Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir
Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir: Stagione 1
- 2015
- 26 episodi
La prima stagione della serie Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir ha debuttato il 19 ottobre 2015 e conta 26 episodi, da «Tempestosa» a «I cuori di pietra (Le origini: Parte 2)». L'ultimo episodio è andato in onda il 30 ottobre 2016.
Dove vedere Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir
In Italia puoi vedere Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir in abbonamento su Netflix e Disney Plus. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 127 paesi.
Episodi
Episodio 1TempestosaTrasmesso il 19 ottobre 2015
Dopo aver perso il concorso come presentatrice meteo, l'acida Aurore viene trasformata nella malvagia Tempestosa, che intrappola Alya in una morsa di ghiaccio.
Episodio 2Lo sparabolleTrasmesso il 20 ottobre 2015
Il migliore amico di Adrien, Nino, viene trasformato nel malvagio Sparabolle che intrappola gli adulti in bolle di sapone fluttuanti nell'atmosfera.
Episodio 3Il faraoneTrasmesso il 21 ottobre 2015
Ladybug e Chat Noir affrontano un esercito di mummie per salvare Alya, vittima sacrificale di un malvagio personaggio con i poteri delle divinità dell'antico Egitto.
Episodio 4Lady WifiTrasmesso il 22 ottobre 2015
Convinta erroneamente che Chloé sia Ladybug, Alya viene espulsa da scuola per la sua curiosità e trasformata nella malvagia Lady Wifi.
Episodio 5ChronogirlTrasmesso il 23 ottobre 2015
Furiosa per la rottura del suo orologio, Alix si trasforma in una malefica viaggiatrice del tempo: tocca a Ladybug tornare nel passato per rovinarle i piani.
Episodio 6Mr. PiccioneTrasmesso il 23 ottobre 2015
Le Akuma cercano di fermare Mr. Piccione, un appassionato di volatili che ha rapito tutti i guardiani dei parchi parigini, ma l'allergia di Chat Noir crea problemi.
Episodio 7DessinateurTrasmesso il 26 ottobre 2015
Un compagno con una cotta per Marinette viene trasformato nel crudele Dessinateur, che Chat Noir deve affrontare senza l'aiuto di Ladybug.
Episodio 8RogercopTrasmesso il 27 ottobre 2015
Licenziato dal sindaco di Parigi, l'agente Roger si trasforma nello spietato Rogercop, pronto a far rispettare la legge con modi dittatoriali.
Episodio 9ImpostoreTrasmesso il 28 ottobre 2015
Uno scultore geloso e innamorato di Ladybug si trasforma nell'Impostore, un sosia di Chat Noir che cerca di sostituire il rivale al fianco dell'eroina.
Episodio 10Dark CupidoTrasmesso il 29 ottobre 2015
Marinette è tentata di dichiararsi ad Adrien per San Valentino, ma prima i due devono fermare Dark Cupido, che invece di far nascere l’amore, lo distrugge.
Episodio 11HorrificatorTrasmesso il 30 ottobre 2015
Durante le riprese di un corto horror nella classe di Marinette, la protagonista Mylène viene trasformata in un mostro che si nutre delle paure altrui.
Episodio 12DarkbladeTrasmesso il 6 dicembre 2015
Mentre Marinette cerca di recuperare il suo diario da Chloé, l'istruttore di scherma di Adrien viene trasformato nel malvagio Darkblade che marcia sul municipio.
Episodio 13Il mimoTrasmesso il 13 dicembre 2015
Quando la controfigura del padre di Mylène gli soffia il ruolo, l'uomo si trasforma nel crudele Mimo, le cui pantomime diventano realtà.
Guest star
- Josiane Balasko Josiane Balasko (voce)
Episodio 14Kung FoodTrasmesso il 10 gennaio 2016
Quando il suo piatto viene boicottato durante un concorso, il prozio di Marinette Cheng Sifu diventa Kung Food, un cattivo che recluta combattenti con la sua cucina.
Episodio 15GamerTrasmesso il 17 gennaio 2016
Marinette batte il compagno di squadra di Adrien al torneo di videogiochi per sostituirlo e passare del tempo col ragazzo, ma Max si trasforma in un cattivo.
Episodio 16AnimanTrasmesso il 24 gennaio 2016
In visita allo zoo di Parigi, Marinette, Adrien e gli altri si ritrovano vittime del custode, trasformato in un malefico animale mutaforma.
Episodio 17AntibugTrasmesso il 31 gennaio 2016
Avvilita dal fatto che la sua eroina non le abbia dato retta, Chloé viene trasformata in Antibug, la malvagia gemella di Ladybug dotata degli stessi poteri.
Episodio 18La burattinaiaTrasmesso il 21 febbraio 2016
Marinette fa da babysitter a Manon che viene trasformata nella Burattinaia mentre gioca con le bambole di Ladybug, Chat Noir e alcuni famigerati cattivi.
Episodio 19ReflektaTrasmesso il 21 febbraio 2016
Bandita dalla foto di classe, una delusa Juleka si trasforma nella perfida Reflekta che rende tutti copie di se stessa, compreso Chat Noir.
Episodio 20Il concerto di XYTrasmesso il 28 febbraio 2016
La rock star Jagged Stone viene trasformata in un supercattivo che intende diventare l’idolo di tutti i parigini suoi fan e rovinare il suo rivale musicale, XY.
Episodio 21DigitalTrasmesso il 13 marzo 2016
Respinto da una rock star, un fan si trasforma in Digitale per intrappolare i parigini nella memoria della sua fotocamera, ma Chat Noir e Ladybug lo fermano.
Episodio 22Principessa FragranceTrasmesso il 20 marzo 2016
Marinette non può vestire i panni di Ladybug quando Rose è trasformata in un personaggio malvagio in grado di controllare Chat Noir e un principe con il suo profumo.
Episodio 23Simon diceTrasmesso il 27 marzo 2016
Un ipnotizzatore si trasforma in Simon Dice, capace di piegare chiunque al suo volere con un mazzo di carte e assetato di vendetta contro il padre di Adrien.
Episodio 24VolpinaTrasmesso il 3 aprile 2016
Lila è la rivale in amore di Marinette che si spaccia per amica di Ladybug e quando la ragazza la umilia davanti ad Adrien, diventa Volpina, creatrice d'illusioni.
Episodio 25Ladybug e Chat Noir (Le origini: Parte 1)Trasmesso il 30 ottobre 2016
Un flashback rivela l'origine di Chat Noir e Ladybug, mentre Marinette conosce Alya e incontra Adrien, modello con un padre iperprotettivo.
Episodio 26I cuori di pietra (Le origini: Parte 2)Trasmesso il 30 ottobre 2016
Nel seguito del flashback sulle origini di Ladybug e Chat Noir, Marinette scambia Adrien per un bullo e non sa se accettare l'identità di Ladybug.
Cast della stagione
Anouck HautboisMarinette Dupain-Cheng / Ladybug (voce)
Benjamin BollenAdrien Agreste / Chat Noir (voce)
Antoine ToméGabriel Agreste / Papillon (voce)
Marie NonnenmacherTikki (voce)
Thierry KazazianPlagg (voce)