Kochane kłopoty: sezon 5
- 2004
- 22 odcinki
- 44 min
Rory podejmuje decyzję, której Lorelai nie akceptuje, i zaczyna obracać się w nowych kręgach. Lorelai znajduje szczęście w nowym romansie.
Sezon 5 serialu „Kochane kłopoty” miał premierę 21 września 2004 i liczy 22 odcinki: od „Pożegnaj się z Daisy Miller” do „Nie ma jak w domu”. Ostatni odcinek wyemitowano 17 maja 2005.
Gdzie obejrzeć: Kochane kłopoty
W Polsce tytuł „Kochane kłopoty” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Amazon Prime Video i Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 132 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Pożegnaj się z Daisy MillerWyemitowano 21 września 2004
Rory i Lorelai sprzeczają się o decyzję podjętą przez Rory. Lorelai czuje się szczęśliwa w nowym związku. Emily i Rory planują podróż do Europy.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Sally Struthers Babette Dell
- Arielle Kebbel Lindsay Lister
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Rini Bell Lulu Kuschner
- Liz Torres Miss Patty
- Michael Winters Taylor Doose
- Sebastian Bach Gil
Odcinek 2Jestem tylko posłańcemWyemitowano 28 września 2004
Rory przeprasza Lorelai i wysyła z Europy list, który wywołuje niezamierzone konsekwencje. Luke wraca do domu.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Abigail Mavity Joanna Krumholtz
- Jim Hanna Mike Krumholtz
- Erin Foster Cheryl
- Arielle Kebbel Lindsay Lister
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Anthony Azizi Luciano
- Kathleen Wilhoite Liz Danes
Odcinek 3Zapisane w gwiazdachWyemitowano 5 października 2004
Lorelai czuje się trochę urażona, że nikogo nie interesuje jej nowy związek — do czasu, aż staje się on głównym tematem gorącej dyskusji na zebraniu rady miasta.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Sally Struthers Babette Dell
- Ed Brigadier Robert
- Pat Crawford Brown Mrs. Cassini
- Kathryn Joosten Maisy Fortner
- Lisa K. Wyatt Madonna Louise
- Liz Torres Miss Patty
Odcinek 4WyboryWyemitowano 12 października 2004
Rory i Dean spotykają się sam na sam, by ustalić, co do siebie czują. Lorelai i Sookie prowadzą kampanię Jacksona, który ubiega się o urząd radnego miasta.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Sally Struthers Babette Dell
- Scout Taylor-Compton Clara Forrester
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Liz Torres Miss Patty
- Michael Winters Taylor Doose
- Sebastian Bach Gil
- Rose Abdoo Gypsy
Odcinek 5Mamy prawiczka PippiWyemitowano 19 października 2004
Próbując załagodzić stosunki z Deanem, Lorelai sugeruje wspólną randkę z Lukiem i Rory. Niestety, wieczorem wszystko idzie nie tak.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Chauncey Leopardi Kyle
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Rini Bell Lulu Kuschner
- John Cabrera Brian Fuller
- Jackson Douglas Jackson Belleville
- Christy O'Keefe Sarah
Odcinek 6Normanie Mailer, jestem w ciążyWyemitowano 26 października 2004
Lorelai i Sookie są zachwycone, kiedy w restauracji Dragonfly Inn regularnie zaczyna pojawiać się ikona kultury. Rory odkrywa intrygujące tajne stowarzyszenie.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Norman Mailer Norman Mailer
- Ethan Cohn Glenn Babble
- Katherine Bailess Stephanie
- Danny Strong Doyle
- Alex Weed Len
- Stephen Mailer Josh Davies
Odcinek 7Ty skaczesz, to ja teżWyemitowano 2 listopada 2004
Logan zabiera Rory na tajemniczą, wyrafinowaną imprezę. Kiedy Emily i Richard dowiadują się, że Lorelai ma nowego chłopaka, postanawiają go lepiej poznać.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Katherine Bailess Stephanie
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Oren Skoog Caddy
- Nick Holmes Robert Grimaldi
- Danny Strong Doyle
- John Cabrera Brian Fuller
Odcinek 8Koniec imprezyWyemitowano 9 listopada 2004
Emily i Richard wyprawiają przyjęcie, by przedstawić Rory przyjaciołom ze studiów. Rory doznaje olśnienia na temat swojego chłopaka.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Trev Broudy Caterer
- Ed Brigadier Robert
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Kathleen Wilhoite Liz Danes
- Trevor Murphy Kip
- Josh Jacobson Yale Guy
Odcinek 9Podchodzisz i mówisz "Cześć"Wyemitowano 16 listopada 2004
Rory i Lorelai chcą przekonać Emily i Richarda, żeby się pogodzili, jednak Emily rozwiewa ich nadzieje, wygłaszając odważne oświadczenie.
Gościnnie występują
- Liz Torres Miss Patty
- Michael DeLuise T.J.
- David Sutcliffe Christopher Hayden
- Jackson Douglas Jackson Belleville
- Mike Gandolfi Andrew
- Wayne Wilcox Marty
- A.J. Tesler Rob
- Larry Pine Simon McLane
Odcinek 10Daleko mu do PuszkinaWyemitowano 30 listopada 2004
Rory gości uczennicę liceum, która rozważa studia na tej samej uczelni, ale nic nie idzie zgodnie z planem. Lorelai i Luke kłócą się po raz pierwszy jako para.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Danny Strong Doyle
- Liz Torres Miss Patty
- Dakin Matthews Hanlin Charleston
- Mitch Silpa Terrence
- Wayne Wilcox Marty
- Alan Loayza Colin McCrae
- Erik Valdez Chad
Odcinek 11Kobiety o wątpliwej moralnościWyemitowano 25 stycznia 2005
Christopher odwiedza córkę na uczelni, jednak Rory nie zgadza się na pojednanie. Lorelai pociesza go, ale zachowuje to w tajemnicy przed swoim chłopakiem.
Gościnnie występują
- Ed Brigadier Robert
- Rini Bell Lulu Kuschner
- Dion Anderson Burt
- Steve Eastin Sy
- Liz Torres Miss Patty
- Michael Winters Taylor Doose
- David Sutcliffe Christopher Hayden
- Jim Jansen Archie Skinner
Odcinek 12Wróć do domuWyemitowano 1 lutego 2005
Rory proponuje Loganowi, że pomoże mu napisać artykuł. Richard wybucha na widok Emily rozmawiającej z mężczyzną, z którym była na randce.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Elliott Cho Little Korean Boy
- Ed Brigadier Robert
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Danny Strong Doyle
- Loren Lester Anson
- Sebastian Bach Gil
- John Cabrera Brian Fuller
Odcinek 13Weselna chandraWyemitowano 8 lutego 2005
Lorelai i Rory wyprawiają wieczór panieński dla Emily. Richard i Emily ponownie składają przysięgę małżeńską. Rory mówi Loganowi, czego od niego oczekuje.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Sally Struthers Babette Dell
- Loren Lester Anson
- Liz Torres Miss Patty
- Rose Abdoo Gypsy
- David Sutcliffe Christopher Hayden
- Marion Ross Marilyn Gilmore
- Susane Lee Kyon
Odcinek 14Powiedz cośWyemitowano 15 lutego 2005
Po katastrofie na imprezie rodziców Lorelai błaga Luke’a, aby nie spisywał ich związku na straty.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Sally Struthers Babette Dell
- Dana Davis Althea
- Katie Walder Janet Billings
- Nick Holmes Robert Grimaldi
- Michael Winters Taylor Doose
- Rose Abdoo Gypsy
- Aris Alvarado Caesar
Odcinek 15Wieczór w chińskiej restauracjiWyemitowano 22 lutego 2005
Lorelai martwi się ostatnimi wydarzeniami. Luke podejmuje się budowy dekoracji do szkolnego przedstawienia, mając nadzieję, że natknie się na projektantkę kostiumów.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Tanner Richie Fiddler Chorus
- Ethan Cohn Glenn Babble
- Anthony Skillman Fiddler Chorus
- Rini Bell Lulu Kuschner
- Danny Strong Doyle
- Sara Niemietz Fiddler Chorus
- Riki Lindhome Juliet
Odcinek 16Dobra rozmowaWyemitowano 1 marca 2005
Richard i Emily wracają z drugiej podróży poślubnej. Przygnębiony Luke przypala jedzenie, a ze skargami klientów radzi sobie, wyrzucając ich z restauracji.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Emily Kuroda Mrs. Kim
- Julie Proudfoot Eliza
- Jon Spinogatti Frankie
- Jace Milstead Coffee Guy
- Mary Van Arsdel Meter Maid
- David Brouwer Jonesy
Odcinek 17Telefon i teleturniejWyemitowano 8 marca 2005
Rory żałuje, że zgodziła się na otwarty związek. Lorelai godzi się ze swoim chłopakiem, ale nadal ma żal do Emily.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Rachel Specter Whitney
- Lyle Kanouse Driver
- Rini Bell Lulu Kuschner
- Nick Holmes Robert Grimaldi
- Alan Loayza Colin McCrae
- Tanc Sade Finn
- Kelley Cabrera Finn's Date
Odcinek 18Na łóżu śmierciWyemitowano 19 kwietnia 2005
Luke pomaga przekształcić stary dom w muzeum. Lorelai zdradza zbyt wiele w czasie wywiadu na temat hotelu. Rory, Paris i Lane mają kłopoty z chłopakami.
Gościnnie występują
- Jared Padalecki Dean Forester
- Carole King Sophie Bloom
- Chauncey Leopardi Kyle
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Liz Torres Miss Patty
- Michael Winters Taylor Doose
- Rose Abdoo Gypsy
- Mike Gandolfi Andrew
Odcinek 19Na nazwisko mam GilmoreWyemitowano 26 kwietnia 2005
Kiedy Rory mówi Loganowi, że nie odpowiada jej otwarty związek, dostaje nieoczekiwaną odpowiedź. Sookie zostaje przykuta do łóżka.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Leann Hunley Shira Huntzberger
- Soledad St. Hilaire Nanny
- Gregg Henry Mitchum Huntzberger
- Danny Strong Doyle
- Michael Ausiello Customer
- Jackson Douglas Jackson Belleville
- Sean Riblett Lanny
Odcinek 20Ile Kropogów do Cape Cod?Wyemitowano 3 maja 2005
Rory zaczyna staż w jednej z gazet ojca Logana. Emily i Richard są zachwyceni chłopakiem Rory, ale na Lorelai nie robi on wrażenia.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Amir Talai Patel
- Gregg Henry Mitchum Huntzberger
- Michael Winters Taylor Doose
- Deborah Cresswell Audrey
- George Anthony Bell Professor Bell
- Eliza Pryor Nagel Beatrice
- Alejandro Cardenas Manny
Odcinek 21Sezon na jabłkaWyemitowano 10 maja 2005
Rory jest zaskoczona oceną wyników otrzymaną od ojca Logana. Luke planuje kupić dom Twickhama, ale ktoś składa konkurencyjną ofertę.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- Amir Talai Patel
- Gregg Henry Mitchum Huntzberger
- Michael Winters Taylor Doose
- Aris Alvarado Caesar
- Jackson Douglas Jackson Belleville
- Deborah Cresswell Audrey
- Jonathan Sharp Mikhail
Odcinek 22Nie ma jak w domuWyemitowano 17 maja 2005
Lorelai ratuje Rory z opałów spowodowanych lekkomyślnym zachowaniem. Zszokowana planami córki na przyszłość zwraca się do Luke’a po pomoc.
Gościnnie występują
- Matt Czuchry Logan Huntzberger
- James Tupper Biker
- David Reivers Cop
- Grant-Lee Phillips Grant
- Todd Lowe Zack van Gerbig
- Michael Winters Taylor Doose
- Sebastian Bach Gil
- John Cabrera Brian Fuller
