『シカゴ・ファイア』シーズン2

2013
22話
42分

エネルギッシュなドラマ『シカゴ・ファイア』シーズン２。アメリカで最も気高い職業の１つに数えられる消防士という仕事に日々全力を注ぐヒーローたちのハラハラドキドキの展開が見られるドラマがNBCに戻ってくる。シカゴ消防局５１分署の消防士やレスキュー隊員、救急隊員にとって、ストレスが多く危険である反面、これほどやり甲斐や充実感を味わえる仕事はない。５１分署の勇気溢れる優秀な署員たちは、人々が逃げ惑う中、危険な現場へ自らの生死をかけ、躊躇することなく突入していく。

『シカゴ・ファイア』シーズン2は2013年9月24日スタートの全22話です。第1話は「問題の分署」、最終話は「天国と地獄」です。2014年5月13日に最終回を迎えました。

『シカゴ・ファイア』の視聴方法

日本では、『シカゴ・ファイア』はHuluとU-NEXTで見放題配信中です。Amazon VideoとGoogle Play Moviesでレンタルまたは購入することもできます。世界130か国・地域の配信サービスで視聴できます。

視聴方法を確認

エピソード

第1話問題の分署2013年9月24日放送
セブライドはシェイとの同居をやめて、レネーと赤ん坊との部屋を決めようとしていた。しかしレネーの出産予定日の計算が合わないとシェイが指摘したことから2人の間がぎくしゃくする。ボーデンは一軒家の火事の現場で化学物質のニオイに気づく。家の中の燃え方も激しく、階段が焼け落ちセブライドが地下に閉じ込められる。どうにか無事救出されたセブライドは、その家の壁に自分のバッジナンバーが書かれているのを見つける。
- 43分
- 監督 Joe Chappelle
- 脚本 Derek HaasとMichael Brandt
ゲスト出演
- John Babbo Griffin Darden
- Chaon Cross Heather Darden
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Cindy Chang Mari
- Corey Sorenson Andy Darden
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
第2話疑念2013年10月1日放送
ヘザーの事故のあと、ケイシーが子供たちを預かっているが、弁護士からはまだ今後どうなるか情報が入ってこない。子供たちが好きなドーソンはケイシー宅へ手伝いに行く。アントニオは、初犯でシングルマザーなので保護観察ですぐに出られるだろうとみている。セブライドを狙っていると思われる放火で、セブライドは過去に父親ベニーが刑務所送りにしたビッグ・ジョンという男の手口に似ていることをつきとめ調査室に報告する。
- 43分
- 監督 Tom DiCillo
- 脚本 Andrea Newman
ゲスト出演
- Linda Powell Ingrid Mills
- Chaon Cross Heather Darden
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- John Hoogenakker Lt. Spellman
- Tim Hopper Ken Rowe
- William Smillie Hadley
- Jeff Hephner Jeff Clarke
第3話真実への王手2013年10月8日放送
ヘザーの子供たちの面倒を見始めたケイシーだったが、反抗的なグリフィンに手を焼く。グリフィンが学校で友達を殴ったと仕事中に連絡があったため、ボーデンに無理を言って抜け出すところをクラークに見られてしまう。学校で、忙しいケイシーには子供たちの世話は無理ではないかと校長に言われるが、ドーソンがやってきてカバーする。セブライドとシェイがもう1人ルームメイトを探すと聞いたマウチたちは争奪戦を繰り広げる。
- 42分
- 監督 Joe Chappelle
- 脚本 Michael Gilvary
ゲスト出演
- Chaon Cross Heather Darden
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- John Hoogenakker Lt. Spellman
- Mike Starr Arthur
- Mena Suvari Isabella
- William Smillie Hadley
- Jeff Hephner Jeff Clarke
第4話裏切りの証明2013年10月15日放送
モリーズにはドーソンを訪ねてジェイ・ハルステッドが来るがアーサーの手下と分かった今、ハーマンは強く拒否反応を示す。ドーソンとシェイはよく通報のあるダリルの家へ。いつものように処置している間にダリルはシェイなしでは生きていけないと銃を持ち出す。任せて、と言うドーソンを無視してシェイは説得を試みるがダリルはその場で引き金を引き自殺してしまい、2人はショックを受ける。
- 43分
- 監督 Steve Shill
- 脚本 Hilly Hicks Jr.とMatt Olmstead
ゲスト出演
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- John Hoogenakker Lt. Spellman
- Mena Suvari Isabella
- Vedette Lim Devon
- William Smillie Hadley
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
第5話決断の時2013年10月22日放送
ハルステッドが警官だと知ったドーソンは、彼と一晩を過ごす。アーサーを逮捕するまで２人のことは秘密にするよう言われたが、ハーマンとオーチスには、アントニオからの情報と言って警察がアーサー逮捕を狙っていることを話す。金を取りに来たアーサーは、ハーマンに金が足りないと断られると店内をメチャクチャにする。ゲームデーのせいで客足が減っていたこともあり、オーチスは店を売ろうと言い出す。
- 43分
- 監督 Jann Turner
- 脚本 Andi Bushell
ゲスト出演
- Chaon Cross Heather Darden
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- John Hoogenakker Lt. Spellman
- Mike Starr Arthur
- Mena Suvari Isabella
- Vedette Lim Devon
- Jeff Hephner Jeff Clarke
第6話ジョギングがセブライドの精神を試す出来事に。2013年11月12日放送
セブライド、シェイ、オーチスが住む新しいアパートには、シェイの新恋人デボンが住みついている。デボンは消防署にも現われ現場にまで付いて来るので、ドーソンは苦々しい思いをしている。セブライドのもとに、父ベニーの今の妻が訪ねて来て、ベニーが1カ月家に帰ってないと言う。そのことを知らなかったセブライドは父と話をしようと、ボーデンにシフトを遅刻すると留守電を残す。だが朝のランニングの途中で事故に遭遇する。
- 43分
- 監督 Steve Shill
- 脚本 Derek HaasとTim Talbott
ゲスト出演
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Mike Starr Arthur
- Mena Suvari Isabella
- Vedette Lim Devon
- CJ Adams Nathan
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Jon Seda Antonio Dawson
第7話後悔2013年11月19日放送
セブライドは父ベニーと一緒にいた若い女性ケイティを見つけ出し、家庭を壊す気なのかと問い詰める。ベニーの娘だと聞かされたセブライドは、彼のせいで子供が苦労するのだと父を責める。セブライドの気持ちを知ったベニーは、子供のそばにいるため町を出ていく。51分署にクラークの妻リサが訪ねて来た。クラークは自分が一番必要としていた時に家を出たリサを許せず、一緒に過ごそうという誘いを断る。
- 43分
- 監督 Michael Slovis
- 脚本 Michael BrandtとRyan Harris
ゲスト出演
- Linda Powell Ingrid Mills
- Chaon Cross Heather Darden
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Vedette Lim Devon
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Treat Williams Benny Severide
第8話心の叫び2013年11月26日放送
ヘザーが出所し子供達が居なくなったケイシーの家。ドーソンは子供達の荷物を片づけながら、子供達に会いに来ることもなくなり寂しいと零す。子供達がいなくても来ればいい、とケイシーは誘うが、ドーソンはその誘いをやんわり断る。シェイは他の署への異動を願い出たとセブライドに告げ、もう51分署に戻る気はないと語る。その日のシフトの開始時にボーデンからそのことが伝えられ、代わりにチャウトという男が入ってくる。
- 43分
- 監督 Joe Chappelle
- 脚本 Andrea Newman
ゲスト出演
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Mena Suvari Isabella
- Vedette Lim Devon
- Eric Slater Greg Sullivan
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Jason Beghe Hank Voight
第9話苦渋の選択2013年12月3日放送
クルースは捜査協力することになったリオンのことが心配でたまらない。フラコの死後、いとこのドクがギャングスを牛耳っており、リオンが仲間入りするには直接会って忠誠を誓わなければならないのだが、警察はイベット殺しに関与したという証言を得たいと考えていた。しかし入会したければ人殺しに付き合うよう言われ、リオンは盗聴器をつけてドクと車で出かける。そしてついに証言を引き出し、警察が逮捕に踏み切ろうとするが…。
- 42分
- 監督 Sanford Bookstaver
- 脚本 Michael Gilvary
ゲスト出演
- Larisa Polonsky Zoya
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Mena Suvari Isabella
- Elias Koteas Alvin Olinsky
- David Pasquesi Erik McAuley
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Jason Beghe Hank Voight
第10話最後のシフト2013年12月10日放送
モリーズで仲間と楽しく飲んでいたクラークの元に、妻リサの元恋人ヘイズが現われリサに貸した2千ドルを返すよう要求する。クラークはそんなヘイズを激しくののしり、今後顔を見せたら殺すと脅して追い返す。51分署では閉鎖を前に最後のシフトの朝を迎える。署にはセブライドが助けたネイサン親子や、事故で息子を亡くしたロッシェルを始め、近隣の人々が51分署閉鎖の報を聞いて、不安な面持ちで集まっている。
- 42分
- 監督 Alex Chapple
- 脚本 Derek HaasとMichael Brandt
ゲスト出演
- Michelle Forbes Gail McLeod
- Mena Suvari Isabella
- CJ Adams Nathan
- Eric Slater Greg Sullivan
- Ora Jones Mrs. Leppert
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jon Seda Antonio Dawson
- Randy Flagler Harold Capp
第11話信頼と裏切り2014年1月7日放送
死の淵から生還し仕事に復帰したケイシーに記憶障害が出始める。ドーソンは消防学校初日、51分署に立ち寄り、ケイシーと付き合っていることを公表。みんなから祝福される。ドーソンの代わりに救急隊の責任者として入って来たのはアリソン。シェイは、愛想のいいラファティが自分にだけ冷たいことに気づく。問い詰められたラファティは、前のパートナーもレズビアンで、生き方は尊重するが自分に押し付けないでほしいと話す。
- 43分
- 監督 Jean de Segonzac
- 脚本 Hilly Hicks Jr.
ゲスト出演
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Christine Evangelista Allison Rafferty
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Jon Seda Antonio Dawson
- Randy Flagler Harold Capp
- Carolyn Braver Tina
第12話新たな一歩2014年1月14日放送
消防士の訓練を受けているドーソン。同じく女性消防士を目指すジョーンズが筆記試験でカンニングしているのを見てしまう。それをセブライドに言おうかどうかケイシーに相談するが、告げ口せずに自分のことに集中しろと言われる。実技ではジョーンズに助けられる場面もあり、ドーソンは複雑な思いでいる。プロパンガスを室内で使った家の火災現場で、ボーデンはドナという女性と出会う。
- 43分
- 監督 Alik Sakharov
- 脚本 Andrea Newman
ゲスト出演
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Christine Evangelista Allison Rafferty
- Coburn Goss Jed Bell
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Randy Flagler Harold Capp
- Karen Aldridge Kendra Perrington
第13話長い夜2014年1月21日放送
ケイティは上司からニューヨークで出すレストランの手伝いを頼まれ、行くかどうか迷っていた。相談を受けたセブライドはまたとないチャンスだと賛成する。セブライド達に出動要請があり、たまたま来ていたドーソンも一緒に現場へ。自動車事故で車内には酔っ払いの運転手が取り残されていた。作業中に電柱が倒れ、市内の広い範囲が停電になる。運転手は無事救出されたが、近くで車に引かれて昏睡状態の女性が発見される。
- 43分
- 監督 Jann Turner
- 脚本 Derek HaasとTim Talbott
ゲスト出演
- Christine Evangelista Allison Rafferty
- Jake Weary Vince Keeler
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Marina Squerciati Kim Burgess
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Carsen Warner voice actor
第14話不条理な結末2014年2月25日放送
行方不明になったケイティを心配するセブライドとオーチス。リンジー刑事たちがキーラーを捜査してくれているが、じっとしていられずセブライドは自分でも手がかりを求めて動く。大停電の夜キーラーに殴られていたトミーから仲間の居場所を聞き出し、ケイティの監禁場所を発見、無事保護する。だがケイティはひどいダメージを受けていた。治療を受けたケイティは家族と共にコロラドへ行くことにする。
- 43分
- 監督 Karen Gaviola
- 脚本 Michael BrandtとRyan Harris
ゲスト出演
- CJ Adams Nathan
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Christine Evangelista Allison Rafferty
- Jake Weary Vince Keeler
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Brittany Curran Katie Nolan
- Jon Seda Antonio Dawson
- Sophia Bush Erin Lindsay
第15話候補生の心得2014年3月4日放送
ドーソンが一時的に51分署に復職し歓迎される一方、候補生としてハシゴ隊に配属されたジョーンズは、男性隊員に負けまいと初日から強気な発言ばかり。男性隊員たちの気持ちをことごとく逆なでし、ビシビシ鍛えられることになる。見かねたセブライドは、自分の仕事をして口を閉じておくのが成功の秘訣だとアドバイス。そんな時、高層ビルで火災が発生し、ケイシーは彼女を階上に連れて行く。
- 43分
- 監督 Holly Dale
- 脚本 Michael Gilvary
ゲスト出演
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Jake Weary Vince Keeler
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Treat Williams Benny Severide
- Randy Flagler Harold Capp
第16話愛する者のために2014年3月11日放送
釈放されたキーラ―が行方不明になっている件でシカゴ警察に呼ばれたセブライドは、ボイトから、確固たるアリバイがない限りセブライドも彼の失踪に関わっている容疑者の1人だと言われる。その後オーチスも事情を聞かれ、彼は自分のアリバイをクルースに証言してもらうよう頼む。結婚20周年を迎えるハーマンは、妻にサプライズプレゼントをすると宣言。そのプレゼントとは、もう子供ができないためのパイプカットだと言う。
- 43分
- 監督 Sanford Bookstaver
- 脚本 Hilly Hicks Jr.とMatt Olmstead
ゲスト出演
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Geno Walker Damon
- Jason Beghe Hank Voight
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Treat Williams Benny Severide
- Amy Morton Trudy Platt
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
第17話喪失と葛藤2014年3月18日放送
マウチは日本にいる恋人まりから別れの手紙を受け取り落ち込むが、シェイに新しい恋人を紹介してくれるよう頼む。だが紹介されたのが老人ホーム世代向けの縁結びサイトだったことからマウチは激怒する。51分署がアパートの火災現場へ出動すると、隣人から２階でブローカー家の子供たちの声がしたことを聞かされる。2階へ直行したケイシーは焼けただれた男性を見つけ、その下から子供3人と妻を発見する。
- 43分
- 監督 Jann Turner
- 脚本 Andrea Newman
ゲスト出演
- Daisy Betts Rebecca Jones
- Scott Jaeck Firefighters' Attorney
- W. Earl Brown Dave Bloom
- Randy Flagler Harold Capp
- Stacy Stoltz Brooker
第18話絶望の淵2014年4月8日放送
消防士になることでケイシーとぎくしゃくしているドーソンはシェイと女だけの小旅行に出かける。戻ったら家探しの続きを、と言うドーソンに、ケイシーは、もう探すのをやめよう、と言い出す。広報に異動させられそうなジョーンズにボーデンとケイシーは、行きたくなければ行かなければいい、決めるのは自分だ、と言う。ジョーンズは有休をとり結論を出すことに。ケイシーは、何とか51分署に残る選択肢はないかと手を尽くす。
- 42分
- 監督 Michael Slovis
- 脚本 Matt OlmsteadとMick Betancourt
ゲスト出演
- David Pasquesi Erik McAuley
- Daisy Betts Rebecca Jones
- W. Earl Brown Dave Bloom
- Amy Morton Trudy Platt
- Randy Flagler Harold Capp
- Nancy Parmelee Brie McAuley
- Audrey Francis Margie Cavanaugh
- Benjamin Sprunger Thomas Cavanaugh
第19話重荷2014年4月15日放送
セブライドは依存症の治療施設ギルドハウスにブルームを訪ね、彼がすぐに施設を退所したことを知る。トレーラーハウスへ行くとブルームが慌てて逃げ出したため彼の財布を持ち帰り51分署へ来させることに。その後セブライドはブルームの昔の上司と話し、彼が指揮を執った火災で苦渋の決断を下したことを聞く。大火災の中、屋内に取り残された仲間を助けに行こうとした部下たちを制止した時に背中を痛めたのだった。
- 43分
- 監督 Reza Tabrizi
- 脚本 Michael Gilvary
ゲスト出演
- W. Earl Brown Dave Bloom
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Gordon Clapp Chaplain Orlovsky
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Michael Wollner Harried Father
- Randy Flagler Harold Capp
第20話暗黒の一日2014年4月29日放送
癌患者支援のため行われるチャリティーマラソンの日。ケイシーとドーソンはシカゴ消防局のブースを担当しており、ドーソンはマラソンにも参加する予定でいる。51分署では、ボーデンが2人の交代要員の申請をし忘れたため、急きょハーマンに1日小隊長をつとめるよう頼み、ドーソンの代わりにはラファティに来てもらうことに。ブースの準備では、シカゴ警察のブースを担当するバージェスと和気あいあいの雰囲気で準備は進む。
- 42分
- 監督 Joe Chappelle
- 脚本 Derek Haas、Dick Wolf、Michael Brandt、Matt Olmstead
ゲスト出演
- Christine Evangelista Allison Rafferty
- Sammy Sheik Nizar
- Francis Guinan Commissioner
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Jason Beghe Hank Voight
- Jon Seda Antonio Dawson
- Marina Squerciati Kim Burgess
- Sophia Bush Erin Lindsay
第21話再挑戦2014年5月6日放送
ドーソンは消防士の試験が近づき落ち着かない。しかもシェイとの小旅行で休んだ振替のシフトが試験前日に入っていることに気づき、ボーデンに頼んで早退できるよう手配してもらう。クラークの代わりに新しくレスキュー隊にリック・ニューハウスが入る。副業で「人捜し」をやっており、皆興味津々。ミルズもどれぐらい情報があれば人を探せるのか質問する。
- 42分
- 監督 Jean de Segonzac
- 脚本 Andrea Newman
ゲスト出演
- Kenny Johnson Tommy Welch
- Edwin Hodge Rick Newhouse
- Vedette Lim Devon
- Jon Seda Antonio Dawson
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Randy Flagler Harold Capp
第22話天国と地獄2014年5月13日放送
消防士の実技試験を受けたドーソンは見事合格。51分署の仲間も祝福する。だがドーソンが配属されるオースティン105分署というのは、付近の治安もあまりよくなく、一筋縄ではいかない面子のいる分署だった。心配するケイシーは、ウェルチ小隊長を訪ね、ドーソンを一人の消防士として迎えるよう話すが、ウェルチは攻撃的な反応を返す。ケイシーは彼女が別の署に配属になるよう手を回すが、ドーソンは「特別扱いはいやだ」と断る。
- 42分
- 監督 Michael Brandt
- 脚本 Derek HaasとMichael Brandt
ゲスト出演
- Kenny Johnson Tommy Welch
- Edwin Hodge Rick Newhouse
- Vedette Lim Devon
- Sophia Bush Erin Lindsay
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Amy Morton Trudy Platt
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp