Přejít na obsah
CS — Jazyk: Čeština
Plakát: Dr. House · 2. sezóna

Dr. House

Dr. House: 2. sezóna

  • 2005
  • 24 dílů
  • 44 min

House udělá cokoli, aby případ vyřešil dřív, než bude pozdě, od vyslání jednoho ze svého týmu, aby se vloupal do pacientova domu a hledal stopy, až po pokus o kontroverzní léčbu metodou pokus-omyl, aby zjistil, jak pacient reaguje. Housovy metody mohou být podezřelé, ale jeho výsledky nikoli - zachraňuje životy, které nikdo jiný zachránit nedokáže. V cestě Housovi vždy stojí doktorka Lisa Cuddyová, děkanka medicíny a správkyně nemocnice - a etická strážkyně nemocnice, která je s Housem v neustálém konfliktu kvůli jeho extrémní léčbě a nekonvenčnímu chování. Houseova bývalá láska Stacy Warnerová nedávno přijala místo hlavní poradkyně nemocnice a její přítomnost v něm znovu zažehla city, o nichž si House myslel, že jsou bezpečně pohřbeny.

2. řada seriálu Dr. House měla premiéru 13. září 2005 a má 24 dílů, od „Smíření“ po „Příčina neznámá“. Poslední díl se vysílal 23. května 2006.

Kde sledovat: Dr. House

V Česku je seriál Dr. House k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Amazon Prime Video, SkyShowtime a Lepsi TV. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 137 zemích.

Kde sledovat

Díly

  1. 1. dílSmířeníOdvysíláno 13. září 2005

    House zaujme případ Clarence, vězně z cely smrti, kterému očividně zbývá pár dní života. Podaří se však zjistit, že Clarence ve vězení pil inkoust do tiskárny, protože se chtěl zabít. Housovi se podaří neutralizovat methanol z inkoustu. Pak se zaměří na zjištění příčin, které Clarence vedly k vraždám, a zjistí, že má nádor, který v nepravidelných intervalech vypouští do těla velké množství adrenalinu, který způsobuje velkou zuřivost a násilnické sklony.

    • 44 min
    • Režie Dan Attias
    • Scénář Russel Friend a Garrett Lerner

    Hostující herci

    • LL Cool J Clarence
    • Marshall Bell Warden
    • Bryce Johnson James
    • Mustafa Shakir D'Vontray
    • Christie Lynn Smith Cindy
    • Mike G. Carlos
    • Tony Ross Emmitt
    • Anesha Ndiaye Darriene
  2. 2. dílNeviditelný nádorOdvysíláno 20. září 2005

    Devítiletá Andie má rakovinu, ale nečekaně se objeví komplikace v podobě halucinací. Všechny testy jsou v pořádku, a tím více to House láká. Domnívá se, že příčinou je nádor. Pomocí průzkumného zákroku se podaří objevit a odstranit nádor na srdci, který nebyl díky své poloze vidět. Ale tím ještě není vše vyřešeno. Zůstává podezření na krevní sraženinu, která zhoršuje zásobování mozku kyslíkem...

    • 44 min
    • Režie Deran Sarafian
    • Scénář Lawrence Kaplow

    Hostující herci

    • Jewel Christian Pam
    • Sasha Pieterse Andie
    • Randall Park Brad
    • William Jones Dr. Murphy
    • Gwen Holloway Neurosurgeon
    • Eamon Hunt Neurosurgeon
    • Jonathan Fraser Salesperson
    • Hira Ambrosino Dr. Chen, Anesthesiologist
  3. 3. dílBumbrlíčekOdvysíláno 27. září 2005

    Dvacetiletý Alfredo spadne při opravě krytiny ze střechy domu, patřícího dr. Lise Cuddyové. Dr. Gregu Houseovi a jeho týmu se nedaří stanovit diagnózu. Na poplach bije i právnička nemocnice Stacy, obávající se, že Cuddy bude muset Alfredovi zaplatit vysoké odškodné.

    • 44 min
    • Režie Dan Attias
    • Scénář Matt Witten

    Hostující herci

    • Ignacio Serricchio Alfredo
    • Christine Avila Luisa
    • Charles Robinson Robert
    • J.R. Villarreal Manny
    • Sela Ward Stacy Warner
  4. 4. dílTuberákOdvysíláno 1. listopadu 2005

    Doktor Sebastian Charles je mediálně známý lékař, působící v Africe, kde svádí nekonečný boj s tuberkulózou. Je také zdatný lobbista, který se snaží z amerických farmaceutických firem vytlouct tolik léků proti TBC, kolik je jen možné. Nejdříve v Africe, ale poté i během jeho další lobbistické kampaně v USA, však z neznámých důvodů zkolabuje. Jako pacient je umístněn na kliniku Dr. House. Na rozdíl od médií, Dr. House neoplývá obdivem na Sebastianovou africkou anabází, protože jej podezírá, že mu jde především o jeho mediální obraz, a teprve potom o zdraví chudých afrických venkovanů. Tým Dr. House, Dr. Cameronová, Dr. Foremen, a Dr. Chase nesdílí despekt, který k Sebastianovi cítí jejich šéf. Dr. Cameronová s ním dokonce nějaký čas flirtuje, a Houseově nadřízené Cuddyové zájem médií dost lichotí.

    • 44 min
    • Režie Peter O'Fallon
    • Scénář David Foster

    Hostující herci

    • Mary Wickliffe Mandy
    • Hansford Prince Bogale
    • Harry F. Brockington IV Dahoma
    • Joram Moreka Father
    • Ron Livingston Dr. Sebastian Charles
    • Andrea Bendewald Cecilia Carter
    • Ken Weiler Jerry
  5. 5. dílTatínkův chlapečekOdvysíláno 8. listopadu 2005

    Carnell, který právě dostudoval Princeton, je na večírku zasažen záhadnou chorobou, která vyvolává silné elektrošoky po celém těle. Housův tým určí celou řadu diagnóz, ale Carnellův stav se neustále zhoršuje. Nakonec zjistí, že Carnell byl potají na prázdninách na Jamajce se svými přáteli. Cameronová se tedy snaží zjistit, jestli jeho přátelé nemají podobné potíže. Až na vyrážku u jednoho z chlapců nikdo stejné příznaky nemá. Až do chvíle, kdy je chlapec s vyrážkou převezen v kritickém stavu do nemocnice.

    • 44 min
    • Režie Greg Yaitanes
    • Scénář Thomas L. Moran

    Hostující herci

    • Mackenzie English Katrina
    • Brian D. Johnson Taddy's Boss
    • Jon Hershfield Timekeeper
    • Brian Chase EMT
    • Diane Baker Blythe House
    • Mark DeLisle Paramedic
    • Bobbin Bergstrom Nurse
    • Matt McKenzie Dr. Fedler
  6. 6. dílKolotočOdvysíláno 15. listopadu 2005

    Slavný cyklistický závodník zkolabuje během charitativního závodu. Housův tým automaticky předpokládá, že selhání dýchání je důsledkem dopingu. Jeff ovšem přísahá, že žádné zakázané léky neužívá. Přizná se pouze ke krevnímu dopingu a spaní v kyslíkovém stanu. Housův tým provede všechna vyšetření a přijde s několika diagnózami, nakonec ale vše stejně ukazuje na užívání zakázaných látek. Ty mohly vytvořit příznaky podobné rakovině. Kdyby slavný závodník překonal rakovinu a znovu se vrátil ke sportu, stal by se z něho hrdina a znamenalo by to obrovské příjmy z reklamy.

    • 44 min
    • Režie Fred Gerber
    • Scénář Sara Hess

    Hostující herci

    • Currie Graham Mark Warner
    • Nathan Kress Scott
    • Kristoffer Polaha Jeff Forrester
    • Taraji P. Henson Moira
    • Tom Lenk Allen
    • Alanna Ubach Dr. Louise Harper
    • Austin Whitlock Matthew
    • Scott Kradolfer Matthew's Father
  7. 7. dílLovciOdvysíláno 22. listopadu 2005

    Doktora House pronásleduje gay Kalvin Rayn, který chce, aby ho House vyšetřil. Je nakažený HIV, ale tvrdí, že má potíže, které s tím nesouvisí. Když se zhroutí na ulici a House ho nechá odvézt do nemocnice, nejdříve se zdá, že jde o prudkou infekci, protože má oslabený imunitní systém, ale pozdější vyšetření odhalí v blízkosti srdce neznámé útvary a nejpravděpodobnější možností je nehodgkinský lymfom.

    • 44 min
    • Režie Gloria Muzio
    • Scénář Liz Friedman

    Hostující herci

    • Currie Graham Mark Warner
    • Wings Hauser Michael Ryan
    • Matthew John Armstrong Kalvin Ryan
    • Hamilton Mitchell Infection Control Officer
    • Sela Ward Stacy Warner
  8. 8. dílChybaOdvysíláno 29. listopadu 2005

    Dr. Chase při diagnostickém vyšetření opomene položit dvě běžné kontrolní otázky a zaviní tím v konečném důsledku smrt své pacientky. Protože silně pociťuje svou vinu, líčí případ sám jako hrubé opomenutí po proflámované noci, ale House zjistí, že to bylo krátce poté, se Chase dověděl, že mu zemřel otec.

    • 44 min
    • Režie David Semel
    • Scénář Peter Blake

    Hostující herci

    • Ryan Hurst Sam McGinley
    • Allison Smith Kayla McGinley
    • John Rubinstein Dr. Ayersman
    • Sterling Beaumon Boy Magician
    • Sammi Hanratty Dory
    • Adair Tishler Nikki
    • John Lafayette Dr. Schisgal
    • Greg Winter Chuck
  9. 9. dílHypochondrOdvysíláno 13. prosince 2005

    Po Chaseově průšvihu je vedením oddělení pověřen Foreman, který ke své funkci přistupuje zodpovědně a krotí House v pracovní morálce i množství testů. Na oddělení je přijata Anika se záhadnými symptomy, které se ukáží být pouze simulované. Anika se snaží získat si pozornost lékařů tím, že si různými léky přivozuje různá onemocnění. Forman zakáže Housovi další léčení a Aniku pošle na psychiatrii. House však schválně píchne Anice látku, která vyvolá další záchvat, takže ji musí přijmout zpátky do nemocnice.

    • 44 min
    • Režie Deran Sarafian
    • Scénář Michael R. Perry

    Hostující herci

    • Cynthia Nixon Anica Javanovich
    • Peter Abbay Cab Driver
    • Nell Rutledge Hailey
    • Rod Britt Teller
    • Larry Weissman Fat Man
    • David DeSantos ER Doctor
    • Patrick LoSasso Do-Gooder
    • Xhercis Mendez Imelda
  10. 10. dílNedorozuměníOdvysíláno 10. ledna 2006

    Spisovatel Fletcher se zhroutí a když přijde k vědomí, neovládá svou řeč. On si myslí, že mluví správně, ale okolí slyší nesmysly. use je se Stacy v Baltimoru, letadlo má zpoždění, takže veškerá komunikace probíhá přes telefon.

    • 44 min
    • Režie Jace Alexander
    • Scénář Doris Egan

    Hostující herci

    • Michael Len 9 Year Old Boy
    • Sela Ward Stacy Warner
    • Michael O'Keefe Fletcher Stone
    • Mimi Kennedy Greta
    • Erica Gimpel Elizabeth Stone
    • Bruce French Peter Foster
    • Pat Caldwell Mary Jean
    • Amy Margolis Mother
  11. 11. dílMusím to vědětOdvysíláno 7. února 2006

    Nemocnice přijme pacientku s podivnými záchvaty křečí, tiků a bolestných záškubů. Lékařský tým se nejdřív domnívá, že se jedná o nádorové onemocnění, které se pokoušejí lokalizovat na mozku. Později se obávají, že zasáhlo ženské orgány mladé pacientky. Nakonec doktor House přijde na to, že jde o vzájemně se vylučující medikamenty.

    • 44 min
    • Režie David Semel
    • Scénář Pam Davis

    Hostující herci

    • Julie Warner Margo Dalton
    • Currie Graham Mark Warner
    • Edward Kerr Ted Dalton
    • Elle Fanning Stella Dalton
    • Sela Ward Stacy Warner
    • Holly Daniels Debbie
  12. 12. dílRozptýleníOdvysíláno 14. února 2006

    Sedmnáctiletý Adam se vybourá při jízdě na motokáře. Při havárii dojde k masivnímu popálení těla. Chlapec je udržován v umělém spánku, aby nebyl vystaven bolestem. Jeho stav se však rapidně zhoršuje.

    • 44 min
    • Režie Dan Attias
    • Scénář Lawrence Kaplow

    Hostující herci

    • Lisa Darr Emily
    • Christopher Cousins Doug
    • Dan Butler Dr. Philip Weber
    • Michael Merton Anesthesiologist
    • James Immekus Adam
    • Dorothea Harahan EMT
    • Judy Louise Johnson Surgeon
    • Kristen Pate Paula
  13. 13. dílModelkaOdvysíláno 20. února 2006

    Profesionální patnáctiletá modelka je mírně nervózní, tak si od svého manažera a otce v jedné osobě vezme válium a zapije ho šampaňským. Na molu se jí pak udělá zle a nepříčetně napadne jinou modelku a pak upadne do stavu, kdy ví o okolí, ale nemůže nic dělat, jako by byla v komatu. V nemocnici pak zjistí, že je závislá na heroinu, ale všechny abstinenční příznaky zakrývají její skutečnou nemoc.

    • 44 min
    • Režie James Hayman
    • Scénář David Shore, Russel Friend a Garrett Lerner

    Hostující herci

    • Tom Verica Martin Robinson
    • Cameron Richardson Alexandra Robinson
    • James DuMont George
    • Jim Hoffmaster Surgeon
    • Karis Campbell Pregnant Woman
    • Donzaleigh Abernathy Brady
    • John Burke Austin
    • Stephanie Venditto Nurse Brenda Previn
  14. 14. dílSex zabíjíOdvysíláno 7. března 2006

    Sexuálně přenosná nemoc spojuje dva pacienty, přičemž jeden z nich už je mrtvý...

    • 44 min
    • Režie David Semel
    • Scénář Matt Witten

    Hostující herci

    • Greg Grunberg Ronald Neuberger
    • Howard Hesseman Henry Errington
    • Adam Busch Tony
    • Keri Lynn Pratt Amy Errington
    • Yvette Nicole Brown Ellen Stambler
    • Stephen DeCordova Chief Surgeon #2
    • Jean St. James Cecile
    • Noel Conlon First Table East
  15. 15. dílZlaté ruceOdvysíláno 28. března 2006

    Poté, co si mladý manželský pár užíval sexuální hrátky, přivezou paramedici manžela do nemocnice v těžkém záchvatu. Zatímco Foreman předpokládá, že pacientův stav způsobil Lupus, House ví, že muž byl otráven těžkými kovy. Odhalení je šokující.

    • 44 min
    • Režie Deran Sarafian
    • Scénář Thomas L. Moran

    Hostující herci

    • Eddie Mills Bob Prodeman
    • Samantha Mathis Maria Prodeman
    • Peter Birkenhead Vincent Lambert
    • Stephanie Erb Charlotte Lambert
    • Yareli Arizmendi Lady
  16. 16. dílVýtah do životaOdvysíláno 4. dubna 2006

    Do nemocnice přivezou dívku po srdeční transplantaci. Dívka v tuto chvíli trpí opakovanými anafylaktickými záchvaty a lékaři nemohou najít původ jejích obtíží.

    • 43 min
    • Režie Félix Alcalá
    • Scénář Peter Blake

    Hostující herci

    • Michelle Trachtenberg Melinda Bardach
    • Jake McDorman Dan
    • Mel Harris Barbara Bardach
    • Lance Guest Lewis Bardach
  17. 17. dílSázka na životOdvysíláno 11. dubna 2006

    House bojuje o život malého chlapce. Jeho případ je pro něj připomenutím smrti pacientky, která zemřela před dvanácti lety. Tehdy House ženě nedokázal pomoci. Ve chvíli, kdy se dozví o pacientovi, je případem doslova posedlý. Problém je ten, že testy na nemoc, kterou House předpokládá, vycházejí negativně.

    • 44 min
    • Režie Fred Gerber
    • Scénář David Foster

    Hostující herci

    • Laura Allen Sarah Alston
    • Mackenzie Astin Alan Alston
    • Carter Page Ian Alston
    • Michelle Harrison Nicole Ballard
    • Daylon Reese Child
    • Al Espinosa Dr. Wells
    • Purva Bedi Teacher
  18. 18. dílSpící psi lžouOdvysíláno 18. dubna 2006

    House přijme od Cuddyové případ ženy, která už desátý den za sebou nespala. Žena nespí ani poté, co si vzala celou lahvičku léků na spaní. House váhá, ale pak do případu vstupuje. Ženě mezitím selhávají játra. Jako možná dárkyně se nabízí její přítelkyně.

    • 44 min
    • Režie Greg Yaitanes
    • Scénář Sara Hess

    Hostující herci

    • Dahlia Salem Max
    • Alice Lo Mrs. Ling
    • K.T. Thangavelu Surgeon
    • Kendall Clement Anesthesiologist
    • Jayma Mays Hannah
    • Julia Ling Anne
  19. 19. dílHouse vs. BůhOdvysíláno 25. dubna 2006

    Do nemocnice se dostane podivná dvojka pacientů: žena, pacientka dr. Wilsona, která trpí rakovinovým tumorem, a její náboženský léčitel, kterého stihl při jeho seanci záchvat. House v jeho schopnosti moc nevěří a léčení mladíka pojme tak trochu jako souboj s bohem. Ke svému překvapení Wilson potvrdí, že ženin tumor se zmenšil. I tady však House najde vysvětlení. Mladík měl hepetarální encefalitidu. Virus přenesl na ženu, když s ní udržoval sexuální vztah. Právě tento virus však velmi úspěšně potlačil rozvoj rakoviny. Oba, jak žena, tak i mladík, díky Housově léčbě přežijí. Jen mladík musí uvěřit, že není svatý.

    • 44 min
    • Režie John F. Showalter
    • Scénář Doris Egan

    Hostující herci

    • Sandra Marshall Agnes
    • Michael Edwin Tax Accountant
    • Marco Martinez Dry Cleaner
    • David Cheaney Bus Stop
    • Thomas Dekker Boyd
    • William Katt Walter
    • Tamara Braun Grace Palmieri
  20. 20. dílEuforie: První částOdvysíláno 2. května 2006

    Do nemocnice přivezou postřeleného policistu s podivnými euforickými stavy. V průběhu léčení muže se lékař Foreman vypraví do pacientova bytu, aby tam našel něco, co lékařům v léčbě pomůže. Po svém návratu se však začne chovat stejně podivně jako policista. Z tohoto důvodu je izolován společně s pacientem. Ani biopsie Foremanova mozku však nic neukáže. Policista za velkých bolestí umírá a lékaři se snaží rychle najít něco, co zachrání Foremana.

    • 44 min
    • Režie Deran Sarafian
    • Scénář Matthew V. Lewis

    Hostující herci

    • Scott Michael Campbell Officer Joe Luria
    • Loreni Delgado Officer Haines
    • Chioke Dmachi Baby Shoes
    • Calvin King Transvestite
    • Chil Kong Morgue Tech
    • Guy Nardulli Coughing Cop
  21. 21. dílEuforie: Druhá částOdvysíláno 3. května 2006

    Foremanův stav je neustále horší a lékaři nevědí, co ho způsobuje. Sice správně objeví legionelu, ale ta nemůže způsobovat stav, ve kterém se Foreman právě nachází.

    • 44 min
    • Režie Deran Sarafian
    • Scénář David Shore, Russel Friend a Garrett Lerner

    Hostující herci

    • Scott Michael Campbell Officer Joe Luria
    • Charles S. Dutton Rodney Foreman
    • Leigh-Allyn Baker Claire
  22. 22. dílNa věkyOdvysíláno 9. května 2006

    Do nemocnice přivezou ženu s dítětem. Leželo pod vodou ve vaně ve chvíli, kdy jeho matka při společném koupání dostala záchvat.

    • 44 min
    • Režie Daniel Sackheim
    • Scénář Liz Friedman

    Hostující herci

    • Toni Lewis NICU Nurse
    • Kevin Moon EMT
    • Hillary Tuck Kara Mason
    • Kip Pardue Brent Mason
  23. 23. dílKdo je tvůj táta?Odvysíláno 16. května 2006

    House má léčit dceru svého známého, kamaráda z hudební skupiny. Dívka má srdeční problémy, které způsobují těžké halucinace.

    • 44 min
    • Režie Martha Mitchell
    • Scénář Charles M. Duncan, Lawrence Kaplow a John Mankiewicz

    Hostující herci

    • America Olivo Ingrid
    • Owen Pearce Max
    • Tuffet Schmelzle Young Mother
    • Krista Lewis Flight Attendant
    • Aasha Davis Leona
    • D. B. Sweeney Dylan Crandall
  24. 24. dílPříčina neznámáOdvysíláno 23. května 2006

    House se sám stane pacientem ve chvíli, kdy ho jeden z pacientů postřelí. Další děj je značně bizarní a divák až na konci dílu pochopí, že vše, co viděl, byly Hausovy post-traumatické halucinace. V nich se House velmi zvláštním způsobem snaží pomoci muži se silně oteklým jazykem, svému poslednímu skutečnému pacientovi před postřelením. Tyto halucinace jsou tak bizarní, že v nich dojde i k vraždě tohoto pacienta. Sám House v nich sdílí nemocniční pokoj s mužem, jenž ho postřelil.

    • 44 min
    • Režie David Shore
    • Scénář David Shore a Lawrence Kaplow

    Hostující herci

Obsazení řady