Dr. House: 1. sezóna
- 2004
- 22 dílů
- 44 min
Dr. Gregory House nemá žádné chování u lůžka a se svými pacienty by ani nepromluvil, kdyby mu to prošlo. Sám se potýká s neustálou fyzickou bolestí a používá hůl, která jako by přerušovala jeho jízlivé a brutálně upřímné chování. I když jeho chování může hraničit s asociálním, House je svérázný lékař, který si díky svému nekonvenčnímu myšlení a bezchybným instinktům získal velký respekt. Na seznamu Housových lékařských případů jsou nevysvětlitelné případy, které ostatní lékaři nedokážou vyřešit, a on sestavil elitní tým mladých lékařských odborníků, kteří mu pomáhají ve snaze tyto diagnostické záhady vyřešit.
1. řada seriálu Dr. House měla premiéru 16. listopadu 2004 a má 22 dílů, od „Pilotní díl“ po „Líbánky“. Poslední díl se vysílal 24. května 2005.
Kde sledovat: Dr. House
V Česku je seriál Dr. House k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Amazon Prime Video, SkyShowtime a Lepsi TV. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 137 zemích.
Díly
1. dílPilotní dílOdvysíláno 16. listopadu 2004
Během hodiny v dětské školce začne učitelka Rebecca Adler plést slova, není schopná mluvit. Následně se zhroutí. Je odvezena do nemocnice, na oddělení doktora House a jeho týmu. Ten je přijme jen proto, že ji doktor Wilson vydává za svou příbuznou. Dlouho se nemůže přijít na to, co způsobuje zdravotní potíže 29-leté učitelky. Po nasazení léků se její stav zlepší, ale po krátké době zase zhoršuje. Rebeca odmítá další léčbu s tím, že chce zemřít v klidu domova. House se snaží jí to rozmluvit, ale nedaří se.
Hostující herci
- Robin Tunney Rebecca Adler
- Andrew Airlie Orange Colored Patient
- Rekha Sharma Melanie Landon
- Ava Hughes Sydney
- Ethan Kyle Gross Molnar
- Janet Glassford Reception Nurse
- Candus Churchill Substitute Teacher
- Maya Massar Asthma Mom
2. dílOtázka rodičovstvíOdvysíláno 23. listopadu 2004
Danny je hráčem lacrossu. Má problémy se zrakem (dvojité vidění) a po úderu do hlavy, začne trpět nočními můry... House ho nechce přijmout, protože mu skončila pracovní doba, ale otec Dannyho má papír s zfalšovaným podpisem House od Cameronové. Později si House všimne myoloclonického trhnutí, běžného při usínání - dýchání se zpomaluje a mozek to bere jako umírání tak vyšle puls, aby tělo probral - Danny je ale bdělý...
Hostující herci
- Scott Mechlowicz Dan
- Robin Thomas Dan's Father
- Wendy Gazelle Dan's Mother
- Alex Skuby John Funsten
- Scott Hochstadt Jake
- Paul Ganus Trainer
- Kylee Cochran Young Woman
3. dílOccamova břitvaOdvysíláno 30. listopadu 2004
Po divokém sexu se svou přítelkyní zkolabuje mladý student Brandon. Zatímco se House a jeho tým snaží odhalit příčinu jeho stavu, studentův zdravotní stav se zhoršuje a jeho množící se symptomy komplikují určení správné diagnózy. Doktor Wilson navrhuje operativně zjistit, co je v mladíkově krvi. Během přípravy na operaci se ovšem Brandonovi zastavuje srdce. Doktoři jej přivedou zpět k životu. Cameronová seznámí House s dalším poznatkem - mladík pociťuje bolest v prstech. House dostává další nápad. Všechny Bryndonovi symptomy perfektně zapadají do sebe, což znamená, že bere drogy...
Hostující herci
- Kevin Zegers Brandon Merrell
- Alexis Thorpe Mindy
- Faith Prince Becky Merrell
- Lauren Cohn Jodi Matthews
- Jason Stuart Adam Brown
- John Kelly Robert Merrell
- Beth Hall Shelly Lever
- Ben Campbell Jerry Morris
4. dílMateřstvíOdvysíláno 7. prosince 2004
V nemocnici vypukne zajímavá nákaza. Začíná se šířit mezi novorozenci. Nikdo nedokáže vysvětlit, jak se do nejčistších částí nemocnice mohla nákaza dostat a jak se může tak rychle šířit. House stojí před vážným rozhodnutím. Buď dá dvěma dětem stejný lék, ale v případě, že se mýlí obě zemřou. Nebo dá každému jiný a pak je tu 50% šance. Zvolí druhou možnost a jedno z dětí bohužel umírá. Jeden z prvních případů, kdy Housovi umírá pacient.
Hostující herci
- Ever Carradine Karen Hartig
- Hedy Burress Jill
- Sam Trammell Ethan Hartig
- Kenneth Choi Dr. Lim
- Benjamin John Parrillo Dr. Kubisak
- Cress Williams Hospital Attorney
- Melissa Marsala Judy Lupino
- Alexandra Bokyun Chun Kim Chen
5. dílJeptiškaOdvysíláno 14. prosince 2004
Do nemocnice je přivezena jeptiška. Má červené, nateklé a popraskané ruce. Domnívá se, že se jedná o stigmata, ale House je jiného názoru. Alergie. Podá jí proti-alergické léky, které ovšem způsobují, že jeptiška nemůže dýchat. Dr. Cuddyová obviní House, že jí dal špatnou dávku léku. House tomu odmítá věřit. Ostatní jeptišky se zatím modlí za život své sestry a House se svým týmem hledá možné příznaky nemoci. Začíná se zajímat i o její minulost, o vše, co by mohlo napovědět o jejím stavu. Nic nenachází. Jeptiška je umístěna do anti-alergické místnosti, to však také nepomáhá.
Hostující herci
- Dakin Matthews Marvin
- Peter James Priest
- Taji Coleman Tech
- Elizabeth Mitchell Sister Mary Augustine
- Lori Rom Sister Mary Pius
- Lucinda Jenney Sister Mary Eucharist
- Ann Dowd Mother Superior
6. dílSokratovská metodaOdvysíláno 21. prosince 2004
Žena ve středních letech, Lucille Palmero, slyší hlasy. Její syn Luke se jí v současné době snaží vymoci nějaký důchod, ženě byla totiž před rokem diagnostikována schizofrenie. Momentálně ji však nejvíce trápí ostrá bolest v noze, kterou způsobuje krevní sraženina. Ta se náhle uvolní a způsobí ženě plicní embólii.
Hostující herci
- Aaron Himelstein Luke Palermo
- Stacy Edwards Lucy Palermo
- John Prosky Dr. Bergin
- Pat Musick Trina Wyatt
- Sonya Eddy Sally
- Lilas Lane Terri
- David Vegh Clark
- Veronica Leigh Wendy
7. dílVěrnostOdvysíláno 28. prosince 2004
Po ranním běhu najde mladý muž, Ed, svou manželku nemocnou v posteli. V nemocnici se dr. House dozvídá od dr. Cameronové, že žena spí cca 18 hodin denně, ale že testy nic podstatného neodhalily.
Hostující herci
- Dominic Purcell Ed Snow
- Myndy Crist Elyse Snow
- Brennan Elliott Adam
- Clementine Ford Samantha "Sam" Campbell
- Henri Lubatti Master Chef Jacques
- Endre Hules Sous Chef
8. dílJedOdvysíláno 25. ledna 2005
Středoškolský student Matt se začne během testu potit a dělá grimasy. Nakonec v lavici vstane a zhroutí se. Následují křeče. Dr. Foreman seznámí dr. House s pacientovým stavem, v té době hoch už trpí těžkou brachykardií.
Hostující herci
- Roxanne Hart Margo Davis
- John Patrick Amedori Matt Davis
- Kurt Fuller Mark Adams
- Andy Milder Bus Driver
- McNally Sagal Mrs. Miller
- Shirley Knight Georgia Adams
- Jim Lau Chou-Young Ling
- Linda Wang Jen Ling
9. dílNechat zemřítOdvysíláno 1. února 2005
Známý hudebník je dopraven do nemocnice k dr. Housovi poté, co zkolaboval přímo v nahrávacím studiu. Umělec je rozhodnut v nemocnici zemřít, už delší dobu se totiž díky své nemoci musí pohybovat na vozíku. Dr. House však s dosavadní diagnózou nesouhlasí a nechává provést všechna vyšetření znovu. Při jednom z nich muž zkolabuje a dr. Foreman ho odmítá resuscitovat.
Hostující herci
- Harry Lennix John Henry Giles
- Chloe Webb Cora
- Mike Starr Willie
- Victor Raider-Wexler Judge Winter
- Rif Hutton Morris
- Michael Oberlander Ross
- David Conrad Dr. Marty Hamilton
- Brandy Norwood Brandy
10. dílAnamnézaOdvysíláno 8. února 2005
Po svém kolapsu se žena z ulice dostane do nemocnice. Personál je zprvu přesvědčen, že žena svůj stav pouze předstírá, aby měla teplé jídlo a čistou postel. Až když dostane záchvat křečí, dojdou k názoru, že by je nebyla schopna věrohodně předstírat. Rozhodnou se tedy pro podrobnou prohlídku. První příznaky a výsledky ukazují, že žena by mohla mít na mozku zhoubný nádor.
Hostující herci
- Leslie Hope Victoria Madsen
- Larry Clarke Officer Gilmar
- Smith Cho Julia
- Ogy Durham Chris Dewey
- Leslie Karpman Jodi
- Charles C. Stevenson Jr. Walter
- Suzanne Ford Mrs. Whitney
- Brandon Brocato Phil
11. dílAbsťákOdvysíláno 15. února 2005
Mladý chlapec, pacient po autonehodě, nepřestává krvácet. Lékařům se zatím tento jeho stav nepodařilo vyřešit. Pokud se nepodaří co nejrychleji zastavit nekontrolované krvácení, hrozí oběti do týdne smrt.
Hostující herci
- Mark Harelik Mr. Foster
- Nicholas D'Agosto Keith Foster
- Amanda Seyfried Pam
- Akiko Morison Anesthesiologist
- America Olivo Ingrid
- Maurice Godin Dr. Hourani
- Marco Pelaez Hospital Pharmacist
12. dílSportovní medicínaOdvysíláno 22. února 2005
Známý basebalový hráč Hank Wiggen se účastní protidrogové kampaně. Při filmování propagačního klipu však udělá špatný pohyb a dojde ke komplikované zlomenině jeho pravé ruky. Je dopraven do nemocnice na oddělení dr. House, kde mu diagnostikují osteopadii.
Hostující herci
- Scott Foley Hank Wiggen
- Meredith Monroe Lola
- Art LaFleur Warner Fitch
- Salli Richardson-Whitfield Sharon
- Bryan Singer Bryan Singer
- Deirdre M. Smith Carol Moffatt
- Richard Swaidan College Student
- Sean Everett Patient
13. dílProkletýOdvysíláno 1. března 2005
Malý chlapec Gabriel se společně se svými kamarády zúčastní vyvolávání duchů. V podkroví opuštěného domu se ptají tajemna, kdo do roka zemře. Odpověď spiritistického prkénka je Gabe. Následující víkend chlapec dostane vysokou horečku a zkolabuje. V nemocnici lékaři podle prvních příznaků předpokládají, že chlapec má těžký zápal plic.
Hostující herci
- Nestor Carbonell Jeffrey Reilich
- Tracy Middendorf Sarah Reilich
- David Henrie Tommy
- Daryl Sabara Gabriel "Gabe" Reilich
- Patrick Bauchau Dr. Rowan Case
- Dennis Bendersky Davey
- R.J. Root Sam
- Jack Walsh Ozzy
14. dílSebeovládáníOdvysíláno 15. března 2005
Do čela představenstva kliniky je jmenován miliardář Vogler, který do kliniky právě investoval 100 milionů dolarů. Je tudíž přesvědčen, že kliniku musí vést striktně komerčním způsobem. V té době je na kliniku přijata pacientka Carly, velmi úspěšná obchodnice, která začala mít problémy s končetinami. Dochází u ní k částečné paralýze. První testy však nic podstatného neprokáží a dr. House se svým týmem hledá další možnosti. Při jednom z vyšetření si povšimne, že pacientka má problémy s prsty.
Hostující herci
- Sarah Clarke Carly Forlano
- Sunny Mabrey Jenny
- Vivian Bang Robin
- Andrew Borba Mr. van der Meer
- Chi McBride Edward Vogler
- Dar Dixon Don
- Joshua Miller Ricky
- David Joyner Cardiac Surgeon
15. dílZákon mafieOdvysíláno 22. března 2005
Významný mafián se rozhodne promluvit před soudem. Policie ho zatím drží pod dohledem svých lidí v hotelu. Společně s ním je v pokoji i jeho bratr, právník. Ten se mu snaží rozmluvit jeho úmysl podat před soudem svědectví. Je přesvědčen, že policie ho není schopna uchránit. Po hádce se svým bratrem mafián kolabuje a dostává se z příkazu soudu na kliniku do péče Housova týmu.
Hostující herci
- Danny Nucci Bill Arnello
- Joseph Lyle Taylor Joey Arnello
- David Burke Everhardt
- Chi McBride Edward Vogler
- A.J. Trauth Henry
- Greg Collins Marshal Brady
- Ingrid Sanai Buron Kimberly
16. dílTěžká váhaOdvysíláno 29. března 2005
Desetiletá obézní Jessika se cítí velmi špatně. Matka ji posílá do školy, kde dívka zkolabuje při hodině tělocviku. Je přivezena na kliniku k dr. Housovi a ten zahájí první testy. U Jessiky se začínají objevovat znaky hypoglykémie. Testy tuto diagnózu však vylučují.
Hostující herci
- Jennifer Stone Jessica Simms
- Cynthia Ettinger Mrs. Simms
- Ramón Franco Mr. Hernandez
- Karen Goberman Mrs. Ayers
- Chi McBride Edward Vogler
- Susan Slome Lucile Hernandez
- Teddy Lane Jr. Mr. Conroy
- Alyson Morgan Clementine
17. dílNečekaná pravdaOdvysíláno 12. dubna 2005
Na dobročinné akci v rámci prezidentské kampaně zkolabuje významný senátor Wright. Je dopraven na kliniku k dr. Housovi. V té době majitel nemocnice Vogler přichází za Housem a žádá ho o proslov na významném farmaceutickém zasedání. Pokud bude Vogel spokojen, nemusí House nikoho vyhazovat. Další Housův pacient, mladá žena, žádá o pomoc, je přesvědčena, že má nespecifikovatelnou nemoc. Vždy ráno se cítí hrozně unavená. House jí sděluje, že u ní muselo dojít k potratu. Ona to však striktně odmítá. House u ní nařizuje provést mozkové vyšetření. Též u senátora Wrighta jsou prováděna mozková vyšetření. Ty neprokáží žádný tumor, je však nalezena leze, která by mohla naznačovat, že pacient trpí AIDS.
Hostující herci
- Missy Crider Susan
- Chi McBride Edward Vogler
- Joe Morton Gary Wright
- Dominic Oliver Reynolds
- Elizabeth Karr Hostess
- Sahar Bibiyan Clinic Nurse
- Bobbin Bergstrom Nurse
18. dílNová generaceOdvysíláno 19. dubna 2005
Při silniční kontrole zkolabuje těhotná žena. Je dopravena do nemocnice, kde dr. Forman provádí první testy. Hned první výsledky testů ukazují na to, že žena má v hrozném stavu játra a ledviny. Pacientka je v 28. týdnu těhotenství. House přebírá její případ a nařizuje další testy. Při jednom z nich, kdy je pacientka prohlížena dr. Chasem a dr. Cameronovou, se u ní projeví dýchací kolaps. V té době navštíví dr. House manželé Kaplanovi s malým dítětem. Děťátko má pneumonii a jeví známky hladovění způsobené špatnou dietou. U dítěte dochází ke zlepšení, oni jsou však v důsledku špatné péče zatčeni a dítě je jim sociální službou odebráno.
Hostující herci
- Kenneth Choi Dr. Lim
- Chi McBride Edward Vogler
- Marin Hinkle Naomi Randolph
- Michael A. Goorjian Sean Randolph
- Michael Simpson Joel Kaplan
- Natalie Shaw Rachel Kaplan
- John Berg Dr. Prather
- Guy Camilleri Hayden Brown
19. dílDětiOdvysíláno 3. května 2005
Nemocnice se dostane do mimořádné situace, když ve městě vypukne epidemie meningitidy. Ta se šíří z jednoho místního plaveckého zařízení. House je povolán zpět do nemocnice ve chvíli, kdy navštíví dr. Cameronovou a přemlouvá ji k návratu do nemocnice. Jedním z pacientů, kteří čekají na prohlídku, je dvanáctiletá Mary. Při prohlídce je u ní zjištěno, že dívka má vyrážku a bolení v krku.
Hostující herci
- Eddie McClintock Coach Stahl
- Ben Jelen Dr. Roger Spain
- Shari Headley Dr. Arlene Marks
- Erin Foster Dr. Petra Gilmar
- Skye McCole Bartusiak Mary Carroll
- Dylan Kussman Mr. Carroll
- Kelly Kirklyn Mrs. Carroll
- Diego Clare Dawson
20. dílLáska bolíOdvysíláno 10. května 2005
Na kliniku se dostaví Harvey, mladík asijského původu. Čeká na vyšetření, na chodbě se srazí s Housem a z této srážky dostane záchvat. Cameronová, která se skutečně vrátila na kliniku, během okamžiku zjistí, že Harvey má v čelisti kovovou destičku. Ta teď brání podrobnému vyšetření.
Hostující herci
- Christina Cox Annette
- Peter Graves Myron
- John Cho Harvey Park
- Elizabeth Sung Marilyn Park
- June Squibb Ramona
- Keone Young Clyde Park
- Matt Malloy Aubrey Shifren
- Kristoffer Ryan Winters New Guy
21. dílTři příběhyOdvysíláno 17. května 2005
House zastupuje nemocného kolegu, vysokoškolského učitele, který vyučuje diagnostiku. Celé aule tedy začne vykládat příběh tří pacientů, farmáře, volejbalistky a muže trpícího silnou bolestí nohy.
Hostující herci
- Nicole Bilderback Caring Student
- Carmen Electra Carmen Electra
- Andrew Keegan Rebellious Student
- Josh Zuckerman Keen Student
- Brent Briscoe Farmer
- James Saxenmeyer Late 30s Man / Golfer
- Andi Eystad Volleyball Player
- Susan Gallagher Volleyball Player's Mom
22. dílLíbánkyOdvysíláno 24. května 2005
House požádá jeho bývalá žena Stacy, aby se podíval na jejího současného manžela Marka. House souhlasí a setkání probíhá v restauraci nad jídlem a skleničkou. Mark však uprostřed přípitku zkolabuje a je dopraven k Housovi na kliniku.
Hostující herci
- Currie Graham Mark Warner
- Mark Hames Ambulance Driver
- Revital Krawetz Woman
- Sela Ward Stacy Warner
Obsazení řady
Hugh LaurieGregory House
Lisa EdelsteinLisa Cuddy
Robert Sean LeonardJames Wilson
Omar EppsEric Foreman
Jennifer MorrisonAllison Cameron
Jesse SpencerRobert Chase