Maffiózók: 3. évad

2001
13 rész

A harmadik évadban az ambiciózus Ralph Cifaretto tér vissza egy hosszú floridai távollétéből. Belegabalyodik Rosalie Aprile-be, a volt főnök, Jackie Aprile, Sr. özvegyébe. A személyes gyűlölete és az ártalmas viselkedésével szembeni (Ralph meggyilkolt egy sztriptíztáncost a Bada Bing! mögött, ezzel arra ösztönözve Tonyt, hogy megverje Őt, amivel megszegte a maffia szabályzatának tagok közötti viselkedésére vonatkozó részét) fenntartásai ellenére Tony előlépteti kapitánynak a munkában elért sikerei miatt. Meadow, aki immár a Columbia Egyetem első éves tanulója, randevúzni kezd Noah Tannenbaummal, aki többnemzetiségű; ezzel Tony rasszista haragjának céltáblájává válik, végül Noah szakít Meadow-val. Jackie Aprile, Jr. összejön Meadow-val, majd egyre jobban belegabalyodik a drogok és bűnök szövevényes hálójába. Tony eleinte igyekszik Jackie mentora lenni, de egyre türelmetlenebbé válik a különösen illetlen viselkedése miatt, főleg mivel a Meadow-val folytatott viszonya egyre komolyabbá válik. Tony tanácsai – és figyelmeztetése – ellenére Jackie kihúzza a gyufát egy balul sikerült rablási kísérlettel, amit Ralph kártyapartiján követ el. Tony úgy dönt Ralph-ra bízza, hogy milyen büntetést szán Jackie Jr.-nak. Annak ellenére, hogy Ő Jackie Jr. mostohaapja, végül úgy dönt, hogy megöleti. Livia sztrókban meghal. Tony viszonyt kezd Gloria Trillóval, aki szintén Dr. Melfi páciense. A kapcsolatuk rövid és viharos. Közben Dr. Melfit megerőszakolják. Juniornál gyomorrákot diagnosztizálnak, a kemoterápia hatására átmeneti javulást mutat. A.J. ismét bajba keveredik az iskolában, és a futballcsapattal elért sikerei ellenére, ezúttal kicsapják.

A Maffiózók 3. évada 2001. március 4-én indult, és 13 részből áll: az első címe „Ahol Mr. Ruggerio él”, az utolsóé „Egyszemélyes hadsereg”. Az évadzáró részt 2001. május 20-án vetítették.

Hol nézhető online: Maffiózók

Magyarországon a Maffiózók előfizetéssel itt érhető el: HBO Max. Emellett megveheted itt: Amazon Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 97 országban érhető el.

Hol nézhető?

Részek

1. részAhol Mr. Ruggerio él2001. március 4-én került adásba
A Soprano família látszólag egy tipikus amerikai család mindennapjait éli, ám az FBI minden lépésüket figyeli. A szövetségiek mindent megtesznek annak érdekében, hogy ráhúzzák a vizes lepedőt Tonyra. Mivel a tanújuk, Pussy Bonpensiero alulról szagolja az ibolyát, másik utat kell keresniük, hogy Tony közelébe férkőzhessenek. Bírói engedéllyel bepoloskázzák Tony házának alagsorát, remélve, hátha megtudnak valamit. Tony kényes helyzetbe került, lehet, hogy Patsy Parisi, rájött, hogy Tony tetette el láb alól az ikertestvérét, Phillyt. A lány teljesen kiszámíthatatlanul viselkedik.
- 49 perc
- Rendezte Allen Coulter
- Írta David Chase
Vendégszereplők
- Michele DeCesare Hunter Scangarelo
- Saundra Santiago Jean Cusamano
- Louis Lombardi Skip Lipari
- Gary Perez Agent Marquez
- Erica Leerhsen Birgit Olafsdottir
- Albert Makhtsier Stasiu Wosilius
- Katalin Pota Lilliana Wosilius
- James Murtaugh Judge Lapper
2. részIsten veled, Lívia!2001. március 4-én került adásba
Hosszú hónapok után Tonynak megint rohama van. Mindezt a Meadow új barátjával, Noah-val való találkozás váltotta ki. A hatóság rá akarja venni Liviát, hogy tanúskodjon Tony ellen. A sors azonban közbeszól. Livia meghal. Janice távozása után Tony volt szeretőjének az unokatestvére, Svetlana gondoskodott róla. A temetése nem kis gonddal jár. Ő ugyanis nem akart semmiféle búcsúztatást, a Seattle-ből visszatért Janice azonban más véleményen van. Így Tony beleegyezik egy kis összejövetelbe a háznál. Megnyugszik, hogy Liviával együtt sírba szálltak a gondjai is.
- 57 perc
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta David Chase
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Vincent Pastore Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Marcia Haufrecht Fanny
- Nicole Burdette Barbara Giglione
- Peter McRobbie Father Felix
- Katalin Pota Lilliana Wosilius
- Nancy Marchand Livia Soprano (archív felvétel)
3. részA szerencse fia2001. március 11-én került adásba
Tony felidézi első, gyerekkori pánikrohamát. Christophert nyomasztja új beosztása. És vajon az ifjabb Anthony tényleg a pszichiáter díványa felé tart?
- 59 perc
- Rendezte Henry J. Bronchtein
- Írta Todd A. Kessler
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Sal Petraccione George Piocosta
- Joseph Siravo Johnny Boy Soprano
- Laila Robins Young Livia Soprano
- David Mogentale Coach Goodwin
- Patrick Tully Noah Tannenbaum
- Peter Byrne Security Guard
4. részA hónap dolgozója2001. március 18-án került adásba
Carmela Dr. Melfi javaslatára részt vesz Tony terápiáján. Janice orosz maffiózókkal kerül összetűzésbe, a New York-i maffiafőnök pedig Tony szomszédságába költözik. Ralph Cifaretto egyre súlyosabb problémát jelent Tonynak, míg Dr. Melfit egy nap, amikor rendelőjéből távozik, ismeretlenek brutálisan megerőszakolnak. Az asszony feljelentést tesz és azonosítja is támadóját, de az elkövetőt nem tartóztatják le. Bár elképzeli, hogy Tony hogyan állna érte bosszút, Dr. Melfi mégsem számol be neki a történtekről.
- 53 perc
- Rendezte John Patterson
- Írta Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- Will McCormack Jason La Penna
- Katalin Pota Lilliana Wosilius
- Gary Evans FBI Tech #1
- Glenn Kessler FBI Tech #2
- Peter Riegert Assemblyman Ronald Zellman
- Shaun Toub Arouk Abboubi
- Denise Borino-Quinn Ginny Sack
- Traci Godfrey Edwina Fowley
5. részSzemet szemért2001. március 25-én került adásba
Az egyik terápia után Tony és Carmela olyan komoly szóváltásba keveredik, hogy Tony a megengedettnél jóval nagyobb sebességgel kezd repeszteni hazafelé. Meg is lesz az eredménye, a zsaruk leállítják. És amikor Tony meg akarja vesztegetni az egyik rendőrt, csak tovább nő a bírság összege. Tony azonban nem hagyja annyiban és lépéseket tesz, hogy a rendőrtisztet áthelyezzék. Meadow és Tony viszonya egyre rosszabb, bár apja nem is sejti, mit köszönhet a lányának. Meadow felhoz a pincéből egy lámpát és közben véletlenül tönkreteszi az FBI által beépített lehallgatórendszert.
- 1 óra
- Rendezte Jack Bender
- Írta Terence Winter
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Paul Schulze Father Phil
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Vincent J. Orofino Bryan Spatafore
- Gary Evans FBI Tech #1
- Glenn Kessler FBI Tech #2
- Peter Riegert Assemblyman Ronald Zellman
- Marie Donato 2 to 5 / 7 to 9
6. részEgy szerelem vége2001. április 1-jén került adásba
Ralph Cifaretto brutálisan megveri barátnőjét, amikor a lány bejelenti neki, hogy terhes. Amikor Tony megpillantja a fiatal táncosnő holttestét, olyat tesz, amit életében még soha.
- 49 perc
- Rendezte Allen Coulter
- Írta Terence Winter, David Chase, Robin Green és Mitchell Burgess
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Patrick Tully Noah Tannenbaum
- Ariel Kiley Tracee
- Michael Garfield Len Tannenbaum
- Daniel T. Booth Waiter
- Yvette Mercedes Homeless Woman
- Richard Verdinio Police Officer
- Michette Ardente Mandee
7. részBeteg a test, beteg a lélek2001. április 8-án került adásba
Juniort megoperálják, ő pedig képtelen kiverni a fejéből az FBI ajánlatát; ha hajlandó Tony ellen vallani, a Szövetségi Nyomozó Iroda átvállalja orvosi kezelésének költségeit. Amikor Junior kezelőorvosa nem elég udvarias a beteggel, Tony Furio segítségével tesz róla, hogy az orvos modora megváltozzon. Dr. Melfi új lélekgyógyászt talál Carmelának, aki azzal döbbenti meg betegét, hogy azt ajánlja neki, hagyja el a férjét. Paulie és Christopher között egyre nagyobb a feszültség, Angie Bompensiero pedig egyre több pénzt szeretne legombolni Tonyról.
- 1 óra
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta Lawrence Konner
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Sully Boyar Dr. Krakower
- Tony Hale RN Collins
- Sam McMurray Dr. John Kennedy
- Frank Wood Dean Ross
- Ismail Bashey Dr. Mehta
- Frank Santorelli Georgie
- Dan Grimaldi Patsy Parisi
8. részHálaadás2001. április 15-én került adásba
Tony és Ralph Cifaretto viszonya továbbra is feszült. Ez azonban nem akadályozza meg Tonyt abban, hogy Gigi váratlan halála után Ralphot tegye meg Gigi utódjául, és ezzel helyreállítja a családi békét. Meadow és az ifjú Jackie egyre sűrűbben találkozik. Tony pedig találkozik Dr. Melfi egy másik betegével, ennek következtében aztán furcsa kalandba bonyolódik.
- 54 perc
- Rendezte Allen Coulter
- Írta Todd A. Kessler, Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Peter Bogdanovich Dr. Elliot Kupferberg
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Ari Graynor Caitlin Rucker
- Gregory Alan Williams Reverend James Jr.
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Andy Davoli Dino Zerilli
- Raymond Franza Donny K.
9. részÖrömök és bosszúságok2001. április 22-én került adásba
Tony és Gloria viszonya egyre vadabb. A férfit teljesen rabul ejti az asszony függetlensége, kalandvágya és nem is sejti, hogy Gloria azért jár Dr. Melfihez kezelésre, mert amikor legutolsó kapcsolata felbomlott, öngyilkosságot követett el. A fiatalokkal egyre több a gond: ifjabb Anthony majdnem szétveri az iskolát, az ifjabb Jackie meg iskola mellé jár.
- 56 perc
- Rendezte Dan Attias
- Írta Michael Imperioli
Vendégszereplők
- Will McCormack Jason LaPenna
- Lady Gaga Girl at Swimming Pool #2 (nem szerepel a stáblistán)
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Turk Pipkin Aaron Arkaway
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Andy Davoli Dino Zerilli
- Louis Crugnali Carlo Renzi
10. részIsten óvjon a sátántól!2001. április 29-én került adásba
Tony egyre rosszabbul érzi magát, mert mindenütt állandóan Pussyt látja. És ez nem minden! Kiderül, hogy az ifjabb Jackie sztriptízbárokban múlatja az időt, miközben - finoman szólva - hanyagolja az iskolát. Tony bosszút áll: Furióval meggyilkoltatja azt az orosz sofőrt, aki megverte Janice-t.
- 46 perc
- Rendezte Jack Bender
- Írta Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Vincent Pastore Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Dominick Charles Carbone Kevin Bonpensiero
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Joseph Badalucco Jr. Jimmy Altieri
- Frank Ciornei Slava Malevsky
- Michael Rispoli Jackie Aprile
11. részA barreni erdő2001. május 6-án került adásba
Paulie és Christopher ijesztő kalandokat él át az erdőben, amikor egy rutinakció balul sül el. Meadows egyre jobban gyanakaszik ifjabb Jackie-re, nem is minden ok nélkül, és a végén rajta is kapja valakivel.
- 1 óra
- Rendezte Steve Buscemi
- Írta Terence Winter és Tim Van Patten
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Ari Graynor Caitlin Rucker
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Oksana Lada Irina Peltsin
- Tom Aldredge Hugh DeAngelis
- Suzanne Shepherd Mary DeAngelis
12. részAhonnan nincs visszatérés2001. május 13-án került adásba
Gloria megfenyegeti Tonyt, hogy beszámol a viszonyukról Carmelának. A férfi annyira dühös lesz, hogy majdnem megfojtja szeretőjét. Patsy Parisi, a postás hírül viszi Gloriának a halálos fenyegetést. Ifjabb Jackie mindent megtesz, hogy bebizonyítsa, ő is legény a talpán, ám minden rosszul végződik.
- 1 óra
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta David Chase és Frank Renzulli
Vendégszereplők
- Isaach de Bankolé Father Obosi
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Paul Mazursky Sunshine
- Andy Davoli Dino Zerilli
- Louis Crugnali Carlo Renzi
- Lewis J. Stadlen Dr. Freid
- Joe Pantoliano Ralph Cifaretto
13. részEgyszemélyes hadsereg2001. május 20-án került adásba
Az ifjabb Jackie bajba kerül és Tony, bármennyit is könyörög neki, nem segít. Így nem csoda, ha egy szép napon holtan találják. Az ifjabbik Anthonynak sem megy valami jól, megpróbál csalni a vizsgán és lebukik. Paulie pedig azt fontolgatja, hogy elhagyja a Soprano családot, amikor kiderül, hogy Tony Ralph-fal is kapcsolatba kerül.
- 1 óra
- Rendezte John Patterson
- Írta David Chase és Lawrence Konner
Vendégszereplők
- Steve Schirripa Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Tobin Bell Major Zwingli
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Lola Glaudini Agent Deborah Ciccerone / Danielle Ciccolella
- Jason Cerbone Jackie Aprile Jr.
- Frank Pellegrino Agent Cubitosi
- Frank Pando Agent Grasso
- Melissa Marsala Kelli Aprile