Pular para o conteúdo
PT — Idioma: Português
Pôster de O Rei do Pedaço · Temporada 1

O Rei do Pedaço

O Rei do Pedaço: Temporada 1

  • 1997
  • 12 episódios
  • 22min

A primeira temporada de O Rei do Pedaço estreou em 12 de janeiro de 1997 e tem 12 episódios, de “Piloto” a “A Fémea Branca de Plástico”. O último episódio foi ao ar em 11 de maio de 1997.

Onde assistir O Rei do Pedaço

No Brasil, O Rei do Pedaço está disponível por assinatura na plataforma Disney Plus. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 62 países.

Onde assistir

Episódios

  1. Episódio 1PilotoExibido em 12 de janeiro de 1997

    Quando uma bola de beisebol atinge Bobby no olho durante um jogo da Little League, o "olho roxo" resultante faz com que a assistente social suspeite que Hank comete abuso infantil.

    • 22min
    • Direção Wes Archer
    • Roteiro Greg Daniels e Mike Judge

    Participações especiais

    • David Herman Buckley (voz)
    • Ashley Gardner Nancy Hicks Gribble (voz)
    • Gailard Sartain Case Manager (voz)
  2. Episódio 2Uma Peggy AntiquadaExibido em 19 de janeiro de 1997

    Peggy fica mortificada e sem palavras ao descobrir que foi escolhida para lecionar Educação Sexual na escola.

    • 22min
    • Direção Gary McCarver
    • Roteiro Joe Stillman

    Participações especiais

    • Mary Scheer Gracie (voz)
  3. Episódio 3A Ordem da Seta RetaExibido em 2 de fevereiro de 1997

    Quando Hank, Boomhauer, Bill e Dale levam os escuteiros de Bobby num passeio na selva para os "transformar em homens", o desastre acontece.

    • 22min
    • Direção Klay Hall
    • Roteiro Cheryl Holliday

    Participações especiais

    • Victor Aaron John Redcorn (voz)
    • David Herman Brock (voz)
    • Cheryl Holliday Randy Miller (voz)
  4. Episódio 4Hank Tem ArrepiosExibido em 9 de fevereiro de 1997

    A decisão de Hank de ensinar Bobby a jogar golfe chega a um impasse quando Bobby atinge Willie Nelson, o ídolo de Hank, na cabeça com o taco de golfe.

    • 22min
    • Direção Monte Young
    • Roteiro Johnny Hardwick

    Participações especiais

    • David Herman Les (voz)
    • Willie Nelson Willie Nelson (voz)
    • Dennis Hopper Dennis Hopper (voz)
  5. Episódio 5A Saga de LuanneExibido em 16 de fevereiro de 1997

    A promessa de Hank de encontrar um novo namorado para Luanne em 48 horas sai pela culatra quando ela fica com Boomhauer no Ugly’s Saloon.

    • 22min
    • Direção Pat Shinagawa
    • Roteiro Dan Sterling, Dan McGrath, Brent Forrester e Paul Lieberstein

    Participações especiais

    • David Herman Buckley (voz)
    • Victor Aaron John Redcorn (voz)
    • Chuck Mangione Chuck Mangione (voz)
  6. Episódio 6O Problema Não Mencionável de HankExibido em 23 de fevereiro de 1997

    O problema da constante irregularidade de Hank preocupa muito Peggy e, para grande constrangimento de Hank, todos os outros na cidade.

    • 22min
    • Direção Adam Kuhlman
    • Roteiro Greg Daniels e Mike Judge

    Participações especiais

  7. Episódio 7Westie Side StoryExibido em 2 de março de 1997

    A tentativa de Hank de ser gentil com a nova família laosiana vizinha é duramente colocada à prova depois de ele estar convencido que lhe serviram hambúrgueres grelhados feitos de carne de cão.

    • 22min
    • Direção Brian Sheesley
    • Roteiro Jonathan Aibel e Glenn Berger

    Participações especiais

    • Lauren Tom Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voz)
  8. Episódio 8Um Pai InconvenienteExibido em 23 de março de 1997

    Hank e Peggy discordam sobre se o pai machista de Hank pode ficar com eles - sobretudo depois de Bobby dar uma palmada no rabo da mãe e dizer-lhe que vá buscar o jantar.

    • 22min
    • Direção Martin Archer Jr. e Martin Archer
    • Roteiro Alan R. Cohen e Alan Freedland

    Participações especiais

  9. Episódio 9Peggy a Campeã de BoggleExibido em 13 de abril de 1997

    A promessa de Hank de treinar Peggy para o Campeonato Estadual de Boggle do Texas é ameaçada quando os amigos tentam atraí-lo para a Nona Exposição Anual de Corta-Relvas de Dallas.

    • 22min
    • Direção Chuck Sheetz
    • Roteiro Jonathan Aibel e Glenn Berger

    Participações especiais

  10. Episódio 10Mantendo as AparênciasExibido em 27 de abril de 1997

    O plano ultrajante de Hank para que Bobby nunca mais queira fumar faz com que toda família fique viciada em cigarros.

    • 22min
    • Direção John Rice
    • Roteiro Jonathan Collier e Joe Stillman

    Participações especiais

  11. Episódio 11O Rei de Ant HillExibido em 4 de maio de 1997

    Depois de dizer a Dale que nunca mais borrife inseticida na relva, o novo e dispendioso relvado de Hank fica misteriosamente infestado de formigas de fogo.

    • 22min
    • Direção Gary McCarver
    • Roteiro Johnny Hardwick, Jonathan Collier, Joe Stillman e Paul Lieberstein

    Participações especiais

  12. Episódio 12A Fémea Branca de PlásticoExibido em 11 de maio de 1997

    Hank e Peggy tiraram conclusões precipitadas ao encontrarem Bobby a usar um dos bustos de plástico da escola de estética de Luanne para praticar a interação com as meninas.

    • 22min
    • Direção Jeff Myers
    • Roteiro David Zuckerman

    Participações especiais

    • Jennifer Coolidge Miss Kremzer (voz)
    • Dawnn Lewis Sharona Johnson (voz)
    • Jimmy Peterson (voz)
    • Lauren Tom Minh Souphanousinphone (voz)

Elenco da temporada