Dr House: sezon 1
- 2004
- 22 odcinki
- 44 min
Zanurz się w świat medycznych sekretów doktora House'a, najbardziej fascynującego bohatera seriali o lekarzach. Hugh Laurie wciela się w postać doskonałego, ale zarazem sarkastycznego fachowca, doktora Gregory House'a, człowieka śmiałego ale i kompletnie pozbawionego manier typowych dla tego zawodu. Chociaż jego zachowania, kojarzone są raczej z postawami aspołecznymi, doktor House stawia czoła każdemu wyzwaniu i jest w stanie rozwiązać każdą zagadkę medyczną, przed którą skapitulowali jego koledzy po fachu. Wspólnie z rzutkim zespołem młodych współpracowników, uczyni wszystko, aby wygrać wyścig ze śmiercią i ocalić pacjenta.
Sezon 1 serialu „Dr House” miał premierę 16 listopada 2004 i liczy 22 odcinki: od „Wszyscy kłamią” do „Miesiąc miodowy”. Ostatni odcinek wyemitowano 24 maja 2005.
Gdzie obejrzeć: Dr House
W Polsce tytuł „Dr House” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Amazon Prime Video i SkyShowtime. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 137 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Wszyscy kłamiąWyemitowano 16 listopada 2004
29-letnia przedszkolanka (Robin Tunney) cierpi z powodu tajemniczych napadów drgawek, których nikt z diagnostycznego zespołu dr Grega House’a nie jest w stanie wytłumaczyć.
Gościnnie występują
- Robin Tunney Rebecca Adler
- Andrew Airlie Orange Colored Patient
- Rekha Sharma Melanie Landon
- Ava Hughes Sydney
- Ethan Kyle Gross Molnar
- Janet Glassford Reception Nurse
- Candus Churchill Substitute Teacher
- Maya Massar Asthma Mom
Odcinek 2OjcostwoWyemitowano 23 listopada 2004
Szesnastolatek miewa nocne koszmary po tym, jak został uderzony w głowę piłką do gry w lacrosse, a House natychmiast podejrzewa, że chłopak jest ofiarą seksualnego molestowania. Później zmienia diagnozę na stwardnienie rozsiane, a tej samej nocy młodzian znika ze swojego szpitalnego łóżka. W przychodni, House przyjmuje niemowlę, którego matka ma awersję do szczepień oraz mężczyznę z zainfekowanym kolanem, który jest prawie tak samo nieznośny jak House.
Gościnnie występują
- Scott Mechlowicz Dan
- Robin Thomas Dan's Father
- Wendy Gazelle Dan's Mother
- Alex Skuby John Funsten
- Scott Hochstadt Jake
- Paul Ganus Trainer
- Kylee Cochran Young Woman
Odcinek 3Brzytwa OckhamaWyemitowano 30 listopada 2004
22-letni mężczyzna, który właśnie zgłosił w pracy chorobę, traci przytomność po uprawianiu seksu z narzeczoną. Jest więc naprawdę chory, ale na co? Tymczasem House wypróbowuje swój nieuprzejmy i sarkastyczny styl porozumiewania się na wszystkich pacjentach przychodni jednocześnie.
Gościnnie występują
- Kevin Zegers Brandon Merrell
- Alexis Thorpe Mindy
- Faith Prince Becky Merrell
- Lauren Cohn Jodi Matthews
- Jason Stuart Adam Brown
- John Kelly Robert Merrell
- Beth Hall Shelly Lever
- Ben Campbell Jerry Morris
Odcinek 4MacierzyństwoWyemitowano 7 grudnia 2004
House wizytuje dwoje niemowląt na noworodkowym oddziale intensywnej terapii i natychmiast ustala, że po szpitalu rozchodzi się infekcja. Ma rację, oczywiście, ale co ją spowodowało? Jego podejście jest na swój sposób salomonowe. Tymczasem jedną z pacjentek House’a w przychodni jest młoda kobieta, która ma coś, co on nazywa „pasożytem”.
Gościnnie występują
- Ever Carradine Karen Hartig
- Hedy Burress Jill
- Sam Trammell Ethan Hartig
- Kenneth Choi Dr. Lim
- Benjamin John Parrillo Dr. Kubisak
- Cress Williams Hospital Attorney
- Melissa Marsala Judy Lupino
- Alexandra Bokyun Chun Kim Chen
Odcinek 5Kara boskaWyemitowano 14 grudnia 2004
W okresie świąt Bożego Narodzenia w przychodni pojawia się zakonnica z objawami przypominającymi stygmaty, a wstępne leczenie House’a (na reakcję alergiczną) prawie ją zabija. Następujące po tym wysiłki nic nie dają, co prowadzi do wielu autorefleksji.
Gościnnie występują
- Dakin Matthews Marvin
- Peter James Priest
- Taji Coleman Tech
- Elizabeth Mitchell Sister Mary Augustine
- Lori Rom Sister Mary Pius
- Lucinda Jenney Sister Mary Eucharist
- Ann Dowd Mother Superior
Odcinek 6Metoda sokratejskaWyemitowano 21 grudnia 2004
38-letnia psychicznie chora kobieta (Stacy Edwards) ma zator płucny, coś, czego nie powinna mieć w jej wieku. Intryguje to House’a na tyle, że chce ją poznać (a nie tylko leczyć jej przypadłość). Osobą znającą zbyt dobrze realia życia kobiety jest jej nastoletni syn, który wspiera ją o wiele bardziej niż ona jego.
Gościnnie występują
- Aaron Himelstein Luke Palermo
- Stacy Edwards Lucy Palermo
- John Prosky Dr. Bergin
- Pat Musick Trina Wyatt
- Sonya Eddy Sally
- Lilas Lane Terri
- David Vegh Clark
- Veronica Leigh Wendy
Odcinek 7WiernośćWyemitowano 28 grudnia 2004
31-letnia kobieta (Mindy Crist) przesypia 18 godzin dziennie, a kiedy nie śpi jest rozdrażniona. Nie jest to depresja, ale choroba może okazać się śmiertelna, o ile House nie wymyśli, co to może być.
Gościnnie występują
- Dominic Purcell Ed Snow
- Myndy Crist Elyse Snow
- Brennan Elliott Adam
- Clementine Ford Samantha "Sam" Campbell
- Henri Lubatti Master Chef Jacques
- Endre Hules Sous Chef
Odcinek 8TruciznaWyemitowano 25 stycznia 2005
Coś zatruło ucznia liceum, który zachorował podczas egzaminu z matematyki, a House i jego zespół muszą wykoncypować co to było, jednocześnie walcząc z matką młodego człowieka, która żadnemu z nich nie ufa. W przychodni, tymczasem, House przyjmuje starszą pacjentkę (Shirley Knight) na badania z powodu zmiany osobowości – kobieta nagle okazuje się bardzo zainteresowana seksem.
Gościnnie występują
- Roxanne Hart Margo Davis
- John Patrick Amedori Matt Davis
- Kurt Fuller Mark Adams
- Andy Milder Bus Driver
- McNally Sagal Mrs. Miller
- Shirley Knight Georgia Adams
- Jim Lau Chou-Young Ling
- Linda Wang Jen Ling
Odcinek 9Nie resuscytowaćWyemitowano 1 lutego 2005
Sparaliżowany od pasa w dół muzyk jazzowy (Harry Lennix) traci przytomność podczas sesji nagraniowej. Jego lekarz z Los Angeles (David Conrad) leczy go na stwardnienie zanikowe boczne, a pacjent podpisuje deklarację o nie podejmowaniu przez lekarzy resuscytacji w przypadku ustania oddechu lub krążenia. Jednak to wcale nie powstrzymuje House’a.
Gościnnie występują
- Harry Lennix John Henry Giles
- Chloe Webb Cora
- Mike Starr Willie
- Victor Raider-Wexler Judge Winter
- Rif Hutton Morris
- Michael Oberlander Ross
- David Conrad Dr. Marty Hamilton
- Brandy Norwood Brandy
Odcinek 10HistorieWyemitowano 8 lutego 2005
Bezdomna, niezidentyfikowana kobieta (Leslie Hope) mdleje podczas konfrontacji z policją, a potem ma napad w szpitalu. Okazuje się być utalentowaną rysowniczką, która choruje na cukrzycę i miewa drgawki. Wilson podejrzewa raka jajników, a Foreman uważa, że pacjentka udaje. House, oczywiście, reprezentuje inny punkt widzenia. Ma również inną publiczność – dwóch studentów medycyny, którzy uczą się jak zbierać dane na temat przypadków.
Gościnnie występują
- Leslie Hope Victoria Madsen
- Larry Clarke Officer Gilmar
- Smith Cho Julia
- Ogy Durham Chris Dewey
- Leslie Karpman Jodi
- Charles C. Stevenson Jr. Walter
- Suzanne Ford Mrs. Whitney
- Brandon Brocato Phil
Odcinek 11DetoksWyemitowano 15 lutego 2005
16-latek zaczyna krwawić na krótko przed wypadkiem samochodowym, przez który ląduje w szpitalu, a objawy wskazują na nieuchronną śmierć. Tymczasem Cuddy sugeruje nieortodoksyjny sposób na odstawienie House’a od leków przeciwbólowych. Ten się zgadza, co prowadzi do nieprzyjemnych konsekwencji dla wszystkich zainteresowanych.
Gościnnie występują
- Mark Harelik Mr. Foster
- Nicholas D'Agosto Keith Foster
- Amanda Seyfried Pam
- Akiko Morison Anesthesiologist
- America Olivo Ingrid
- Maurice Godin Dr. Hourani
- Marco Pelaez Hospital Pharmacist
Odcinek 12Medycyna sportowaWyemitowano 22 lutego 2005
Miotacz z ligowej drużyny, z historią nadużywania narkotyków (Scott Foley), zaczyna mieć łamliwe kości. Przyczyną mogą być sterydy, ale pacjent nalega, że jest czysty, co potwierdzają badania. Nie wydaje się również, żeby miał raka. A w przychodni, House przyjmuje, jeżeli można to tak nazwać, pięciu pacjentów w trzy minuty. Tymczasem Foreman spotyka się z atrakcyjną przedstawicielką firmy farmaceutycznej, a House i Cameron spędzają razem towarzyski wieczór, biorąc udział w wyścigu ciężarówek-potworów.
Gościnnie występują
- Scott Foley Hank Wiggen
- Meredith Monroe Lola
- Art LaFleur Warner Fitch
- Salli Richardson-Whitfield Sharon
- Bryan Singer Bryan Singer
- Deirdre M. Smith Carol Moffatt
- Richard Swaidan College Student
- Sean Everett Patient
Odcinek 13PrzeklętyWyemitowano 1 marca 2005
12-latek, który mówi, że jest przeklęty, traci przytomność po tym, jak wykazuje objawy zapalenia płuc i dostaje wysypki. Przesiadywał na zakurzonym strychu i zadrapał się w ramię. Żaden z lekarzy nie znajduje przyjemności przebywania w towarzystwie bogatego i bardzo wymagającego ojca chłopca (Nestor Carbonell). Tymczasem ojciec Chase’a (Patrick Bauchau), znakomity reumatolog, przyjeżdża z Australii, ale syn wcale nie jest zadowolony z jego wizyty.
Gościnnie występują
- Nestor Carbonell Jeffrey Reilich
- Tracy Middendorf Sarah Reilich
- David Henrie Tommy
- Daryl Sabara Gabriel "Gabe" Reilich
- Patrick Bauchau Dr. Rowan Case
- Dennis Bendersky Davey
- R.J. Root Sam
- Jack Walsh Ozzy
Odcinek 14KontrolaWyemitowano 15 marca 2005
Podczas gdy House leczy 32-letnią dyrektor firmy kosmetycznej, której ból w nodze okazuje się o wiele bardziej poważny, szpital wprowadza nowego członka zarządu (Chi McBride). Ofiarował placówce 100 milionów dolarów i teraz chce nią zarządzać. Co nie dziwi, nie jest zadowolony ani z House’a, ani z jego oddziału.
Gościnnie występują
- Sarah Clarke Carly Forlano
- Sunny Mabrey Jenny
- Vivian Bang Robin
- Andrew Borba Mr. van der Meer
- Chi McBride Edward Vogler
- Dar Dixon Don
- Joshua Miller Ricky
- David Joyner Cardiac Surgeon
Odcinek 15Mafia rządziWyemitowano 22 marca 2005
Mafioso, który ma właśnie zostać objęty programem ochrony świadków, traci przytomność przed złożeniem zeznań. Jego śpiączka nie trwa długo, ale coś naprawdę niedobrego dzieje się z jego wątrobą. Tymczasem Vogler zleca Cuddy zwolnienie House’a, podczas gdy House usiłuje dowiedzieć się, kto zdradził Voglerowi, że skłamał komisji ds. transplantacji. Natomiast w przychodni, House musi poradzić sobie z dwulatkiem, który wciąż wkłada sobie przedmioty do nosa.
Gościnnie występują
- Danny Nucci Bill Arnello
- Joseph Lyle Taylor Joey Arnello
- David Burke Everhardt
- Chi McBride Edward Vogler
- A.J. Trauth Henry
- Greg Collins Marshal Brady
- Ingrid Sanai Buron Kimberly
Odcinek 16NadwagaWyemitowano 29 marca 2005
Vogler (Chi McBride) zmusza House’a do zwolnienia jednego z członków jego zespołu. Ale którego? House pozwala im o to zawalczyć, w miarę jak zmagają się z uratowaniem 10-latki, która przeżyła zawał serca. Tymczasem pewna kobieta z ogromnym brzuchem nie chce słyszeć o tym, że jest w ciąży.
Gościnnie występują
- Jennifer Stone Jessica Simms
- Cynthia Ettinger Mrs. Simms
- Ramón Franco Mr. Hernandez
- Karen Goberman Mrs. Ayers
- Chi McBride Edward Vogler
- Susan Slome Lucile Hernandez
- Teddy Lane Jr. Mr. Conroy
- Alyson Morgan Clementine
Odcinek 17Wzór do naśladowaniaWyemitowano 12 kwietnia 2005
Vogler proponuje House’owi sposób na rozwiązanie problemów z personelem. Tymczasem pewien senator (Joe Morton) z prezydenckimi ambicjami nie wierzy, gdy House mówi mu, że ma AIDS. Pacjentka przychodni (Mindy Crider) nie wierzy, że miała poronienie. Twierdzi, iż od roku nie uprawiała seksu.
Gościnnie występują
- Missy Crider Susan
- Chi McBride Edward Vogler
- Joe Morton Gary Wright
- Dominic Oliver Reynolds
- Elizabeth Karr Hostess
- Sahar Bibiyan Clinic Nurse
- Bobbin Bergstrom Nurse
Odcinek 18NiemowlętaWyemitowano 19 kwietnia 2005
Dla Voglera nadszedł czas rewanżu po przemowie House’a, co prowadzi do spotkań zarządu, przy których blednie Donald Trump. Jednak House jest skupiony na swoich pacjentach – mającej problem z przełykaniem, ciężarnej 39-latce oraz cierpiącemu na niedowagę niemowlęciu, któremu rodzice zaaplikowali wegańską dietę. Opieka społeczna twierdzi, że jest to równoznaczne z molestowaniem dziecka.
Gościnnie występują
- Kenneth Choi Dr. Lim
- Chi McBride Edward Vogler
- Marin Hinkle Naomi Randolph
- Michael A. Goorjian Sean Randolph
- Michael Simpson Joel Kaplan
- Natalie Shaw Rachel Kaplan
- John Berg Dr. Prather
- Guy Camilleri Hayden Brown
Odcinek 19DzieciakiWyemitowano 3 maja 2005
Podczas wybuchu epidemii zapalenia opon mózgowych, która opanowuje szpital, 12-letnia zawodniczka wykonująca skoki do wody wykazuje wiele objawów tej choroby, jak również innych. Tymczasem gdy Vogler znika z pola widzenia, House proponuje Cameron powrót do pracy w jego zespole.
Gościnnie występują
- Eddie McClintock Coach Stahl
- Ben Jelen Dr. Roger Spain
- Shari Headley Dr. Arlene Marks
- Erin Foster Dr. Petra Gilmar
- Skye McCole Bartusiak Mary Carroll
- Dylan Kussman Mr. Carroll
- Kelly Kirklyn Mrs. Carroll
- Diego Clare Dawson
Odcinek 20Miłość raniWyemitowano 10 maja 2005
Cameron wraca pod jednym warunkiem – takim, że House pójdzie z nią na randkę. Tymczasem w przychodni House gromi młodego człowieka (John Cho), po czym ten ma udar, który będzie pierwszym z wielu. House odgrywa również rolę miłosnego arbitra dla pary po siedemdziesiątce (June Squibb i Peter Graves).
Gościnnie występują
- Christina Cox Annette
- Peter Graves Myron
- John Cho Harvey Park
- Elizabeth Sung Marilyn Park
- June Squibb Ramona
- Keone Young Clyde Park
- Matt Malloy Aubrey Shifren
- Kristoffer Ryan Winters New Guy
Odcinek 21Trzy opowieściWyemitowano 17 maja 2005
Była dziewczyna House’a (Sela Ward), która kiedyś pracowała w szpitalu jako prawniczka chce, aby House dowiedział się, co dolega jej mężowi. Tymczasem posępny lekarz zostaje przekonany do nauczania studentów medycyny kursu z diagnostyki, a jego wykład ilustrują sekwencje fantastyczne.
Gościnnie występują
- Nicole Bilderback Caring Student
- Carmen Electra Carmen Electra
- Andrew Keegan Rebellious Student
- Josh Zuckerman Keen Student
- Brent Briscoe Farmer
- James Saxenmeyer Late 30s Man / Golfer
- Andi Eystad Volleyball Player
- Susan Gallagher Volleyball Player's Mom
Odcinek 22Miesiąc miodowyWyemitowano 24 maja 2005
Była dziewczyna House’a – Stacy (Sela Ward) załatwia, żeby ten zbadał jej męża, który doświadcza niewytłumaczalnego bólu brzucha oraz zmian nastroju. Inni lekarze twierdzą, że powodem jest stres, ale Stacy myśli co innego. Wydaje jej się również, że ona i House wciąż coś do siebie czują.
Gościnnie występują
- Currie Graham Mark Warner
- Mark Hames Ambulance Driver
- Revital Krawetz Woman
- Sela Ward Stacy Warner
Obsada sezonu
Hugh LaurieGregory House
Lisa EdelsteinLisa Cuddy
Robert Sean LeonardJames Wilson
Omar EppsEric Foreman
Jennifer MorrisonAllison Cameron
Jesse SpencerRobert Chase