Modern család: 10. évad
- 2018
- 22 rész
Új melók. Kanadai csajok. Kutyaműtétek. A nagyra nőtt Pritchett-Dunphy-Tucker família együtt átkel minden hullámhegyen és hullámvölgyön.
A Modern család 10. évada 2018. szeptember 26-án indult, és 22 részből áll: az első címe „Problémás felvonulás”, az utolsóé „Egy évnyi szülinap”. Az évadzáró részt 2019. május 8-án vetítették.
Hol nézhető online: Modern család
Magyarországon a Modern család előfizetéssel itt érhető el: Disney Plus. Streamingszolgáltatásokon összesen 64 országban érhető el.
Részek
1. részProblémás felvonulás2018. szeptember 26-án került adásba
A sorozat tizedik évadának nyitó epizódjában a három család, azaz, a Pritchett-Dunphy-Tucker-klán július negyedikén, az Egyesült Államok nemzeti ünnepén a szokásos parádéra készül. Ezúttal fontos feladat vár Jay-re, ő lesz ugyanis a felvonulást vezénylő marsall. Időközben Haley azt tervezi, hogy elbúcsúzik Arvintől, mielőtt a fiú Svájcba utazna, a dolgok azonban nem egészen az elképzelése szerint alakulnak, ugyanis újra fölbukkan a régi szerelme.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Paul Bates Thomas
- Na'Jae Green Kid
- Josiah Blount Band Member
2. részRendkívüli gyűlés2018. október 3-án került adásba
Haley igencsak gondban van, nem tudja, hogy mit csináljon. Vajon elmondja Arvinnek, hogy mi történt: az, hogy találkozott a régi szerelmével, Dylannel, és csókolózott vele. Végül elhatározza, hogy a probléma megoldása érdekében Mitchellhez és Cameronhoz fordul segítségért. Eközben Gloria azt gyanítja, hogy Manny kanadai barátnője kisminkelte magát, és szeretne valamilyen módon megbizonyosodni erről.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Tiffany Commons Candice
3. részKépes katasztrófa2018. október 10-én került adásba
Phil egy új, izgalmas karrierlehetőségbe ütközik. Claire Jay-jel próbál egyezségre jutni annak érdekében, hogy a Pritchett bútorüzlet-lánc társuljon a divatos, technikailag fejlett társasággal. Úgy gondolja a fúzió új távlatokat nyitna meg előttük. Eközben sor kerül Mitch nagy érdeklődést kiváltó ügyének bírósági tárgyalására. A körzeti ügyészhelyettes produkcióját azonban elrontja Jonah, a bírósági rajzoló.
Vendégszereplők
- Dan Levy Jonah
- Andrew Bilgore Glen
- Joe Coots Coach Walls
- Ron Perkins Judge Katz
- Matthew Bohrer Kevin
- Michael Strassner Ike
- Kalpana Pot June
- Kevin Miller Bob
4. részSzerelmi vívódás2018. október 17-én került adásba
Haley helyzete tovább bonyolódik. A lány ugyanis képtelen választani a régi és az új kapcsolata között. Mivel ez senkinek sem jó, előbb-utóbb arra kényszerül, hogy meghozza a nehéz döntést, melyik fiút kosarazza majd ki. Eközben Manny visszatér a főiskolára, és fejest ugrik a kollégiumi életbe, miközben a barátnője, Sherry továbbra is Gloriánál és Jay-nél tartózkodik, kissé talán hosszabb ideig a kelleténél.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Matt Oberg Trent
- Jeremy Glazer
5. részGyászos Halloween2018. október 24-én került adásba
Mindenszentek előestéje mindig tartogat meglepetést a három família, a Dunphy-Pritchett-Tucker klán tagjai számára. Halloween ugyanis a móka, kacagás és rémisztgetés harsány ünnepe, amikor a felnőttek és a gyerekek ijesztő jelmezekbe bújva riogatják egymást, próbálják elriasztani maguktól az ártó szellemeket. A család tagjai ezúttal óriási, hihetetlen hírekkel szembesülnek az ünnep alatt.
Vendégszereplők
- Tom Berklund Cop
- Jimmy Tatro Bill
- Shelley Long DeDe Pritchett
- Armand Vasquez Neighbor
- Gable Swanlund Pajama Girl
- Uma Incrocci Pajama Girl's Mom
6. részBetölteni a tizennyolcat2018. október 31-én került adásba
Phil nehéz helyzetbe kerül. Megtudja, hogy az óráit törölni fogják, ha a hallgatók nem mutatnak kellő érdeklődést iránta. Phil ezért a személyes varázsát és a hízelgés egész eszköztárát latba veti, hogy megtartsa az egyik különleges hallgatóját, Paige-t, miközben Luke meghívja a lányt vacsorára. Eközben Jay akaratlanul is flörtölni kezd Joe egyik osztálytársának az édesanyjával, és megpróbál határt szabni.
Vendégszereplők
- Sheridan Pierce Paige
- Tom Choi Bob
- Doug Budin Mr. Peterson
- Amanda Payton Laura
- Michael Khachanov Serge
- Marcus Terrell Smith Aweemaweh
- Rocío López María
7. részMiért ment át a csirke az úton2018. november 7-én került adásba
Amikor Cameron elfelejti a kedvenc country dalának a szövegét, Mitchellt hibáztatja emiatt. Úgy dönt, hogy ideje visszatérni a gyökereihez, és beszerez egy csirkét. Eközben Alex állást keres. Adódik is egy rangos kormányzati munka, amihez azonban családi interjúra van szükség. Ehhez mindenki beveti magát, ami viszont Alex esélyeit veszélyezteti. Haley és a barátja, Dylan úgy gondolják, lehet, hogy még nem elég érettek.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Rosa Blasi Florence
- Cullen McCarthy Ridley
- Nalini Sharma Nurse
- Mike Beaver Bobby
8. részEzek a mai fiatalok2018. november 28-án került adásba
Haleyt egyre jobban foglalkoztatja a sorsa, mégpedig, hogyan alakul majd a Dylannal kapcsolatos jövője, illetve a karrierje. Úgy érzi, hogy a jó döntés érdekében szüksége van segítségre, mégpedig Claire anyai tanácsára. Eközben Jay és Cameron politikailag nem éppen korrekt tréningstílusa kiérdemel egy az érzékenységről, odafigyelésről szóló képzést Mannytől és Philtől. Mitchell egy valószerűtlen helyen találkozik Phil végzetével, Gillel.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Rob Riggle Gil Thorpe
- Mira Sorvino Nicole Rosemary Page
- Andy Daly Principal Brown
- Steven W. Bailey Vic
- Margaret Judson Madison
- Xavier Shelton Thompson
- Alice Wen Friend #1
9. részGyökeret ereszteni2018. december 5-én került adásba
A városba érkezik Dede férje, Jerry, hogy átadja mindazt, amit Dede örökségül hagyott a család tagjainak. Mitchell és Cameron azonban egy kicsit többet kap Dedéből a kelleténél, olyannyira, hogy nem is tudják, mit kezdjenek vele. Jay és Gloria nagyon sajnálják Jerryt, és meghívják magukhoz, hogy maradjon velük, amíg a városban tartózkodik.
Vendégszereplők
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Ed Begley Jr. Jerry
10. részA tökéletes pillanat2018. december 12-én került adásba
Hayley olyan karácsonyi ajándékot szeretne adni a családtagjainak, amit sohasem fognak elfelejteni, csak ehhez ki kell találni a tökéletes időzítést. Eközben Claire megörül, hogy Phil még egyszer kölcsönvette a családi karácsonyfát egy házbemutatóra. Végezetül Jay, Gloria és Joe attól szenvednek, hogy az ünnepek alatt néhány nemkívánatos látogatójuk is akadt.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Steve Monroe Santa
- Gerald Downey Jim
- Chrish Guerra Elf
- Matthew Iott Sad Dad
- Katie Wee Sandy
11. részKöltözés2019. január 9-én került adásba
Haley és Dylan szeretnék még szorosabbá tenni a kapcsolatukat, ezért azon gondolkodnak, hogy közös lakásba költöznek. Claire és Phil azonban nincsenek meggyőződve arról, hogy a lányuk és a párja képesek lesznek önerőből egy új lakásba költözni, mielőtt a kisbaba megérkezne. Eközben Pameron hamarosan kiszabadul a börtönből, és van egy kis elintézni valója Mitchell-lel.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Marcello Julian Reyes Cal Johnson
- Dana Powell Pam Tucker
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- India de Beaufort Dr. Singh
12. részHősies ősök2019. január 16-án került adásba
Phil és Claire egy olaszországi nyaralást terveznek, melynek során kerékpárral járnák be az országot. A túrát azonban elhalasztják, amikor megtudják, hogy a lányuk, Haley párjának, Dylannek a hippi anyja látogatóba jön hozzájuk, mert szeretne találkozni velük. Eközben Mitchell egyik régi Playgirl magazinja láttán Cameront elfogja a féltékenység. Gloria és Manny pedig utánanéznek Jay nagybácsikája hősi legendájának.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- London Fuller Janice
- Sedona Fuller Betty
- Rachel Bay Jones Farrah Marshall
- Josie Kaye Gretchen
- Bryan Lillis Gym Trainer
13. részMi jő most?2019. január 23-án került adásba
Cameronnak egy zaklatóval kell megküzdenie az iskolában. Eközben Jay kellemetlen helyzetbe kerül, amikor kisebb-nagyobb technikai problémája adódik egy videókonferencia közben. A helyi bevásárlóközpont egy új hirdetési kampányt tervez, amihez fényképeket készítenek. Gloriának néhány trükköt kell bevetnie annak érdekében, hogy rávegye Philt és Joe-t a közreműködésre.
Vendégszereplők
- Andy Daly Principal Brown
- Ben Schwartz Nick
- Tessa Auberjonois Nancy
- Philip Anthony-Rodriguez Tim
- Christopher Darga Lou
- Roy Jenkins Kenny
- Kevin Patrick Doherty Brooks
- Chad Coe Photographer
14. részBeszélnünk kell Lily-ről2019. január 30-án került adásba
Phil úgy gondolja, hogy sikerült megtalálnia a gazdag barátja, Pepper Saltzman álmai otthonát. Mitchell és Cameron meghívást kapnak egy különleges eseményre. Úgy gondolják, hogy a Lilyhez fűződő kapcsolatuk érdekében elkísérik az exkluzív találkozóra, amikor személyesen is üdvözölheti a kedvenc vloggerét, azaz, videoblog íróját.
Vendégszereplők
- Nathan Lane Pepper Saltzman
- Jimmy Tatro Bill
- Christian Barillas Ronaldo
- Jaime Moyer Mrs. Pasternack
- Isabella Coben KimmyLoveAndStuff
- Lynn Andrews Heather
- Zaire Adams Aaron
15. részSuper babaváró Bowl2019. február 20-án került adásba
Az amerikaifutball-bajnokság, az NFL döntője a legnézettebb sportesemény az Egyesült Államokban. Jay nagyon örül, hogy ő lesz a Super Bowl-party házigazdája. Ezzel egy időben Claire segít Haleynek a babafürdetésben, mindketten Jay házában.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Patty Guggenheim Danielle
- Lindsay Mendez Bel Air Black Widow
- Kylen Deporter Alexei
- Desi Dennis-Dylan Foreperson
- Kamryn Kunody Christina
16. részVörös kód2019. február 27-én került adásba
Lily elképesztő változáson ment keresztül az utóbbi időben, fontos állomáshoz érkezett a nővé válás útján. Cameron és Mitchell számára ez felér egy a vészhelyzetet jelző vörös riasztással. Cameron és Mitchell ugyanis lelkileg nincs felkészülve erre, így aztán nagyon megviseli őket a helyzet ilyetén alakulása. A nehézségek leküzdéséhez segítségre van szükségük. Hirtelenjében nem is tudják, kihez forduljanak.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Eric Tiede Desmond
- Scott Deckert Evan
- Abby Roberge Ben
- Christine Garver Anna
17. részVad kalandok2019. március 13-án került adásba
Mitchell, Cameron és Phil elkísérik Jayt a szokásos éves túrázására. Jay azt tervezi, hogy az észak-amerikai kontinens egyik legismertebb madarát, az Amerikai Egyesült Államok nemzeti szimbólumát, a fehérfejű sast akarja megfigyelni. Mitchell, Cameron és Phil azonban lassan belefáradnak a keresésbe. Eközben Gloria, Claire és Alex összejönnek, hogy segítsenek előkészíteni a babaszobába kerülő dolgokat Haley ikreinek. Kiderül, hogy ez nem is olyan egyszerű.
Vendégszereplők
- Josh Brener Carl
- Frankie A. Rodriguez Eduardo
- Greta Jung Mia
- Bill Parks Park Ranger
- Charles Janasz Sir Kenneth
- Joshua Hoover Wayne
- Anne Stedman Allison #1
- Antonia Jones Allison #2
18. részKamu cowboy2019. március 20-án került adásba
Dylant és Luke-ot lenyűgözi Bill története a tűzoltóként végrehajtott hőstettekről és a túlélésről. Phil viszont úgy érzi magát, mint akit kiheréltek. Ahhoz, hogy lenyűgözze a fiúkat, meghívja őket egy kis férfias szórakozásra. A dolgok azonban nem a legjobban alakulnak. Miután Mitchell elfelejtette az évfordulójukat, csatlakozik Cameronhoz egy táncos éjszakára. Jayt – Gloria legnagyobb bosszúságára – meghívják az egyik tévécsatorna vásárlási műsorába, hogy népszerűsítse a kutyaágy-üzletét.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Jimmy Tatro Bill
- Briga Heelan Linda
- Dominic Burgess Nate
- Greg Pitts Rusty
- Kimberly Jürgen Donna
- Patrick Cavanaugh Emcee
19. részMindenre igen2019. április 3-án került adásba
Annak érdekében, hogy kevésbé negatív legyen, Claire elhatározza, hogy kipróbálja az igen-terápiát, ami azt jelenti, hogy száműzi a beszédéből a „nem” szót. A dolog működik, egészen addig, míg véletlenül jóvá nem hagyja Luke új, romantikus kapcsolatát a jógatanárával, Janice-szel. Jay és Manny aggódnak, hogy az emberek mit gondolnak róluk. Phil megpróbálja meglepni Alexet az iskolában, mielőtt megkapná a díjat, amiről nem beszélt neki. Mitchellnek és Cameronnak nehézségei támadnak.
Vendégszereplők
- Amy Pietz Janice
- Charles Shaughnessy Dr. Stieglitz
- Casey Burke Tina
- Lucas Steagall Binker
- Jackie Joseph Marion
- Morry Schorr Club Member
- James III Waiter
- Mel Powell Cam and Mitchell's Friend (nem szerepel a stáblistán)
20. részNem olyan titkos esküvő2019. április 10-én került adásba
Haley és Dylan azt tervezi, hogy még az ikrek születése előtt elszöknek, azonban a dolgok nem mennek olyan simán, ahogy azt remélték. Eközben Jay továbbra is az új üzletével foglalkozik, amihez megpróbálja megnyerni az egyik Instagram hírességet. Mitchell és Cameron nehéz döntés előtt áll, a Sophie hangja vagy a Haley esküvője zenei változata közül választhatnak. Haley és Dylan végül a két anya, Phil, Frank, Alex és Luke jelenlétében összeházasodnak egymással.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Jimmy Tatro Bill
- Rachel Bay Jones Farrah Marshall
- Fred Willard Frank Dunphy
- Christian Barillas Ronaldo
- Thomas Lennon Orson
- Greg Rikaart TV Doctor
- Ramiz Monsef OBGYN
21. részBallábas ballagás2019. május 1-jén került adásba
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Matt Roth Skip Woosnum
- Virginia Williams Ashley
- Jay Pichardo Groundskeeper
- J. Mandyam Chug
- Tom Everett Dean
- Kendall Foote Auctioneer
- Tyler Cook Ashley's Husband
22. részEgy évnyi szülinap2019. május 8-án került adásba
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Chazz Palminteri Shorty
- Hillary Anne Matthews Sherry Shaker
- Matthew Risch Jotham
- Jeffrey Richman Vincent
- Malakai Carey Robert
- Kit McDonough Piano Teacher
- Demi Harman Tattoo Girl
Az évad szereplői
Ed O'NeillJay Pritchett
Sofía VergaraGloria Delgado-Pritchett
Julie BowenClaire Dunphy
Ty BurrellPhil Dunphy
Jesse Tyler FergusonMitchell Pritchett
Eric StonestreetCameron Tucker
Sarah HylandHaley Dunphy
Ariel WinterAlex Dunphy
Nolan GouldLuke Dunphy
Rico RodriguezManny Delgado
Aubrey Anderson-EmmonsLily Tucker-Pritchett
Jeremy MaguireJoe Pritchett