Agenci NCIS: sezon 3
- 2005
- 24 odcinki
Sezon 3 serialu „Agenci NCIS” miał premierę 20 września 2005 i liczy 24 odcinki: od „Zabić Ariego (część 1)” do „Przerwa w życiorysie (część 2)”. Ostatni odcinek wyemitowano 16 maja 2006.
Gdzie obejrzeć: Agenci NCIS
W Polsce tytuł „Agenci NCIS” można obejrzeć w abonamencie w serwisach SkyShowtime i Pilot WP. W serwisach streamingowych jest dostępny w 94 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Zabić Ariego (część 1)Wyemitowano 20 września 2005
Po ataku terrorystów, członkowie zespołu NCIS nie mogą sie pogodzić z nagłą śmiercią Kate, a każdy z nich radzi sobie z zaistniałą sytuacją na swój sposób. Teraz ich działania skupiają się na zebraniu wszystkich możliwych informacji na temat Ariego, aby powstrzymać go, zanim wyrządzi jeszcze więcej szkód.
Gościnnie występują
- Sasha Alexander Caitlin Todd
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Rudolf Martin Ari Haswari
- Pancho Demmings Gerald Jackson
- A.J. Tannen Mossad Agent
- Alan Dale Tom Morrow
Odcinek 2Zabić Ariego (część 2)Wyemitowano 27 września 2005
Podenerwowany śmiercią Kate, Gibbs cierpi jeszcze bardziej, gdy Ari porywa Ducky'ego i zaczyna igrać z jego umysłem. Tony zostaje wysłany w ślad za Zivą, a po akcji, z której Jenny i Gibbs ledwo uchodzą z życiem, zespół postanawia zrobić wszystko, żeby raz na zawsze skończyć z Arim.
Gościnnie występują
- Sasha Alexander Caitlin Todd
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Rudolf Martin Ari Haswari
- Pancho Demmings Gerald Jackson
- Gloria Votsis Dana
- Joe Spano T.C. Fornell
Odcinek 3SzaleniecWyemitowano 4 października 2005
Gibbs zostaje wyznaczony do przeprowadzenia rozmowy z więźniem skazanym na karę śmierci, w której ma ustalić miejsce ukrywanych przez niego ofiar. Plan nie przynosi jednak skutku, a zespół musi rozwiązać sprawę w inny sposób.
Gościnnie występują
- Jessica Steen Paula Cassidy
- Tom Wright Sam Kelleher
- Chad Donella John Briggs
- Lawrence Monoson Adam O'Neill
- Christopher Shyer Kyle Boone
- Scott Williamson Charles Norin
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 4Wojna domowaWyemitowano 11 października 2005
W żelaznej trumnie z okresu wojny secesyjnej zostaje znalezione ciało mężczyzny, a po bliższym zbadaniu sprawy okazuje się, że został on pochowany żywcem. W toku śledztwa Abby sprawdza w poszukiwaniu poszlak telefon, który znalazł się w trumnie. Gibbs dowiaduje się od swojej nowej przełożonej, że do jego zespołu dołączy Ziva David.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- John Berg General Grant
- Byrne Offutt Judd Kearns
- Larry Clarke Director
- Barbara Niven Elaine Burns
- Robert Blanche Brett Willis
- Jason Grutter Cameraman (niewymieniony w czołówce)
Odcinek 5ZamianaWyemitowano 18 października 2005
Podoficer piechoty morskiej zostaje zastrzelony. Gdy jego śmierć zgłoszono dowódcy, okazało się, że za zmarłego podoficera podaje się ktoś inny. Kto jest zatem kim? Podczas rozwiązywania zagadki kradzieży tożsamości, wiele kompromitujących szczegółów z życia obu osób ujrzy światło dziennie.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Merritt Wever Wendy Smith
- Geoffrey Lower Robert Morris
- Wilson Bethel John Kirby
- Richard Whiten Jody Hampton
- Andrew Caple-Shaw Jerry Smith
Odcinek 6PodglądaczeWyemitowano 25 października 2005
Gdy znika żona sierżanta piechoty morskiej, wszystkie dowody wskazują na to, że została porwana. Drużyna Gibbsa odkrywa jednak, że prawdopodobnie została bestialsko zamordowano na oczach internautów. Dalsze dochodzenie pokazuje, że żona oficera mogła nie być jedyną ofiarą psychopatycznego zabójcy.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Brittney Powell Jamie Carr
- Mikki Padilla Leanne Roberts
- John Eric Bentley Arthur Caldwell
- Nat Faxon Carter Finch
- Martin Papazian Jake Roberts
- Michael Bellisario Chip Sterling
Odcinek 7Kodeks honorowyWyemitowano 1 listopada 2005
Gibbs zaprzyjaźnia się z chłopcem, którego ojciec zaginął. Podczas gdy wszyscy są przekonani, że komandor podporucznik okazał się zdrajcą, zbiegłym z tajnym kodem do niebezpiecznego projektu, Gibbs wierzy w jego niewinność. Jego zdaniem nie zostawiłby on ukochanego syna na pastwę losu. Czy silna więź ojca z synem okaże się wystarczającym dowodem na to, że komandor podporucznik został porwany?
Gościnnie występują
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Joseph Castanon Zach Tanner
- Michael Reilly Burke Frank Connell
- Dominic Pace Vincent Pazzo
- Jack Stehlin Harry Wilder
- Paul Webster Alex Tanner
- Brian Fitzpatrick Willis Hirst
- Susse Budde Laura Osgood
Odcinek 8W obcej skórzeWyemitowano 8 listopada 2005
W tragicznym wypadku ginie małżeństwo. Nie jest to jednak małżeństwo, jak każde inne, lecz para zamachowców. Ziva i Tony przebierają się za nich i udają się na przyjęcie, na którym miało dojść do zabójstwa. Wierzą, że w ten sposób znajdą osobę, która za tym wszystkim stoi. To, co odkrywają, przechodzi ich najśmielsze oczekiwania.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Michelle Krusiec Agent Maya
- Eric Steinberg Marcos Siazon
- Phillip Rhys Agent Yussif
- Sonny Surowiec C.K. Cord
- Matt Kaminsky Henry Spivey
- Michael Bellisario Chip Sterling
Odcinek 9PułapkaWyemitowano 22 listopada 2005
W bazie piechoty morskiej zostaje odnaleziona para nóg. Bohaterowie są wstrząśnięci, gdy wszystkie dowody zdają się wskazywać na Tony'ego jako głównego podejrzanego o morderstwo. Aby mu pomóc, zespół tworzy listę ludzi, którzy mogą mieć mu coś za złe. Lista podejrzanych jest bardzo długa. Abby martwi się, że pogrążyła Tony'ego przez dostarczenie dowodów, więc nie zamierza się poddać, dopóki nie dowiedzie jego niewinności.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Michael Bellisario Chip Sterling
- Matt Malloy George Petri
- Lindsay Price Pam Kim
- Elizabeth Ann Bennett Carla Johnson
- Jarrod Crawford Sergeant Brooks
- Randy Wayne Grant Bridges
Odcinek 10PraktykantWyemitowano 29 listopada 2005
Podczas gdy ekipa chroni szefa operacji morskich, McGee jest świadkiem ulicznej kłótni. Strzela do jednego z mężczyzn, przekonany, że tamten do niego celował. Zabity mężczyzna okazuje się detektywem, który prowadził tajną misję. Kiedy ekipa nie może odnaleźć na miejscu pocisków ani broni innej niż ta należąca do McGee, zaczynają podejrzewać, że agent popełnił błąd żółtodzioba. Podczas gdy McGee wątpi sam w siebie, Gibbs ma podejrzenia co do spotkania, które miało miejsce w nocy. Po rozmowie z partnerem zabitego ekipa dochodzi do wniosku, że wersja wydarzeń McGee może być bliższa prawdy, niż im się wydawało.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Christopher Allport Dan Karzin
- William Gregory Lee Keith Archer
- Gary Sommers John Benedict
- Taryn O'Neill Assistant
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 11ModelkiWyemitowano 13 grudnia 2005
W bazie piechoty morskiej zostaje odnalezione ciało supermodelki, która zmarła po przedawkowaniu fencyklidyny. Kręcono tam reality show, w którym dziewczyna brała udział. Jej chłopak zostaje znaleziony martwy w pobliskim motelu, po tym jak przedawkował heroinę, co pozwala bohaterom przypuszczać, że zgony miały coś wspólnego z ich związkiem. Gdy jednak okazuje się, że instruktor musztry, odpowiedzialny za reality show, również miał powiązania z modelką, ekipa musi dokładnie przyjrzeć się wszystkim, którzy pracowali przy nagraniu.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Mini Anden Hannah Bresling
- Wendy Braun Cindy Sanchez
- John Pleshette Tom Crawley
- Judi Shekoni Natalie Vance
- Jeffrey Pierce Michael McMannis
- Kent Shocknek Guy Ross
Odcinek 12KontenerWyemitowano 10 stycznia 2006
Tony i Ziva prowadzą śledztwo na składowisku, gdzie poszukują kontenera z nielegalną bronią. Zostają zaatakowani i muszą schronić się w kontenerze, w którym zostają uwięzieni. Gibbs, McGee i Abby muszą ich odnaleźć. Tymczasem Tony i Ziva odkrywają, że skrzynie z płytami DVD w kontenerze służą tylko jako przykrywka dla prawdziwego ładunku. Gdy jednak dochodzi do strzelaniny, Gibbs i McGee muszą ścigać się z czasem, by ocalić Tony'ego i Zivę przed pewną śmiercią.
Gościnnie występują
- Daniel Roebuck Matthew Lake
- Tony Armatrading Wilson N'Diaye
- James Martin Kelly Mookie Perkins
- Morocco Omari Thomas Survoy
Odcinek 13PodstępWyemitowano 17 stycznia 2006
Zostaje porwana komandor podporucznik marynarki, odpowiedzialna za ładunek broni nuklearnej. Gibbs i ekipa odkrywają, że tego dnia kobieta była umówiona w centrum handlowym oraz że była wolontariuszką w organizacji zajmującej się zwalczaniem pedofilii w Internecie. Pozwala to przypuszczać, że nie porwał jej terrorysta, ale pedofil, którego śledziła.
Gościnnie występują
- Lauren Holly Jenny Shepard
- P.J. Byrne Ross Logan
- Eric Lange William Lafferty
- Zac Efron Daniel Austin
- Phil Morris Paul Martino
- Jesse Plemons Jason Geckler
- Helen Eigenberg Amanda Wilkerson
- Austin Stout Timothy Griffin
Odcinek 14UśpionaWyemitowano 24 stycznia 2006
Gibbs wraz z zespołem prowadzą dochodzenie w sprawie dwóch morderstw, których ofiarami padły żony członków oddziału Marines. Podczas śledztwa detektywi zaczynają nabierać podejrzeń, że morderstwa mogły zostać dokonane na tle rasowym. Zespół pracuje razem, aby znaleźć mordercę i zapewnić ochronę innej kobiecie i jej nowonarodzonemu dziecku.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Keone Young Lee Sung
- Karl Makinen James Dawson
- Tim Griffin Malcolm Porter
- Ruth Rudnick Gina Goodwin
- Esther K. Chae Yoon Dawson
Odcinek 15Trudna sprawaWyemitowano 7 lutego 2006
NCIS robi nalot na nielegalny warsztat samochodowy, po czym odkrywa, że w bagażniku jednego z aut znajduje się ludzka głowa. Dochodzenie utrudnia zespołowi tajemnicza korporacja, która prowadzi ciemne interesy.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Chelsea Field Jocelyn Wayne
- Bruce French Sean Oliver
- Ivar Brogger Simon Katz
- Greta Sesheta Receptionist
- Scott Atkinson Kyle Ross
- Stephanie Michels Sean Oliver
Odcinek 16Rodzinna tajemnicaWyemitowano 28 lutego 2006
Dwóch sanitariuszy ma za zadanie przetransportować ciało żołnierza piechoty morskiej, który zginął w wypadku samochodowym, lecz gdy tylko ruszają, ich samochód staje w płomieniach. Dziewczyna zmarłego żołnierza, która towarzyszyła sanitariuszom, zapada w śpiączkę. W szpitalu Gibbs spotyka człowieka, który może wyjaśnić to, co się stało.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Evan Helmuth Jeff Beilsman
- Ellen Hollman Tina Larsen
- John L. Adams Seth Patterson
- Conor O'Farrell William Danforth
- Troian Bellisario Sarah McGee
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 17DrapieżcaWyemitowano 7 marca 2006
Leśniczy oprowadza grupę skautów po Parku Narodowym Shenandoah, gdy nagle napotykają na swej drodze niedźwiedzie odchody. Grupa odkrywa z zaskoczeniem, że w niedźwiedzim menu znalazły się żołnierskie nieśmiertelniki. Rozpoczyna się dochodzenie, którego celem jest odnalezienie pozostałości po zjedzonym szeregowcu.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Alex Frost Jerry
- Todd Allen James Landis
- Chris Payne Gilbert Wesley Rowan
- Michelle Harrison Bobbi Hendricks
- Scott Anthony Leet Jason Edom
Odcinek 18PrzynętaWyemitowano 14 marca 2006
Zespół Gibbsa ma nietypowe zadanie. W pewnej szkole średniej kilku uczniów zostaje wziętych jako zakładnicy, a napastnikiem okazuje się ich rówieśnik Kody Meyers. Ma on przytwierdzoną do ciała bombę z zapalnikiem, jednak Gibbs podejrzewa, że nie działa on sam...
Gościnnie występują
- Linsey Godfrey Stephanie Phillips
- Alexandra Krosney Nadia Harcourt
- Paul Schulze Ken Meyers
- Michael Welch Kody Meyers
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
- Jade Carter Daniel Wise
- Mauricio Mendoza Rico Caldas
- Charles Duckworth Joe Bennes
Odcinek 19ZamrożeniWyemitowano 4 kwietnia 2006
Nieopodal parku pod lodem w zamarzniętym stawie zostaje znalezione ciało sierżanta marynarki. Gibbs wraz z zespołem odkrywając nowe fakty zaczyna podejrzewać o morderstwo lokalny gang meksykańskich imigrantów.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Douglas Spain Cesar Bernal
- Seth Adkins Sean Hodges
- Michael Esparza Jose Silva
- Suzanne Rico Reporterka
- Benjamin Brown Captain Arvidas
- Aris Alvarado Tomas Zepeda
Odcinek 20NietykalnyWyemitowano 18 kwietnia 2006
Kryptolog, który brał udział w poszukiwaniu kreta w Pentagonie, zostaje znaleziony martwy. Wszystko wskazuje na to, że popełnił samobójstwo. Abby znajduje jednak dowody, które sugerują, że ofiara nie działała sama…
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Scott Paulin Kevin Dorn
- Nina Foch Victoria Mallard
- Kimberlee Peterson Keira Napleton
- Mark Harelik Ron Levinson
- Jonathan Fraser Jack Lyon
- Adria Dawn NCIS Tech
Odcinek 21RzeźWyemitowano 25 kwietnia 2006
Więzień, który znajdował się pod opieką Zivy, umiera. Możliwe, że to ona ponosi odpowiedzialność. Sytuacja staje się dramatyczna, gdy brat więźnia porywa Jenny i żąda uwolnienia krewnego. Nie ma pojęcia, że ten już nie żyje.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Richard Keith Frank Dreyer
- Mimi Kuzyk Ginger Stevenson
- Sondra Currie Lillian Hencheck
- Vincent Young Mikel Mawher
- Eddie Jemison Terry Spooner
- Ken Lerner Albert Hencheck
Odcinek 22ZagrożenieWyemitowano 2 maja 2006
Tony i Ziva przychodzą do kwatery głównej NCIS z 5 milionami dolarów i podejrzanym dilerem, który nieoczekiwanie umiera w windzie. Jego wypuszczenia oraz zwrotu pieniędzy domaga się brat zmarłego, ale agenci nie chcą spełnić jego żądań. Postanawia posunąć się więc do ostateczności.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Alex Nesic Alex Rudd
- Tamara Taylor Cassie Yates
- Tim Russ Jerry Kemper
- Rodney Scott Brian Dempsey
- Connor Trinneer James Dempsey
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
Odcinek 23Przerwa w życiorysie (część 1)Wyemitowano 9 maja 2006
Gibbs zostaje ranny w wyniku ataku terrorystycznego, a pozostali członkowie zespołu muszą szybko zapomnieć o swoim koledze i skupić się na prowadzeniu dochodzenia. Rolę starszego agenta przejmuje Tony, co nie do końca podoba się pozostałym. Gibbs musi zmierzyć się ze wspomnieniami, które od dłuższego czasu starał się wyprzeć z pamięci.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Brett Cullen Todd Gelfand
- Aloma Wright Ethel Washington
- Cotter Smith Sam Stevens
- Christopher Maher Aris Mahir
- Burt Bulos Abog Galib
- Jarvis W. George Morgan Tolliver
Odcinek 24Przerwa w życiorysie (część 2)Wyemitowano 16 maja 2006
Gibbs wraca do zdrowia po obrażeniach, których doznał w wyniku wybuchu bomby, ale traci pamięć. Członkowie jego zespołu starają się powstrzymać grupę terrorystów przed przeprowadzeniem groźnego ataku na marynarkę wojenną.
Gościnnie występują
- Brian Dietzen Jimmy Palmer
- Lauren Holly Jenny Shepard
- Brett Cullen Todd Gelfand
- Cotter Smith Sam Stevens
- Christopher Maher Aris Mahir
- Stephanie Mello Cynthia Sumner
- Tyrees Allen Dean Welsh
- Burt Bulos Abog Galib
Obsada sezonu
Mark HarmonLeroy Jethro Gibbs
Sean MurrayTimothy McGee
Michael WeatherlyTony DiNozzo
Cote De PabloZiva David
David McCallumDr. Donald 'Ducky' Mallard
Pauley PerretteAbby Sciuto