סמולוויל: עונה 5

2005
22 פרקים
43 דקות

קלארק מועבר ל-"מבצר הבדידות" והוא חייב לבחור, האם יציל את דור הארץ או שיציל את קלואי מלקפוא למוות? לאנה פוגשת שני בני קריפטון היוצאים מהחללית וגורמים הרס וחורבן שעה שהם מחפשים את קאל-אל.

עונה 5 של סמולוויל עלתה לשידור ב-29 בספטמבר 2005 וכוללת 22 פרקים, מ"הגעה" ועד "כלי". הפרק האחרון שודר ב-11 במאי 2006.

איפה לראות את סמולוויל

בישראל, מנויי ⁨Netflix⁩ יכולים לראות את סמולוויל. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את סמולוויל ב-130 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1הגעהשודר ב-29 בספטמבר 2005
קלארק מועבר ל-"מבצר הבדידות" והוא חייב לבחור, האם יציל את דור הארץ או שיציל את קלואי מלקפוא למוות? לאנה פוגשת שני בני קריפטון היוצאים מהחללית וגורמים הרס וחורבן שעה שהם מחפשים את קאל-אל.
- 42 דקות
- בימוי ⁨James Marshall⁩
- תסריט ⁨Darren Swimmer⁩ ו-⁨Todd Slavkin⁩
שחקנים אורחים
- Leonard Roberts Nam-Ek
- Alana de la Garza Aethyr
- James Marsters Milton Fine
- Terence Stamp Jor-El (קול)
פרק 2תמותהשודר ב-6 באוקטובר 2005
ג'ור-אל לוקח מקלארק את כוחותיו והופך אותו לבן-תמותה. מאושר מכך שהוא סוף סוף "נורמלי", קלארק מתחיל להתמיד במערכת היחסים שלו עם לאנה ללא סודות. אבל לאחר שקרוביו נלקחים כבני-ערובה, קלארק חייב למצוא דרך להציל את משפחתו ללא עזרת כוחותיו.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Terrence O'Hara⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- Kenny Johnson Tommy Lee
- Judith Maxie Dr. Albright
- Michael Tayles Deputy Kaiden
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Todd Mann Twin
- Brad Mann Twin
- Jason Griffith Belle Reve Guard
פרק 3חבוישודר ב-13 באוקטובר 2005
קלואי מקבלת אזהרה מגבריאל על כך שהוא עומד לשגר טיל אטומי ולהשמיד את סמולוויל. קלארק מתעמת עם גבריאל ולבסוף נורה על ידיו. בבית-החולים, קלארק נפטר וגורלו מוטל בידיו של ג'ור-אל. בינתיים לקס מאמין שלאביו, ליונל, יש את המפתח החללית.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Whitney Ransick⁩
- תסריט ⁨Brian Peterson⁩ ו-⁨Kelly Souders⁩
שחקנים אורחים
- Johnny Lewis Gabriel Duncan
- Nathaniel DeVeaux Commander
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Brad Turner Bledsoe
- Steve Lawlor Lieutenant Taylor
- Stacee Copeland Nurse
- Kurt Evans EMT
פרק 4אקווהשודר ב-20 באוקטובר 2005
במסיבה על שפת אגם לויס ניצלת מטביעה ע"י "איי-סי" קרי. לארתור יש יכולות שחיה מדהימות, אך גם תכניות נגד לקס. פרופ' פיין מנסה לגייס את קלארק כדי שיעזור לו לחקור את תעשיות לותר.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Paul Shapiro⁩
- תסריט ⁨Darren Swimmer⁩ ו-⁨Todd Slavkin⁩
שחקנים אורחים
- Alan Ritchson Arthur Curry
- Nathaniel DeVeaux Commander
- James Marsters Milton Fine
- Shiraine Haas Leviathan Scientist
- Kenneth W. Yanko Admiral
פרק 5צימאוןשודר ב-27 באוקטובר 2005
לאנה מצטרפת לאחווה באוניברסיטה, אבל הבנות הופכות אותה לערפד, ושולחות אותה להביא להן את קלארק. קלואי מבקשת להתקבל להתמחות בדיילי פלאנט וצריכה לכתוב סיפור מיוחד כדי להוכיח את עצמה.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Paul Shapiro⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- Brooke Nevin Buffy Sanders
- Erica Cerra Lex's Aid
- Carrie Fisher Pauline Kahn
- Cory Monteith Frat Cowboy
- Richard Kahan Bitterman
- Sebastian Stewart Delivery Boy
- James Marsters Milton Fine
- Keira Kabatow Student
פרק 6חשופהשודר ב-3 בנובמבר 2005
חבר ותיק של ג'ונתן, סנטור ג'ק ג'נינגס, מגיע לסמולוויל במסגרת מסע בחירות שלו, אך מופלל ברצח פילגשו. לויס נאלצת לעבוד כחשפנית כדי לחקור את הפרשה.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Jeannot Szwarc⁩
- תסריט ⁨Brian Peterson⁩ ו-⁨Kelly Souders⁩
שחקנים אורחים
- Tom Wopat Jack Jennings
- Noah Dalton Danby Club Bouncer
- Jill Teed Maggie Sawyer
- Woody Jeffreys Mr. Lyon
- Curtis Caravaggio Wingate Owner
- Sarah Mutch Melissa Page
- Katharine Horsman Dixie
- Brandi Alexander Angel
פרק 7רסיסשודר ב-10 בנובמבר 2005
לאחר שקלארק נחשף לקריפטונייט כסוף, שגורם לו לפרנויה והזיות. הוא הוזה שקלואי עומדת לגלות לכולם את סודו, שאביו זומם נגדו ושלקס ולאנה מנהלים רומן חשאי. קלואי והוריו של קלארק מחפשים נואשות אחר תרופה, אך פרופסור פיין הוא שבא לבסוף להצלתו של קלארק.
- 43 דקות
- בימוי ⁨James Marshall⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- James Marsters Milton Fine
פרק 8בדידותשודר ב-17 בנובמבר 2005
כשמרתה נופלת למשכב עם מחלה מוזרה, משכנע פרופ' פיין את קלארק שג'ור-אל גרם למחלתה ושהדרך היחידה לרפא אותה היא להרוס את מבצר הבדידות.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Paul Shapiro⁩
- תסריט ⁨Darren Swimmer⁩ ו-⁨Todd Slavkin⁩
שחקנים אורחים
- Benita Ha Dr. Asuka
- Aleks Holtz Security Guard
- James Marsters Milton Fine
- Terence Stamp Jor-El (קול)
פרק 9חיזיוןשודר ב-8 בדצמבר 2005
לקס שוקל שימוש במידע כוזב כדי להפליל את ג'ונתן קנט הרץ לסנאט, אך לפני כן הוא נורה ושוקע בתרדמת, שבמהלכה מופיעה אימו החושפת בפניו את עתידו.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Rick Rosenthal⁩
- תסריט ⁨Holly Harold⁩
שחקנים אורחים
- Adrian Holmes Griff
- Jorge Vargas Male Gangbanger
- Kenneth Welsh Drunk Santa
- Alisen Richmond-Peck Lillian Luthor
- Chelah Horsdal Dr. McCann
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Adam J. Harrington Dr. Litvack
- Cassandra Sawtell Little Girl
פרק 10פנאטישודר ב-12 בינואר 2006
ג'ונתן מקבל איומים על חייו ממקור מסתורי הדוחק בו לפרוש מהמירוץ לסנאט, ובהמשך אף מותקף ע"י אלמוני. בעקבות זאת קלארק מחליט ללכוד את התוקף.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Mike Rohl⁩
- תסריט ⁨Wendy Mericle⁩
שחקנים אורחים
- Adrian Holmes Griff
- Annie Burgstede Samantha Drake
- Sage Brocklebank James
- Dean Mckenzie Campaign Manager
- David Richmond-Peck March Sosnick
- Miles Meadows Doug
פרק 11נעילהשודר ב-19 בינואר 2006
לקס ולאנה נלקחים בשבי ע"י שני קציני משטרה שהיו עדים לנחיתת החללית במהלך גשם המטאורים. הקצינים מאיימים להרוג את שניהם אם לא יגלו להם את מיקום החללית.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Peter Ellis⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- Sarah Lind Deputy Harris
- Kevin Daniels Greg Flynn
- David MacInnis EMT #2
- Dean Mckenzie Campaign Manager
- Marc-Anthony Massiah Security Guard
- Chris Shields Courier
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Michael Ryan Psychiatrist
פרק 12התחשבנותשודר ב-26 בינואר 2006
בפרק ה-100 של הסדרה, קלארק מגלה את סודו ללאנה, ג'ונתן מנצח בבחירות ולקס המאוכזב מתקשר ללאנה. לאנה יוצאת על מנת לנסות ולנחם את לקס כאשר בדרך לאנה מעורבת בתאונת דרכים קטלנית ונהרגת. קלארק פונה לג'ור-אל בבקשה לעזרה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Greg Beeman⁩
- תסריט ⁨Brian Peterson⁩ ו-⁨Kelly Souders⁩
שחקנים אורחים
- Vanesa Tomasino Secretary
- Chris Shields Courier
- Kimani Ray Smith Bus driver
- Terence Stamp Jor-El (קול)
- Marrett Green TV News Announcer
פרק 13נקמהשודר ב-2 בפברואר 2006
קלארק פוגש בכתבת החדשה של ה-"הדיילי פלאנט" - אישה ממושקפת ומגמגמת העונה לשם מאיה, שהיא בעצם נוקמת במסכה שנלחמת בפשע בלילה. בינתיים קלארק מנסה להתגבר על רגשות העצב והיגון על מנת להשיג את הטוב ביותר מעצמו.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Jeannot Szwarc⁩
- תסריט ⁨Alfredo Septién⁩ ו-⁨Turi Meyer⁩
שחקנים אורחים
- Denise Quiñones Andrea Rojas / Angel of Vengeance
- Douglas Arthurs Snake
פרק 14קברשודר ב-9 בפברואר 2006
רוחה של נערה צעירה משתחררת לאחר שקלואי מוצאת את הגופה שלה בתוך קירות ה-"טאלון". קלארק מנסה להתחקות אחר עקבות הרוח ולמצוא את רוצחה, שרצח מספר נערות בסמולוויל במשך עשר השנים שעברו. כאשר לויס נחטפת לפתע, קלארק נחלץ לעזרתה.
- 40 דקות
- בימוי ⁨Whitney Ransick⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- Brent Sheppard Detective Berg
- Leela Savasta Gretchen Winters
- Douglas O'Keeffe Dr. Seidel
- Damon Johnson Michael Westmore
פרק 15סייבורגשודר ב-16 בפברואר 2006
דוקטור סימפטי משחרר פרוייקט סודי העונה לשם ויקטור, שהוחזק בשבי ושימש כשפן נסיונות של תעשיות לותר. בזמן שהוא נמלט, ויקטור נפגע ע"י המכונית של לאנה ולאחר שלאנה רואה אותו ממשיך ללכת ללא שריטה עליו היא מתקשרת לקלארק.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Glen Winter⁩
- תסריט ⁨Caroline Dries⁩
שחקנים אורחים
- Mackenzie Gray Alistair Kreig
- Lee Thompson Young Victor Stone
- Adrian G. Griffiths Blackmailer
- Christie Laing Katherine Goodwin
- Rick Tae Dr. Hong
פרק 16מהפנטתשודר ב-30 במרץ 2006
לקס מגלה שפרופסור פיין נמצא בהונדורוס ויוצא על מנת להתעמת איתו. קלארק פוגש אישה מפתה ויפה העונה לשם סימון שגרומת לאנשים לעשות כרצונה. קלארק המהופנט מגלה את כוחותיו לסימון, שמנצלת את ההזדמנות ומורה לו להרוג את לקס.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Mike Rohl⁩
- תסריט ⁨Darren Swimmer⁩ ו-⁨Todd Slavkin⁩
שחקנים אורחים
- Nichole Hiltz Simone Charcot
- Linden Banks Scientist
- James Marsters Milton Fine
- Aaron Craven Scientist
- P.J. Johal Aide
- Alejandro Chavarria Honduran Boy
- Sina Najafi
פרק 17ריקנותשודר ב-6 באפריל 2006
אומללה עקב פרידתה מקלארק, פונה לאנה לשני סטודנטים לרפואה הגורמים לה למות ולעבור לעולם המתים, שם היא נפגשת עם הוריה, ומחזירים אותה בחזרה לחיים. אך העניינים מסתבכים ולאנה נמצאת בסכנה.
- 40 דקות
- בימוי ⁨Jeannot Szwarc⁩
- תסריט ⁨Holly Harold⁩
שחקנים אורחים
- Michaela Mann Ally
- Alisen Richmond-Peck Lillian Luthor
- Shauna Baker Honduran Girl
- Shannon Baker Honduran Girl
- Alistair Abell Professor
- Brenda Crichlow Guidance Counselor
- Wendy Chmelauskas Laura Lang
- Alejandro Chavarria Honduran Boy
פרק 18שבירשודר ב-13 באפריל 2006
קלארק מתיידד עם ילדה קטנה שיכולה לשבור זכוכית באמצעות המחשבה בלבד, ויוצא לעזרתה כאשר היא מואשמת שהרגה את אימה בהתקפה אכזרית. לקס ולאנה מתקרבים אחד לשניה, וקלואי מגלה זאת.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Tom Welling⁩
- תסריט ⁨Darren Swimmer⁩ ו-⁨Todd Slavkin⁩
שחקנים אורחים
- Callum Keith Rennie Tyler McKnight
- Anne Marie DeLuise Naomi Van Horn
- Emily Hirst Maddie Van Horn
- Panou African Envoy
- Maxine Miller Mrs. McKnight
- James Upton Frank Colbert
- Steve Archer Deputy
- Lee Kim Asian Envoy
פרק 19רחמיםשודר ב-20 באפריל 2006
מענה במסכה לוקח את ליונל בשבי ועורך מספר משחקים שלינול חייב לנצח בהם על מנת להישאר בחיים. לאחר שמרתה מגלה שליונל יודע את סודו, היא יוצאת על מנת להתעמת איתו, אך כעת היא ניצב במשחק של המענה ונלחמת על חייה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨James Marshall⁩
- תסריט ⁨Steven S. DeKnight⁩
שחקנים אורחים
- Ian Tracey Lincoln Cole
- Lauro David Chartrand-DelValle Security Guard
- Dalias Blake Security Guard
פרק 20דעיכהשודר ב-27 באפריל 2006
קלארק מציל אדם זר שנשבע להחזיר לו על טוב ליבו. למרבה הצער, אותו אדם מתגלה כמתנקש בעל יכולת להסוות את עצמו, והוא מחליט שהדרך הטובה ביותר לגמול לקלארק היא ע"י הריגת לקס. בינתיים קלארק מתעמת עם לאנה לגבי יחסיה עם לקס.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Terrence O'Hara⁩
- תסריט ⁨Alfredo Septién⁩ ו-⁨Turi Meyer⁩
שחקנים אורחים
- Jody Thompson Gia
- Alex Scarlis Graham Garrett
פרק 21נביאשודר ב-4 במאי 2006
קלארק המום לאחר שראה את רוחו של אביו בבית הקברות, אך הוא יותר מבולבל לאחר שג'ונתן מספר לו שהוא חייב לרצוח את ליונל. לקס מפתח חיסון לוירוס הקטלני של פיין, אך פיין מתערב ומחדיר את הוירוס לתוך גופו של לקס.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Patrick R. Norris⁩
- תסריט ⁨Caroline Dries⁩, ⁨Neil Sadhu⁩ ו-⁨Daniel Sulzberg⁩
שחקנים אורחים
- Bruno Verdoni Lex's Doctor
- Panou African Envoy
- James Marsters Milton Fine
- Ecstasia Sanders Talon Girl
- Chad Hershler Head Engineer
פרק 22כלישודר ב-11 במאי 2006
בפרק החותם את העונה, מילטון פיין מערים על קלארק ומשחרר את זוד מכלא, משתכן בגופו של לקס ומעורר תוהו ובוהו עלי אדמותמ בצורת וירוס קטלני שיכול להרוג מיליונים. האם קלארק יצליח לעצור בעדו?
- 44 דקות
- בימוי ⁨James Marshall⁩
- תסריט ⁨Brian Peterson⁩ ו-⁨Kelly Souders⁩
שחקנים אורחים
- James Marsters Milton Fine
- Terence Stamp Jor-El (קול)