Maffiózók: 4. évad

2002
13 rész

A negyedik évadban New York főnökhelyettese, Johnny Sack dühbe gurul, miután a tudomására jut Ralph ízléstelen vicce, aminek a felsége volt a célpontja. Engedélyt kér, hogy megtorlásul megölhesse Ralphfot, de nem kapja meg; végül a kettejük közötti feszültség elcsendesül. Később Tony hirtelen haragból megöli Ralphfot, mivel úgy gondolja Ralph ölte meg Pie-O-My nevű versenylovukat, egy istállótűzben. Bobby Baccalieri feleségének halálát követően, Janice romantikus kapcsolatot kezdeményez Bobbyval. Christopher drogfüggősége súlyosabbá válik, ami arra készteti a barátait és a családját, hogy egy összejövetelt szervezzenek, amivel végül sikerül meggyőzniük Christophert, hogy drogelvonóra menjen. Adriana új barátnőt szerez magának, aki valójában egy FBI-ügynök; amikor Adriana hirtelen megszakítja a kapcsolatukat, beviszik kihallgatni és arra kényszerítik, hogy az informátoruk legyen. Juniort perbe fogják szervezett bűnözésben való részvétel és korrupció vádjával, amelyet végül elvetnek. Carmela kapcsolata feszült Tonyval, mivel aggódik a pénzügyeik valamint Tony hűtlenkedései miatt. Carmela és Furio Giunta kölcsönösen vonzódnak egymáshoz. Azonban a maffiavezér feleségéhez fűződő gyengéd kapcsolatának következményeitől tartva, Furio váratlanul hazatér Olaszországba, ezzel teljesen elkeserítve Carmelát. Miután Tony volt szeretője részegen felhívja Carmelát a házukban és elmeséli a részleteket, Carmela kidobja Tonyt. Johnny Sack megkeresi Tonyt egy javaslattal, hogy öljék meg Carmine Lupertazzit, ám Tony elutasítja.

A Maffiózók 4. évada 2002. szeptember 15-én indult, és 13 részből áll: az első címe „Ezek a fránya adósságok”, az utolsóé „Tengerparti vityilló”. Az évadzáró részt 2002. december 8-án vetítették.

Hol nézhető online: Maffiózók

Magyarországon a Maffiózók előfizetéssel itt érhető el: HBO Max. Emellett megveheted itt: Amazon Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 97 országban érhető el.

Hol nézhető?

Részek

1. részEzek a fránya adósságok2002. szeptember 15-én került adásba
A legidősebb Soprano komoly pácba került a bíróságon és a perköltségek több mint egymillió dollárra rúgnak, melynek kifizetéséhez Tony segítségét kéri. Tony azonban kénytelen közölni apjával, hogy a család bevételei alaposan megcsappantak, és nem segíthet. A helyzet megoldására összehívja a családi tanácsot és Soprano-módra alaposan gatyába rázza a léha társaságot.
- 58 perc
- Rendezte Allen Coulter
- Írta David Chase
Vendégszereplők
- Christine Pedi Karen Baccalieri
- Val Bisoglio Murf
- Peter Riegert Assemblyman Ronald Zellman
- Will Arnett Mike Waldrup
- Tom Mason Lt. Barry Haydu
- Angelo Massagli Bobby Baccalieri Jr.
- Lola Glaudini Agent Deborah Ciccerone
- Frank Santorelli Georgie
2. részA titkosügynök2002. szeptember 22-én került adásba
Christopher új feladatokat vállal magára, de Patsyvel nem jut dűlőre. Meadow azon gondolkodik, hogy kihagy egy évet és inkább Európában utazgat. Tony Janice szerelmi ügyei miatt aggódik, miközben van némi "félreértés" az építkezésen. Adriana pedig hirtelen véget vet a nagy barátságnak Danielle-lel.
- 58 perc
- Rendezte John Patterson
- Írta David Chase és Terence Winter
Vendégszereplők
- David S. Lomax Laborer
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Will Arnett Mike Waldrup
- Linda Lavin Dr. Wendi Kobler
- George Loros Raymond Curto
- Raymond Franza Donny K.
- Lola Glaudini Agent Deborah Ciccerone
- Frank Pellegrino Bureau Chief Cubitoso
3. részKolombusz tojása2002. szeptember 29-én került adásba
Silvio és Ralph részletes tervet dolgoz ki arra, hogyan folyhat zavartalanul a Kolumbusz-napi felvonulás, Phil atya ebédet ad, Bobby felesége közlekedési balesetet szenved és Tony pedig azon mereng, mi lehet a sorsa az olyan hősöknek, mint Gary Cooper.
- 54 perc
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta Maria Laurino és Michael Imperioli
Vendégszereplők
- Tony Darrow Larry Barese
- Montel Williams Önmaga
- Joyce Van Patten Dr. Sandy Shaw
- Paul Schulze Father Phil
- Nick Di Paolo Joey the Cop
- Christine Pedi Karen Baccalieri
- Val Bisoglio Murf
- John Ventimiglia Artie Bucco
4. részSúlyprobléma2002. október 6-án került adásba
Johnny Sack bosszúért liheg a feleségére tett megjegyzés miatt, Meadow fontolgatja, hogy beálljon-e önkéntesnek, Furio lakásavató bulit szervez, Tony és Carmela pedig hajba kap a családi pénzügyeken.
- 58 perc
- Rendezte Jack Bender
- Írta Terence Winter
Vendégszereplők
- Richard Bright Frank Crisci
- Peter Bogdanovich Dr. Elliot Kupferberg
- Julie Goldman Saskia Kupferberg
- Raymond Franza Donny K.
- Stan Carp Alfred
- Jeff Robins Chris
- Joe Pantoliano Ralph Cifaretto
- Tony Lip Carmine Lupertazzi
5. részA versenyló2002. október 13-án került adásba
Tony rászokik a lóversenyzésre, és teljesen beleszeret Ralph versenylovába. Rá is fér egy kis kikapcsolódás, otthon olyan válságos a helyzet. Adriana rájön, hogy Christopher használja a klubot, és Janice Bobbyt vigasztalja.
- 55 perc
- Rendezte Henry J. Bronchtein
- Írta Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- Tony Darrow Larry Barese
- Karen Young Agent Robyn Sanseverino
- Aaron Gryder Jockey
- Val Bisoglio Murf
- James Farrell Band Member #3
- Ben Lipitz Don Rictora Jr.
- Santo Fazio Teddy Genaretti
- Sabrina Gennarino Nina
6. részFenejó üzlet2002. október 20-án került adásba
Artie Bucco, a vendéglőtulajdonos bajba keveredik. Nem lát más kiutat, bevesz egy nagy marék altatót, és felhívja Tonyt. És miközben mindez zajlik, Christophernek újabb gondjai támadnak, Carmela orvoshoz küldi Furiót, ifjabbik Anthonynk új és gazdag barátnője akad, Tony pedig azt is megtudja, hogy egykori barátnője öngyilkosságot követett el.
- 55 perc
- Rendezte Steve Buscemi
- Írta Michael Imperioli
Vendégszereplők
- Ronobir Lahiri Driver
- Jessica Dunphy Devin Pillsbury
- Heidi Dippold Janelle Cammarata
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Paul Dano Patrick Whaley
- Vanessa Quijas Jessica
- Jean-Hugues Anglade Jean-Philippe Colbert
7. részA nagy fogás2002. október 27-én került adásba
Paulie-t 4 hónap után kiengedik az előzetesből. Kapcsolata Tonyval megromlott, mert nem tudja megbocsátani neki, hogy a rács mögött töltött hetek alatt a Don távol tartotta magát tőle. Tony és Ralph, Zellman és Maurice közreműködésével ingatlanokat vásárol. Az üzlet szép hasznot hoz a konyhára. Zellman elmondja Tonynak, hogy volt barátnőjével, Irinával él együtt. Adrianna és Christopher az esküvőről beszélget, de mikor a lány elárulja, hogy egy régi műtét miatt talán sosem lehet gyereke, Chris égtelen haragra gerjed. Tony és Silvio azonban rábeszéli a házasságra.
- 54 perc
- Rendezte John Patterson
- Írta Terence Winter, David Chase, Robin Green és Mitchell Burgess
Vendégszereplők
- Malcolm Barrett Angelo Davis
- Karen Young Agent Robyn Sanseverino
- Bobbie Phillips Julie Costello (nem szerepel a stáblistán)
- Vondie Curtis-Hall Maurice Tiffen
- Peter Riegert Assemblyman Ronald Zellman
- Lola Glaudini Agent Deborah Ciccerone
- Frank Pellegrino Bureau Chief Cubitoso
- Vanessa Liguori Terri
8. részFelebarátod nőjet el ne szeresd!2002. november 3-án került adásba
Furio Olaszországba utazik, hogy meglátogassa betegeskedő apkát, Carmela új beruházási ötletekkel próbálkozik, Paulie megpróbálja bevonni anyját, Nuccit a Green Grove-i társadalmi életbe és Ralph bemutatja új barátnőjét, Valentinát Tonynak.
- 56 perc
- Rendezte Dan Attias
- Írta Terence Winter, David Chase, Robin Green és Mitchell Burgess
Vendégszereplők
- Paul Schulze Father Phil
- Leslie Bega Valentina la Paz
- Heidi Dippold Janelle Cammarata
- Roberta Wallach Stella
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Modi Etan
- Anthony Patellis Charles Cirillo
- Manon Halliburton Lois Pettit
9. részGyújtogatás2002. november 10-én került adásba
Ralph kisfiát súlyos baleset éri, melynek következtében agykárosodást szenved. Az istállóknál kigyullad néhány box, és a tűzben három ló elpusztul. Py-o-my olyan súlyos égési sérüléseket szenved, hogy el kell altatni. Tonyt nagyon megviseli a dolog, és amikor rájön, hogy Ralph gyújtatta fel az istállót, megöli kapitányát. A holttest eltüntetésében Christopher segít neki. Junior legurul a bíróság lépcsőjén és agyrázkódást kap. Átmeneti zavartsága adja az ötletet ahhoz, hogy egy kis szerepjátékkal talán megúszhatja a tárgyalást.
- 58 perc
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- Tony Darrow Larry Barese
- Gene Gabriel Policeman #2
- Paul Schulze Father Phil
- Leslie Bega Valentina la Paz
- Tim Kang Dr. Harrison Wong
- Bruce Kirkpatrick Policeman #1
- Debargo Sanyal Orderly
- John Ventimiglia Artie Bucco
10. részElvonási tünetek2002. november 17-én került adásba
Christopher heroinfüggősége egyre jobban zavarja Adriannát. Amikor Chris miatt elpusztul a kutyája és a férfi még tettleg is bántalmazza, betelik nála a pohár. Tonyhoz fordul segítségért, és a család úgy dönt, hogy Christophernek drogelvonóra kell mennie. Carmela megosztja Rosalie-val Furio iránti érzelmeit, de Rosalie óvatosságra inti az asszonyt.
- 53 perc
- Rendezte Alan Taylor
- Írta David Chase, Terence Winter, Robin Green és Mitchell Burgess
Vendégszereplők
- Elias Koteas Dominic Palladino
- Karen Young Agent Robyn Sanseverino
- Leslie Bega Valentina la Paz
- Heather MacRae Administrator
- Frank Santorelli Georgie
- Alla Kliouka Svetlana Kirilenko
- Marissa Matrone Ronnie Capozza
- Daniel London Eddie
11. részEgy tisztességes üzlet2002. november 24-én került adásba
New York és New Jersey között egyre feszültebb a helyzet az ingatlan üzlet miatt. Silvio és Tony arra gyanakszik, hogy Paulie ad ki információkat a családról Johnny Sacken keresztül Carmine-nak. Tony végül felkeresi Carmine fiát, hogy segítségét kérje egy tisztességes üzlet megkötéséhez. Bacala gyerekei szellemet idéznek, így akarnak kapcsolatba lépni elhunyt édesanyjukkal. Janice mindent bevet, hogy a férfi figyelmét magára irányítsa. Tony úgy dönt, hogy elege volt Melfiből és a terápiából.
- 48 perc
- Rendezte Tim Van Patten
- Írta Robin Green, Mitchell Burgess, David Chase és Terence Winter
Vendégszereplők
- Tony Darrow Larry Barese
- Jessica Dunphy Devin Pillsbury
- Ray Abruzzo Little Carmine Lupertazzi
- Peter Bogdanovich Dr. Elliot Kupferberg
- Annabella Sciorra Gloria Trillo
- Alla Kliouka Svetlana Kirilenko
- Joe Pantoliano Ralph Cifaretto
- Paul Herman Beansie Gaeta
12. részMi bántja a lelkedet?2002. december 1-jén került adásba
Tovább folyik az egyezkedés Tony és Carmine között a házvásárlásból származó haszon elosztásán, de a helyzet - Johnny Sack és Carmine fiának közbenjárása ellenére - egyre jobban elmérgesedik. Carmela és Furio még közelebb kerül egymáshoz, de amikor az olasz kis híján megöli Tonyt, egy szó nélkül összepakol és visszaköltözik Nápolyba. Carmela érzelmi válságba kerül, és emiatt még Meadow-val is megromlik a kapcsolata. Tony nem is sejti, hogy mi bántja a feleségét, ezért igyekszik megértő és türelmes férj lenni. Paulie megöli, majd kirabolja édesanyja barátnőjét, hogy az így szerzett pénz segítségével visszakerülhessen Tony kegyeibe.
- 56 perc
- Rendezte James Hayman
- Írta Terence Winter
Vendégszereplők
- Aleksa Palladino Alessandra
- Marilyn Matarrese Darlene
- Michael Godere
- Ray Abruzzo Little Carmine Lupertazzi
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Richard Portnow Attorney Melvoin
- Bruce MacVittie Danny Scalercio
- Tony Lip Carmine Lupertazzi
13. részTengerparti vityilló2002. december 8-án került adásba
Tony házat akar venni Carmelának és a családnak, de Irina telefonhívása után Carmela úgy dönt, nem tűri tovább férje nőügyeit. Bár a gyerekeket nagyon megviseli a dolog, az asszony mégis válni akar. Tonynak nemcsak családi, hanem üzleti problémái is vannak. Utasítást ad Carmine meggyilkolására, majd visszalép, és cserben hagyja Johnny Sacket. Közben az esküdtszék döntésképtelensége miatt a bíróság ejti a vádakat, és Junior szabadon távozhat.
- 1 óra 15 perc
- Rendezte John Patterson
- Írta David Chase, Mitchell Burgess és Robin Green
Vendégszereplők
- Tony Darrow Larry Barese
- Karen Young Agent Robyn Sanseverino
- Liz Larsen Trish Reingold-Sapinsly
- Bruce Altman Alan Sapinsly
- Cynthia Darlow Virginia Lupo
- Curtiss Cook Credenso Curtis
- John Ventimiglia Artie Bucco
- Judith Anderson Betty Berman