Agenci NCIS: sezon 4
- 2006
- 24 odcinki
Sezon 4 serialu „Agenci NCIS” miał premierę 19 września 2006 i liczy 24 odcinki: od „Shalom” do „Anioł śmierci”. Ostatni odcinek wyemitowano 22 maja 2007.
Gdzie obejrzeć: Agenci NCIS
W Polsce tytuł „Agenci NCIS” można obejrzeć w abonamencie w serwisach SkyShowtime i Pilot WP. W serwisach streamingowych jest dostępny w 94 krajach.
Odcinki
Odcinek 1ShalomWyemitowano 19 września 2006
Podczas dojazdu do pracy Ziva jest świadkiem eksplozji. Wśród zamachowców rozpoznaje byłego współpracownika z Izraela. W zaistniałej sytuacji nie mogąc zwrócić się bezpośrednio o pomoc do kolegów z NCIS, Ziva kontaktuje się z Gibbsem, który ostatnio przebywa w Meksyku od czasu zrezygnowania z pracy.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Liza Lapira Michelle Lee
- Eyal Podell Namir Eschel
- Saba Homayoon Faatin Amal
- Eli Danker Michael Bashan
- Susan Santiago Camila Charo
- Muse Watson Michael Franks
- Don Franklin Ron 'Slacks' Sacks
Odcinek 2OcalonyWyemitowano 26 września 2006
Były marines oskarżony o napad na bank ucieka z więzienia. Grożąc zabiciem córki agenta Tobiasa Fornella domaga się od służb ponownego otwarcia swojej sprawy w celu odnalezienia prawdziwego sprawcy. W tej sytuacji agent specjalny Gibbs powraca do czynnej służby w NCIS.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Liza Lapira Michelle Lee
- Brandon Barash Derrick Paulson
- Judyann Elder Marny Mathers
- Hal Holbrook Mickey Stokes
- Courtney Gains Gary Silverstein
- Payton Spencer Emily Fornell
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 3PolowanieWyemitowano 3 października 2006
Młoda porucznik marynarki zajmująca się szyfrowaniem wiadomości zostaje porwana. Sprawę przejmuje NCIS,i aby odnaleźć porwaną Gibbs decyduje się wysłać Zivę w misję pod przykrywką. Wkrótce okazuje się, iż sprawa zaginięcia jest znacznie bardziej skomplikowana niż się na początku wydawało.
Gościnnie występują
- Misha Collins Justin Farris
- Mike Beaver Larry West
- Seamus Dever Graham Thomas
- Daniel Hagen Calvin Hopper
- Claire Coffee Nikki Crawshaw
- Mieko Hillman Jennifer Murphy
Odcinek 4ZdrajcaWyemitowano 10 października 2006
Podczas rutynowej kontroli policjanci z drogówki zatrzymują kierowcę rozmawiającego przez telefon. Wkrótce odnajdują w aucie broń, z której niedawno strzelano. Jak się potem okazuje, kierowca jest tajnym agentem pracującym dla służb specjalnych. Prowadząc śledztwo Gibbs prosi Mike'a Franksa o pomoc.
Gościnnie występują
- Albie Selznick Marty Allen
- Nolan North Lou Giotti
- Geoff Pierson Roy Carver
- Vincent Foster Arkady Kobach
- Ravil Isyanov Robert John Stevens / Nikolai Puchenko
- Armando Molina Miguel Fernandez
- Muse Watson Michael Franks
Odcinek 5Człowiek niepogrzebanyWyemitowano 17 października 2006
Odnaleziono ciało kaprala w nowym domu. Prowadzone śledztwo przez zespół Gibbsa dowodzi, że żołnierz został pochowany w przydomowym ogródku, po czym ekshumowany i ukryty w podłodze nowego domu. Jak się potem okazuje, zmarły miał dwie narzeczone.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Liza Lapira Michelle Lee
- Elisa Donovan Rebecca Kemp
- Rachel Boston Siri Albert
- Rebecca Wisocky Jody Carvell
- Matt Winston Rick Carvell
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
- Derek Webster Captain Stengel
Odcinek 6Polowanie na czarowniceWyemitowano 31 października 2006
W święto Halloween ktoś porywa córkę oficera marynarki, a on sam zostaje zaatakowany we własnym domu. W toku śledztwa agenci NCIS dowiadują się, że mężczyzna jest po rozwodzie z orzeczeniem o winie żony, dlatego postanawiają się skupić na jej ekspartnerze.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Kali Majors Sarah Niles
- Scott Michael Campbell Robert Miller
- Garikayi Mutambirwa Augie Breen
- David Vincent Erik Niles
- Susan Diol Leslie Burke
- Cheryl White Rebecca Biddle
- Mary Mouser Kelly Gibbs
Odcinek 7W ostatniej chwiliWyemitowano 7 listopada 2006
W wybuchu, do którego dochodzi w należącym do armii country clubie, ginie pułkownik marynarki. Agenci NCIS dochodzą do wniosku, że zamach był dziełem terrorystów, a w śledztwie pomaga im wojskowe biuro śledcze. CIA daje im wskazówkę prowadzącą prosto do opuszczonego magazynu, który okazuje się pułapką.
Gościnnie występują
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Blake Bashoff Josh Cooper
- Enzo Cilenti Mamoun Sharif
- Susanna Thompson Hollis Mann
- David Fabrizio Frederick Cooper
- Arnell Powell Abraham Moussalah
Odcinek 8BohaterWyemitowano 14 listopada 2006
Agenci NCIS muszą rozwikłać niesłychanie delikatną sprawę - śmierć byłego oficera marynarki, którego ciało znaleziono w pokoju hotelowym. Śledztwo wskazuje, że nie było to samobójstwo, a mężczyzna był bezdomny. Na jaw wychodzą także różne kompromitujące fakty dotyczące jego życia, ale Gibbs chce koniecznie dowieść jego niewinności.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Jonathan M. Woodward Andy Nelson
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Liza Lapira Michelle Lee
- Michael Gilden Marty Pearson
- Ming Lo Davey Chen
- Ned Schmidtke Frank Getz
- Francesco Quinn Luis Romero
Odcinek 9SiostrzyczkaWyemitowano 21 listopada 2006
Agent McGee łamie zasady i ryzykuje karierę, usiłując pomóc swojej siostrze, Sarze, która przychodzi do niego zszokowana i zakrwawiona. Podczas gdy on próbuje dojść, co zaszło, agenci NCIS pracują nad sprawą zabójstwa marynarza, który był bliskim znajomym Sary.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Katherine Bailess Madison
- John Cabrera Samuel Tate
- April Matson Carolyn
- Troian Bellisario Sarah McGee
- Fidel Gomez Jordan Block
Odcinek 10NieuchwytnyWyemitowano 28 listopada 2006
W budynku mieszczącym się na terenie bazy marynarki ekipa remontowa odkrywa ciało człowieka umieszczone w przewodzie kominowym. Wezwani na miejsce agenci szybko identyfikują ciało i okazuje się, że to zwłoki poszukiwanego od wielu lat seryjnego mordercy. Szybko pojawia się na miejscu agent FBI Fornell z zamiarem przejęcia sprawy...
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Liza Lapira Michelle Lee
- Michael Gilden Marty Pearson
- Christopher Michael Moore Miles Larson
- Mandy June Turpin Karen Bright
- Marcella Lentz-Pope Amy Bright
- Rico E. Anderson Rick Samson
Odcinek 11AutomatWyemitowano 12 grudnia 2006
Por. Roni Seabrook jest naukowcem zajmującym się zagadnieniami sztucznej inteligencji. Pewnego dnia testując prototyp samochodu sterowanego przez robota ginie pod wpływem zatrucia spalinami. Choć dowody wskazują na samobójstwo, to agent specjalny Gibbs nie jest do tego przekonany...
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Kevin Alejandro Jamie Jones
- Ajay Mehta Parviz Najar
- Deidrie Henry Tracy Taylor
- Peter Giles Torsten Engler
- Lawrence Pressman Russell Pike
- Jennifer Costa Roni Seabrook
Odcinek 12PodejrzenieWyemitowano 16 stycznia 2007
W pewnym małym przydrożnym motelu zostaje znalezione ciało młodej oficerki wywiadu, która miała dostęp do wielu tajnych projektów. Po przybyciu na miejsce Gibbs wraz z zespołem postanawia rozwiązać zagadkę jej śmierci mimo, iż lokalni policjanci zamknęli już sprawę. Wkrótce w jednym z domów agenci znajdują materiały do budowy bomby i zaczynają przypuszczać że w sprawę mogą być zamieszani terroryści.
Gościnnie występują
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- John Beasley Daryl Hardy
- Lynsey Bartilson Ruby Rae
- Brian Howe Tom Barrett
- Victor Raider-Wexler Patrick Carmody
- Mark Derwin Bradley Raines
- Cas Anvar Masoud Tariq / Wasim al Fulani
- Jon Curry Tyler Barrett
Odcinek 13Powrót SharifaWyemitowano 23 stycznia 2007
Poszukiwany na całym świecie terrorysta, Mamoun Sharif, zdobył najnowocześniejszą broń chemiczną i grozi atakiem na największe miasta w USA. W wyścigu z czasem Agenci NCIS muszą ustalić miejsce jego pobytu, aby zapobiec katastrofalnemu skażeniu środowiska.
Gościnnie występują
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Enzo Cilenti Mamoun Sharif
- Brandon Molale Jack Reynolds
- Victor Webster Dane Hogan
- Susanna Thompson Hollis Mann
- David Starzyk Allen J. Carter
- Rob Brownstein Wayne Gordon
- David Barrera Charlie Mills
Odcinek 14Nieprzewidziane konsekwencjeWyemitowano 6 lutego 2007
Tajna akcja zlecona przez dyrektorkę Jenny Shepard w końcu przynosi efekty. Dzięki wysiłkom Tony'ego Jenny w końcu wpada na trop poszukiwanego przez lata podejrzanego, jednak aby go schwytać musi wciągnąć do swojego planu Ducky'ego i cały zespół Gibbsa.
Gościnnie występują
- Armand Assante René 'La Grenouille'
- Jim Parrack Nick Hurley
- Assaf Cohen Eli 'Goliath' Lisack
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
- Corey Stoll Martin Quinn
- Sandra Hess Regine Smidt
- David Batiste Max Phillips
- David Dayan Fisher Trent Kort
Odcinek 15Przyjaciele i kochankowieWyemitowano 13 lutego 2007
W opuszczonym budynku znalezione zostają zwłoki młodego marynarza. Z początku Agenci NCIS, podobnie jak policja, podejrzewają, że ofiara przedawkowała narkotyki, jednak dowód znaleziony na miejscu przestępstwa wskazuje na to, że było to morderstwo.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Liza Lapira Michelle Lee
- Corri English Lisa Delgado
- Jonno Roberts Scott Pell
- Dean Cechvala Frank Holtz
- Michael Whaley J.D. Morris
Odcinek 16O mały włosWyemitowano 20 lutego 2007
Porucznik marynarki zostaje skażony promieniowaniem radioaktywnym. Gibbs musi współpracować z Międzynarodowymi Ekspertami ds. Energii Atomowej. Aby wykryć sabotaż, agenci muszą ustalić, w którym momencie doszło do skażenia.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Diane Delano Dee Dee Chesney
- Liza Lapira Michelle Lee
- Kate Norby Diane Russio
- Erin Torpey Holly Stegman
- Marc Vann Mark Sadowski
- Scott Klace Timothy Hass
- Matthew Marsden Roy Sanders
Odcinek 17SzkieletyWyemitowano 27 lutego 2007
Eksplozja na wojskowym cmentarzu ujawnia kryptę pełną ludzkich szczątków. Agenci NSCI muszą nie tylko poinformować krewnych zmarłych, aby znaleźć powiązania między ofiarami, ale także zawęzić listę osób podejrzanych o tę wynaturzoną zbrodnię.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Corin Nemec Len Grady
- Erinn Bartlett Madeline Torrance
- Chris Tardio Kenneth Dixon
- Alexandra Lydon Natalie Dalton
- Philip Anthony-Rodriguez Lloyd Jackson
- Brian Markinson Dan Trask
- Brian Cousins Jacob Torrance
Odcinek 18ZabójcaWyemitowano 20 marca 2007
Dr Donald "Ducky" Mallard przeprowadza w budynku NCIS rutynową autopsję mężczyzny. Jednak dostaje niemal ataku serca, kiedy to "pacjent" ze stwierdzonym zgonem nagle wstaje ze stołu. Gibbs prowadząc sprawę odkrywa, że mężczyzna jest powiązany z jego starym przyjacielem.
Gościnnie występują
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Steven Elder Nick Taylor
- Stephanie Venditto Jane Leisten
- Muse Watson Michael Franks
- Navid Negahban Jalil Shaloub
- Jeremy A. Roberts Liam O'Neill
Odcinek 19Druga szansaWyemitowano 3 kwietnia 2007
Kiedy weekendowy telefon od nieznanego informatora w sprawie możliwego ataku terrorystycznego kończy się śmiercią dwóch agentów wpędzonych w pułapkę, ekipa NCIS musi dowiedzieć się, kto jest za to odpowiedzialny. Pomaga im agentka Paula Cassidy, która samą siebie obwinia za zaistniałą tragedię.
Gościnnie występują
- Jessica Steen Paula Cassidy
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Sasha Roiz Richard Hall
- Haaz Sleiman Abdul Wahid
- Dominic Rains Jamal Malik
- Susanna Thompson Hollis Mann
- Jacory Gums James Nelson
- Ankur Bhatt Salman Umar
Odcinek 20Historia jak z książkiWyemitowano 10 kwietnia 2007
Zespół Gibbsa rozwiązuje kolejną sprawę, w której ofiarą jest żołnierz piechoty morskiej. Tymczasem McGee jest przerażony gdy orientuje się, że sprawa jest identyczna z historią, którą opisał w swojej nieukończonej jeszcze powieści.
Gościnnie występują
- Jayne Brook Lyndi Crawshaw
- Wilson Cruz Todd Ryder
- Steve Braun Landon Grey
- Chris Akers Johnny Smokerson
- Nynno Ahli Chief Rick Green
Odcinek 21Towarzysze broniWyemitowano 24 kwietnia 2007
Dyrektor Shepard popełnia ogromny błąd, spotykając się sam na sam z mężczyzną, który ma udzielić jej informacji na temat La Grenouille’a. Ich spotkanie kończy się zabójstwem informatora. Ekipa NCIS musi teraz zdobyć wszystkie informacje i w końcu dopaść ich wroga.
Gościnnie występują
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Sara Botsford Helen Berkley
- J.C. MacKenzie Mitchell Reese
- Mo Gallini Andre Jones
- David Dayan Fisher Trent Kort
- Joe Spano T.C. Fornell
Odcinek 22W ciemnościWyemitowano 1 maja 2007
Niewidomy fotograf przypadkowo uwiecznia na jednym ze swoich zdjęć martwego marynarza. Wezwany na miejsce Gibbs wraz ze swoim zespołem rozpoczyna zagadkowe śledztwo próbując dotrzeć do znajomych fotografa.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- John Billingsley Jackson Scott
- Katie Lowes Bryn Landers
- Terry Bozeman Doug Jakobsen
- Susanna Thompson Hollis Mann
- Roger Lim David Wong (niewymieniony w czołówce)
Odcinek 23Koń trojańskiWyemitowano 8 maja 2007
Kiedy dyrektorka Jenny Shepard wyjeżdża z miasta na prowincję, Gibbs przejmuje jej obowiązki. Mimo szczerych chęci ciężko jest mu grać powierzoną rolę, toteż ciągle kieruje pracą jego zespołu wyjaśniając zagadkę śmierci człowieka, który chciał się z nim spotkać.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Armand Assante René 'La Grenouille'
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Michael Patrick McGill Joe Kelly
- Gary Morgan Mario Vincetti
- Marcy Harriell Carly Marcano
- Brian George Ameen Temani
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 24Anioł śmierciWyemitowano 22 maja 2007
Kiedy Jenny wraca z wycieczki po Europie, cała ekipa NCIS zostaje poddana badaniu wykrywaczem kłamstw przez Wydział Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Najgłębiej skrywane sekrety każdego z agentów mogą zostać ujawnione.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Armand Assante René 'La Grenouille'
- Scottie Thompson Jeanne Benoit
- Liza Lapira Michelle Lee
- Mike Erwin Devon Watson
- Payton Spencer Emily Fornell
- Roxana Brusso Noemi Cruz
- Shelly Cole Bernie
Obsada sezonu
Mark HarmonLeroy Jethro Gibbs
Sean MurrayTimothy McGee
Michael WeatherlyTony DiNozzo
Cote De PabloZiva David
David McCallumDr. Donald 'Ducky' Mallard
Pauley PerretteAbby Sciuto
Lauren HollyJenny Shepard