Chirurdzy: sezon 3

2006
24 odcinki

Sezon 3 serialu „Chirurdzy” miał premierę 21 września 2006 i liczy 24 odcinki: od „Kwestia czasu” do „U progu szczęścia”. Ostatni odcinek wyemitowano 17 maja 2007.

Gdzie obejrzeć: Chirurdzy

W Polsce tytuł „Chirurdzy” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Kwestia czasuWyemitowano 21 września 2006
Izzie zmaga się z decyzją o porzuceniu szkolenia.
- 43 min
- Reżyseria Daniel Minahan
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Chris O'Donnell Finn Dandridge
- Jessica Tuck Shannon's Mom
- Loretta Devine Adele Webber
- Steven W. Bailey Joe
- Paulina Olszynski Lisa
- Joanie Fox Sara's Mom
- Robin Pearson Rose Patricia Murphy
- Jeremy Rabb Resident
Odcinek 2Trudne wyboryWyemitowano 28 września 2006
Pacjentka korzysta z dnia, który może być ostatnim dniem jej życia.
- 43 min
- Reżyseria Jeff Melman
- Scenariusz Krista Vernoff
Gościnnie występują
- Diahann Carroll Jane Burke
- Chris O'Donnell Finn Dandridge
- Steven W. Bailey Joe
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Peter Paige Benjamin O'Leary
- Richard Roundtree Donald Burke
- Roxanne Hart Dana Seabury
- Brooke Blanchard Jill the Paramedic
Odcinek 3FantazjeWyemitowano 5 października 2006
Cristina pomaga Prestonowi radzić sobie z drżeniem rąk.
- 43 min
- Reżyseria Adam Arkin
- Scenariusz Debora Cahn
Gościnnie występują
- Chris O'Donnell Finn Dandridge
- Kevin Will Len Gantry
- Gabriel Casseus Taylor Tressel
- Lanei Chapman Lianne Tressel
- Jack Conley Jasper Hovey
- Abigail Breslin Megan Clover
- Stephanie Erb Mrs. Gantry
- Linda Eve Miller ER Nurse
Odcinek 4Kim jesteśmyWyemitowano 12 października 2006
Addison zaczyna wątpić w swoje umiejętności.
- 43 min
- Reżyseria Dan Lerner
- Scenariusz Allan Heinberg
Gościnnie występują
- Chris O'Donnell Finn Dandridge
- Steven W. Bailey Joe
- Tina Holmes Rebecca Bloom
- Alan Blumenfeld Shawn Sullivan
- Stephanie Faracy Mrs. Sullivan
- Fred Ward Denny Duquette, Sr.
- Jeff Rubino Jeff Bloom
- Paula Weston Solano OB Nurse
Odcinek 5Poczucie winyWyemitowano 19 października 2006
Derek dowiaduje się więcej o związku Marka i Addison.
- 43 min
- Reżyseria Jeff Melman
- Scenariusz Joan Rater, Allan Heinberg i Zoanne Clack
Gościnnie występują
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Faith Prince Sonya Cowlman
- Justina Machado Anna Nyles
- Arye Gross Adam Morris
- Margo Harshman Jennifer Morris
- Todd Babcock Dr. Matthew Savoy
- Kate Anthony Nurse Kate
- Chris Conner Mr. Nyles
Odcinek 6Kwestia zaangażowaniaWyemitowano 2 listopada 2006
George i Addison opiekują się pewną kobietą w ciąży.
- 43 min
- Reżyseria Jessica Yu
- Scenariusz Stacy McKee
Gościnnie występują
- Patricia Bethune Nurse Ginger
- Yvette Cruise Scrub Nurse
- Jeremy Rabb Resident
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Embeth Davidtz Nancy Shepherd (niewymieniona w czołówce)
- Liza Lapira Noelle Lavatte
- Jillian Bach Gretchen
- Edwin Hodge Greg Stanton
Odcinek 7Nowy początekWyemitowano 9 listopada 2006
Meredith asystuje przy zabiegu, którego Sloan nigdy nie wykonywał.
- 43 min
- Reżyseria Daniel Minahan
- Scenariusz Mark Wilding
Gościnnie występują
- George Dzundza Harold O'Malley
- Steven W. Bailey Joe
- Jack Yang Walter
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Jim Parrack Ted Carr
- Alexandra Billings Donna Gibson
- Alexandra Holden Jamie Carr
- Clare Carey Vicky Gibson
Odcinek 8Patrząc w stronę słońcaWyemitowano 16 listopada 2006
Derek i Addison starają się unormować swoje relacje.
- 43 min
- Reżyseria Jeff Melman
- Scenariusz Gabrielle Stanton i Harry Werksman
Gościnnie występują
- Greg Pitts Jerry O'Malley
- George Dzundza Harold O'Malley
- Steven W. Bailey Joe
- Tim Griffin Ronny O'Malley
- Ray Ford Paramedic Ray
- Matt Winston Frank Jeffries
- Kate Burton Ellis Grey
- Martin Yu Resident
Odcinek 9Od szeptu do krzykuWyemitowano 23 listopada 2006
Cristina przechodzi kryzys sumienia w związku z pracą z Burkiem.
- 43 min
- Reżyseria Julie Anne Robinson
- Scenariusz Kip Koenig
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- George Dzundza Harold O'Malley
- Kate Anthony Nurse Kate
- Linda Klein Nurse Linda
- Lois Smith Mrs. Dickerson
- Emy Coligado Janelle Duco
- Debra Monk Louise O'Malley
Odcinek 10Zbyt blisko siebieWyemitowano 30 listopada 2006
Mark i Derek chcą pomóc dwóm braciom, którzy szukają pomocy.
- 43 min
- Reżyseria Seith Mann
- Scenariusz Carolina Paiz
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Greg Pitts Jerry O'Malley
- George Dzundza Harold O'Malley
- Tim Griffin Ronny O'Malley
- Randy Sklar Peter Weitzman
- Jennifer Aspen Elena
- Jason Sklar Jake Weitzman
- Linda Klein Nurse Linda
Odcinek 11Sześć dni: część 1Wyemitowano 11 stycznia 2007
Thatcher Grey pojawia się w szpitalu, by spotkać się z wnuczką.
- 43 min
- Reżyseria Greg Yaitanes
- Scenariusz Krista Vernoff
Gościnnie występują
- Greg Pitts Jerry O'Malley
- Jeff Perry Thatcher Grey
- George Dzundza Harold O'Malley
- Tim Griffin Ronny O'Malley
- Sarah Utterback Olivia Harper
- Judith Hoag Rhada Douglas
- Mae Whitman Heather Douglas
- Debra Monk Louise O'Malley
Odcinek 12Sześć dni: część 2Wyemitowano 18 stycznia 2007
Ojciec George'a dochodzi do siebie po operacji.
- 43 min
- Reżyseria Greg Yaitanes
- Scenariusz Krista Vernoff
Gościnnie występują
- Greg Pitts Jerry O'Malley
- Jeff Perry Thatcher Grey
- George Dzundza Harold O'Malley
- Steven W. Bailey Joe
- Tim Griffin Ronny O'Malley
- Patricia Bethune Nurse Ginger
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Judith Hoag Rhada Douglas
Odcinek 13Wielkie oczekiwaniaWyemitowano 25 stycznia 2007
Bailey przedstawia plan otwarcia darmowej kliniki.
- 43 min
- Reżyseria Michael Grossman
- Scenariusz Eric Buchman
Gościnnie występują
- Jessica Stroup Jillian Miller
- Rachel Boston Rachel
- Loretta Devine Adele Webber
- Joe Holt Steve Beck
- Michael P. Byrne Mr. Miller
- Kathleen Mary Carthy Mrs. Miller
Odcinek 14Pragnienia i nadziejeWyemitowano 1 lutego 2007
Chora z oddziału chirurgicznego zagraża innym pacjentom.
- 43 min
- Reżyseria Julie Anne Robinson
- Scenariusz Joan Rater
Gościnnie występują
- Maile Flanagan Tech
- Sarah Utterback Olivia Harper
- Kate Anthony Nurse Kate
- Kate Burton Ellis Grey
- Matt McTighe Vincent
- Ronobir Lahiri Mr. Hanson
- Jasmine Di Angelo Kelley Hanson
- Joyce Guy Mrs. Henry
Odcinek 15Chodzenie po wodzieWyemitowano 8 lutego 2007
Wypadek promu okazuje się sprawdzianem dla stażystów.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Paul Perri Rick's Friend
- Elizabeth Reaser Jane Doe
- Dean Norris Vince
- Kali Rocha Sydney Heron
- Kate Burton Ellis Grey
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- John Cappon John the Paramedic
- Kelly Wolf Carly Height
Odcinek 16Tracąc grunt pod nogamiWyemitowano 15 lutego 2007
Przyjaciele Meredith i inni lekarze walczą o jej życie.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Kyle Chandler Dylan Young
- Mac Brandt Paramedic
- Shenita Moore Surgical Nurse
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Paul Perri Rick's Friend
- Kate Anthony Nurse Kate
- Elizabeth Reaser Jane Doe
- Dean Norris Vince
Odcinek 17Oczekiwanie na cudWyemitowano 22 lutego 2007
Przyjaciele Meredith robią wszystko, by ją uratować.
- 43 min
- Reżyseria Adam Arkin
- Scenariusz Shonda Rhimes i Marti Noxon
Gościnnie występują
- Kyle Chandler Dylan Young
- Michelle Arthur Brooke
- Steven W. Bailey Joe
- Anna Maria Horsford Elizabeth Fallon
- Monica Keena Bonnie Crasnoff
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Sarah Utterback Olivia Harper
- Elizabeth Reaser Jane Doe
Odcinek 18Stare ranyWyemitowano 15 marca 2007
Derek leczy starego przyjaciela. Alex pomaga N.N..
- 43 min
- Reżyseria James Frawley
- Scenariusz Debora Cahn
Gościnnie występują
- Jeff Perry Thatcher Grey
- Rob Narita Anesthesiologist
- Shohreh Aghdashloo Helen Crawford
- James Gammon Mr. Scofield
- Elizabeth Reaser Jane Doe
- Roger Rees Colin Marlow
- Mare Winningham Susan Grey
Odcinek 19Ulubiony błądWyemitowano 22 marca 2007
Władze szpitala przeprowadzają wywiady z kandydatami.
- 43 min
- Reżyseria Tamra Davis
- Scenariusz Chris Van Dusen
Gościnnie występują
- Michael Boatman Doug Kendry
- Héctor Elizondo Carlos Torres
- Elizabeth Reaser Jane Doe
- Elisabeth Moss Nina Rogerson
- Catherine Dent Cathy Rogerson
- Roger Rees Colin Marlow
- Judi Barton Board Member
Odcinek 20Przeszłość powracaWyemitowano 19 kwietnia 2007
George wspiera Izzie, gdy ta mierzy się z przeszłością.
- 43 min
- Reżyseria Christopher Misiano
- Scenariusz Stacy McKee
Gościnnie występują
- Steven W. Bailey Joe
- Kate Anthony Nurse Kate
- Dee Wallace Joan Waring
- Suzanne Cryer Caroline Klein
- Tim Hopper Dustin Klein
- Roger Rees Colin Marlow
- Mare Winningham Susan Grey
- Elizabeth Reaser Jane Doe / Ava
Odcinek 21PożądanieWyemitowano 26 kwietnia 2007
Lekarze przyjmują członka zarządu szpitala.
- 43 min
- Reżyseria Tom Verica
- Scenariusz Mark Wilding
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Lawrence Jennings
- Rowena King Celeste Newman
- Mary-Margaret Humes Nancy Jennings
- Kali Rocha Sydney Heron
- Elizabeth Reaser Jane Doe / Ava
- Ramon De Ocampo James Benton
- Stewart Skelton Dr. Fischer
Odcinek 22Inna strona życiaWyemitowano 3 maja 2007
Addison bierze urlop, aby odwiedzić przyjaciół w Los Angeles.
- 1 godz. 26 min
- Reżyseria Michael Grossman
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Paul Adelstein Dr. Cooper Freedman
- Diahann Carroll Jane Burke
- Chris Lowell William 'Dell' Parker
- Bellamy Young Kathy
- D.W. Moffett Allan
- Jeff Perry Thatcher Grey
- Becky Wahlstrom Lisa
- Parisa Fitz-Henley Cami Davis
Odcinek 24TestWyemitowano 10 maja 2007
Relacje George'a i Izzie budzą coraz większe podejrzenia Callie.
- 43 min
- Reżyseria Christopher Misiano
- Scenariusz Allan Heinberg
Gościnnie występują
- Chyler Leigh Lexie Grey
- Loretta Devine Adele Webber
- Jeff Perry Thatcher Grey
- Steven W. Bailey Joe
- Jack Yang Walter
- Kevin Rankin Jack Vaughan
- Derek Phillips Dale Winick
- Brian Tee Andy Meltzer
Odcinek 25U progu szczęściaWyemitowano 17 maja 2007
Nastaje dzień ślubu Cristiny i Burke'a.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
Gościnnie występują
- Chyler Leigh Lexie Grey
- Diahann Carroll Jane Burke
- Loretta Devine Adele Webber
- Steven W. Bailey Joe
- Tsai Chin Helen Rubenstein
- Jack Yang Walter
- Robin Pearson Rose Patricia Murphy
- Candice Afia Intern Laura