Família Moderna: Temporada 5
- 2013
- 24 episódios
A quinta temporada de Família Moderna estreou em 25 de setembro de 2013 e tem 24 episódios, de “Como o Verão de Antigamente” a “O Casamento - Parte 2”. O último episódio foi ao ar em 21 de maio de 2014.
Onde assistir Família Moderna
No Brasil, Família Moderna está disponível por assinatura na plataforma Disney Plus. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 64 países.
Episódios
Episódio 1Como o Verão de AntigamenteExibido em 25 de setembro de 2013
Manny se prepara para visitar a família por um mês. Cam e Mitch comemoram a legalização do casamento gay na Califórnia. Claire e Phil desejam ficar a sós em casa.
Participações especiais
- Courtney Grosbeck Carly
- Lauren Pritchard Waitress
- Phil Young Traveler
- Jill Matson-Sachoff Carly's Mom
Episódio 2Os Primeiros DiasExibido em 25 de setembro de 2013
Claire se prepara para assumir a empresa de Jay, mas logo percebe que tem um estilo diferente do pai. Enquanto isso, Luke e Manny começam no Ensino Médio.
Participações especiais
- Justin Kirk Charlie Bingham
- Marsha Kramer Margaret
- J.P. Manoux Todd
- David Haydn-Jones Director
- Mitchell Edmonds Albert
- Nicholas Hormann Roy
- Craig Welzbacher Office Worker
- Caleb Thomas Freshman
Episódio 3A Esposa do LaryExibido em 2 de outubro de 2013
Depois que Joe é banido, Gloria está convencida de que o bebê é amaldiçoado. Por outro lado, Cam mergulha nos planos do casamento.
Participações especiais
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Diane Farr Diane
- Amy Yasbeck Lorraine
- Tyler Ritter Randall
- Efrain Figueroa Father Marquez
- Michael Chey Poker Player
- Zayne Emory Filmgoer
- Stacie Greenwell Ronnie
Episódio 4RústicoExibido em 9 de outubro de 2013
Pam visita Cam, que esconde o casamento da irmã por medo de inveja. Jay tenta convencer Gloria a usar óculos. Claire e Phil desistem de ir ao torneio de vôlei de Luke.
Participações especiais
- Dana Powell Pam Tucker
- Maia Madison Jill
Episódio 5O Show de AtrasosExibido em 16 de outubro de 2013
Jay dá um jeitinho de reservar o novo restaurante para uma noite de adultos da família. Só que antes da diversão, eles precisam resolver os mesmos problemas de sempre.
Participações especiais
- Jessalyn Wanlim Fiona
Episódio 6A AjudaExibido em 23 de outubro de 2013
Jay e Manny ficam contra Gloria quando ela contrata um homem como babá. Phil e Jay levam Frank para sair. Mitch e Cam convidam Pepper para planejar o casamento deles.
Participações especiais
- Peri Gilpin Jeannie
- Nathan Lane Pepper Saltzman
- Fred Willard Frank Dunphy
- Gretchen German Kathy
- Renee Albert Marcy
- Catherine Christensen Joan
- Christian Barillas Ronaldo
- Adam Devine Andy Bailey
Episódio 7Uma Feira InesquecívelExibido em 13 de novembro de 2013
Phil prepara uma surpresa pelos 20 anos de casamento com Claire na Feira da Escola. Em casa, ela o surpreende. No evento, Haley tem o primeiro contato com Andy.
Participações especiais
- Jordan Peele Derrick
- Dylan Riley Snyder Neal
- Madison McLaughlin Sienna
- Rick Cowling Harold Grossman
- Darin Toonder Dad Beats Guitarrist
- Ethan Webb Kid
- Sean Carrigan John
- Bon Ogle Booth Worker
Episódio 8Closetcon '13Exibido em 20 de novembro de 2013
Claire convence Jay a voltar ao ClosetCon. Cam leva Mitch e Lily para a fazenda da família pela primeira vez até que Grams faz uma visita inesperada.
Participações especiais
- Ann Morgan Guilbert Grams
- Randee Heller Rita
- Celia Weston Barb Tucker
- Fred Willard Frank Dunphy
- August Roads Chuck
- Tracey A. Leigh Bartender
- Ron Ostrow Married Man
Episódio 9O Grande JogoExibido em 4 de dezembro de 2013
No último jogo da temporada de futebol, Cam está determinado a fazer história, mas ele descobre que a equipe adversária sofreu uma tragédia recente.
Participações especiais
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Justin Kirk Charlie Bingham
- Shannon McClung Referee
- Sara Amini Lily's Teacher
- John Gloria John
- Kate Steele Carol
- Khamani Griffin Davis
- Megan Goodman Spirit Girl
Episódio 10O Velho e a ÁrvoreExibido em 11 de dezembro de 2013
Jay leva Manny para cortar sua própria árvore de Natal. Gloria muda o tom ao ver a ligação entre sua mãe e Claire. Cam leva Lily a um evento de caridade.
Participações especiais
- Reid Ewing Dylan Marshall
- Elizabeth Peña Pilar Ramírez
- Charley Koontz Santa
- Christopher Gehrman Clown
- Jessica Pohly Impatient Mom
- Casey Pope Impatient Kid
- Doc Farrow Needy Dad
- Alexis Rosinsky Needy Girl
Episódio 11E os Que Conquistam aos PoucosExibido em 8 de janeiro de 2014
Phil despista Luke para fazer uma aula de dança. Jay e Gloria dão uma festa de aniversário. Mitch e Cam tentam reservar um local para o casamento.
Participações especiais
- Matt Crabtree Mr. Quigley
- Sam Vance Police Officer
- Ariela Barer Sophie
- Alisha Boe Tracy
- Rick Fitts Desk Sergeant
- Adam Devine Andy Bailey
Episódio 12Sob PressãoExibido em 15 de janeiro de 2014
Os pais de Claire participam do Dia da Família na escola e ela se sente pressionada. Mitch não aceita ser menos ecologicamente correto do que o vizinho. Alex vai à terapia.
Participações especiais
- James Gleason Mr. Ingram
- Jane Krakowski Donna Duncan
- Jesse Eisenberg Asher
- John Benjamin Hickey Dr. Clark
- Anjali Bhimani Nina Patel
- Chelsea Summer Piper
- Brooke Star Zoe
- Nike Doukas Mrs. Nuttle
Episódio 13Três JantaresExibido em 22 de janeiro de 2014
Phil e Claire levam Haley para jantar e falar dos planos para o futuro. Shorty diz a Jay que está de mudança. Mitch e Cam decidem ter um jantar romântico.
Participações especiais
- Jennifer Tilly Darlene
- Eddie McClintock Brandon
- Leslie Grossman Katie
- Chazz Palminteri Shorty
- Tony Cavalero Brian
Episódio 14EspiõesExibido em 5 de fevereiro de 2014
Haley tem um segredo e Claire tenta descobrí-lo com a ajuda de Alex. Mitch fica a par de algumas fofocas e deixa Cam enfurecido por não dividí-las com ele.
Participações especiais
- Noah Weisberg Brett
- Troy Vincent Mr. Powers
- Sebastian Schier Xander
- Arden Belle Rhonda
Episódio 15CompetiçãoExibido em 26 de fevereiro de 2014
A disputa entre Phil e Gil Thorpe ganha um novo capítulo. Enquanto isso, a escola de Lily vive um surto de piolhos, e Haley e Alex encontram um visitante indesejado no porão.
Participações especiais
- John Heard Gunther Thorpe
- Rob Riggle Gil Thorpe
- Rib Hillis Jim Perlowe
- Sonari Jo Mumbles
- Jake Hendrickson Giggles
- Rachel Axelrod Mom #1
- Alyssa Preston Mom #2
- Chloe O'Shannon Waitress
Episódio 16Belo Baile PrimaverilExibido em 5 de março de 2014
Haley acompanha Phil em uma premiação. Cam organiza um baile na escola de dança, mas é surpreendido pelo retorno de um professor.
Participações especiais
- Joey Luthman Drew
- Aisha Tyler Wendy
- Will Sasso Mr. Kaplan
- Marc Evan Jackson Tad
- Joe Wengert Elliot
- Arden Belle Rhonda
- Jared Goldstein Rex
- Jelena Nik Helen
Episódio 17Os Filhos dos OutrosExibido em 12 de março de 2014
Claire e Gloria compram roupas com Lily, Mitch e Cam levam Luke e Alex para uma exposição de arte e Phil ajuda Andy a fazer uma declaração para a namorada.
Participações especiais
- Adam Hagenbuch Scott
- Alicia Martino Museum Guard
- Adam Devine Andy Bailey
Episódio 18Las VegasExibido em 26 de março de 2014
Em uma viagem a Las Vegas, Claire tenta recuperar o dinheiro que perdeu. Phil planeja entrar para um Clube de Mágicos. Cam vai a uma despedida de solteiros.
Participações especiais
- Patton Oswalt Ducky
- Jeffrey Nicholas Brown Tim
- Fred Armisen Langham
- Stephen Merchant Higgins
- Ed Alonzo Kaiser Mayhem
- Elaine Carroll Female Magician
- Ray Laska Burt
- Terrell Lee Security Guard
Episódio 19A Noite Difícil do JayExibido em 2 de abril de 2014
Mitch e Cam chegam a um impasse sobre o casamento. Phil ajuda Gloria a vender seu antigo apartamento. Claire se sente menosprezada pela reação de Jay ao seu trabalho.
Participações especiais
- Elena Campbell-Martinez Rita
- Zilah Mendoza Luisa
- Nate Smith Blake
- Cameron Protzman Kristy
- Soledad St. Hilaire Anna
Episódio 20AustráliaExibido em 23 de abril de 2014
A família acompanha Phil na viagem à Austrália. Jay e Claire entram de férias no trabalho. Mitch e Cam reencontram um velho amigo que não suportam.
Participações especiais
- Rhys Darby Fergus
- Mark Coles Smith Guide
- Peter Phelps Wise Australian
- Ray Blackett Biker
- Marissa Wynne Erica
- Kirstie Hutton Fergus' Fan
- Steve Cox Cab Driver
- Jack Tyerma Lifeguard
Episódio 21DorminhocoExibido em 30 de abril de 2014
Phil é obrigado a mentir para Claire. Gloria fica obcecada pelo retrato da família que ela é responsável por organizar. Jay inscreve Stella em uma competição para cachorros.
Participações especiais
- Rod McLachlan Fred
- Jonathan Runyon Keith
Episódio 22Mensagem RecebidaExibido em 7 de maio de 2014
Jay, Gloria e Manny desafiam uns aos outros a sair da zona de conforto. Mitch e Cam vendem alguns bens para conseguir pagar o casamento.
Participações especiais
- Mark Proksch Coleman
- Cameron Watson Appraiser
Episódio 23O Casamento - Parte 1Exibido em 14 de maio de 2014
Chega o grande dia do casamento entre Mitch e Cam, planejado por Pepper Saltzman. Mas um imprevisto daqueles vai dar muita dor de cabeça aos noivos.
Participações especiais
- Celia Weston Barb Tucker
- Nathan Lane Pepper Saltzman
- Dana Powell Pam Tucker
- Barry Corbin Merle Tucker
- Elizabeth Banks Sal
- Tony Pasqualini Larry
- Steve Hytner Sales Clerk
- Michael Benyaer Jerry
Episódio 24O Casamento - Parte 2Exibido em 21 de maio de 2014
Os convidados estão irritados e Mitch e Cam desanimados. Só uma reviravolta pode fazer acontecer a cerimônia tão sonhada por todos.
Participações especiais
- Celia Weston Barb Tucker
- Nathan Lane Pepper Saltzman
- Dana Powell Pam Tucker
- Barry Corbin Merle Tucker
- Elizabeth Banks Sal
- Christian Barillas Ronaldo
- Rodrigo Rojas Stefan
- Matt Riedy Howard
Elenco da temporada
Ed O'NeillJay Pritchett
Sofía VergaraGloria Delgado-Pritchett
Julie BowenClaire Dunphy
Ty BurrellPhil Dunphy
Jesse Tyler FergusonMitchell Pritchett
Eric StonestreetCameron Tucker
Sarah HylandHaley Dunphy
Ariel WinterAlex Dunphy
Nolan GouldLuke Dunphy
Rico RodriguezManny Delgado
Aubrey Anderson-EmmonsLily Tucker-Pritchett