Chirurdzy: sezon 5

2008
24 odcinki

Sezon 5 serialu „Chirurdzy” miał premierę 25 września 2008 i liczy 24 odcinki: od „Śnij o mnie: część 1” do „Teraz albo nigdy”. Ostatni odcinek wyemitowano 14 maja 2009.

Gdzie obejrzeć: Chirurdzy

W Polsce tytuł „Chirurdzy” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Śnij o mnie: część 1Wyemitowano 25 września 2008
Meredith i Derek przekonują się, że sielanka nie trwa wiecznie.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Mark Saul Steve
- Cliff DeYoung Phillip Loomis
- Lauren Stamile Nurse Rose
- Mariette Hartley Betty Kenner
- John Getz Michael Breyers
- Bernadette Peters Sarabeth Breyers
- Kathy Baker Anna Loomis
Odcinek 2Śnij o mnie: część 2Wyemitowano 25 września 2008
Meredith i Derek przekonują się, że sielanka nie trwa wiecznie.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Mark Saul Steve
- Cliff DeYoung Phillip Loomis
- Lauren Stamile Nurse Rose
- Mariette Hartley Betty Kenner
- John Getz Michael Breyers
- Bernadette Peters Sarabeth Breyers
- Kathy Baker Anna Loomis
Odcinek 3PotopWyemitowano 9 października 2008
Uszkodzona kanalizacja powoduje szkody w Seattle Grace.
- 43 min
- Reżyseria Michael Pressman
- Scenariusz Krista Vernoff
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Kate Anthony Nurse Kate
- Amy Madigan Katharine Wyatt
- Suzy Nakamura Jenn Smith
- Daniel J. Travanti Barry Patmore
- Candice Afia Intern Laura
Odcinek 4Nowy światWyemitowano 16 października 2008
Meredith dostaje szału, kiedy Derek znajduje stary pamiętnik Ellis.
- 43 min
- Reżyseria Eric Stoltz
- Scenariusz Debora Cahn
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Steven W. Bailey Joe
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Amy Aquino Marianne Grandy
- Bre Blair Lauren Pailey
- Max Burkholder Duncan Pailey
- Candice Afia Intern Laura
Odcinek 5Praca zespołowaWyemitowano 23 października 2008
Bailey kieruje zespołem przeprowadzającym „przeszczep domino”.
- 43 min
- Reżyseria Randall Zisk
- Scenariusz Jenna Bans
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Steven W. Bailey Joe
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Carl Lumbly Kurt Walling
- George Newbern Stan Mercer
- Saige Thompson Lindsay Herman
- Colleen Flynn Nancy Mercer
Odcinek 6Życie w czasach wojnyWyemitowano 30 października 2008
Szef zleca Bailey usunięcie nieoperowalnego guza.
- 43 min
- Reżyseria James Frawley
- Scenariusz Mark Wilding
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Scott Haven Randy Begler
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Adair Tishler Tori
- Candice Afia Intern Laura
- Brooke Blanchard Jill the Paramedic
- Molly Kidder Intern Megan
Odcinek 7UniesienieWyemitowano 6 listopada 2008
Pewne ogłoszenie rozgrzewa rezydentów do czerwoności.
- 43 min
- Reżyseria Joanna Kerns
- Scenariusz William Harper
Gościnnie występują
- Brooke Smith Erica Hahn
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Brandon Scott Ryan Spalding
- Shi Ne Nielson Paramedic
- Tom Verica Michael Norris
- Bonnie Bartlett Rosemary Bullard
Odcinek 8Nierozerwalne więziWyemitowano 13 listopada 2008
Na staż do Seattle Grace trafia znajoma Meredith.
- 43 min
- Reżyseria Eric Stoltz
- Scenariusz Stacy McKee
Gościnnie występują
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- August Schellenberg Clay Bedonie
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Ed Lauter Timothy Miller
- Melissa George Sadie Harris
- Mary McDonnell Virginia Dixon
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
Odcinek 9W środku nocyWyemitowano 20 listopada 2008
W czasie operacji Lexie i Sadie pojawiają się komplikacje.
- 43 min
- Reżyseria Tom Verica
- Scenariusz Joan Rater
Gościnnie występują
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Leslie Grossman Lauren Hammer
- Madeline Carroll Ivy Soltanoff
- Joshua Malina Seth Hammer
- John Allen Nelson Arthur Soltanoff
- Melissa George Sadie Harris
Odcinek 10Na własną rękęWyemitowano 4 grudnia 2008
Cristina jako pierwsza z rezydentów może sama przeprowadzić operację.
- 43 min
- Reżyseria Arlene Sanford
- Scenariusz Peter Nowalk
Gościnnie występują
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Christa B. Allen Holly Anderson
- Kay Panabaker Emma Anderson
- Rosalind Chao Kathleen Patterson
- Melissa George Sadie Harris
- Mary McDonnell Virginia Dixon
Odcinek 11Zagubione duszeWyemitowano 8 stycznia 2009
Bailey współpracuje z nowym chirurgiem dziecięcym, Arizoną Robbins.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Debora Cahn
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Steven W. Bailey Joe
- Robin Pearson Rose Patricia Murphy
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Candice Afia Intern Laura
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Melissa George Sadie Harris
- Perrey Reeves Margaret
Odcinek 12Ciemna strona duszyWyemitowano 15 stycznia 2009
Carolyn, matka Dereka, wpada do Seattle.
- 43 min
- Reżyseria Jeannot Szwarc
- Scenariusz Jenna Bans
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Candice Afia Intern Laura
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Melissa George Sadie Harris
- Eric Stoltz William Dunn
- Tyne Daly Carolyn Shepherd
Odcinek 13Schody do niebaWyemitowano 22 stycznia 2009
Pogarsza się stan jednego z pacjentów.
- 43 min
- Reżyseria Allison Liddi-Brown
- Scenariusz Mark Wilding
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Mark Saul Steve
- Candice Afia Intern Laura
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Melissa George Sadie Harris
- Eric Stoltz William Dunn
Odcinek 14Prosto z sercaWyemitowano 5 lutego 2009
Derek szuka przepisu na idealne oświadczyny.
- 43 min
- Reżyseria Julie Anne Robinson
- Scenariusz William Harper
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Mark Saul Steve
- Kate Anthony Nurse Kate
- Peter MacKenzie Warren Kramer
- Laura Allen Beth Whitman
- Melissa George Sadie Harris
- Mary McDonnell Virginia Dixon
- Jennifer Westfeldt Jen Harmon
Odcinek 15Przed i poWyemitowano 12 lutego 2009
Addison, Naomi i Sam spotykają przyjaciół z przeszłości.
- 43 min
- Reżyseria Dan Attias
- Scenariusz Joan Rater i Tony Phelan
Gościnnie występują
- Kate Walsh Addison Montgomery
- Steven W. Bailey Joe
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Kate Anthony Nurse Kate
- Grant Show Dr. Archer Forbes Montgomery
- Candice Afia Intern Laura
- Laura Allen Beth Whitman
Odcinek 16Pomyłka w dobrej wierzeWyemitowano 19 lutego 2009
Pewność siebie Dereka topnieje wskutek rozmowy z Addison.
- 43 min
- Reżyseria Randall Zisk
- Scenariusz Peter Nowalk
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Kate Walsh Addison Montgomery
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Faye Dunaway Dr. Margaret Campbell
- Louis Giambalvo John Terzian
- Jennifer Westfeldt Jen Harmon
- Ben Shenkman Rob Harmon
Odcinek 17Pójdę za tobą w ciemnościWyemitowano 12 marca 2009
Derek dowiaduje się, że większość jego pacjentów zmarła.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Jenna Bans
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Loretta Devine Adele Webber
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Wendy Hoopes Tricia Shelley
- Erin Cahill Megan Shelley
- Michael Rady Michael Shelley
- Candice Afia Intern Laura
Odcinek 18Wzajemne wsparcieWyemitowano 19 marca 2009
Meredith musi znaleźć siłę, aby przekonać Dereka do powrotu.
- 43 min
- Reżyseria Jessica Yu
- Scenariusz Zoanne Clack
Gościnnie występują
- Greta Sesheta Shayna
- Mark Saul Steve
- Candice Afia Intern Laura
- Larry Sullivan Dave Young
- Emily Kuroda Kendall Sully
- Molly Kidder Intern Megan
- Brandon Scott Ryan Spalding
- Joe Williamson Intern Pierce
Odcinek 19Winda wyznańWyemitowano 26 marca 2009
Derek ma przeprowadzić pierwszy zabieg od czasu załamania.
- 43 min
- Reżyseria Edward Ornelas
- Scenariusz Stacy McKee
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Gloria Garayua Intern Graciella
- Mark Saul Steve
- Candice Afia Intern Laura
- Molly Hagan Jackie
- Kimberly Elise Rebecca Swender
- Todd Waring Tobin
- Molly Kidder Intern Megan
Odcinek 20Całkowite oddanieWyemitowano 23 kwietnia 2009
Izzie przechodzi agresywną terapię antyrakową.
- 43 min
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Mac Brandt Paramedic
- Héctor Elizondo Carlos Torres
- Moe Irvin Nurse Tyler Christian
- Amy Madigan Katharine Wyatt
- Kimberly Elise Rebecca Swender
- Obba Babatundé Dan Gates
- José Zúñiga Anthony Meloy
Odcinek 21Jeszcze jedna szansaWyemitowano 30 kwietnia 2009
Izzie odwiedza jej ekscentryczna matka.
- 43 min
- Reżyseria Tom Verica
- Scenariusz Krista Vernoff
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Jeff Perry Thatcher Grey
- Kellie Martin Julie Zelman
- Megan Henning Karen 'Willow' Zelman
- Nina Siemaszko Kate Carlson
- Sharon Lawrence Robbie Stevens
- Brooke Blanchard Jill the Paramedic
- Destiny Whitlock Maddy
Odcinek 22Wyjątkowy dzieńWyemitowano 7 maja 2009
Meredith, Derek i ich przyjaciele szykują się do ślubu.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Mac Brandt Paramedic
- Mark Saul Steve
- Candice Afia Intern Laura
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Payton Silver Dr. Knox
- Molly Kidder Intern Megan
- Joe Williamson Intern Pierce
Odcinek 23Krok w przyszłośćWyemitowano 14 maja 2009
Izzie rozważa poddanie się ryzykownemu zabiegowi.
- 43 min
- Reżyseria Bill D'Elia i Rob Corn
- Scenariusz Debora Cahn i Allan Heinberg
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Zach Gilford Charlie Lowell
- Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette
- Kimberly Elise Rebecca Swender
- Liza Weil Alison Clark
- Debra Mooney Evelyn Hunt
- Webster Williams Alison's Father
- Brock Cuchna Recruiting Clerk
Odcinek 24Teraz albo nigdyWyemitowano 14 maja 2009
Izzie rozważa poddanie się ryzykownemu zabiegowi.
- 43 min
- Reżyseria Bill D'Elia i Rob Corn
- Scenariusz Debora Cahn i Allan Heinberg
Gościnnie występują
- Jessica Capshaw Arizona Robbins
- Shannon Lucio Amanda
- Brooke Blanchard Jill the Paramedic
- John Cappon John the Paramedic