Modern család: 9. évad
- 2017
- 22 rész
Miközben Phil új, varázslatos üzletének beindításával küzd, Haley elvállal egy stresszes állást, Manny pedig belevág a főiskolai életbe.
A Modern család 9. évada 2017. szeptember 27-én indult, és 22 részből áll: az első címe „Tóból is megárt a sok”, az utolsóé „Kardok csatája”. Az évadzáró részt 2018. május 16-án vetítették.
Hol nézhető online: Modern család
Magyarországon a Modern család előfizetéssel itt érhető el: Disney Plus. Streamingszolgáltatásokon összesen 64 országban érhető el.
Részek
1. részTóból is megárt a sok2017. szeptember 27-én került adásba
A kilencedik évad nyitó epizódjában Jay arra akarja rávenni a családot, hogy töltsék a vakációt egy lakóhajón az egyik tavon, azért, hogy az emlékek sokáig megmaradjanak, miután ő elmegy. Eközben Mitchellben fellobban egy régi láng, ami azonban régi sebeket is feltép. Cameronnak gondot okoz, hogy figyelnie kell arra, kerülnie kell a napot. Phil és Claire kipróbál néhány kalandos kirándulást, ám a gyerekek küldetése nem olyan mókás, mint ahogy várható volt.
Vendégszereplők
- Joe Mande Ben
- Kyle Bornheimer Scotty
- Annika Foster Jet Ski Kid
2. részA hosszú búcsú2017. október 4-én került adásba
Phil és Claire rájön, hogy Alex még inkább önellátó lehet a főiskolán, amikor egy gyors látogatás alkalmával kölcsönadnak neki. Eközben Manny elhatározza, hogy elkerüli a hosszú és könnyes búcsút, amikor Gloria és Jay átköltözteti a kollégiumi szobájukba. Egy véletlen folytán Mitch felgyorsítja a tervezett felújítást, miközben Hayley előtt váratlan lehetőség nyílik, amikor egy barátságos női taggal találkozik a country clubban.
Vendégszereplők
- Dana Powell Pam Tucker
- Vanessa Williams Rhonda
- Spenser McNeil Reuben Rand
- Joy Regullano Sujata
- Megan Lee Florence
- Andrew Glick Trevor
- Cuyle Carvin Firefighter
3. részAtya gatya2017. október 11-én került adásba
Philnek az alsóneműjével kapcsolatos napi rituáléja azt jelzi, hogy nem lesz jó napja. Claire szerint mindez csak babona. Folytatódik a konyhafelújítás, de Mitch nem boldog, hogy a vállalkozó szerint Cam a főnök, ő meg csak a felesége. Elhatározta, hogy határozottabb lesz, ragaszkodik ahhoz, hogy az ő véleményét is meghallgassák, de attól tart, hogy az ő és Cam terve ellentétes egymással. Közben Jay azon van, hogy rajtakapja Gloriát a hazugságon az állítólagos autóbalesettel kapcsolatban.
Vendégszereplők
- Rob Riggle Gil Thorpe
- Dana Powell Pam Tucker
- Joe Nieves Francisco
4. részSzex, hazugság, kickball2017. október 18-án került adásba
Látogatóba érkezik Costa Ricából Shorty, Jay legjobb barátja. A férfi azt reméli, hogy sok időt töltenek majd együtt, Gloriának azonban – Jay és Joe legnagyobb megdöbbenésére – egészen más tervei vannak Shorty-val. Alexnek és Bennek már kezd elege lenni Claire-nek a Bennel kapcsolatos csípős megjegyzéseiből. Alex egyre agresszívebben viselkedik, míg Claire eltökélt szándéka, hogy bosszút áll. Eközben Lionel, Pepper és Ronaldo fia Mitchnél és Cameronnál alszik.
Vendégszereplők
- Nathan Lane Pepper Saltzman
- Chazz Palminteri Shorty
- Christian Barillas Ronaldo
- Joe Mande Ben
- Cedric Joe Lionel
- LeAire George Theatre Goer
5. részÖreg vagyok én már ehhez2017. október 25-én került adásba
Phil és Claire valami igazán nagy dologgal szeretné emlékezetessé tenni az idei Halloweent, úgy tűnik azonban, hogy senki sem osztja a lelkesedésüket. Ennek köszönhetően elkezdenek azon gondolkodni, mi van, ha a többieknek van igaza. Mitch és Cam csalódott, milyen sok időbe telik Jaynek, hogy befejezze a konyha átalakítását. Mindez arra kényszeríti Mitch-t, hogy szembeszálljon apjával. Eközben Gloria vendégszeretete egyre inkább lelohad, amikor Cam átlépi a vendégségben tartózkodás határait.
Vendégszereplők
- Will Buie Jr. Older Son
- Kate Comer Destiny
- Jessica Joy Carol
- Marsha Kramer Margaret
- Joe Mande Ben
- Jessica Blair Herman Jessica
- Amanda Mayfield Abby
- Cuyle Carvin Firefighter
6. részTíz évvel később2017. november 1-jén került adásba
Claire nagyon rossz passzban van. Emiatt elhatározza, hogy a kevésbé örömteli hangulatát azzal dobja fel Jay és Gloria esküvőjén, hogy azzal együtt tartja az ő tizedik házassági évfordulós partiját. Az ünnepség részeként Phil előad egy hatásos bűvészmutatványt, ahol Gloria váratlanul megjelenik a régi, gyönyörű menyasszonyi ruhájában – már ha Gloria belefér még az egykori ruhájába!
Vendégszereplők
- Shelley Long DeDe Pritchett
- Fred Stoller Mister Ekshun
- Gareth Imparato Student
- Justin Abarca Party Guest #1
- Gloria Laino Party Guest #2
- Wes Martinez Party Guest #3
- Elsa Morales Myers Party Guest #4
- Joe Sachem Party Guest #5
7. részBajnokok vacsorája2017. november 15-én került adásba
Hálaadás napján összegyűlik a család. Jay az ünnepi tósztja alatt megdicséri az egész családot a közelmúltban elért sikereikért, habár mindenki tudja, hogy ez nem teljesen fedi a valóságot. Mindenki kétségbeesetten próbálja elrejteni a tényeket a sikerekkel kapcsolatban, Később Phil keményen dolgozik, hogy megtanuljon egy klasszikus bűvésztrükköt, és bebizonyítsa, hogy nem ő a család feketebáránya.
Vendégszereplők
- Teri Gamble Principal
- Joseph Callari Congressman Morley
- Lesley Ann Braun Upper Valley Coach
- Xavier Shelton Football Player
8. részHíresség észlelés2017. november 29-én került adásba
A család tagjai beszámolnak a legnagyobb hírességeikkel való találkozásukról. Phil megmutatja a házat a zenei hősének, és jó benyomást szeretne kelteni annak ellenére, hogy intenzív fájdalom sugárzik egy testrészéből. Ezalatt Jay esküdtként töltött napja váratlan fordulatot vesz, amikor az egyik legnagyobb amerikaifutball ikon mellé rendelik ki. Végezetül Manny találkozik a kedvenc drámaírójával és az ünnepelt színészével, komikusával, bár az nem teljesen úgy alakul, ahogy azt szeretné.
Vendégszereplők
- Sharon Muthu Lawyer
- Terry Bradshaw Önmaga
- Billy Crystal Önmaga
- Brandon Firla Scott Hunter
- Chris Martin Önmaga
- Peter Giles Sam Anvilmaker
- Vladimir Perez Bailiff
- Donielle Nash Pregnant Juror
9. részKemény szeretett2017. december 6-án került adásba
Phil egy nagyon komoly döntést hoz. Önálló vállalkozásba szeretne kezdeni, ezért kilép az ingatlanos cégtől, ahol eddig dolgozott. Úgy gondolja, hogy először is az önbizalmát kell megerősítenie, erre pedig mi sem jobb módszer, mint egyedül kempingtúrára menni a vadonba. Eközben Mitchell azt tervezi, hogy leckét ad Cameronnak a hiszékenységgel kapcsolatban, és Lilyt is megtanítja arra, hogy a felelősségvállalás komoly feladat, ráadásul könnyen visszafelé sül el.
Vendégszereplők
- Olivia Sandoval Dr. Karen Fisk
- Dillon Lane Shane
- Dana Powell Pam Tucker
- Marsha Kramer Margaret
- Megan Suri Tardy Student
- Robyn Okrant Woman in Park
- Xavier Shelton Football Player
- Nolan Pugh Stoner #1
10. részDerűre Bo2017. december 13-án került adásba
Amikor Claire nagy lehetőséghez jut a Pritchett’s cégnél, Jay egy kis elismerést vár a közreműködéséért. Amikor váratlanul felbukkan Pam egykori barátja, a sármos, de veszedelmes Bo, Mitchell meglátja a kínálkozó lehetőséget, hogy végre örökre megszabaduljanak Pamtől. Eközben Luke és Alex rábukkan egy sikeres online üzletre, aminek következtében megnyílik előttük a lehetőség, hogy végre a saját lábukra állhatnak.
Vendégszereplők
- James Van Der Beek Bo Johnson
- Dana Powell Pam Tucker
- Marsha Kramer Margaret
- Rebecca Wisocky Mrs. Graham
- Kasey Mahaffy Dom
- Lateefah Holder Nicole
- Christina Jeffs Heather
- Mark Capri Expo Chairman
11. részHátsókerti szándékok2018. január 3-án került adásba
Jay golfozni tanítja Joe-t. Mitch és Cam a házigazdái a Lily és barátai számára szervezett partinak. Pameron beavatja Camet egy családi titokba, ami arra készteti Camet, hogy meglátogassa Mitchell terapeutáját. Úgy érzi, hogy csak az ő segítségével képes megbirkózni az új információkkal. Claire szeretne egy kis fészert építeni a hátsó udvarukba. A kérését azonban visszautasítja a lakástulajdonosok szövetsége, és csak Luke és Phil tudja a valódi választ, hogy miért.
Vendégszereplők
- Rob Nagle Bill
- Dana Powell Pam Tucker
- Cathy Ladman Dr. Green
- Jill E. Alexander Lisa
- Yanellie Ireland Melanie
- Morgan Peter Brown Craig
- Mike Trehy Brady
- Sara Ballantine Sheila
12. részA sokadik búcsú2018. január 10-én került adásba
Phil nagyon rosszul van, szörnyű gyomorfájdalmak kínozzák. Az ideges Gloria rögvest összepakolja, és szalad vele a kórházba, a sürgősségi részlegre. Amikor a hír körbefut az egész családban, mindenki mellettük akar lenni. Jaynek és Gloriának komoly problémái vannak azzal, hogyan magyarázzák el Joe-nak, hogy mi az a legrosszabb eset, amire esetleg fel kell készülniük. Még senki sem beszélt vele a halálról. Cam dühös lesz Mitchre.
Vendégszereplők
- Jessica Gardner Jackson's Mom
- Fred Savage Caleb
- Fred Willard Frank Dunphy
- Michael Churven Superman
- Jodie Bentley Wesley's Mom
- Tatiana Varria Elsie
- Sawyer Jones Tyler
- Jaiden McLeod Joe's Friend
13. részAz urnás bosszantás2018. január 17-én került adásba
Luke nem jön haza egy éjszakai buli után. A család értetlenül áll a történtek előtt, Manny, Phil és Gloria összeáll, hogy megkeresse az eltűnt Luke-ot. Eközben Haley kétségbeesésében készít egy interjút az egyik népszerű lifestyle weboldal készítőjével, és megzavarja Alexet egyik egyetemi óráján. Alex professzora, Arvin Fennerman nem hagyja annyiban a dolgot, és megpróbálja átadni a gondolatait Haley-nek.
Vendégszereplők
- Jessica Garza Angelina
- Sarah Baker Shirl Chambers
- Mira Sorvino Nicole Rosemary Page
- Marsha Kramer Margaret
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Cheyenne Jackson Max
- Riki Lindhome Poet
- Ray Porter Lazlo
14. részMegvan írva a csillagokban2018. február 28-án került adásba
Phil azt gondolja, Gloria szomorú amiatt, hogy Jay hibázott Valentin-napon, így meggyőzi Jayt, hogy próbálja jóvátenni mindezt egy kis szerepjátékkal. A jó szándék azonban visszafelé sül el, és a dolgok nem egészen úgy alakulnak, ahogyan azt eltervezték. Eközben Mitch és Cam ha akaratlanul is, de tönkretették Luke Valentin-napját és arra kényszerülnek, hogy megpróbálják egyenesbe hozni a dolgokat.
Vendégszereplők
- Ava Allan Amanda
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Christopher B. Duncan Security Guard
- Lily Berlina Hostess
- Andrea Nelson Bartender
15. részFenekestül2018. március 7-én került adásba
Amikor Jay kihallgatja Gloriát telefonálás közben, amikor az a fenekelésről beszél, azt feltételezi, hogy csalódott a hálószobában. Amikor megpróbál újból szikrát csiholni azzal, hogy pontosan azt adja neki, amit akar, rájön, hogy nagy hibát követ el. Eközben Mitchellnek csodálatos új munkája van. Cameronnal együtt összejövetelt rendeznek, hogy Cam barátainak az orra alá dörzsölhessék, hogy már nincs mit piszkálódniuk rajta.
Vendégszereplők
- Kimia Behpoornia Stephanie
- Kevin Daniels Longinus St. Germaine
- Matthew Risch Jotham
- Colin Hanlon Steven
- Bo Foxworth Sam Turnbull
- Mel Powell Cam and Mitchell's Friend (nem szerepel a stáblistán)
16. részMi erre, tiara2018. március 21-én került adásba
A Pritchett-Dunphy-Tucker klán színes család, Jay Pritchettel az élén. A második feleségével együtt terelgetik legfiatalabb fiuk, Joe és Gloria fia, Manny életét. Közben Jay lánya, Claire és férje életvezetésből vizsgázik, míg a fiúk az egyetem utáni lépésen mereng. A középső lányuk Alex az akadémia és a szociális élet között egyensúlyozik, míg a legidősebb Haley még otthon lakik. Végül ott van Jay fia, Mitchell, aki a férjével, Cammel retteg, mert az örökbefogadott lányuk elkezdi a gimit.
Vendégszereplők
- Christian Barillas Ronaldo
- Stephen 'tWitch' Boss Sho Nuff
- Mel Cowan Server
17. részTöbbet ésszel mint ebéddel2018. március 28-án került adásba
Haley briliáns asztrofizikus barátja érkezik látogatóba a családhoz, Philt és Claire-t versenybe állítva, hogy melyikük az okosabb. Alex zavarban van a jóképű tűzoltó barátja, Bill miatt. Mitchell és Cameron elvonulnak jógázni, amikor azonban Cam kideríti, hogy a baseball álomcsapat, a Kansas City Royals a szomszédságukban tart edzést, nem tud ellenállni és kilopódzik, hogy megnézze őket.
Vendégszereplők
- Jimmy Tatro Bill
- Chris Geere Arvin Fennerman
- George Brett George Brett
- Steve Valentine Doctor Randy
- John Brotherton Clay
- Alexander Hodge Attendant
- Lauren Shaw Jenny
- Caden Dragomer Henry
18. részFordulatos évforduló2018. április 4-én került adásba
Amikor Gloria egykori barátja Jorge beállít egy látogatásra, Jaynek hamarosan feltűnik, hogy mennyire hasonlít Mannyhez. Jayben óhatatlanul felmerül a kérdés, hogy mi van, ha ő Manny igazi apja. Cameron és Mitchell már kint van a hullámvölgyből, amikor Lily bajba kerül egy iskolai harcban. Phil megosztja aggodalmait Claire-rel a tökéletes évfordulós ajándékkal kapcsolatban.
Vendégszereplők
- Gabriel Iglesias Jorge
- Wynn Everett Ms. Wolfe
- Alyssa de Boisblanc Christina
- Ruby Jay Emma
- Erik Liberman Max Feldman
- Michael Churven Kiosk Worker
- Clayton Thomas Security Guard
19. részVigyázz, kész, felépülés2018. április 11-én került adásba
Amikor Haley meghallja, hogy az ütődött főnöke egy, a paprika mágikus tulajdonságait tartalmazó terméket keres, megpróbál szívességet tenni azzal, hogy meggyőzi Gloriát, hogy adja el a salsát az életstílussal foglalkozó NERP-nek, amit Nicole Rosemary Page vezet. Mitchellnek végre teljesül az álma, lehetőséget kap arra, hogy beüljön egy rendőrségi autóba, amit mindig is szeretett volna.
Vendégszereplők
- Mira Sorvino Nicole Rosemary Page
- Toks Olagundoye Lucy
- Chris Bauer Officer Stablitzky
- Kerry O'Malley Dr. Perry
- Margaret Judson Madison
20. részAnyám!2018. május 2-án került adásba
Amikor Dede váratlanul beesik hozzájuk, Mitchell és Cameron rájönnek, hogy milyen nagy hatást gyakorol az életükre. Eközben Phil, Luke, Alex és Haley sorozatban, egymás után kapják a rossz híreket. Mindegyikük anyát keresi, a problémáikat szeretnék mielőtt megosztani Claire-rel, aki éppen túl van a havi szokásos fürdőnapján, és sikerült teljesen ellazulnia. A család apraja-nagyja azon verseng, hogy melyiküknek sikerül először becserkésznie őt, tönkretéve a tökéletes relaxációját.
Vendégszereplők
- Dana Powell Pam Tucker
- Shelley Long DeDe Pritchett
- Jack Seavor McDonald Duncan
- Bayley Corman Sexy Camper
21. részA szabadulás2018. május 9-én került adásba
Haley találkozik Arvin szüleivel. A dolgok azonban nem egészen a terv szerint alakulnak, ezért aztán hamarosan egy váratlan találkozás részese lesz az egykori barátaival. Eközben a család megragadja az alkalmat, és meglátogatják Jay testvérét, Beckyt az öregek otthonában, hogy rendezzék a régi ügyeket. Miközben Jay, Claire és Mitchell egymással versengenek, hogy melyiküknek jut több ideje Beckyre, Phil, Cameron és Gloria eltévednek az otthonban, és végül csapdába esnek az alagsorban.
Vendégszereplők
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Nathan Fillion Rainer Shine
- Mira Sorvino Nicole Rosemary Page
- Mary Louise Wilson Aunt Becky
- Kate Burton Iris Fennerman
- Chris Geere Arvin Fennerman
- Adam Devine Andy Bailey
- Michael Churven Jarvis
22. részKardok csatája2018. május 16-án került adásba
A kilencedik évad befejező epizódjában Mitchell kilátogat a Hero-Con szuperhősrajongók találkozójára a társával. Phil imádja a műfajt, be is öltözik a kedvenc karakterének jelmezébe a Kardok csatája show-hoz. Minden remekül alakul, egészen addig, míg Phil elköveti a legnagyobb hibát, mit rajongó elkövethet. Egy másfajta összecsapásban Joe tönkreteszi Gloria dinoszauruszos partiját, amikor kiderül, hogy a végzete, dr. Donna Duncan egy sokkal nagyobb és jobb partit rendez a szomszédban.
Vendégszereplők
- Jane Krakowski Donna Duncan
- Marsha Kramer Margaret
- Christian Barillas Ronaldo
- Harry Groener Joel L.L. Logan
- Adam Rose Adam
- Dylan Bay Kleckner Cal
- Brian Dare Peter Pan
- Terrence Terrell Tinkerbell
Az évad szereplői
Ed O'NeillJay Pritchett
Sofía VergaraGloria Delgado-Pritchett
Julie BowenClaire Dunphy
Ty BurrellPhil Dunphy
Jesse Tyler FergusonMitchell Pritchett
Eric StonestreetCameron Tucker
Sarah HylandHaley Dunphy
Ariel WinterAlex Dunphy
Nolan GouldLuke Dunphy
Rico RodriguezManny Delgado
Aubrey Anderson-EmmonsLily Tucker-Pritchett
Jeremy MaguireJoe Pritchett