Во все тяжкие — сезон 4
- 2011
- 13 серий
В четвёртом сезоне Уолтер и Джесси возвращаются к производству метамфетамина для Гуса Фринга. Однако секретность наркопредприятия ставится под угрозу. В результате расследования убийства Гейла Беттикера полиция находит улики, указывающие на сеть закусочных, которой владеет Гус Фринг. Хэнк Шрейдер постепенно выходит на след Фринга, а Уолтер Уайт становится невольным участником этого расследования. К тому же поведение Пинкмана становится всё более безрассудными и угрожает безопасности предприятия. Гус Фринг тем временем ликвидирует верхушку мексиканского наркокартеля, обеспечивая монополию своему наркобизнесу. Затем он решает доверить метамфетаминовую лабораторию Пинкману, чтобы можно было избавиться от Уолтера Уайта и его свояка из УБН. Угроза жизни опять подталкивает Уолта на крайние меры. Он вступает в схватку с Гусом Фрингом и выходит из неё победителем.
Премьера 4-го сезона сериала «Во все тяжкие» — 17 июля 2011 года. В сезоне 13 серий: от «Канцелярский нож» до «Без лица». Последняя серия вышла 9 октября 2011 года.
Где посмотреть: «Во все тяжкие»
В России «Во все тяжкие» есть бесплатно на TvIgle. В общей сложности «Во все тяжкие» есть на стриминговых сервисах в 126 странах.
Серии
Серия 1Канцелярский ножВышла 17 июля 2011 года
После доставки Джесси Виктором, Майк сообщает Фрингу по телефону, что все в сборе. Случайно обнаружившая автомобиль мужа около своего дома Скайлер между тем пытается найти его через Гудмана, которого в это время одолевают собственные проблемы, а Шрейдер находит себе новое увлечение. После прибытия Густаво и демонстрации Виктором знания технологии производства Уайту приходится постараться, чтобы доказать их с Пинкманом важность для бизнеса, однако каждый понимает, что существующее положение дел сохранится недолго.
Приглашённые актёры
- Jeremiah Bitsui Victor
- John Lawlor Locksmith
- John Barbour Neighbor
- David Costabile Gale Boetticher
- Tina Parker Francesca
- Lavell Crawford Huell
- Victoria Aultman Waitress
Серия 2Тридцать восьмой, курносыйВышла 24 июля 2011 года
Не желая ждать, когда Фринг пустит его в расход, Уайт решает вооружиться и самолично разобраться с последним, однако Густаво больше не появляется в лаборатории, а попытки уговорить Майка перейти на его сторону лишь добавляют Уолтеру проблем. Между тем Пинкман устраивает у себя вечеринку, а также помогает новой подруге улучшить свою жизнь, а Скайлер терпит фиаско с покупкой автомойки. Настроение Шрейдера становится всё невыносимей, в то время как его новое увлечение приобретает внушительные масштабы, что совсем не радует Мари.
Приглашённые актёры
- Tank Jones Chuck
- Jefferson Arca Delivery Man
- Sarah Minnich Party Girl
- Marius Stan Bogdan Wolynetz
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Jim Beaver Lawson
- Emily Rios Andrea Cantillo
- Charles Baker Skinny Pete
Серия 3Открытый домВышла 31 июля 2011 года
Поведение Шрейдера и его отношение к супруге вызывают у той рецидив клептомании, из-за чего Мари вскоре попадает в полицию. Пытаясь помочь ей вытащить Хэнка из депрессии, Робертс подкидывает тому новые материалы по делу, которым занимался Шрейдер до ранения. Тем временем не желающая отступаться от своего плана Скайлер находит рычаг давления на владельца автомойки, Уолтер обнаруживает в лаборатории нововведения, а Пинкман пытается отвлечься от разрушительных мыслей с помощью бесконечных вечеринок.
Приглашённые актёры
- Jennifer Hasty Stephanie Doswell
- Ralph Alderman First Realtor
- Marius Stan Bogdan Wolynetz
- Delana Michaels Female Homeowner
- Jeremy Howard Sketchy
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Bill Burr Kuby
- Lavell Crawford Huell
Серия 4Пулевые отверстияВышла 7 августа 2011 года
На семейном ужине с сестрой и её супругом Скайлер сообщает им о их с Уолтером будущем приобретении, а также о источнике средств на эту покупку. Хэнк, в свою очередь, демонстрирует Уайту новые материалы по делу, добытые из дома убитого Гейла, в которых упоминаются подозрительные инициалы. Между тем состояние Джесси и его безразличие к происходящему едва не стоят юноше всех его денег, а также вынуждают Майка поднять вопрос об его устранении, и вскоре Уолтер замечает пропажу напарника.
Приглашённые актёры
- Jeremy Howard Sketchy
- David Costabile Gale Boetticher
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Frank Andrade Tweaker Thief
- Paul Neis Support Group Leader
- Brittany Gustin Morning After Girl
- Anthony Molinari Gunman #1 (в титрах не указан)
Серия 5ДробовикВышла 14 августа 2011 года
Решив, что его напарника устранили, Уайт отправляется на поиски Фринга, чтобы отомстить, однако вскоре звонок от Майка охлаждает его пыл. Тот, по приказу Густаво, берёт Пинкмана в загадочные путешествия, во время одного из которых на машину нападают неизвестные. Тем временем не справляющийся с работой в одиночку Уайт отказывается продолжать изготовление сырья, Скайлер предлагает супругу вновь съехаться, а Шрейдер обнаруживает новую зацепку в материалах покойного преступника.
Приглашённые актёры
- Rutherford Cravens Mortgage Broker
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Nigel Gibbs APD Detective Tim Roberts
- Ashley Kajiki Pollos Manager
Серия 6Загнанный в уголВышла 21 августа 2011 года
Всё ещё под впечатлением от разговора с Хэнком и сообщения супруга, Скайлер заводит разговор об опасности, возможно подстерегающей их всех, на что получает довольно резкий ответ, вынуждающий её на какое-то время покинуть дом. Уолтер принимает бразды правления новым бизнесом, а также делает сыну долгожданный подарок, в то время как Пинкман, к неудовольствию напарника, всё сильней сближается с Майком, выполняя вместе с тем какие-то поручения Фринга. Последний, тем временем, получает послание, на которое готовится ответить.
Приглашённые актёры
- Marius Stan Bogdan Wolynetz
- Damon Herriman Scary Skell
- Blake Berris Tucker
- Henry Herman Truck Guard 2
- Lou Pimber Cartel Henchman
- Maurice Compte Gaff
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Jason E. Hill Truck Guard #1
Серия 7Проблемный пёсВышла 28 августа 2011 года
Пытаясь придумать, как разобраться с Фрингом, Уайт пользуется подсказкой Гудмана и настраивает Пинкмана на убийство Густаво, предлагая ему использовать тот же метод, что не сработал при покушении на Туко. Тем временем Скайлер узнаёт о реальных доходах мужа и понимает, что приобретённого бизнеса недостаточно для отмывки таких сумм, однако Уайт предлагает ей самой разобраться с этой проблемой. Между тем проверяя закусочную Фринга, Хэнк находит доказательство его связи с покойным Бётихером, а также делает вывод о роде деятельности последнего.
Приглашённые актёры
- Steven Michael Quezada Steven Gomez
- Jere Burns Group Leader
- Fran Martone Colleen
- David Costabile Gale Boetticher
- J. Michael Oliva Support Group Member
- Keith Meriweather Mike's Security Team 1
- Lou Pimber Cartel Henchman
- Maurice Compte Gaff
Серия 8БратьяВышла 4 сентября 2011 года
Несмотря на убедительный рассказ Фринга о причине встречи с Бётихером и о некоторых деталях его собственного прошлого, подозрения Шрейдера на его счёт не рассеиваются, и Хэнк обращается к Уайту за помощью в нелегальной слежке, однако тот, в надежде обезопасить свояка, предупреждает Густаво об интересе полиции к его персоне. Также Уолтер раскрывает обман Пинкмана насчёт его встреч с Фрингом, в то время как Гус ещё раз навещает Саламанку, вспоминая о событиях прошлых лет, связавших его с Тио и картелем.
Приглашённые актёры
- Steven Michael Quezada Steven Gomez
- Javier Grajeda Juan Bolsa
- Steven Bauer Don Eladio
- Michael Shamus Wiles ASAC George Merkert
- Lavell Crawford Huell
- Emily Rios Andrea Cantillo
- James Martinez Max Arsiniega
- Nigel Gibbs APD Detective Tim Roberts
Серия 9ЖучокВышла 11 сентября 2011 года
Сообщение бывшего начальника вынуждает Скайлер отложить все остальные дела и помочь ему ради собственной безопасности. Тем временем представители картеля демонстрируют Фрингу, чем может обернуться его неуступчивость, что заставляет последнего принять их условия и попросить Джесси об услуге. Уолтер тем временем, решает разоблачить ложь напарника, однако, когда ему это удаётся, Пинкман в ответ затевает потасовку, закончившуюся полным разладом между подельниками.
Приглашённые актёры
- Rob Brownstein CID Special Agent
- Scott Sharot Car Wash Customer
- Maurice Compte Gaff
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Christopher Cousins Ted Beneke
- Eric Steinig Mike's Security Team Member
Серия 10ЗдоровьеВышла 18 сентября 2011 года
Использовав Гудмана для помощи Бенеке Скайлер узнаёт, что Тед и не собирался использовать полученные деньги для погашения задолженности, решав, вместо этого, потратить их на машину и новый бизнес. Между тем Фринг с Эрмантраутом и Пинкманом прибывают в Мексику, где Джесси демонстрирует свои умения, однако узнав, что того хотят оставить в картеле, Густаво совершает диверсию, едва не стоившему ему жизни. Тем временем, когда Уайт не является на день рождения сына, тот отправляется на его поиски и обнаруживает Уолтера в неприглядном виде.
Приглашённые актёры
- Carlo Rota Benicio Fuentes
- Maurice Compte Gaff
- Tina Parker Francesca (голос)
- Steven Bauer Don Eladio
- Stephen Eiland Miguel
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Christopher Cousins Ted Beneke
- Rick A. Ortega Jr. Waiter
Серия 11ФальшполВышла 25 сентября 2011 года
Доставив Фринга и Эрмантраута в больничную палатку, Джесси поражается тому, как досконально Густаво продумал все возможные последствия своего поступка. Придя в себя Гус сообщает Пинкману, что хочет поручить производство ему, на что тот просит пощады для Уайта. Тем временем Уолтер узнаёт у Шрейдера о разборке по ту сторону границы, и совершает рискованный поступок, чтобы помешать Хэнку продвинуться в его расследовании. Скайлер узнаёт причину нежелания Бенеки принять её помощь, и считает это шантажом, для предотвращения которого вновь обращается к Гудману, и вскоре Уайт узнаёт о поступке супруги, фактически подписавшей всем им смертный приговор.
Приглашённые актёры
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Christopher Cousins Ted Beneke
- JB Blanc Dr. Barry Goodman
- Bill Burr Kuby
- Tina Parker Francesca
- Lavell Crawford Huell
- Emily Rios Andrea Cantillo
- Mark Margolis Tío Salamanca
Серия 12Конец светаВышла 2 октября 2011 года
После сообщения Мари, Уайт отправляет семью под защиту УБН, а сам под выдуманным предлогом остаётся в доме, готовясь к тому, что вскоре за ним придут. Между тем узнав о происшествии с сыном Андреа, Пинкман отправляется к Уолтеру, чтобы осуществить план мести, но после откровенного разговора меняет своё решение. Вернувшись в больницу, он отказывается продолжать работу из-за случившегося с ребёнком, что вынуждает Фринга пойти на уступки. Тем временем Уайт разрабатывает способ расправиться с Густаво, однако осторожность последнего спасает тому жизнь.
Приглашённые актёры
- Steven Michael Quezada Steven Gomez
- T.C. Warner Pediatric Nurse
- Virginia Montero Grandma
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Mike Batayeh Dennis Markowski
- Tina Parker Francesca
- Lavell Crawford Huell
- Emily Rios Andrea Cantillo
Серия 13Без лицаВышла 9 октября 2011 года
Обнаружив, что его замысел провалился, Уайт разрабатывает ещё один план, решив использовать для его реализации полученные от Гудмана сведения. Между тем Пинкман подвергается допросу из-за высказывания предположения о яде, которым отравился ребёнок, однако вскоре прогноз Джесси не подтверждается, и он выходит на свободу. Тем временем Фрингу становится известно о сотрудничестве Саламанки с детективом из наркоотдела, что вынуждает его предпринять ответные меры, однако решение лично навестить старика оказывается для Гуса роковым.
Приглашённые актёры
- Steven Michael Quezada Steven Gomez
- Myra Turley Caregiver
- Ray Campbell Tyrus Kitt
- Kevin Wiggins Gus' Operative
- Michael Shamus Wiles ASAC George Merkert
- Gonzalo Menendez Detective Kalanchoe
- Jason Douglas Detective Munn
- Tina Parker Francesca
