné à Lucy: une photo de Clark et Kara ensemble. Clark s'énerve, et lui et le Général ont une argumentation au sujet des super-héros. Finalement, le Général décide de quitter la ferme avec Lucy et force Loïs à venir avec eux. :Loïs, voulant aller s'expliquer avec son père accepte, ce que Clark interprète mal. Le Général et Lucy amènent Loïs dans son appartement du Talon et Loïs les affronte tous les deux, en leur disant que Clark est l'homme qu'il lui faut. Contrarié, le Général quitte avec Lucy en laissant à Loïs le crayon que le militaire avait donné. On voit une lumière rouge scintiller au bout du crayon : le crayon contient un émetteur GPS. Simultanément, Clark a décidé d'aller rejoindre Tess et Oliver à la Watchtower. Ces deux derniers l'informe que ceux qui les ont marqué n'en ont pas après eux, ils en ont après le Général Lane. On voit ensuite Rick Flag et son acolyte dans son camion. Un missile est dirigé vers le Talon. Suite à leur dispute avec Loïs, le Général et Lucy sont sortis du Talon. Ils voient le missile arriver sur le Talon et impuissants, ils assistent à l'explosion. Au bord des larmes, le Général crie le nom de Loïs avant de s'apercevoir que sa fille aînée est derrière lui: Clark est arrivé à temps et a sauvé Loïs de l'explosion. On voit ensuite Tess et Oliver, contents d'avoir aidé Clark à sauver Loïs et sa famille. Oliver offre à Tess à passer une soirée avec lui à boire de la bière et à manger des mets chinois. Tess rigole et tous deux semblent passer un bon moment ensemble. Oliver avoue à Tess qu'il accepte désormais son remplacement de Chloé. Tess et lui semblent en parfaite harmonie. À la ferme des Kent, on voit Lucy qui descend l'escalier avec sa valise, honteuse et prête à partir. Loïs l'intercepte et elles discutent ensemble de leur rôle de soeurs. Elles font la paix. On voit ensuite le Général parler à Clark du Flou et du sujet des super-héros. L'avis du Général a changé à ce sujet. Clark et lui font la paix et Clark demande au Général s'il peut lui poser une dernière question... Le Général coupe la dinde alors que Lucy, Clark et Loïs sont assis ensemble à table en parfaite harmonie. Le Général regarde Clark d'un air conspirateur et Clark, amusé, regarde à son tour Loïs comme s'il avait une question à lui poser... Enfin, on voit l'acolyte de Rick Flag sortir d'un lieu anti-Flou. Ce lieu explose...
Invités
- Michael Ironside Sam Lane
- Peyton List Lucy Lane
- Elias Toufexis Emil LaSalle
- Ted Whittall Rick Flag
Épisode 8L'oiseau bleuDiffusé le 12 novembre 2010
Tess fait un cauchemar. On voit une petite fille fuyant un danger. Le cauchemar se termine sur une boîte à musique. Tess se réveille en sursaut et trouve cette boîte posée sur le piano. Une discussion a lieu entre Clark et Lois. Son père lui a laissé des affaire appartenant à sa mère. On retrouve Tess et Clark à la Tour de Guet. Ils identifient Granny goodness et un orphelinat grâce à la boîte. On voit celle-ci torturant une petite fille. Pendant ce temps, Lois visionne une cassette que lui a laissée sa mère. Clark et Tess se rendent à l'orphelinat. Granny les accueille. Clark entend des gémissements. Il libère une petite fille. A cause de la kryptonnite verte, il se fait capturer par les Furies. Tess apprend que c'est Granny qui l'a sauvé à la fin de la saison 9. Elle veut également lui faire un lavage de cerveau. Lois trouve la clé permettant de se rendre à la Forteresse de solitude. Elle s'adresse à Jor-El sans obtenir de réponses. Granny enferme Tess. Clark est torturé. Il parvient à s'échapper, sauve Tess, et rejoint Lois à la Forteresse. Un message de Jor-El et Lara avant la destruction de Krypton lui est communiqué. Une réunion a lieu entre Godfrey et Granny. Lois cache sa future robe de mariée, et Clark la bague de fiançailles de Lois. On apprend à la fin de l'épisode que c'est Lionel Luthor qui a inscrit Tess à l'orphelinat. Il n'est autre que son père biologique.
Invités
- Teri Hatcher Ella Lane
- Lindsay Hartley Mad Harriet
- Leigh Bourque Young Tess Mercer
- Olivia Steele-Falconer Natasha
- Alissa Skovbye Haley
- Helen Slater Lara-El
- Julian Sands Jor-El
- Steve Byers Desaad
Épisode 9L'omégaDiffusé le 19 novembre 2010
Afin de protéger le reste de l'équipe, Oliver décide de s'inscrire sur le "Vigilante Registration Act" pour voir ce que le gouvernement compte faire avec cette nouvelle loi. Comme il le soupçonnait, il s'agit d'un piège pour attirer les super-héros dans un endroit inconnu où Oliver se retrouve confiné et soumis à une batterie de tests brutaux sous la surveillance du colonel Slade. Aquaman et sa nouvelle épouse, Mera, font équipe avec Clark pour libérer Oliver. Loïs est frustrée que Clark continue de refuser ses propositions pour aider l'équipe et tente de prouver qu'elle peut jouer avec les grands garçons...
Invités
- Alan Ritchson Arthur Curry
- Michael Hogan Slade Wilson
- Elena Satine Mera
- Lori Triolo Trotter
- Alessandro Juliani Emil Hamilton
- Dan Willmott Admiral
- Michael St. John Smith General
Épisode 10La boîte à miroirsDiffusé le 3 décembre 2010
Tess reçoit une boîte kryptonienne qui appartenait à son père biologique Lionel Luthor. Clark contacte Tess. Elle le rejoint au labo Cadmus. Clark s'aperçcoit que Tess a mentit à propos d'Alexander. Il active la boîte que Tess avait emporté avec elle. Il se retrouve au manoir des Luthor ou il rencontre Lionel qui est son père adoptif. Clark et Lionel s'affrontent avec des épées imprégnées de kryptonite bleue. Clark se rend à la ferme où il rencontre Tess qui lui apprend qu'il est dans un monde parallèle, une réalité alternative où Lionel a retrouvé Clark dans le champ de maïs avant les Kent. Il rencontre ensuite Lois et Oliver. :Pendant ce temps le méchant Clark a débarqué dans le monde de notre héros. Celui-ci agresse Lois et Tess à la Tour de Guet. L'autre Tess est dans le bureau de Lionel où elle découvre un document sur la boîte. Lionel débarque et la fait arrêter. On retrouve Lionel et Clark à la forteresse. Le mariage d'Oliver et de Lois se prépare. Clark enlève Lois. Il retrouve Oliver à la Tour de Guet désaffecté. Un piège à kryptonite est installé. Lionel agresse Clark. Il arrive à rentrer sur Terre avec l'aide d'Oliver. Une discussion a lieu entre Clark et Lois, puis entre Clark et Tess à propos d'Alexander. A la fin de l'épisode, on voit Lionel acheter un journal dans le monde originel.
Invités
- John Glover Lionel Luthor
- Linda Ko Luthor lawyer
- Joe Maffei Newspaper Stand Worker
- Lini Evans Reporter
- Ilan Muallem Thief
- Peter New Coffee Shop Employee
- Jesse Wheeler Coffee Shop Customer
Épisode 11La bague au doigtDiffusé le 10 décembre 2010
La loi sur l'enregistrement des justiciers fait ses effets et les choses prennent une mauvaise tournure après que l'Archer Vert tente d'arreter une agression, il est attaqué par des citoyens car c'est un Superheros. Clark découvre que les civils qui ont attaqué Oliver étaient tous marqués par un tatouage des ténèbres. Carter Hall et Star Girl reviennent pour aider Clark à gérer la ré-émergence de Deathstroke qui a kidnappé Lois, Tess et Emil pour les interroger. L'épisode se termine par la mort de Hawkman et son enterrement en Egypte, où tous les membres de la Ligue des Justiciers et de la Société de Justice, ainsi que Lois, se rendent. A la fin de l'épisode une fois Carter dans la tombe, une sorte de pyramide lumineuse sort de terre et assomme tous le monde dans le tombeau...
Invités
- Michael Shanks Carter Hall / Hawkman
- Michael Hogan Slade Wilson
- Alaina Huffman Dinah Lance / Black Canary
- Lori Triolo Trotter
- Keri Lynn Pratt Cat Grant
- Alessandro Juliani Emil Hamilton
- Britt Irvin Courtney Whitmore / Stargirl
- Anne Marie DeLuise TV Reporter
Épisode 12AvatarsDiffusé le 4 février 2011
A la ferme des Kent, Lois passe des coups de fil pour essayer de retrouver Clark. Celui-ci arrive et annonce qu'il n'a pas plus ses pouvoirs. Il est pris de vertiges et on voit Chloé en train de le torturer... Au siège de la Luthorcorp, Oliver est devant son bureau avec ses affaires, il entre, perd ses nerfs et brise une table. On retrouve Clark à la Tour de Guet. Il rencontre Dinah qui lui dit qu'elle a elle aussi perdu ses pouvoirs. Clark retrouve Oliver qui a été interné dans un hôpital avec une camisole de force. Après le départ de Clark, Chloé arrive en traversant le mur et explique qu'ils ont été enfermé dans un monde virtuel. Ils s'enfuient de l'hôpital. Lois et Dinah sont au Daily Planet en train de regarder la fuite d'Oliver et Chloé sur la vidéo surveillance. Chloé explique qu'elle a crée un passage pour revenir dans le monde réel. Il faut sauter du toit du Planet. Elle s'élance avec Oliver. Ils disparaissent. Clark n'y va pas, il ne lui fait pas confiance. Oliver se réveille dans un labo. Chloé, Rick Flag et Deadshot sont là. Dans le monde virtuel, après un combat, Chloé convint Dinah de la suivre. Trotter arrive et assomme Chloé. Elle reprogramme l'avatar de Chloé pour que Clark ne rentre pas. En s'alliant, Rick Flag, Deasshot, Oliver et Dinah arrive à libérer Chloé. Clark et Lois sont sur le toit du Planet. Chloé essaye de les empêcher de partir. Clark arrive à voler, ils rentrent à la maison. De longues discussions ont lieu entre Clark, Chloé et Lois, puis entre Oliver et Chloé et enfin entre Clark et Lois.
Invités
- Allison Mack Chloe Sullivan
- Alaina Huffman Dinah Lance / Black Canary
- Bradley Stryker Deadshot
- Ted Whittall Rick Flag
- Lori Triolo Trotter
- Darcy Hinds VRA Op Officer
- Chris Shields VRA Op Hacker
Épisode 13Un pas vers la lumièreDiffusé le 11 février 2011
Lionel Luthor est de retour et veut reformer une vraie famille avec Tess et le clone de Lex. La sénatrice Martha Kent fait partie d'un groupe contre la VRA et lors d'un discours elle se fait tirer dessus avec des balles en kryptonite mais son gilet pare-balles les arrête. Cette tentative de meurtre avait donc pour but de tuer Clark. Lionel Luthor trouve la planque d'Alexander et se rend compte que c'est lui qui a essayé de tuer Clark. Persuadé qu'il est trop tard pour devenir gentil, Alexander assomme Martha et Lionel dans le manoir auquel il a mis le feu et se rend à la ferme des Kent où il pointe son arme aux balles de kryptonite sur Clark et Tess qui essayent de le raisonner. Ils y parviennent finalement. Clark sauve ensuite Martha et Lionel mais laisse le manoir brûler. Lois et Chloé montre à Clark des vidéos de gens qui défendent le Flou. Finalement, le vote pour enrayer le VRA passe et les super-héros ne sont plus poursuivis. Clark pense à son avenir et se demande s'il devrait montrer son vrai visage. L'épisode prend fin lorsque Tess tente d'introduire une seringue de cyanure dans le cou d'Alexander mais l'aiguille se tord au contact de sa peau.
Invités
- Allison Mack Chloe Sullivan
- John Glover Lionel Luthor
- Annette O'Toole Martha Kent
- Lucas Grabeel Alexander Luthor
- Anne Marie DeLuise TV Reporter
- Jesse Reid Anti-VRA Rally Speaker
- Rob Heschl Italian Tailor
- Darren Bennett Martha's Bodyguard
Épisode 14Les 7 pêchés capitauxDiffusé le 18 février 2011
Lois dit à Clark qu'il devrait porter un déguisement pour ne pas se faire reconnaitre lorsqu'il part en patrouille. Pendant ce temps, Chloé se fait enlever par Desaad, il essaie de la tenter par les sept péchés capitaux, mais celle-ci résiste. Clark sauve Chloé. Oliver arrive plus tard pour sauver Chloé, mais il tombe sur Desaad, qui lui dit qu'elle est morte. Fou de rage, Oliver frappe violemment Desaad. A la fin de l'épisode, on se rend compte qu'Oliver est marqué par le symbole Oméga, le signe qu'il est "possédé" par Darkseid.
Invités
- Allison Mack Chloe Sullivan
- Steve Byers Desaad
- Viv Leacock Agent Simon
- Marina Eva Hostess
- Kristen Ross Mrs. Jones / Agent Bowman
- Tristan Jensen Police Officer
- Michael Coleman Bert Camp
- William Vaughan Mr. Jones / Agent Vactor
Épisode 15Nuit d'ivresseDiffusé le 25 février 2011
Après que Zatanna envoie une bouteille de champagne enchantée à Clark et Loïs pour leur enterrement de vie de jeune fille et garçon, l'équipe s'évanouit après le toast, et se réveille le lendemain matin sans aucuns souvenirs de la nuit passée. En essayant de revenir sur leurs pas, Loïs se rend compte qu'elle a égaré sa bague de fiançailles et traîne Oliver au Fortune Casino où elle pense qu'elle l'a perdu... Les deux se retrouvent face à Fortune, l'excentrique propriétaire du casino, qui les accuse de lui avoir volé de l'argent. Pendant ce temps, Clark dit à Chloé qu'il se souvient avoir volé un fourgon blindé la nuit d'avant. Tess et Emil sont retrouvés dans un bar où le docteur fait un sosie d'Elvis.Tess et le docteur Emil couchent ensemble. A la fin de l'épisode, Chloé décide de prendre sa vie en main et part s'instaler à StarCity et Oliver décide de l'accompagner.
Invités
- Allison Mack Chloe Sullivan
- James Kidnie Amos Fortune
- Alessandro Juliani Emil Hamilton
- Roman Podhora Head Bouncer
- Aleks Paunovic Thug
- Paula Elle Limo Driver
- Nickolas Baric Thug
- Brad Kelly Thug
Épisode 16Le cloneDiffusé le 4 mars 2011
Alexander Luthor change et devient Conner Kent. On découvre en fait que son ADN est composé à la fois de celui de Lex et de Clark, et que la partie de Clark prend le pas sur celle de Lex faisant oublier à Conner ses anciens agissements et changeant peu à peu sa personnalité. Quand Lionel retrouve sa trace, il lui fait enfiler une bague avec un fragment de kryptonite rouge pour le contrôler. Conner choisit alors de prendre la place de Clark en prenant ce qu'il a de plus cher : Lois. Clark parvient, malgré Lionel, à briser la bague et à ramener Conner à lui. Il avouera plus tard qu'un jour, il deviendra un autre Flou. À la fin de l'épisode, Lionel va sur la tombe de Lex et prie pour que son fils lui revienne. Alors une fumée noire apparaît avec des yeux rouges (Darkseid) regardant Lionel.
Invités
- John Glover Lionel Luthor
- Ken Kirzinger Scientist
- Lucas Grabeel Conner Kent
- Evan Frayne Jewelry Store Employee
- Mike Klemak Police Officer
Épisode 17L'autre dimensionDiffusé le 15 avril 2011
L'alter ego de Clark le remplace dans le monde réel et Clark est envoyé dans le monde parallèle. Là-bas, Clark assiste à l’enterrement de l’alter ego d'Oliver et il retrouve l’alter ego de Lois. Cette dernière lui explique que tout le monde est au courant de sa faiblesse par rapport à la kryptonite et que c'est pour cette raison que l'alter ego de Clark a tué l'alter ego de Oliver. Clark se rend à la ferme et parvient à convaincre l’alter ego de Jonathan de son identité. Il l’encourage alors de retrouver Martha de qui il s'est séparé. Dans le monde réel, Martha offre la ferme en guise de cadeau de mariage. Lois se rend vite compte qu'il s'agit de l’alter ego de Clark lorsqu'il balance son télescope. Tess découvre également son identité. Lois et Emil parviennent ensuite à ramener Clark dans le monde réel. Clark sauve Tess et emmène son alter ago à la forteresse de solitude.
Invités
- John Schneider Jonathan Kent
- Alessandro Juliani Emil Hamilton
- Ellie Harvie Marge Manners
- Jim Shepard Minister
- Steve Makaj Contractor
Épisode 18Booster GoldDiffusé le 22 avril 2011
Le Flou doit recevoir les clés de la ville, mais Clark ne pouvant montrer son visage, Lois fait en sorte de rendre Clark comme il n'est pas : maladroit et timide. Ils croisent le chemin d'un adolescent, Jaime Reyes, qui est exactement dans ce cas. Un inconnu surgit et sauve Jaime d'un accident de voiture : Booster Gold, un homme avec des super-pouvoirs et un ego énorme. Cat Grant tombe sous le charme et cherche à le rencontrer, alors que Booster ne veut voir que Lois. Clark préfère s'inquiéter de la présence de Ted Kord en ville, qui transportait une arme. Alors que Lois rabroue Booster sous les yeux de Cat, Clark découvre qu'il transportait une arme en forme de scarabée ; il ignore que c'est Jaime qui l'a récupéré par un concours de circonstances. Booster Gold accepte de récupérer l'objet pour Kord, à condition qu'il reçoive les clés de la ville. Clark découvre finalement qui est Booster Gold : Michael Carter, un footballeur qui a tout perdu pour avoir triché et qui est venu du futur avec un anneau de la Légion, qui cherche à prendre sa place dans l'histoire ; Clark tente de le prévenir des risques, mais Carter les ignore. Cependant, quand l'arme prend possession de Jaime et le transforme en Blue Beetle, Booster est terrorisé. Clark intervient pour sauver Cat, mais au moment où l'armure de Blue Beetle menace de tuer Carter, c'est ce dernier qui convainc Jaime de prendre le contrôle. Finalement, Michael Carter, qui a pris une leçon d'humilité, choisit d'épauler Jaime dans son envie de contrôler l'armure. Lois est promue grâce à cette affaire, laissant logiquement sa place à Cat. Quand Clark réalise que le monde voit Clark Kent comme un grand maladroit, il s'inquiète de l'image qu'aura Lois à l'avenir ; c'est elle qui le rassure.
Invités
- Eric Martsolf Booster Gold
- Keri Lynn Pratt Cat Grant
- Jaren Brandt Bartlett Jaime Reyes / Blue Beetle
- Sebastian Spence Ted Kord
- Ally Kaczynski Dora
- P.J. Prinsloo Ron Troupe
- Ross Douglas Skeets (voix)
- James Tsai Field Team Leader
Épisode 19Les gladiateursDiffusé le 29 avril 2011
Lois et Clark emménagent dans leur nouvel appartement de Métropolis quand Tess les contacte via webcam pour leur informer que le général Slade a été retrouvé inconscient dans la rue. Clark se rend à la Tour de Guet, il y retrouve Oliver que Tess a prévenu. Clark veut aller tout seul dans la zone fantôme, mais au moment où Tess active le cristal, Oliver entraîne Clark avec lui. En arrivant, ils aperçoivent des crânes portant la symbole Oméga. Ils se rendent au portail créé par Jor-El pour se rendre sur Terre. Quelqu’un a retiré le cristal permettant son activation. Ils sont attaqués par des Zonners. On retrouve Lois et Tess à la Tour de Guet. Tess laisse Lois à l'écart. Clark et Oliver sont amenés devant le chef de cette terre : Zod. Celui-ci raconte à Clark ce qu'il a enduré ainsi que la mission que Darkseid lui a confié : tuer Clark. Des combats de gladiateurs sont organisés par Zod. Clark doit combattre, il arrive à gagner. Zod exécute le perdant. Lois comprend que Tess a programmé la destruction du cristal qui bloquerait le passage à jamais. Zod a une conversation avec Oliver. Il lui dit qu'il est déjà un serviteur de Darkseid. Oliver comprend qu'il a le symbole Oméga. Clark et Oliver s'affrontent. Oliver prend le dessus mais hésite à tuer Clark. Zod veut s'en charger mais Oliver l'en empêche. Clark arrache le cristal qui était autour du cou de Zod. Oliver et Clark rentrent sur Terre. Darkseid renvoie Zod au fin fond de l'univers. Lois dit à Clark que cela fait plusieurs semaines qu'il est parti, le temps s'écoulant différemment dans la Zone Fantôme. Enfin, Tess fournit des renseignements sur l'arc d'Orion à Oliver grâce aux découvertes de Carter Hall, et du journal Veritas des parents d'Oliver.
Invités
- Callum Blue Zod
- Aliyah O'Brien Kamira
- John DeSantis Male Zoner
- Revard Dufresne Zoner Gladiator
Épisode 20L'arc d'OrionDiffusé le 6 mai 2011
Alors que le mariage approche, Clark présente officiellement Loïs à Jor-El. Celui-ci lui fait un cadeau : il retire ses pouvoirs à Clark pour les donner à Loïs. Malheureusement, Toyman lance à ce moment ses associés sur le Flou, mais il les rappelle quand il aperçoit que Lois a hérité des pouvoirs de Clark et l'envoie elle-même. Clark récupère cependant ses pouvoirs juste à temps. Loïs réalise qu'épouser Clark et passer du temps avec lui pendant que son aide est requise serait égoiste : elle décide donc de rompre ses fiançailles...De son côté, Oliver retrouve Kara dans sa recherche de l'arc d'Orion. On y apprend qu'Orion était le fils de Darkseid, mais qu'il a choisi la lumière plutôt que l'obscurité. Au moment de pénétrer dans le sanctuaire, Jor-El rappelle Kara, laissant Oliver seul. Il se retrouve alors face à Granny Goodness, qui détruit l'arc. À la fin de l'épisode, sous l'influence de Darkseid, Oliver trouve un fragment de kryptonite dorée...
Invités
- Laura Vandervoort Kara Kent
- Christine Willes Granny Goodness
- Chris Gauthier Winslow Schott / Toyman
- Britt Irvin Courtney Whitmore / Stargirl
- Terence Stamp Jor-El (voix)
- Nicola Anderson Department Store Owner
- Dominic Downer Metallo
- John DeSantis Solomon Grundy
Épisode 21SupermanDiffusé le 13 mai 2011
Tess est confrontée à Granny Goodness, qui tente de la convaincre de se joindre à Darkseid, avant de révéler que la planète Apokolips va venir sur Terre pour tout détruire. Ne faisant pas confiance à Granny, Tess décide de vérifier si Apokolips est dans le système solaire, et découvre qu'Oliver, sous l'emprise de Darkseid, a utilisé la Tour de Contrôle pour mettre les satellites hors ligne afin d'empêcher la détection d'Apokolips. Clark fait face à ses derniers doutes : Martha lui reproche de vouloir tourner la page de sa jeunesse et d'oublier Smallville. Au matin du mariage, il retourne au cimetière où il se confie devant la tombe de son père. Pendant ce temps, Desaad, Godfrey et Granny fournissent à Oliver un anneau en Kryptonite dorée pour qu'il la donne à Clark, ce qui lui ferait perdre définitivement ses pouvoirs. Chloé découvre la bague de kryptonite dorée et la prend des mains de Lois. Par la suite, Clark confronte Oliver pour enlever le symbole Omega et détruire l'emprise que Darkseid a sur lui.
Invités
- Michael Rosenbaum Lex Luthor
- Allison Mack Chloe Sullivan
- John Glover Lionel Luthor
- Annette O'Toole Martha Kent
- John Schneider Jonathan Kent
- Aaron Ashmore Jimmy Olsen
- Steve Byers Desaad
- Michael Daingerfield Gordon Godfrey
