웨스트 윙 시즌 6
- 2004
- 에피소드 22개
웨스트 윙 시즌 6은 2004년 10월 20일에 첫선을 보였으며, 총 22개 에피소드로 구성되어 있습니다. 마지막 에피소드는 2005년 4월 6일에 방송되었습니다.
웨스트 윙을 볼 수 있는 곳
한국에서는 현재 웨스트 윙을 볼 수 있는 스트리밍 서비스가 없습니다. 스트리밍 서비스에서 볼 수 있는 나라는 모두 23개국입니다.
에피소드
1화2004년 10월 20일 방송
폐색전증 제거 수술을 받고 회복 중인 도나의 병상을 함께 지키는 동안, 영국인 콜린 기자는 조시에게 도나와의 모호한 개인적 관계에 대해 정면으로 따져 묻습니다. 바틀렛 대통령과 리오 비서실장이 가자 지구 테러 공격에 대한 군사 보복 수위를 두고 격렬하게 충돌하는 와중에, 케이트 하퍼는 무력 대신 역사적인 정상회담의 필요성을 주장합니다. 그녀는 바틀렛 대통령에게 이스라엘과 팔레스타인 수뇌부를 캠프 데이비드(NSF 서몬트)에 직접 마주 앉힐 수 있는 결정적인 외교적 단초를 제공합니다.
게스트 출연
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Natalija Nogulich Shira Galit
- Terry O'Quinn Nicholas Alexander
- Steven Culp Jeff Haffley
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Jason Isaacs Colin Ayres
2화2004년 10월 27일 방송
바틀렛 대통령은 자신과 참모진이 캠프 데이비드에서 이스라엘과 팔레스타인 간의 역사적인 평화 협정을 중재하는 동안, 테러리스트 훈련 캠프에 대한 정밀 타격 공습을 명령합니다. 그러나 이 과정에서 바틀렛 대통령과 리오는 중동 평화안의 본질을 두고 자신들의 철학적 견해 차이가 결코 좁혀질 수 없음을 깨닫습니다. 이는 결국 오랜 동반자였던 리오의 비서실장 직책 변경을 예고하는 불행한 계기가 됩니다. 독일에서 돌아온 조시는 극심한 스트레스를 받는 리오의 건강을 깊이 우려하고, 그의 불길한 예감은 리오가 숲속을 걷다 쓰러지면서 비극적인 사실로 밝혀집니다.
게스트 출연
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Kris Murphy Katie Witt
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Makram J. Khoury Palestinian Chairman Nizar Farad
- Natalija Nogulich Shira Galit
- Terry O'Quinn Nicholas Alexander
- Steven Culp Jeff Haffley
3화2004년 11월 3일 방송
리오는 심각한 심장마비를 일으켜 쓰러진 후 백악관 참모진의 충격 속에 심장 우회로 수술을 받기 위해 병원으로 급히 이송됩니다. 공화당의 해플리 하원의장이 중동 평화안 비준의 대가로 민주당의 대규모 감세 법안 지지를 요구하자, 수장(리오)을 잃은 토비와 조시가 의회 표를 확보하기 위해 대혼란 속에서 동분서주합니다. 이 과정에서 제드 바틀렛 대통령이 새 비서실장을 지명하기를 주저하는 태도를 반드시 극복해야 함이 빠르게 명백해집니다. C.J.는 평화 협정 이행을 위한 유엔과 나토의 군사적 승인을 얻기 위해 국무부와 긴밀히 협력합니다. 찰리는 학위를 취득하면 수행비서직을 사임하고 더 나은 공직 자리를 찾겠다는 대통령과의 약속을 지키기 싫어서 사소한 대학 졸업 요건 처리를 일부러 미룹니다. 도나가 마침내 백악관 업무에 복귀합니다. C.J.는 조시의 불건전한 인스턴트 식단을 두고 그를 강하게 타박합니다.
게스트 출연
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Allison Smith Mallory O'Brien
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Sam Robards Greg Brock
- Armin Mueller-Stahl Efraim 'Eli' Zahavy
- Makram J. Khoury Palestinian Chairman Nizar Farad
- Dey Young Congresswoman
- Steven Culp Jeff Haffley
4화2004년 11월 10일 방송
비서실장 직을 전격 승진 인계받은 C.J.가 혹독하고 서툰 첫날을 보내는 동안, 비서 마거릿과 찰리는 그녀의 입지를 지켜주는 매우 소중한 정치적 동맹임이 입증됩니다. 그러나 방사능 물질 유출 위험을 안고 찾아온 러시아 외교관과 C.J.의 통제력을 약화시키려는 노련한 국방장관의 암투 때문에 상황은 더욱 어려워집니다. 토비가 임시로 맡은 대변인 브리핑 실적이 그리 훌륭하지 못해 백악관의 새 대변인 수색이 최우선 과제로 떠오르고, 조시는 도나에게 잠재적 후보자들의 면접 작성을 도와달라고 자원합니다. 다가오는 선거에서 민주당의 취약한 의석이 많아지자, 조시는 장기적인 안목으로 매슈 산토스 의원을 찾아가 그가 정계 은퇴 및 하원의원직 레이스에서 중도 하차하지 않도록 설득하려 노력합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Anna Deavere Smith Nancy McNally
- David Shatraw Ed Merridy
5화2004년 11월 17일 방송
백악관이 밀어붙이던 CAFE(기업 평균 연비) 기준 강화 수정안이 의회에서 부결되기 직전, 조시는 친환경 차인 프리우스를 쇼핑하러 갔다가 거대한 몬스터 SUV를 시승하라는 유혹에 굴복합니다. 설상가상으로 가벼운 접촉 사고를 내며 언론의 조롱거리가 되어 행정부에 큰 당혹감을 안깁니다. 이 철없는 행동에 대한 징벌로 그는 백악관 내부의 대체 에너지원 발굴 태스크포스를 이끄는 골치 아픈 책임을 맡게 됩니다. 찰리를 위한 깜짝 졸업 파티를 주최한 후, 조이는 그가 감사의 저녁 식사에 그녀를 데려가는 제안을 흔쾌히 수락합니다. 새로 합류한 애너베스는 토비에게 언론 기자단을 능숙하게 상대하는 '매료시켜 무장해제하기' 기술을 교육하기 시작합니다. 찰리는 백악관 고용 딜레마에서 벗어날 수 있는 매력적인 새 보직 제안을 받습니다. 케이트 하퍼는 업무에 적응하려는 도나에게 우정과 지원의 손길을 내밉니다. C.J.는 병상의 리오로부터 제드 대통령의 건강을 유지하면서 백악관을 통제하는 것에 대한 중요한 권력적 통찰을 얻습니다. 마거릿의 리오의 옛 사무실 재단장 계획은 새 상사인 C.J.의 단호한 반대에 부딪힙니다.
게스트 출연
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
- Kris Murphy Katie Witt
- Wallace Langham Terry Anders
- Bonita Friedericy Gail Addison
6화2004년 11월 24일 방송
중동 평화 유지 임무단에서 결국 첫 미국인 군인 사망자가 발생하고, 전사자의 아버지는 언론을 통해 백악관 행정부를 날카롭게 비판합니다. 산토스 의원은 자신이 발의한 환자 권리 법안이 위원회에서 부결되자, 공화당 측이 제시한 유사 법안에 과감히 교차 서명함으로써 민주당의 공식 노선에서 이탈하는 뚝심을 보여줍니다. 마거릿은 비서실장실에서 밀려난 찰리를 위한 새 백악관 사무실을 찾습니다. 리오는 자신들의 몸과 영혼을 지혜와 확고한 결단력으로 보살펴 주는 유능한 전문 간호사의 도움을 받아 건강과 체력, 그리고 식욕을 회복하기 위해 병상에서 외로운 고군분투를 이어갑니다. 휠체어에서 벗어나 목발을 짚게 된 도나는 사건의 주역으로서 언론의 인터뷰 요청 쇄도를 받습니다. C.J. 비서실장은 토비가 브리핑룸에서 개인적인 감정 과잉 때문에 백악관의 핵심 메시지 기조에서 벗어나자 그에게 혹독하고 냉정한 말을 건냅니다. 리오는 간호사가 그가 왜 과거에 민간 대기업 자리를 떠나 공직에 헌신했는지 그 본질을 상기시켜 주기 전까지, 민간 부문으로부터 제안받은 고액 연봉의 회복 후 일자리 제안을 진지하게 고려합니다. 윌은 참모진이 러셀 부통령의 대선 후보 자리를 대놓고 무시하는 태도에 대해 조시를 찾아가 강력히 타박합니다. 애너베스가 기발한 책략으로 나쁜 언론 뉴스 사이클을 돌려놓을 방법을 찾아내자, 토비는 C.J.에게 공보실 업무를 마이크로매니지먼트하지 말라고 경고하듯 훈계합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Paul Schulze Terrance Sligh
- Suleka Mathew Ms. Chakrabarty
- Bruce Gray Otis
7화2004년 12월 1일 방송
존 호인스 전 부통령이 마침내 공식 대선 레이스 참여를 선언하며, 조시에게 백악관을 떠나 자신의 선거 캠프에 합류해 달라고 정식 요청합니다. 제드 바틀렛 대통령의 다발성 경화증(MS) 증세가 다시 악화되기 시작합니다. 토비와 케이트는 다가오는 미·중 정상회담을 두고 중국 외교관들과 치열한 의전 협상을 이끌지만, 제드 대통령이 국가 조찬 기도회에서 대만 국기를 실수로 수령하는 대형 외교 사고를 치면서 정상회담 자체가 무산될 위기에 처합니다. 버나드는 백악관 선물 관리부의 깐깐한 책임자로서 자신의 새 직책에 몰두하며 찰리에게 문제의 대만 국기를 즉각 회수해 공식 반환하라고 까다롭게 굽니다. 조시는 대만의 완전한 독립 인정을 표방하며 백악관을 압박하는 완고한 친대만 성향의 상원의원을 상대하느라 분주합니다. 밥 러셀 부통령은 또 다른 민주당 잠재적 대선 후보인 유력한 펜실베이니아 주지사와의 대통령 집무실 사진 촬영 일정에 기회주의적으로 불쑥 끼어듭니다.
게스트 출연
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Gary Cole Bob Russell
- George Cheung Chinese Ambassador Ling-Po
- Ed O'Neill Eric Baker
- James Taylor James Taylor
- Tim Matheson John Hoynes
- Paxton Whitehead Bernard Thatch
8화2004년 12월 8일 방송
유명 마술사 듀오 펜과 텔러가 조이의 백악관 생일 파티 공연 도중, 수정헌법 제1조(표현의 자유)를 파격적으로 연출하며 미국 국기를 불태우는 퍼포먼스를 선보여 언론의 광풍과 백악관 공보실에 최악의 홍보 악몽을 선사합니다. 민주당 유력 후보인 베이커 주지사가 갑작스럽게 레이스에서 하차하면서 밥 러셀 부통령에게 독점적인 필드가 열리고, 러셀은 조시에게 자신의 대선 선거 캠프를 이끌어 달라고 공식 요청합니다. 제드 바틀렛 대통령은 임기 마지막 중국 정상회담에서 실질적인 안보 성과를 거두겠다는 초강경 노선을 취합니다. 공화당의 거물 비닉 상원의원은 대선 출마를 위해 제드 대통령이 제안한 정략적인 유엔 대사 자리를 거절합니다. 이제 목발 없이 완전히 걸을 수 있게 된 도나는 선거판으로 마음이 떠난 조시와의 업무 미팅 일정을 잡는 데 계속해서 알 수 없는 소외감과 어려움을 겪습니다. 제드는 중국행 비행기 안에서 다발성 경화증(MS)의 치명적인 재발로 인해 하반신 부분 마비가 오고 결국 휠체어 신세를 지게 됩니다.
게스트 출연
- Alan Alda Arnold Vinick
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- Mary Kay Place Millicent Griffith
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Renée Estevez Nancy
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
9화2004년 12월 15일 방송
비서실장 대행으로서 백악관을 지키던 조시는 제드 대통령의 건강 악화 소식이 언론에 유출되자, 한계 상황을 직감하고 병상의 리오에게 즉각 백업 지원을 요청합니다. 백악관 과학 참모진은 지구를 향해 돌진해 오는 거대 소행성의 궤도 진행 상황을 긴박하게 추적합니다. C.J., 케이트, 토비가 제드 대통령의 갑작스러운 마비 질병이 중국 정상회담의 외교적 성과에 미칠 파장을 수습하느라 고군분투하는 동안, 제드는 휠체어 위에서 자신의 신체적 무력함과 싸웁니다. 조시는 윌이 제드 대통령의 하반신 마비 상태를 러셀 부통령의 대선 당위성을 위한 기회주의적인 정치적 카드로 이용하자 참지 못하고 격분합니다. 도나는 조시가 자신과의 대화를 지속적으로 회피하자, 극단적인 사직 조치를 취하고 짐을 쌉니다. 미래에 대한 리오의 냉철하고 현명한 통찰을 들은 후, 조시는 마침내 자신이 백악관을 떠나 대선 판에서 진심으로 지지하고 밀어줄 진짜 리더가 누구인지 확고한 결정을 내립니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Mary Kay Place Millicent Griffith
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Gary Cole Bob Russell
- Ron Canada Theodore Barrow
- Willie Gault Agent Madsen
- Patrick Fischler Walter Sprout
10화2005년 1월 5일 방송
한 보수파 상원의원이 연방 예산안에 동성 결혼을 법적으로 금지하는 특별 조항을 교묘히 첨부하며, 바틀렛 대통령에게 거부권을 행사해 보라며 대놓고 도발하는 와중에 대통령의 신체적 나약함은 더욱 두드러집니다. 인터넷 공간은 비서실장 C.J.의 성적 지향에 의문을 제기하는 자극적인 악성 루머로 들끓고, C.J.가 공식 성명을 통해 의혹에 대응하기를 단호히 거부하면서 소문은 더욱 부채질됩니다. 사직한 도나는 러셀 부통령의 고위 참모진에 전격 합의 합류하여, 러셀의 대선 캠페인을 뿌리부터 시작하기 위해 예비선거지인 뉴햄프셔로 향합니다. 그리고 매슈 산토스 의원은 고민 끝에 대선 출마를 결심하지만, 조시가 백악관을 완전히 떠나 자신의 선거 캠프 총괄 매니저를 맡아준다는 조건하에 그렇게 하겠다고 선언합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Paul Collins Senator Sam Wilkinson
- Teri Polo Helen Santos
- Renée Estevez Nancy
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
11화2005년 1월 12일 방송
조시와 산토스는 뉴햄프셔에서 맨땅에 헤딩하듯 대선 캠페인을 시작하지만, 시작하자마자 선거 운동 철학을 두고 정면으로 충돌합니다. 산토스는 "네거티브 공작은 없다. 반대파 조사도, 상대방의 약점을 캐내 진흙탕 싸움을 벌이는 짓도 하지 않는다"라며 고집을 부리고, 현실주의자인 조시는 답답해합니다. 이 과정에서 조시는 상대 진영인 러셀 캠프의 공식 참모가 되어 나타난 도나와 선거판에서 매우 어색하고 불편한 재회를 마주합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Marlee Matlin Joey Lucas
- Annabeth Gish Elizabeth Bartlet-Westin
- Steven Eckholdt Doug Westin
- Sam Robards Greg Brock
- Bill O'Brien Kenny Thurman
- Krista Sutton Reporter
- Richard Waugh Jamie Jardin
12화2005년 1월 19일 방송
바틀렛 대통령이 그의 임기 마지막 국정연설을 성공적으로 마친 다음 날, 리오가 공식 특별고문으로 웨스트 윙에 복귀합니다. 그러나 바틀렛의 남은 임기 365일 동안 완수해야 할 핵심 국정 과제를 논의하기 위한 참모 회의는 이미 대선판으로 마음이 떠난 다른 참모들의 집중력을 얻지 못해 난항을 겪습니다. 케이트와 C.J.는 급박하게 터진 볼리비아의 폭동 위기와 북한의 핵 도발 비상 사태를 처리해야 합니다. 찰리는 의회가 저소득층을 위한 근로장려세제(EITC) 예산 증액을 지지하도록 유도할 영리한 정책적 방법을 찾아내려 애씁니다. 토비는 애비 영부인이 대중적 지지를 얻기 위해 NASCAR 행사에 참석할 때 취해야 할 올바른 행동 프로토콜에 대해 애너베스의 현실적인 조언을 구합니다. 윌은 참모진 내부의 회의론을 향해, 애초에 우리 행정부가 왜 러셀을 부통령으로 선택했었는지 그 정략적 본질을 날카롭게 묻습니다. 그리고 바틀렛 대통령은 최근의 다발성 경화증(MS) 발작을 이겨내고 체력의 대부분을 기적적으로 회복한 모습을 보여줍니다.
게스트 출연
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Thomas Spencer Military Aide Thompson
- Peter James Smith Ed
- Reed Diamond Dr. Mike Gordon
13화2005년 1월 26일 방송
본격적인 예비선거의 서막을 열기 위해 대선 후보들이 일제히 아이오와주로 향합니다. 민주당의 러셀과 산토스, 그리고 공화당의 강력한 후보인 비닉은 모두 각자 캠프의 노련한 참모들로부터 똑같은 경고를 받습니다. 그것은 자신들의 실제 신념이나 국가 경제적 타당성과는 상관없이, 아이오와 옥수수 재배자 협회 앞에 설 때는 무조건 옥수수 유래 에탄올 연료에 대한 정부 보조금 지급을 전폭 지지한다고 말해야만 표를 얻을 수 있다는 냉혹한 선거 공학적 현실입니다. 후보들은 신념과 표 사이에서 고뇌합니다.
게스트 출연
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Teri Polo Helen Santos
- Patricia Richardson Sheila Brooks
- Stephen Root Bob Mayer
- Gary Cole Bob Russell
- Jay Paulson Roger
- Miriam Shor Christine
14화2005년 2월 9일 방송
밸런타인데이 아침이 이란 공군이 영국의 민간 여객기를 오인 격추하여 승객 100명 전원이 사망하는 최악의 국제 참사로 시작됩니다. 분노한 영국 총리는 이란의 원자로 부지를 즉각 폭격해 보복하겠다고 백악관을 압박하며, 이는 이란 내부의 온건파 정치 개혁 세력의 기반을 완전히 파멸로 몰고 갈 위험을 안고 있습니다. 그러나 비서실장 C.J.는 대통령의 건강을 위해 더 많은 수면과 휴식을 보장하겠다고 애비 영부인과 굳게 합의한 상태였기에, 새벽 5시에 이 위기 처리를 위해 대통령을 깨워야 할지를 두고 깊은 딜레마에 빠집니다. 한편, 토비와 방문 법학 교수는 벨라루스 전 구소련 공화국의 새 민주주의 헌법을 제정하려는 외국 대표단의 까다로운 질문들에 답하느라 진땀을 빼고, 선거판으로 바쁜 백악관 참모들은 리오가 관례적으로 진행해 오던 신임 '미스 월드'와의 따분한 예방 면담 일정을 서로에게 떠넘기기 위해 바쁜 척을 합니다.
게스트 출연
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Roger Rees John Marbury
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Claudia Lynx Miss World
- Renée Estevez Nancy
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Melissa Fitzgerald Carol Fitzpatrick
- Ken Weiler Officer
15화2005년 2월 16일 방송
뉴햄프셔 프라이머리를 단 5일 앞두고, 조시는 지지율 꼴찌인 자신의 후보 산토스를 두 선두 주자인 러셀 부통령과 호인스 전 부통령 간의 공식 TV 토론회에 극적으로 참여시킬 "결정적 한방(silver bullet)"을 찾기 위해 필사적으로 발버둥 칩니다. 그러나 선거 자금과 운영 방식을 두고 조시와 산토스의 전략적 의견 대립이 임계점에 달하고, 산토스는 조시의 반대에도 불구하고 조시의 전 여자친구이자 거침없는 로비스트인 에미 가드너를 영입해 토론회 준비를 맡깁니다. 한편, 상대 캠프의 도나는 선거 유세 도중 유권자들의 시선을 끌기 위해 거대한 닭 인형 옷을 입은 인물과 기억에 남을 만한 황당한 조우를 합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Mary-Louise Parker Amy Gardner
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
- Jonathan Walker Tribune Reporter
- Krista Sutton Reporter
- Michael Rhoades Reporter
- Jay Brazeau Mackey Lowell
16화2005년 2월 23일 방송
제3의 민주당 대선 후보인 래퍼티 상원의원이 보건 의료 정책에 관한 획기적이고 파격적인 연설을 선보이며 언론의 스포트라이트를 한몸에 받습니다. 그러나 그녀의 연설 문구는 오직 백악관 최고 핵심 insiders들만 알고 있는 바틀렛 대통령의 원안 보건 계획과 소름 돋을 정도로 일치했고, 예리한 그레그 브록 기자는 래퍼티 의원이 현직 대통령의 암묵적인 비밀 지원을 받고 있는 페이스메이커가 아닌지 의심을 품고 추적합니다. 한편, 토비는 형의 비극적인 죽음 이후 평소보다 훨씬 더 냉소적이고 우울한 상태에 빠져 주위를 긴장시킵니다. 미국 서부 지역의 심각한 가뭄 피해에 대처하기 위한 정부 법안이 이익 집단의 암투로 인해 C.J.에게 큰 골칫거리를 안기며, 특히 과거의 인연이 있는 영리한 로비스트 클리퍼드 캘리를 상대하는 데 애를 먹습니다. 찰리는 케이트 하퍼에게 사적인 관심을 보이는 주변 인물의 이야기를 슬쩍 전하며 그녀의 반응을 살핍니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Sam Robards Greg Brock
- Mark Feuerstein Clifford Calley
- Mel Harris Ricky Rafferty
- Rebecca Avery Aide
17화2005년 3월 2일 방송
산토스 의원은 공화당 하원의장이 고의로 계류시켜 둔 줄기세포 연구 지원 법안의 기습 표결 일정을 잡아내기 위해, 의회 규칙의 허점을 노린 정밀한 정치적 책략을 기획하여 멋지게 성공시킵니다. 바틀렛 대통령은 과거 노벨 경제학상을 공동 수상했으나 학문적 철학이 정반대인 오랜 라이벌 경제학자와 백악관에서 만나 자존심을 건 불편한 설전을 벌입니다. 투표권 연령 하향을 주장하는 당돌한 미성년자 학생 그룹이 백악관을 찾아와 토비에게 자신들이 투표권을 가질 자격이 있음을 논리적으로 설득하려 노력합니다. 케이트 하퍼는 사소한 국경선 분쟁이 양측 군대의 유혈 사태로 번지기 전에 캐나다 외교관과 어리석은 갈등을 신속하게 해결하려 노력합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Fred Ornstein Congressman Harry Wade
- William O'Leary Fish and Wildlife Deputy
- Landry Allbright Elisha
- Seth Adkins Cody Zucker
- Mary-Pat Green Vermont Congresswoman
18화2005년 3월 9일 방송
대선의 향방을 가를 운명의 '슈퍼 화요일' 예비선거를 불과 며칠 앞두고 산토스는 최대 승부처인 캘리포니아에서 유세를 벌이지만, 선거 자금이 완전히 바닥나고 여론조사에서도 러셀과 호인스 모두에게 처참하게 뒤처져 있습니다. 심지어 가장 강력한 우군이어야 할 히스패닉계 핵심 유권자 단체인 '라 팔라브라'마저 지지율이 높은 호인스 전 부통령을 지지하려는 움직임을 보이자, 조시는 산토스 의원에게 정치적 위험을 감수하고서라도 불법 이민자의 운전면허증 발급을 전면 거부하는 새로운 주 법안에 대해 확고한 반대 입장을 취해 히스패닉 표심을 결집하라고 촉구합니다. 한편, 상대 진영의 도나는 호인스 캠프가 왜 갑자기 캘리포니아 유세를 포기했는지 의문을 품고 조사하던 중 대형 스캔들의 징후를 포착하고, 이를 러셀 부통령에게 보고하여 능력을 인정받아 캠프의 공식 수석 대변인으로 파격 승진합니다.
게스트 출연
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Teri Polo Helen Santos
- Matthew Del Negro Bram Howard
- Gary Cole Bob Russell
- Tim Matheson John Hoynes
- Ray Wise Governor Tillman D-CA
- Michael Reilly Burke Bill Brewer
- Castulo Guerra Ed Garcia
19화2005년 3월 16일 방송
쿠바의 독재자 피델 카스트로의 건강 이상설과 사망 임박 소문이 돌자, 바틀렛 대통령은 지난 40년간 아무런 실효성이 없었던 쿠바에 대한 무역 제재 조치를 전면 재검토하기로 결심하고, 자신의 가장 신뢰하는 오른팔인 리오 맥개리를 쿠바에 비밀 특사로 파견해 독재자와 독대하게 합니다. 이 비밀 작전 과정에서 비서실장 C.J.는 정보 유출을 막기 위해 국가안보부 보좌관 케이트 하퍼의 과거 CIA 시절 행적을 조사하게 되지만, 그 과정에서 케이트와 리오 사이에 얽힌 수십 년 전의 치명적인 과거 조우 사실을 발견하고 충격에 빠집니다. 한편, 찰리는 백악관 본관을 기습 침공한 흰개미 떼를 처리하는 과정에서 문화재 보호법과 관료주의가 얽힌 황당한 복잡성을 깨닫게 됩니다.
게스트 출연
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- NiCole Robinson Margaret Hooper
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Gary Cole Bob Russell
- Kris Murphy Katie Witt
- Scott MacDonald Cyrus Yolander
- P.J. Byrne David Orbitz
- Brian Dennehy Rafe Framingham
20화2005년 3월 23일 방송
압도적인 지지로 일찌감치 공화당 대선 후보 지명을 확정 지은 거물 비닉 상원의원은 과거 바틀렛의 천재 선거 전략가였던 브루노 지아넬리를 영입합니다. 브루노는 본선에서 민주당의 텃밭까지 포함한 50개 주 전체를 싹쓸이해 이기는 대전략을 제시하고, 특히 비닉의 무신론적 종교관이 기독교 보수파 유권자들에게 거부감을 주지 않도록 포장하는 방법과 최적의 러닝메이트 부통령을 고르는 구체적인 선거 공학적 조언을 건냅니다. 한편 백악관의 바틀렛 대통령은 임기 말 국정 과제인 최저임금 인상안을 공화당이 거부할 수 없는 부채 한도 증액 법안에 인질로 첨부해 통과시키기 위해 의회와 치열한 수싸움을 벌이며, 민주당 후보 지명을 둘러싼 3파전 속에서 사분오열된 당을 통합해야 하는 무거운 과제에 직면합니다.
게스트 출연
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Timothy Davis-Reed Mark O'Donnell
- Don S. Davis Don Butler
- Patricia Richardson Sheila Brooks
- Stephen Root Bob Mayer
- Gary Cole Bob Russell
21화2005년 3월 30일 방송
역대 가장 매력적이고 강력한 공화당 후보인 비닉의 부상 앞에서 민주당 전체가 완전히 공포와 혼란에 빠지자, 바틀렛 대통령은 사태의 심각성을 직시하고 리오 맥개리에게 대혼란이 예상되는 민주당 전당대회의 전권을 쥐고 총괄 관리해 달라고 간곡히 요청합니다. 지지율 한계에 부딪힌 산토스는 당의 통합과 비닉을 꺾기 위해 선두 주자인 러셀 부통령이 제안한 러닝메이트 부통령 자리를 수락할지 깊은 고민에 빠집니다. 한편, 지구 궤도의 국제우주정거장(ISS)에서 치명적인 산소 유출 사고가 발생해 세 명의 우주비행사가 우주 미아가 될 위기에 처하지만 공식적인 구출 방법이 없어 백악관은 패닉에 빠집니다. 바틀렛 대통령은 늦은 밤 딸 조이의 침실에서 비밀 방문을 마치고 몰래 나오는 찰리를 현장에서 붙잡고 무서운 눈빛을 보냅니다.
게스트 출연
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Teri Polo Helen Santos
- Renée Estevez Nancy
- Steve Ryan Miles Hutchinson
- Elisabeth Moss Zoey Bartlet
- Gary Cole Bob Russell
22화2005년 4월 6일 방송
운명의 민주당 전당대회가 개최되고, 러셀 부통령, 산토스 의원, 그리고 기습 출마한 베이커 주지사는 대선 후보 지명을 따내기 위해 필요한 마법의 숫자 '2,162표'를 확보하고자 대의원들을 상대로 백스테이지에서 피 말리는 정치적 야합과 암투를 벌입니다. 이 지독한 교착 상태의 목적은 결국 11월 본선에서 무적처럼 보이는 공화당의 비닉 상원의원에게 패할 자격을 얻기 위한 것일지도 모릅니다. 한편, 바틀렛 대통령은 국가 안보 기밀인 군사 우주왕복선을 극비리에 쏘아 올려 우주비행사들을 구출할지 여부를 너무 늦기 전에 결정해야 하는 최악의 도덕적·법적 딜레마에 직면하며, 국방부의 압박 속에 FBI에 군사 우주왕복선의 존재를 언론에 유출한 백악관 내부 스파이가 누구인지 찾아내라고 엄중히 지시합니다.
게스트 출연
- Alan Alda Arnold Vinick
- Jimmy Smits Matthew Santos
- Kristin Chenoweth Annabeth Schott
- Teri Polo Helen Santos
- Matthew Del Negro Bram Howard
- Renée Estevez Nancy
- Lily Tomlin Deborah Fiderer
- Steve Ryan Miles Hutchinson
