Flash: sezon 3
- 2016
- 23 odcinki
Sezon 3 serialu „Flash” miał premierę 4 października 2016 i liczy 23 odcinki: od „Flashpoint” do „Meta”. Ostatni odcinek wyemitowano 23 maja 2017.
Gdzie obejrzeć: Flash
W Polsce tytuł „Flash” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Netflix. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 125 krajach.
Odcinki
Odcinek 1FlashpointWyemitowano 4 października 2016
Barry żyje w swoim wymarzonym świecie. Jego rodzice są żywi, zaprosił Iris na randkę i w końcu może być normalnym człowiekiem, kiedy Central City ma innego sprintera, Kid Flasha. Wkrótce kiedy Barry zaczyna tracić wspomnienia z poprzedniej linii czasu. Kiedy zdarza się katastrofa, Barry musi zdecydować czy kontynuować życie jako Barry Allen czy powrócić do swojej linii czasu jako Flash.
Gościnnie występują
- Tobin Bell Doctor Alchemy (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Alex Désert Julio Mendez
- John Wesley Shipp Henry Allen
- Keri Adams Bethany Snow
- Michele de Broel Barricade Cop
- Lillian Doucet-Roche Attractive Woman
- Ian Farthing CFO
- Dimitry Tsoy Uniformed Cop
Odcinek 2ParadoksWyemitowano 11 października 2016
Barry odkrywa, że Flashpoint zostawiło za sobą o wiele większe konsekwencje niż myślał. Poznaje swojego współpracownika, Juliana Alberta, z którym jak się okazuje nie ma zbyt dobrych relacji.
Gościnnie występują
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Tobin Bell Doctor Alchemy (głos) (niewymieniony w czołówce)
- David Forts Patron
- Todd Lasance Edward Clariss / The Rival
- John Wesley Shipp Jay Garrick / The Flash
Odcinek 3MagentaWyemitowano 18 października 2016
Harry i Jesse powracają na Ziemie-1. Harry zdradza, że Jesse w wyniku drugiej eksplozji akceleratora nabyła moce speedstera. Każe przyjaciołom przekonać ją do nie używania mocy, gdyż nie chce by wpadła w niebezpieczeństwo. Tymczasem Magenta, nowy meta-człowiek kontrolujący metal terroryzuje Central City.
Gościnnie występują
- Tobin Bell Doctor Alchemy (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Joey King Frankie Kane / Magenta
- Peter Flemming John James
- Kathryn Dobbs Karen Kane
- Jonathan Maniraho Maitre D'
- Bethany McNab Employee
- Zenaida Telfair Nurse
- Todd Lasance Edward Clariss / The Rival
Odcinek 4Nowe zagrożenieWyemitowano 25 października 2016
Barry kontynuuje trenowanie Jesse. W mieście pojawia się nowy meta-człowiek, Mirror Master, który łączy siły z jego dawną partnerką, Top i oboje szukają Snarta by wyrównać z nim rachunki. Jesse nie słuchając rad Barry'ego wpędza go w poważne tarapaty. Tymczasem Harry próbuje znaleźć nowego Wellsa, który dołączy do drużyny Flasha.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Grey Damon Sam Scudder / Mirror Master
- Dalias Blake Tough #2
- Chad Riley Foreman
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
- Ashley Rickards Rosalind Dillon / Top
Odcinek 5PotwórWyemitowano 1 listopada 2016
By odkryć co się z nią tak naprawdę dzieje, Caitlin zwraca się o pomoc do swojej matki, która może pomóc jej odpowiedzieć na pytania dotyczące nowych mocy Caitlin. Tymczasem w mieście pojawia się potwór, którego Barry chce powstrzymać.
Gościnnie występują
- Isaiah Lehtinen Kid
- Thomas Cadrot Nigel
- Briana Rayner Receptionist
- Susan Walters Dr. Carla Tannhauser
- Patrick Sabongui David Singh
Odcinek 6CieńWyemitowano 15 listopada 2016
Wally zaczyna mieć sny związane z Alchemy'm. Barry decyduje się powiedzieć jemu, Iris i Joe co przytrafiło się Wally'emu we Flashpoincie by ochronić go. W mieście pojawia się nowy meta-człowiek, Shade, więc Barry chce go powstrzymać. Tymczasem Caitlin mówi Cisco o swoich mocach.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Devina Briggs Child
- Devielle Johnson Task Force #1
- Ash Lee Stock Broker
- Mike McLeod Shade
- Tobin Bell Doctor Alchemy / Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Andre Tricoteux Savitar
- Adam Bergquist Randolf Morgan
Odcinek 7Killer FrostWyemitowano 22 listopada 2016
Caitlin używa swoich mocy żeby uratować Barry'ego, przez co Killer Frost przejmuje nad nią kontrolę. Killer Frost porywa Juliana i żąda od niego by namierzył Alchemy'ego. Wkrótce policja zaczyna ją ścigać. Kiedy Barry i Cisco chcą ją powstrzymać, Killer Frost staje z nimi do walki.
Gościnnie występują
- Greg Grunberg Tom Patterson
- Lisa MacFadden Anne
- Blair Penner Craig
- Taylor St. Pierre Acolyte
- Tobin Bell Doctor Alchemy / Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Andre Tricoteux Savitar
Odcinek 8Inwazja: Część 2Wyemitowano 29 listopada 2016
Kosmici nazywani Dominatorami atakują Central City. Barry pędzi do Star City by poprosić o pomoc Olivera i jego drużynę, jednak zdają sobie sprawę, że kosmici to zbyt wielkie zagrożenie, więc łączą siły z Legendami, a także ich tajną bronią, Supergirl. Kiedy przyjaciele się jednoczą, szokujący sekret z Flashpointu zostaje wyjawiony, więc nikt nie wie komu do końca może ufać.
Gościnnie występują
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Dominic Purcell Mick Rory / Heat Wave
- Franz Drameh Jefferson 'Jax' Jackson / Firestorm
- Christina Brucato Lily Stein
- Jerry Wasserman President
- Melissa Benoist Kara Danvers / Supergirl
- Caity Lotz Sara Lance / White Canary
- Audrey Marie Anderson Lyla Michaels
Odcinek 9PrezentWyemitowano 6 grudnia 2016
Chcąc pokonać obu, Alchemy'ego i Savitara, Barry zwraca się o pomoc do Jaya Garricka. Wally, nadal trenowany przez HR'a, postanawia pomóc Barry'emu w schwytaniu złoczyńców.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Mark Hamill James Jesse / The Trickster
- Nicholas Gonzalez Dante Ramon
- Sonia Beeksma Reporterka
- Tobin Bell Doctor Alchemy / Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Chantal Bui Viet Danielle
- Andre Tricoteux Savitar
- John Wesley Shipp Jay Garrick / The Flash
Odcinek 10Pożyczanie problemów z przyszłościWyemitowano 24 stycznia 2017
Barry jest prześladowany przez wizję, w której Savitar zabija Iris. Kiedy w mieście pojawia się przestępca o nazwie Plunder, Barry przypomina sobie, że w wizji Plunder był przez niego złapany i boi się, że jeśli złapie go to tylko przypieczętuje los Iris. Wally decyduje się pokonać przestępce. Tymczasem Caitlin oferuje Julianowi pracę.
Gościnnie występują
- Greg Grunberg Tom Patterson
- Stephen Huszar Jared Morillo / Plunder
- Jessica Camacho Gypsy
- Sonia Beeksma News Anchor
- Jason Hunt Father
- Ava Julien Officer Kim
- Brandy Le Aircraft Marshaler
- Olena Medwid Olga
Odcinek 11Żywi lub martwiWyemitowano 31 stycznia 2017
Przeszłość HR'a dopada go, kiedy łowczyni nagród, Gypsy przybywa na Ziemie-1 by zabrać go z powrotem na Ziemie-19, gdzie ma odpowiedzieć za swoje czyny. Okazuje się, że podróże między-wymiarowe są zakazane na ich Ziemi. HR zgadza się, ale kiedy Barry i Cisco odkrywają, że jedynym ratunkiem dla HR'a może być walka na śmierć i życie z Gypsy, Cisco postanawia stanąć z nią do walki.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Andrea Brooks Eve Teschmacher
- Jessica Camacho Gypsy
- Jason Bell Uniformed Cop
- Gui Fontanezzi Arms Dealer
- Rhianna Jagpal 2nd Cheerleader
- Adam Kozlick Gang Member
- Bri Neal Head Cheerleader
Odcinek 12NiedotykalnyWyemitowano 7 lutego 2017
Drużyna pracuje nad złapaniem złoczyńcy, Clive'a Yorkina, który dzięki swojej mocy jest niemożliwy do dotknięcia. Jego następnym celem staje się Joe, ale to Iris odnajduje się na linii ognia. Barry przenosi trening Wally'ego na zupełnie inny poziom.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Matthew Kevin Anderson Clive Yorkin
- Alex Désert Julio Mendez
- Riley Jade Berglund Joanie
- Caitlin Stryker Laura Stone
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
Odcinek 13Atak na Gorilla CityWyemitowano 21 lutego 2017
Jesse mówi drużynie, że Grodd porwał Harry'ego i zabrał go do Gorilla City. Barry, Cisco, Caitlin i Julian ruszają na Ziemie-2 by uratować Wellsa, jednak zostają złapani przez goryle. Tymczasem podczas nieobecności Barry'ego, Wally i Jesse bronią miasta.
Gościnnie występują
- David Sobolov Gorilla Grodd (głos)
- Keith David Solovar (głos)
- Jessica Camacho Gypsy
- Arpad Balogh Robber
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
Odcinek 14Atak na Central CityWyemitowano 28 lutego 2017
Kiedy Grodd i jego armia gorylów przenoszą walkę na Ziemie-1, Flash i drużyna muszą znaleźć sposób by powstrzymać goryle zanim zniszczą miasto. Gypsy powraca by dołączyć do bitwy. Tymczasem Jesse decyduje się zostać na Ziemi-1 z Wally'm.
Gościnnie występują
- Paul Jarrett General McNally
- David Sobolov Gorilla Grodd (głos)
- Keith David Solovar (głos)
- Jessica Camacho Gypsy
- Quinn Bui Soldier
- Keith Silverstein Gorilla Vocal Effects (głos)
- Sean Poague Accelerated Man
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
Odcinek 15Gniew SavitaraWyemitowano 7 marca 2017
Podczas treningów z Barrym Wally zaczyna mieć wizje z Savitarem, które ukrywa przed drużyną. Niebezpieczny sekret skrywany przez jednego członka drużyny zagraża szczęściu Barry'ego i Iris.
Gościnnie występują
- Vanessa Williams Francine West
- Blair Penner Acolyte Craig
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Andre Tricoteux Savitar
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
Odcinek 16Powrót do Mocy PrędkościWyemitowano 14 marca 2017
Zdesperowany by uratować przyjaciół, Barry zwraca się o pomoc do Speed Force by poznać sposób na uratowanie Wally'ego. Spotyka tam kilka postaci z przeszłości. Tymczasem HR daje Jesse kilka rad.
Gościnnie występują
- Rick Cosnett Eddie Thawne
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Andre Tricoteux Savitar
- Violett Beane Jesse Wells / Jesse Quick
- John Wesley Shipp Jay Garrick / The Flash
Odcinek 17Duet: Część 2Wyemitowano 21 marca 2017
Barry i drużyna są zaskoczeni, kiedy J'onn i Mon-El przybywają na ich Ziemie wraz z nieprzytomną Karą, która została zahipnotyzowana przez Music Meistera. Wkrótce Music Meister pojawia się znów i powoduje, że Barry zapada w podobną śpiączkę. Kara i Barry budzą się bez swoich mocy w alternatywnej rzeczywistości, gdzie życie to musical i jedynym sposobem ucieczki jest podążanie za scenariuszem wypełnionym tańcem i śpiewem.
Gościnnie występują
- Darren Criss Music Meister
- Melissa Benoist Kara Danvers / Supergirl
- David Harewood J'onn J'onzz / Martian Manhunter
- Victor Garber Digsy's Husband
- John Barrowman Cutter Moran
- Jeremy Jordan Grady
- Chris Wood Mon-El / Tommy Moran
- Gili Roskies Patron
Odcinek 18Abra KadabraWyemitowano 28 marca 2017
Drużyna walczy z Abra Kadabrą, złoczyńcą z Ziemi-19, który proponuje Barry'emu wyjawienie tożsamości Savitara w zamian za swoją wolność. Zdesperowany by uratować Iris, Barry zastanawia się nad skorzystaniem z oferty, jednak nie podoba się to Gypsy, która uważa, że Abra Kadabra powinien odpowiedzieć za swoje zbrodnie.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Jessica Camacho Gypsy
- Nickolas Baric Security Guard #1
- Bruce Crawford Security Guard #2
- David Dastmalchian Philippe / Abra Kadabra
Odcinek 19Flash z przyszłościWyemitowano 25 kwietnia 2017
Barry przenosi się do roku 2024 w celu poznania tożsamości Savitara, wierząc, że to pomoże mu uratować Iris. Po przybyciu do przyszłości, Barry spotyka przyszłe wersje przyjaciół, którzy po śmierci Iris stali się innymi ludźmi. Tymczasem w 2017, polowanie na Killer Frost nadal trwa.
Gościnnie występują
- Grey Damon Sam Scudder / Mirror Master
- Makara Adkins Another Woman
- Kathryn Coutu Woman
- Jonathan Glasgow Newscaster Kline
- Carmela Sison Nurse Beth
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Andre Tricoteux Savitar
- Ashley Rickards Rosalind Dillon / Top
Odcinek 20Wiem, kim jesteśWyemitowano 2 maja 2017
Barry i drużyna poznają Tracy Brand, naukowca, który może być kluczem do powstrzymania Savitara. Niestety, Killer Frost poluje na Tracy, więc drużyna musi walczyć z dawną przyjaciółką. Relacja Joego i Cecile przybiera niespodziewany obrót.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Anne Dudek Tracy Brand
- Andre Tricoteux Savitar
Odcinek 21Przyczyna i skutekWyemitowano 9 maja 2017
Barry podejmuje drastyczne środki by powstrzymać Savitara. HR kontynuuje motywowanie Tracy w budowaniu pułapki na Savitara, a Killer Frost powraca z kuszącą propozycją.
Gościnnie występują
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Richard Zeman Lucius Coolidge / Heat Monger
- Liam Hughes Young Barry
- Sasha Rojen Young Iris
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Anne Dudek Tracy Brand
- Andre Tricoteux Savitar
- Ken Camroux-Taylor Judge Hankerson
Odcinek 22Infantino StreetWyemitowano 16 maja 2017
Zostało tylko 24 godziny zanim Savitar zabije Iris. Za wszelką cenę postanawia uratować miłość swojego życia. W tej sprawie zwraca się o pomoc do Leonarda Snarta.
Gościnnie występują
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Audrey Marie Anderson Lyla Michaels
- David Hayter King Shark (głos)
- Austin Eckert ARGUS Agent
- Larry Hoe Government Official
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Anne Dudek Tracy Brand
- Andre Tricoteux Savitar
Odcinek 23MetaWyemitowano 23 maja 2017
Z niczym do stracenia, Barry staje twarzą w twarz z Savitarem w wybuchowym finale sezonu.
Gościnnie występują
- Jessica Camacho Gypsy
- Tobin Bell Savitar (głos) (niewymieniony w czołówce)
- Anne Dudek Tracy Brand
- Andre Tricoteux Savitar
- Michelle Harrison Nora Allen
- John Wesley Shipp Jay Garrick / The Flash
Obsada sezonu
Grant GustinBarry Allen / The Flash
Danielle PanabakerDr. Caitlin Snow / Killer Frost
Carlos ValdesCisco Ramon / Vibe
Keiynan LonsdaleWally West / Kid Flash
Tom CavanaghHarrison 'H.R.' Wells
Jesse L. MartinJoe West
Tom FeltonDr. Julian Albert
Candice PattonIris West