Przejdź do treści
PL — Język: Polski
Plakat: 24 godziny · Sezon 1

24 godziny

24 godziny: sezon 1

  • 2001
  • 24 odcinki
  • 45 min

Sezon 1 serialu „24 godziny” miał premierę 6 listopada 2001 i liczy 24 odcinki. Ostatni odcinek wyemitowano 21 maja 2002.

Gdzie obejrzeć: 24 godziny

W Polsce tytuł „24 godziny” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 42 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

  1. Odcinek 1Wyemitowano 6 listopada 2001

    Seria opowieści, rozgrywających się w ciągu 24 godzin. Kimberly, córka Jacka Bauera, pracownika sztabu wyborczego ucieka z domu. Jack nie może jej szukać- tego dnia ma dojść do zamachu na senatora.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Joel Surnow i Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Mia Kirshner Mandy
    • Michael O'Neill Richard Welsh
    • Rudolf Martin Martin Belkin
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
    • Tanya Wright Patty Brooks
    • Devika Parikh Maureen Kingsley
  2. Odcinek 2Wyemitowano 13 listopada 2001

    Jack zdobywa elektroniczną kartę z informacjami o Palmerze. Ira próbuje zdobyć dokumenty identyfikacyjne Belkinsa. Mandy chowa je w stalowej walizeczce. Podąża za nią tajemniczy motocyklista.

    • 42 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Rudolf Martin Jonathan Matijevich
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Mia Kirshner Mandy
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
  3. Odcinek 3Wyemitowano 20 listopada 2001

    Teri przekazuje Jackowi wiadomość, że córka skontaktowała się z nią telefonicznie. Jack każe jej czekać w sklepie, a sam wraca do biura i prosi Ninę o wydrukowanie listy pasażerów rozbitego samolotu.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Rudolf Martin Jonathan Matijevich
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Mia Kirshner Mandy
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
    • Michael Massee Ira Gaines
  4. Odcinek 4Wyemitowano 27 listopada 2001

    Jack przeprasza Ninę za to, że w nią zwątpił. Jamey odkodowuje adres zapisany na karcie magnetycznej. Dan i Rick zabierają Kimberly do swojego auta. Teri i York zostają zatrzymani przez policję.

    • 42 min
    • Reżyseria Winrich Kolbe
    • Scenariusz Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • John Cothran Sgt. Kiley
    • John Hawkes Greg Penticoff
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
    • Michael Massee Ira Gaines
  5. Odcinek 5Wyemitowano 11 grudnia 2001

    Jack Bauer chce uwolnić Ramona Salazara i wywieźć do Meksyku. Chase usiłuje zapobiec ucieczce. W więzieniu skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Jack i Ramon zostają zakładnikami.

    • 42 min
    • Reżyseria Winrich Kolbe
    • Scenariusz Chip Johannessen

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • John Hawkes Greg Penticoff
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
    • Michael Massee Ira Gaines
  6. Odcinek 6Wyemitowano 18 grudnia 2001

    Senator Keeler zgłasza sprawę krzywoprzysięstwa Anne Packard. Twierdzi, że dysponuje dowodami jej winy. Jack Bauer żąda wojskowego śmigłowca. Chce z Ramonem Salazarem opuścić terytorium USA.

    • 43 min
    • Reżyseria Bryan Spicer
    • Scenariusz Howard Gordon

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Norma Maldonado Nurse
    • Kim Miyori Susan Collier
    • Richard Burgi Alan York
    • Matthew Carey Dan Mounts
    • Jacqui Maxwell Janet York
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
  7. Odcinek 7Wyemitowano 8 stycznia 2002

    Rick i Kimberly planują ucieczkę. Palmer przygotowuje się do wyjawienia prawdy o synu. W tym czasie Milo dowiaduje się, że Jonathan przeszedł operację plastyczną i otrzymał nową tożsamość.

    • 43 min
    • Reżyseria Bryan Spicer
    • Scenariusz Andrea Newman

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Rudolf Martin Jonathan Matijevich
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Silas Weir Mitchell Eli Stram
    • Richard Burgi Kevin Carroll
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
  8. Odcinek 8Wyemitowano 15 stycznia 2002

    Nina i Tony domyślają się, że Jamey jest szpiegiem. Palmer mówi żonie i synowi, że chce wyjawić prawdę o zabójstwie Gibsona. Jack odmawia wykonywania instrukcji Gainesa. Stawia warunek.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Ron Roggé Jared
    • Rudolf Martin Jonathan Matijevich
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Jesse D. Goins Alan Hayes
    • Silas Weir Mitchell Eli Stram
    • Jackie Debatin Jessica Abrams
    • Michael Massee Ira Gaines
  9. Odcinek 9Wyemitowano 22 stycznia 2002

    Po nieudanej próbie zamachu Jack zostaje zatrzymany przez agentów Biura Ochrony Rządu jako podejrzany. Mówi, że był szantażowany i prosi o zwolnienie. W końcu wykorzystuje nieuwagę agentów i ucieka.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Virgil Williams

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Kathleen Wilhoite Lauren Proctor
    • Jesse D. Goins Alan Hayes
    • Silas Weir Mitchell Eli Stram
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Devika Parikh Maureen Kingsley
  10. Odcinek 10Wyemitowano 5 lutego 2002

    Teri udaje się dodzwonić do Niny z komórki Eliego. Nina łączy ją z Jackiem i prosi Mila, by ustalił, skąd Teri dzwoni. Jack usiłuje się przedrzeć przez policyjne blokady, które ustawiono w mieście.

    • 43 min
    • Reżyseria Davis Guggenheim
    • Scenariusz Lawrence Hertzog

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Currie Graham Ted Cofell
    • Ivar Brogger Frank Ames
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Silas Weir Mitchell Eli Stram
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
  11. Odcinek 11Wyemitowano 12 lutego 2002

    Jack chce wydobyć z Coffela informacje, które pomogą mu odszukać rodzinę, ale ten nie ulega presji. Umiera na atak serca. Jack wie, że miał się z kimś spotkać w podziemnym garażu i czeka tę osobę.

    • 43 min
    • Reżyseria Davis Guggenheim
    • Scenariusz Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Currie Graham Ted Cofell
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Silas Weir Mitchell Eli Stram
    • Richard Burgi Kevin Carroll
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
  12. Odcinek 12Wyemitowano 19 lutego 2002

    Kevin i Jack wjeżdżają na teren obozu, w którym Gaines przetrzymuje Teri i Kim. Jack podaje swoje położenie Albercie, która tymczasowo przejęła szefowstwo. Alberta wysyła śmigłowce z antyterrorystami.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Howard Gordon

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Richard Burgi Kevin Carroll
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Daniel Bess Rick Allen
    • Danny Rogers Police biker
    • Roslyn Bezanilla CTU staffer
    • Al Leong Neill Choi
  13. Odcinek 13Wyemitowano 26 lutego 2002

    Rick zostaje ranny. Gaines nakazuje swoim ludziom przeczesać cały obszar w poszukiwaniu Jacka i kobiet. W krytycznym momencie zjawiają się śmigłowce policyjne i zabierają na pokład Jacka,Teri i Kim.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Andrea Newman

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Ricardo Chavira Agent Bundy
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Richard Burgi Kevin Carroll
    • Michael Massee Ira Gaines
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Devika Parikh Maureen Kingsley
  14. Odcinek 14Wyemitowano 5 marca 2002

    Teri i Kim trafiają do szpitala. Alberta Green ostrzega Bauera, że może on zostać oskarżony o złamanie przepisów służbowych. Jack uważa, że zarzuty są absurdalne i dalej powinien prowadzić śledztwo.

    • 43 min
    • Reżyseria Jon Cassar
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Kara Zediker Elizabeth Nash
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Paul Schulze Ryan Chappelle
    • Judith Scott Dr. Rose Kent
    • Richard Burgi Kevin Carroll
  15. Odcinek 15Wyemitowano 12 marca 2002

    Powodem bólu brzucha Teri jest... ciąża. Senator Palmer dowiaduje się o aresztowaniu Jacka. Kiedy udaje mu się do niego dotrzeć, oskarża go o planowanie zamachu. Jack twierdzi, że jest niewinny.

    • 43 min
    • Reżyseria Jon Cassar
    • Scenariusz Michael S. Chernuchin

    Gościnnie występują

    • Kara Zediker Elizabeth Nash
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Wade Williams Robert Ellis
    • Tamara Tunie Alberta Green
    • Paul Schulze Ryan Chappelle
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
    • Eric Balfour Milo Pressman
  16. Odcinek 16Wyemitowano 19 marca 2002

    W czasie przesłuchania Teri dowiaduje się, że Nina miała z Jackiem romans. Palmer i Bauer postanawiają wspólnie tropić zamachowców. Udaje im się zdobyć zdjęcia podejrzanych i informacje o nich.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Howard Gordon i Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Kara Zediker Elizabeth Nash
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Navi Rawat Melanie
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Pauley Perrette Tanya
    • Henri Lubatti Jovan Myovic
  17. Odcinek 17Wyemitowano 26 marca 2002

    Teri ma amnezję po stracie córki. Zatrzymuje się w restauracji, gdzie zostaje rozpoznana przez właściciela. Kim, która przeżyła wypadek, trafia do Ricka, gdzie dojdzie do transakcji narkotykowej.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael S. Chernuchin

    Gościnnie występują

    • Glenn Morshower Aaron Pierce
    • Kara Zediker Elizabeth Nash
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Navi Rawat Melanie
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Pauley Perrette Tanya
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Vincent Angell Phil Parslow
  18. Odcinek 18Wyemitowano 2 kwietnia 2002

    Bauer udaje się na spotkanie z informatorem. Ten zostaje przypadkowo zastrzelony przez policjanta. Bauer dowiaduje się, że na polecenie Drazenów miał on wyłączyć zasilanie w strefie przemysłowej.

    • 43 min
    • Reżyseria Frederick King Keller
    • Scenariusz Maurice Hurley

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Navi Rawat Melanie
    • Edoardo Ballerini Frank Allard
    • Henri Lubatti Jovan Myovic
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Tanya Wright Patty Brooks
    • Kirk Baltz Teddy Hanlin
  19. Odcinek 19Wyemitowano 9 kwietnia 2002

    Bauer jedzie do okręgu przemysłowego, w którym miało zostać odłączone zasilanie. W tym czasie jego córka Kim zostaje aresztowana. Przypadkowo znalazła się w miejscu handlu narkotykami.

    • 42 min
    • Reżyseria Frederick King Keller
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Noel Gugliemi Craig
    • Vicellous Shannon Keith Palmer
    • Navi Rawat Melanie
    • Edoardo Ballerini Frank Allard
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Henri Lubatti Jovan Myovic
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Kirk Baltz Teddy Hanlin
  20. Odcinek 20Wyemitowano 16 kwietnia 2002

    Policjanci nie wierzą Kim i dziewczyna ląduje w areszcie. Jeden z zamachowców Drazena dociera do domu Bauerów i próbuje zabić Teri. Jack dostaje się do podziemnego kompleksu.

    • 42 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Howard Gordon i Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Navi Rawat Melanie
    • Lou Diamond Phillips Mark DeSalvo
    • Dennis Hopper Victor Drazen
    • Megalyn Echikunwoke Nicole Palmer
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Tanya Wright Patty Brooks
    • Darin Heames Krugman
  21. Odcinek 21Wyemitowano 23 kwietnia 2002

    Drazenowie uwalniają Wiktora z więzienia, a Bauer zostaje ich zakładnikiem. Agencja wysyła jednostkę specjalną. Drazenom udaje się zbiec przed przybyciem komandosów. Kim zostaje zwolniona z aresztu.

    • 42 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Lisa Joyner Reporterka
    • Navi Rawat Melanie
    • Lou Diamond Phillips Mark DeSalvo
    • Dennis Hopper Victor Drazen
    • Paul Schulze Ryan Chappelle
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Tanya Wright Patty Brooks
  22. Odcinek 22Wyemitowano 7 maja 2002

    Drazenowie kontaktują się z Georgem Masonem z CTU i proponują mu wymianę. Jeśli agencja zwolni Alexisa, wolność odzyska Bauer. Władze nie chcą ulec, w końcu godzą się pod naciskiem senatora Palmera.

    • 42 min
    • Reżyseria Paul Shapiro
    • Scenariusz Michael Loceff i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Christina Moore Dana
    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Dennis Hopper Victor Drazen
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Tanya Wright Patty Brooks
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
    • Xander Berkeley George Mason
    • Juliette Marquis Mila Luminovic
  23. Odcinek 23Wyemitowano 14 maja 2002

    W telefonie Drazenowie ukryli bombę, która miała zabić Palmera. Dzięki szybkiej reakcji Jacka udało się go ocalić. Jack chce teraz, by - dla zmylenia zamachowców - publicznie ogłosić śmierć senatora.

    • 42 min
    • Reżyseria Paul Shapiro
    • Scenariusz Howard Gordon i Robert Cochran

    Gościnnie występują

    • Misha Collins Alexis Drazen
    • Dennis Hopper Victor Drazen
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Tanya Wright Patty Brooks
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
    • Xander Berkeley George Mason
    • Paul Webster Agent Ron
    • Josip Kuchan Serbian Doctor
  24. Odcinek 24Wyemitowano 21 maja 2002

    Jack decyduje się odbić Kim. Zmierza do portu, gdzie znajduje się baza terrorystów. Kontaktuje się z Niną, która twierdzi, że ciało Kim wyłowiono z morza. Ojciec wdziera się do kryjówki bandytów.

    • 43 min
    • Reżyseria Stephen Hopkins
    • Scenariusz Michael Loceff, Howard Gordon, Robert Cochran i Joel Surnow

    Gościnnie występują

    • Jude Ciccolella Mike Novick
    • Terrell Tilford Paul Wilson
    • Dennis Hopper Victor Drazen
    • Željko Ivanek Andre Drazen
    • Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
    • Xander Berkeley George Mason
    • Karina Arroyave Jamey Farrell
    • Kevin Chapman Coast Guard Officer

Obsada sezonu

  • Kiefer SutherlandJack Bauer
  • Dennis HaysbertDavid Palmer
  • Sarah ClarkeNina Myers
  • Elisha CuthbertKim Bauer
  • Leslie HopeTeri Bauer
  • Carlos BernardTony Almeida