הבית הלבן: עונה 6
- 2004
- 22 פרקים
העונה השישית של סדרת הדרמה המצליחה ועטורת הפרסים על המתרחש מאחורי הקלעים של השלטון האמריקאי. הסדרה מתרכזת בנשיא – דמוקרט ומצפוני – בגילומו של מרטין שין, ובצוות העובדים המקיף אותו, המורכב מקבוצה של אנשים בעלי מסירות עצומה ואינטליגנציה חריפה. הסדרה מאופיינת בדיאלוג מהיר ושנון ובתפיסה אידיאולוגית ליברלית ומתקדמת למדי. העונה השישית מציעה מגוון חדש של שחקני אורח כגון ג'ימי סמיתס, אלן אלדה ומארי מק'קורמאק. הסדרה זכתה בשלל פרסים, כולל האמי וגלובוס הזהב.
עונה 6 של הבית הלבן עלתה לשידור ב-20 באוקטובר 2004 וכוללת 22 פרקים, מ"קמפ דיוויד" ועד "2162 קולות". הפרק האחרון שודר ב-6 באפריל 2005.
איפה לראות את הבית הלבן
בישראל אי אפשר כרגע לראות את הבית הלבן באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את הבית הלבן ב-23 מדינות.
פרקים
פרק 1קמפ דיווידשודר ב-20 באוקטובר 2004
הנשיא ברטלט וליאו מתעמתים בקשר לתגובה הראויה על הפיגוע בעזה. דונה עוברת ניתוח קשה להסרת קריש דם; קייט מספקת לברטלט את הרעיון שיגרום לישראלים ולפלשתינים להתיישב לשולחן המו"מ.
שחקנים אורחים
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Natalija Nogulich Shira Galit
- Terry O'Quinn Nicholas Alexander
- Steven Culp Jeff Haffley
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Jason Isaacs Colin Ayres
פרק 2יער בירנםשודר ב-27 באוקטובר 2004
בעודו מתווך במו"מ בין הישראלים לפלשתינים, מורה הנשיא ברטלט לתקוף את מחנה הטרוריסטים; הנשיא וליאו מבינים שהפער ביניהם לגבי הסכם השלום אינו ניתן לגישור; ג'וש חושש לשלומו של ליאו.
שחקנים אורחים
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Kris Murphy Katie Witt
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Makram J. Khoury Palestinian Chairman Nizar Farad
- Natalija Nogulich Shira Galit
- Terry O'Quinn Nicholas Alexander
- Steven Culp Jeff Haffley
פרק 3סיפור היום השלישישודר ב-3 בנובמבר 2004
ליאו מאושפז לאחר התקף לב חמור. טובי וג'וש נאבקים על השגת קולות, כדי למנוע קבלת החלטה המורה על הפחתת מיסים.
שחקנים אורחים
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Allison Smith Mallory O'Brien
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Sam Robards Greg Brock
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Makram J. Khoury Palestinian Chairman Nizar Farad
- Dey Young Congresswoman
- Steven Culp Jeff Haffley
פרק 4המראהשודר ב-10 בנובמבר 2004
סי-ג'יי נתקלת בקשיים בתפקידה החדש ולא זוכה לעזרה מתאימה. המצב ממשיך להתדרדר, כאשר הרוסים מגיעים עם "מתנות רדיואקטיביות".
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Anna Deavere Smith Nancy McNally
- David Shatraw Ed Merridy
פרק 5שיא הוברטשודר ב-17 בנובמבר 2004
ג'וש עובר תאונה מביכה, ולאחריה מוטל עליו לנהל דיונים במקורות אנרגיה חלופיים; אנבת מנסה לשפר את ביצועיו של טובי כדובר; צ'רלי מקבל הצעה שעשויה לפתור את הדילמה שלו.
שחקנים אורחים
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
- Kris Murphy Katie Witt
- Wallace Langham Terry Anders
- Bonita Friedericy Gail Addison
פרק 6מבחן דוברשודר ב-24 בנובמבר 2004
חייל אמריקאי ראשון מכוח השלום נהרג בכפר דרום; סנטוס חובר לרפובליקנים לעבודה על הצעת חוק בריאות; ליאו נאבק בדרך להחלמה בעזרת אחות נבונה ונחושה.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Paul Schulze Terrance Sligh
- Suleka Mathew Ms. Chakrabarty
- Bruce Gray Otis
פרק 7יש שינוי באווירשודר ב-1 בדצמבר 2004
ערב ועידת פסגה בין ארה"ב לסין, הנשיא מקבל במתנה את דגל התנועה לעצמאות טייוואן, מבלי להיות מודע לכך, ויוצר תקרית דיפלומטית.
שחקנים אורחים
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Gary Cole Bob Russell
- George Cheung Chinese Ambassador Ling-Po
- Ed O'Neill Eric Baker
- James Taylor James Taylor
- Tim Matheson John Hoynes
- Paxton Whitehead Bernard Thatch
פרק 8בחדרשודר ב-8 בדצמבר 2004
צמד קוסמים שורפים את דגל ארה"ב במסיבת יום ההולדת של בת הנשיא ומעוררים סערה תקשורתית; ראסל מבקש מג'וש לנהל את מסע הבחירות שלו לנשיאות; בריאותו של הנשיא ברטלט מתדרדרת.
שחקנים אורחים
- Alan Alda Arnold Vinick
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- Mary Kay Place Millicent Griffith
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Renée Estevez Nancy
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
פרק 9חורף גרעינישודר ב-15 בדצמבר 2004
הסגל עוקב אחר התקדמותו של אסטרואיד לעבר כדור הארץ; הנשיא נאבק בהתדרדרות מצבו הבריאותי, בעוד הצוות שסביבו מטפל בהשלכות המחלה על ועידת הפסגה בסין.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Mary Kay Place Millicent Griffith
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Gary Cole Bob Russell
- Ron Canada Theodore Barrow
- Willie Gault Agent Madsen
- Patrick Fischler Walter Sprout
פרק 10יוזמה מבוססת דתשודר ב-5 בינואר 2005
סנטור מצרף תיקון להצעת התקציב שיאסור על נישואים הומוסקסואליים, ובמקביל, מתפשטת שמועה באינטרנט על נטיותיה המיניות של סי-ג'יי; דונה מצטרפת לסגל של סגן הנשיא.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Paul Collins Senator Sam Wilkinson
- Teri Polo Helen Santos
- Renée Estevez Nancy
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
פרק 11דע את האויבשודר ב-12 בינואר 2005
סנטוס מתעמת עם ג'וש לגבי דרך הניהול שלו והנושאים שבהם יש להתמקד; ג'וש נתקל בדונה, שעובדת עבור סגן הנשיא, המתחרה בסנטוס במירוץ לנשיאות.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Marlee Matlin Joey Lucas
- Annabeth Gish Elizabeth Bartlet-Westin
- Steven Eckholdt Doug Westin
- Sam Robards Greg Brock
- Bill O'Brien Kenny Thurman
- Krista Sutton Reporter
- Richard Waugh Jamie Jardin
פרק 12365 ימיםשודר ב-19 בינואר 2005
ליאו מתקשה להסב את תשומת לבם של אנשי הסגל לפעילות שיש לבצע בזמן שנותר לכהונת ברטלט; משבר פורץ בבוליביה ובצפון קוריאה; צ'רלי מנסה לזכות בתמיכת הקונגרס במימון זיכוי מס.
שחקנים אורחים
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Thomas Spencer Military Aide Thompson
- Peter James Smith Ed
- Reed Diamond Dr. Mike Gordon
פרק 13על מתריסים ותירסשודר ב-26 בינואר 2005
המתמודדים על הנשיאות מבקרים באיווה, שם אומרים להם מנהלי הקמפיינים שלהם להביע תמיכה בסבסוד דלק המופק מתירס, ללא קשר לעמדתם האמיתית.
שחקנים אורחים
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Teri Polo Helen Santos
- Patricia Richardson Sheila Brooks
- Stephen Root Bob Mayer
- Gary Cole Bob Russell
- Jay Paulson Roger
- Miriam Shor Christine
פרק 14קריאת ההשכמהשודר ב-9 בפברואר 2005
חיל האוויר האירני מפיל מטוס נוסעים בריטי, ובריטניה מאיימת להפציץ את מתקני הגרעין של אירן; משלחת מבלרוס מבקרת בבית הלבן; סי-ג'יי מתעמתת עם אשת הנשיא.
שחקנים אורחים
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Roger Rees John Marbury
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Claudia Lynx Miss World
- Renée Estevez Nancy
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Ken Weiler Officer
פרק 15פרידוניהשודר ב-16 בפברואר 2005
ג'וש מנסה למצוא דרך להכניס את סנטוס לעימות טלוויזיוני בהשתתפות המועמדים המובילים; סנטוס מגייס את החברה לשעבר של ג'וש כדי שתעזור לו להתכונן לעימות.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Mary-Louise Parker Amy Gardner
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
- Jonathan Walker Tribune Reporter
- Krista Sutton Reporter
- Michael Rhoades Reporter
- Jay Brazeau Mackey Lowell
פרק 16בצורתשודר ב-23 בפברואר 2005
מועמדת חדשה לנשיאות מציגה תכנית שירותי בריאות המזכירה את זו של הנשיא ברטלט; טובי מתמודד עם מות אחיו; הצעת חוק למאבק בבצורת יוצרת עימות בין סי-ג'יי לאחד הלוביסטים.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Sam Robards Greg Brock
- Mark Feuerstein Clifford Calley
- Mel Harris Ricky Rafferty
- Rebecca Avery Aide
פרק 17יום טובשודר ב-2 במרץ 2005
סנטוס הוגה תרגיל, במטרה לאלץ קיום הצבעה בנושא תאי גזע; הנשיא נפגש עם כלכלן יריב שעמו חלק את פרס הנובל; קבוצת ילדים מנסה לשכנע את טובי שקטינים ראויים לזכות הצבעה.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Fred Ornstein Congressman Harry Wade
- William O'Leary Fish and Wildlife Deputy
- Landry Allbright Elisha
- Seth Adkins Cody Zucker
- Mary-Pat Green Vermont Congresswoman
פרק 18לה פלברהשודר ב-9 במרץ 2005
סנטוס עורך מסע בחירות בקליפורניה, אבל התקציב שלו אוזל והוא משתרך מאחורי שני המועמדים האחרים; ג'וש דוחק בסנטוס להביע את התנגדותו להצעת חוק הפוגעת במהגרים בלתי חוקיים.
שחקנים אורחים
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Teri Polo Helen Santos
- Matthew Del Negro Bram Howard
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
- Ray Wise Governor Tillman D-CA
- Michael Reilly Burke Bill Brewer
- Castulo Guerra Ed Garcia
פרק 19150 ק"מ מכאןשודר ב-16 במרץ 2005
שמועות חדשות על מצב בריאותו של פידל קסטרו גורמות לנשיא לבחון מחדש את הסנקציות נגד קובה; סי-ג'יי בודקת את העבר של קייט בסי-איי-איי; צ'רלי מתמודד עם פלישת טרמיטים.
שחקנים אורחים
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Gary Cole Bob Russell
- Kris Murphy Katie Witt
- Scott MacDonald Cyrus Yolander
- P.J. Byrne David Orbitz
- Brian Dennehy Rafe Framingham
פרק 20באל נשים מבטחנושודר ב-23 במרץ 2005
סנטור ויניק, המועמד הרפובליקני, מתלבט כיצד להציג את השקפתו הדתית בפני ציבור הבוחרים; הנשיא ברטלט מתאמץ להשיג העלאה של שכר המינימום, ובמקביל לאחד את מפלגתו.
שחקנים אורחים
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- Don S. Davis Don Butler
- Patricia Richardson Sheila Brooks
- Stephen Root Bob Mayer
- Gary Cole Bob Russell
פרק 21התפרקותשודר ב-30 במרץ 2005
סנטוס שוקל הצעה לתפקיד סגן הנשיא מראסל; דליפת חמצן בתחנת החלל הבינלאומית מסכנת את חיי שלושת האסטרונאוטים שבה; הנשיא תופס את צ'רלי ליד חדר השינה של בתו.
שחקנים אורחים
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Teri Polo Helen Santos
- Renée Estevez Nancy
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
פרק 222162 קולותשודר ב-6 באפריל 2005
פרק אחרון לעונה - הוינס, ראסל, סנטוס ובייקר נאבקים על הקולות שיבטיחו לאחד מהם את המועמדות של המפלגה הדמוקרטית לנשיאות, כשהמנצח בנובמבר יהיה, ככל הנראה, הסנטור ויניק.
שחקנים אורחים
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Teri Polo Helen Santos
- Matthew Del Negro Bram Howard
- Renée Estevez Nancy
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
