Z Archiwum X: sezon 9
- 2001
- 20 odcinków
Sezon 9 serialu „Z Archiwum X” miał premierę 11 listopada 2001 i liczy 20 odcinków: od „Nic ważnego się dziś nie wydarzyło, cz. 1” do „Prawda, cz. 2”. Ostatni odcinek wyemitowano 19 maja 2002.
Gdzie obejrzeć: Z Archiwum X
W Polsce tytuł „Z Archiwum X” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Amazon Prime Video i Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 110 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Nic ważnego się dziś nie wydarzyło, cz. 1Wyemitowano 11 listopada 2001
John Doggett prowadzi wewnętrzne dochodzenie odnośnie do Dyrektora Alvina Kersha. Okazuje się, że wszystkie dowody zostały zatuszowane. Doggett próbuje skontaktować się z Mulderem, lecz nie potrafi go znaleźć. Skinner prosi Doggetta, aby zaprzestał dochodzenia, bo doprowadzi to do czyjejś śmierci. Pewna kobieta systematycznie topi mężczyzn. Sprawę przejmuje Archiwum X. Scully obawia się, że z Williamem jest coś nie tak.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cary Elwes Brad Follmer
- Lucy Lawless Shannon McMahon
- Jane Yamamoto News Ancho
- John Casino Roland McFarland
- James Riker Baby William
- Ashley Knutson Baby William
- Travis Riker Baby William
Odcinek 2Nic ważnego się dziś nie wydarzyło, cz. 2Wyemitowano 18 listopada 2001
Kontynuacja poprzedniego odcinka. Wewnątrz FBI rozpoczyna się śledztwo dotyczące nadużywania władzy przez agentów z Archiwum X. Shannon McMahon, która służyła niegdyś z Doggettem wyjawia mu, że jest prototypem super-żołnierza. Prosi go, aby ujawnił śmierć mężczyzn, których zabiła oraz to, czym się zajmowali. Wszystko prowadzi do laboratorium znajdującego się na pokładzie statku marynarki wojennej.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cary Elwes Brad Follmer
- Lucy Lawless Shannon McMahon
- Adam Baldwin Knowle Rohrer
- James Riker Baby William
- Ryan Cutrona The Captain
- Ben Reed Young Officer
- Travis Riker Baby William
Odcinek 3DemonWyemitowano 2 grudnia 2001
Seria rytualnych zabójstw wydaje się być związana z kultem satanistycznym, podejrzenia Doggetta kierują się jednak w stronę charyzmatycznego profesora, osadzonego w zakładzie dla psychicznie chorych. Wiele wskazuje na to, iż posiadł on zdolność manipulowania umysłami na odległość i materializacji ektoplazmy. Reyes sugeruje, iż może to być przypadek opętania przez czyste zło.
Gościnnie występują
- James Remar Josef Kobold
- Andi Chapman Dr. Monique Sampson
- Sarah Benoit Evelyn Mountjoy
- Tim Halligan Darren Mountjoy
- Lou Richards Officer Custer
- Troy Mittleider Dr. Kenneth Richman
- James Rekart Paul Gerlach
- Rueben Grundy Forensic Tech
Odcinek 4Czwarty wymiarWyemitowano 9 grudnia 2001
Monica Reyes nie żyje, Doggett postrzelony walczy ze śmiercią. Tak naprawdę jednak wszystko dzieje się w alternatywnej rzeczywistości. Podczas gdy Doggett ledwo żywy egzystuje pod aparaturą, Monica wpada na pomysł, iż mogło dojść do przecięcia się rzeczywistości faktycznej z alternatywną i przypuszczalny zabójca posiadł zdolność przemieszczania się między jednym wymiarem czasowym a drugim.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cary Elwes Brad Follmer
- Gil Colon Agent Rice
- Angela Paton Mrs. Lukesh
- Ming Lo Dr. Kim
- Dylan Haggerty Erwin Timothy Lukesh
Odcinek 5Władca muchWyemitowano 16 grudnia 2001
Pewien chłopiec zdaje się kontrolować zachowanie much i poddawać je swojej woli. Z tego powodu ginie kilkoro nastolatków. Doggett i Reyes usiłują dojść, na ile jego działania są świadome. Okazuje się, że nie tylko on posiada takie zdolności.
Gościnnie występują
- Branden Williams Bill / Cap'n Dare
- Erick Avari Dr. Herb Fountain
- Samaire Armstrong Natalie Gordon
- Aaron Paul David 'Sky Commander Winky' Winkle
- Jane Lynch Mrs. Anne T. Lokensgard
- Hank Harris Dylan Lokensgard
- Michael Wiseman Dr. Rocky Bronzino
- Aeryk Egan Camera Dude
Odcinek 6Nie ufaj nikomuWyemitowano 6 stycznia 2002
Scully ma nadzieję na ponowne spotkanie z Mulderem, kiedy pojawia się nieznajomy – Człowiek-Cień, który oferuje nowe informacje dotyczące tego, co skłoniło Muldera do ukrywania się. Jednakże jej zaufanie do obcego może doprowadzić do tego, że Mulder znajdzie się w jeszcze większym niebezpieczeństwie. Slogan epizodu brzmi: „Oni obserwują”.
Gościnnie występują
- Allison Smith Patti
- Steven Flynn Man on the Street
- Kathryn Joosten Agent Edie Boal
- Brianne Prather Young Woman
- Fitz Houston Station Manager
- James Riker Baby William
- Travis Riker Baby William
- Terry O'Quinn Shadow Man
Odcinek 7Tożsamość nieznanaWyemitowano 13 stycznia 2002
Agent Doggett budzi się w małym miasteczku w Meksyku, nie pamiętając kompletnie kim jest i skąd się tam wziął. W przebłyskach powraca do niego wizja małego chłopca – to jego zamordowany syn, Luke. John zmuszony jest pracować dla kartelu narkotykowego. Kluczem do zagadki okazuje się być szef kartelu, potrafiący kraść wspomnienia.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Ramón Franco Nestor
- Frank Roman Domingo Salmeron
- Rene Rivera First Cop
- Zitto Kazann Caballero
- Eduardo Antonio Garcia Mariano Molina
- F.J. Rio Cop
- Jacob Handy Luke Doggett
Odcinek 8Skazani na piekłoWyemitowano 27 stycznia 2002
Reyes bada sprawę zabójstw, których ofiary są żywcem obdzierane ze skóry. Podobne przypadki miały miejsce w latach sześćdziesiątych, a także w poprzednim stuleciu. Obecne ofiary zdają się być reinkarnacją ówczesnych zabójców. Monica jest szczególnie zainteresowana tą sprawą, gdyż sądzi, że sama może być taką reinkarnacją.
Gościnnie występują
- Don Swayze Terry Pruit
- George D. Wallace Bertram Mueller
- Cyril O'Reilly Ed Kelso
- James McDonnell Detective Van Allen
- Katy Boyer Dr. Lisa Holland
- Robert Beckwith FBI Cadet
- David Figlioli Victor Dale Potts
- Kari Whitman Roxanne
Odcinek 9PochodzenieWyemitowano 3 marca 2002
W Dakocie Północnej motocyklista próbuje nielegalnie przekroczyć granicę między Kanadą i USA, lecz ulega wypadkowi. Okazuje się, że przewoził ze sobą kopie hieroglifów z poszycia statku kosmicznego pozaziemskiej cywilizacji, takie jak te, które zostały 2 lata wcześniej znalezione na statku odkrytym przez rybaka na wybrzeżu w Afryce. FBI prowadzi własne dochodzenie ukrywając je przed agentami z Archiwum X. Tymczasem Scully jest zmuszona do podjęcia drastycznych środków, kiedy odkrywa, że coś grozi Williamowi.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cary Elwes Brad Follmer
- Denis Forest Lone Man
- Neal McDonough Robert Comer
- James Riker Baby William
- Travis Riker Baby William
- James Parks Agent Terry Sullivan
- McNally Sagal Overcoat Woman
Odcinek 10OpatrznośćWyemitowano 10 marca 2002
Kontynuacja poprzedniego odcinka. Ciężko ranny Doggett leży w szpitalu. Nieufna w stosunku do Skinnera i Follmera, Scully omija dochodzenie FBI w sprawie porwania Williama i przeprowadza własne, wspomagana przez Monicę Reyes i Samotnych Strzelców. Okazuje się, że dziecko porwał lider sekty uważającej, że tylko syn Dany, może uchronić ludzkość przed Obcymi. W sprawę angażuje się członek Nowego Syndykatu – Człowiek z wykałaczką.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cary Elwes Brad Follmer
- Denis Forest Lone Man
- Neal McDonough Robert Comer
- James Riker Baby William
- Travis Riker Baby William
- Kerrie Keane Nurse
- McNally Sagal Overcoat Woman
Odcinek 11Audrey PauleyWyemitowano 17 marca 2002
Monica Reyes po wypadku samochodowym przebywa w stanie śpiączki. Podczas gdy Doggett zamartwia się u jej wezgłowia, ona przebudza się w opuszczonym budynku o wyglądzie szpitala. Z dwóch innych obecnych tam pacjentów jeden wkrótce umiera. Tylko posługaczka pracująca na oddziale intensywnej terapii ma dostęp do świata, w którym przebywają dusze ludzi na granicy życia i śmierci i tylko ona może przekazać Doggettowi wiadomość, iż ktoś bezprawnie eksperymentuje na chorych.
Gościnnie występują
- Stan Shaw Stephen Murdoch
- Jack Blessing Dr. Jack Preijers
- Del Zamora Mr. Barreiro
- Michele Harrell Mrs. Murdoch
- Vernee Watson Nurse Whitney Edwards
- Cynthena Sanders ER Nurse
- Esther Mercado Mrs. Barreiro
- Ana Maria Lagasca Barreiro's Daughter
Odcinek 12Pod powierzchniąWyemitowano 31 marca 2002
Na wolność wychodzi aresztowany przed trzynastoma laty seryjny morderca. Analiza DNA wykazała bowiem, iż jest niewinny. Doggett, który osobiście schwytał maniaka, ma jednak wątpliwości co do wyniku tych badań. Wygląda na to, iż zabójca potrafi w zależności od potrzeb przyjąć postać dwóch różnych mężczyzn, zapewniając sobie tym samym żelazne alibi.
Gościnnie występują
- W. Earl Brown Robert M. Fassl
- Lisa Darr Attorney Jana Fain
- Aaron D. Spears Guard
- Robert Curtis Brown Assistant D.A. Damon Kaylor
- Arthur J. Nascarella Duke Tomasick
- Paul Vincent O'Connor Warden Brian Hutchinson
- Mary-Margaret Lewis Mrs. Dowdy
- Alan Davidson Bearded Man
Odcinek 13NieprawdopodobnyWyemitowano 7 kwietnia 2002
Śledztwo wspólnie prowadzone przez Reyes i Scully. Monica sugeruje, iż kluczem do rozwiązania sprawy seryjnych śmierci jest numerologia. Dana odkrywa, iż na ciele każdej ofiary widnieje znak 666. Sytuacja robi się krytyczna, gdy obie agentki zostają uwięzione na ogromnym podziemnym parkingu, gdzie ukrył się również psychopatyczny morderca. Gościnny występ Burta Reynoldsa i rozrywkowa muzyka zabarwiają odcinek nutką humoru.
Gościnnie występują
- Ellen Greene Vicki Louise Burdick
- John Kapelos Special Agent Fordyce
- Burt Reynolds Mr. Burt
- Ray McKinnon Mad Wayne
- Larry Udy Middle-Aged Man
- Benito Prezia Old Italian Man
- Ernesto Gasco Heavy Italian Man
- Beth Watson Woman
Odcinek 14Przerażające potworyWyemitowano 14 kwietnia 2002
Pewien mały chłopiec, trzymany w izolacji i zamknięciu przez swojego ojca, opowiada z przekonaniem, że jego matka padła ofiarą ataku przerażających potworów. Wszyscy uznają to za przejaw wybujałej wyobraźni dziecka. I faktycznie jest wybujała, ale w trochę inny sposób niż mogłoby się wydawać. Twory wyobraźni chłopca stają się prawdziwe, kiedy tylko je narysuje.
Gościnnie występują
- Gavin Fink Tommy Conlon
- Brian Poth Gabe Rotter
- Jolie Jenkins FBI Agent Leyla Harrison
- Scott Paulin Jeffrey Conlon
- Steve Ryan Sheriff Jack Coogan
- Robert Beckwith FBI Cadet
Odcinek 15Przeskoczenie rekinaWyemitowano 21 kwietnia 2002
Tytuł odcinka nawiązuje do serialu Happy Days, w którym jeden z bohaterów wykonuje przysłowiowy skok przez rekina. Morris Fletcher zwraca się do agentów Reyes i Doggetta prosząc o ochronę. Przez przypadek wspomina o Super Żołnierzach. Pada nazwisko tajemniczej Yves Adele Harlow. Do akcji wkraczają Samotni Strzelcy – mają za zadanie ją wytropić. Okazuje się, że jest ona wplątana w wątek bioterrorystyczny. Odcinek kończy wątek, który został rozpoczęty w ostatnim odcinku innego serialu ze stajni Chrisa Cartera – „Samotni Strzelcy”, który to zakończył się cliffhangerem.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Zuleikha Robinson Yves Adele Harlow / Lois Runce
- Michael McKean Morris Fletcher
- Stephen Snedden Jimmy Bond
- Pamela Paulshock Brittany
- Marcus Giamatti John Gillnitz
- Timothy Landfield Professor Douglas Houghton
- Jim Fyfe Kimmy the Geek
Odcinek 16WilliamWyemitowano 28 kwietnia 2002
Doggett zostaje napadnięty w biurze Archiwum X przez dziwnie zniekształconego mężczyznę. Twierdzi, że zna Muldera i przyszedł szukać dowodów na to, co mu zrobiono. Scully zabiera go do Quantico, aby dokładnie przebadać. Badania jego DNA ujawniają, że jest to były agent FBI – Jeffrey Spender, syn Palacza. Chce się on zemścić na swoim ojcu. Ponadto chodzi mu również o Williama.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Dan Shor 2nd ER Nurse
- Annie Abbott Older Social Worker
- Adam Nelson Mr. Van De Kamp / Husband
- Chris Owens Daniel Miller / Jeffrey Spender
- David Duchovny Fox Mulder (niewymieniony w czołówce)
Odcinek 17UwolnienieWyemitowano 5 maja 2002
Odcinek w którym Doggett wreszcie dowiaduje się prawdy o okolicznościach śmierci syna i zaznaje ostatecznego spokoju. Pracuje on nad sprawą morderstwa, która z początku nie wydaje się być niezwykła. Jednak pewien kadet FBI twierdzi, że zbrodnia ma ścisły związek ze śmiercią Luke’a Doggetta. John rozpaczliwie usiłuje dotrzeć do prawdy i wymierzyć sprawiedliwość sprawcy.
Gościnnie występują
- Cary Elwes Brad Follmer
- Jared Poe Rudolph Hayes / Stuart Mimms
- Sal Landi Nicholas Regali
Odcinek 18Słoneczne dniWyemitowano 12 maja 2002
Doggett i Reyes badają sprawę dziwnych zgonów. Ofiary dosłownie wyleciały z domu, w którym widzieli rodzinę Bradych, z serialu „Grunt to rodzinka”. Okazuje się, że mieszkaniec domu posiada zdolności telekinetyczne i zgadza się by go przebadać w Waszyngtonie. Jednak za każdym razem gdy ich użyje, jego stan zdrowia ulega pogorszeniu. W obawie o jego życie agenci Archiwum X odstępuje od przeprowadzania dalszych testów.
Gościnnie występują
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- David Faustino Michael Daley
- John Aylward Dr. John Rietz
- Danielle Savre Marcia Brady
- Michael Emerson Oliver Martin
Odcinek 19Prawda, cz. 1Wyemitowano 19 maja 2002
Mulder, który znika na początku dziewiątego sezonu, by swoją osobą nie zagrażać Scully i dziecku, zdobywa informacje o dacie planowanej kolonizacji – 22 grudnia 2012. W Bluemont w Virginii, chyłkiem przemyka się do rządowego budynku i rozpoczyna inspekcję. W pewnej chwili atakuje go jednak Knowle Rohrer – super-żołnierz i członek Nowego Syndykatu, praktycznie niezniszczalny. W walce z Rohrerem pomaga Mulderowi duch Kryceka. Zrzucony na kable elektryczne Rohrer wydaje się być martwy, więc Mulder zostaje natychmiast aresztowany pod zarzutem morderstwa. Mulder prosi Skinnera, by go bronił. Proces, który potem następuje, zamienia się w farsę, pomimo zeznań Marity Covarrubias, Jeffreya Spendera i Gibsona Praise'a. Mulder zostaje skazany na śmierć, lecz z pomocą przyjaciół ucieka z celi śmierci. Wraz ze Scully, odwiedza również Palacza. Zostają wtedy zaatakowani przez Rohrera i innych. Palacz ginie, a para agentów ucieka w nieznanym kierunku.
Gościnnie występują
- David Duchovny Fox Mulder
- William B. Davis Cigarette Smoking Man
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- William Devane General Mark Suveg
- Laurie Holden Marita Covarrubias
- Adam Baldwin Knowle Rohrer
- Matthew Glave Special Agent Kallenbrunner
- Alan Dale Toothpick Man
Odcinek 20Prawda, cz. 2Wyemitowano 19 maja 2002
Mulder, który znika na początku dziewiątego sezonu, by swoją osobą nie zagrażać Scully i dziecku, zdobywa informacje o dacie planowanej kolonizacji – 22 grudnia 2012. W Bluemont w Virginii, chyłkiem przemyka się do rządowego budynku i rozpoczyna inspekcję. W pewnej chwili atakuje go jednak Knowle Rohrer – super-żołnierz i członek Nowego Syndykatu, praktycznie niezniszczalny. W walce z Rohrerem pomaga Mulderowi duch Kryceka. Zrzucony na kable elektryczne Rohrer wydaje się być martwy, więc Mulder zostaje natychmiast aresztowany pod zarzutem morderstwa. Mulder prosi Skinnera, by go bronił. Proces, który potem następuje, zamienia się w farsę, pomimo zeznań Marity Covarrubias, Jeffreya Spendera i Gibsona Praise'a. Mulder zostaje skazany na śmierć, lecz z pomocą przyjaciół ucieka z celi śmierci. Wraz ze Scully, odwiedza również Palacza. Zostają wtedy zaatakowani przez Rohrera i innych. Palacz ginie, a para agentów ucieka w nieznanym kierunku.
Gościnnie występują
- David Duchovny Fox Mulder
- Mitch Pileggi Walter Skinner
Obsada sezonu
Gillian AndersonDana Scully
Robert PatrickJohn Doggett
Annabeth GishMonica Reyes