Сверхъестественное — сезон 5
- 2009
- 22 серии
- 45 мин
Пятый сезон повествует о противостоянии Винчестеров и Люцифера. Оказалось, что Сэм является его истинным сосудом, а Дин — сосудом архангела Михаила, и Люцифер с Михаилом должны были устроить битву, по истечению которой половина планеты бы потерпела крах. Поэтому и ангелы, и демоны пытались убедить Сэма и Дина сказать "Да" архангелам (ангелы не могут вселиться в человека без его разрешения). Между тем Гавриил рассказывает им о ключе от клетки Люцифера — Кольца всадников. Кастиэль восстаёт против небес. Также стоит обратить внимание на то, что Бобби и Кастиэль все больше помогают друг другу, в то время как Сэм и Дин отдаляются друг от друга.
Премьера 5-го сезона сериала «Сверхъестественное» — 10 сентября 2009 года. В сезоне 22 серии: от «Сочувствие Дьяволу» до «Лебединая песня». Последняя серия вышла 13 мая 2010 года.
Где посмотреть: «Сверхъестественное»
В России «Сверхъестественное» есть по подписке на Kinopoisk, а бесплатно — на TvIgle. В общей сложности «Сверхъестественное» есть на стриминговых сервисах в 131 стране.
Серии
Серия 1Сочувствие ДьяволуВышла 10 сентября 2009 года
Люцифер на свободе, и все — ангелы и демоны, — охотятся на братьев Винчестеров. Захария сообщает Дину, что он является оболочкой Михаила. На просьбу Захарии дать согласие Михаилу, Дин отвечает отказом.
Приглашённые актёры
- Mark Pellegrino Lucifer
- Bellamy Young Sarah
- Marci T. House Nurse
- Frank Topol Pilot
- Kurt Fuller Zachariah
- Emily Perkins Becky Rosen
- Rachel Miner Meg Masters
- Jim Beaver Bobby Singer
Серия 2С Богом, братцы!Вышла 17 сентября 2009 года
В надежде победить Люцифера, Кастиэль решает отыскать Бога. Друг Бобби, Руфус, просит о помощи, когда его город подвергается атаке демонов. Из войска Ада на войну выходят Всадники Апокалипсиса. Название эпизода — одна из строчек песни 1970 года «Война» Эдвина Старра.
Приглашённые актёры
- Titus Welliver Roger / War
- Steven Williams Rufus Turner
- Shawn Roberts Austin
- Genevieve Fleming Pregnant Woman
- Michael Bean Pastor
- Josh A. Young Pregnant Woman's Husband
- Steven Love Wounded Teen
- Samantha Ferris Ellen Harvelle
Серия 3Свободным быть тебе и мнеВышла 24 сентября 2009 года
Дин и Сэм идут каждый своей дорогой, и оба сталкиваются со смертельной опасностью. Кастиэль и Дин решают отыскать Архангела Рафаила, а Сэм пробует жить нормальной жизнью, но у него ничего не получается.
Приглашённые актёры
- Adrianne Palicki Jessica Moore
- Mark Pellegrino Lucifer
- Scott Michael Campbell Tim
- Emma Bell Lindsey
- Demore Barnes Donnie Finnerman
- Colin Lawrence Reggie Hull
- Sean Campbell Steve Reynolds
- Murray Lowry Bartender
Серия 4КонецВышла 1 октября 2009 года
Захария забрасывает Дина в будущее (на пять лет вперёд), в мир пост-Апокалипсиса, чтобы продемонстрировать последствия отказа старшего Винчестера помогать ангелам.
Приглашённые актёры
- Lexa Doig Risa
- John Paul McGlynn Religious Man
- Devyn Dalton Little Girl
- Dwayne Bryshun Hunter
- Michael Jonsson Yeager
- Kurt Fuller Zachariah
Серия 5Падшие кумирыВышла 8 октября 2009 года
Сэм и Дин решают снова охотиться вместе, и первое же дело приводит их в маленький городок, обитатели которого гибнут от рук своих оживших кумиров. Но когда две школьницы утверждают, что их подругу похитила Пэрис Хилтон, братья окончательно перестают понимать, с чем имеют дело.
Приглашённые актёры
- Paris Hilton Leshii
- Daryl Shuttleworth Rick Carnegie
- Paul McGillion Jim Grossman
- Robert Clarke Wax Museum Owner
- Paul Statman Gandhi
- Brad Dryborough Cal Hawkins
- Bruce Harwood William Hill
- Jo-Ann Fernandes Consuela Alvarez
Серия 6Я верю, дети — наше будущееВышла 15 октября 2009 года
Братья разбираются со слухами об убийствах, совершенных детскими "страшными" игрушками, и обнаруживают, что за этим стоит 9-летний мальчик Джесси, обладающий силой наделять жизнью вымышленных созданий и опасность, которую могут представлять разные предметы, просто поверив в их существование. Кастиэль требует, чтобы Винчестеры уничтожили ребёнка, поскольку его дар представляет угрозу.
Приглашённые актёры
- Gattlin Griffith Jesse Turner
- Ever Carradine Julia Wright
- Keith MacKechnie Coroner
- Raquel Riskin Amber Greer
- Andrew Bernard Jimmy Jansen
- Chris Boyd Mr. Jansen
- Patricia Cullen Francine Jansen
- John F. Parker Mr. Stanley
Серия 7Загадочная история Дина ВинчестераВышла 29 октября 2009 года
Сэм, Дин и Бобби выходят на след колдуна Патрика, который побуждает людей играть в покер, делая ставки не на деньги, а на свои года. Бобби решает сыграть и делает ставку на 25 лет и проигрывает. Смотря на то, как быстро стареет Бобби, Дин решает его спасти, но сыграв, он проигрывает и становится стариком.
Приглашённые актёры
- Hal Ozsan Patrick
- Pascale Hutton Lia
- Christopher Russell Cliff Whitlow
- Chad Everett Old Dean Winchester
- Veena Sood Dr. Aldrich
- Daniel Arnold Xavier
- Monica Mustelier Xavier's Wife
- Elan Ross Gibson Mrs. Whitlow
Серия 8Переключая каналыВышла 5 ноября 2009 года
Фокусник забрасывает Сэма и Дина в телевизор, где они становятся участниками различных шоу. Если они не продержатся сутки, то останутся там навсегда. Кастиэль пытается сообщить братьям, что Фокусник — не тот, за кого себя выдаёт, потому что он значительно сильнее, чем должен быть.
Приглашённые актёры
- Richard Speight Jr. Trickster
- Steve Bacic Dr. Sexy
- Hiro Kanagawa Game Show Host
- Sarah-Jane Redmond Kathy Randolph
- Christine Chatelain Dr. Ellen Piccolo
- William MacDonald Sheriff
- Sarah Smyth Nurse #1
- Beatrice King Girl
Серия 9Настоящие охотники за привидениямиВышла 12 ноября 2009 года
Братья попадают на первую конвенцию по книгам "Сверхъестественное", полную переодетых Сэмов и Динов. Но отдых лжеохотников скоро прерывают вполне себе настоящие призраки.
Приглашённые актёры
- Devin Ratray Damien
- Ernie Grunwald Barnes
- Yan-Kay Crystal Lowe Leticia Gore Actress
- Teagan Rae Avoledo Leticia Gore
- Kayla Deorksen LARP Maid
- John Shaw Hotel Manager
- Scott Patey Alex
- Amitai Marmorstein Tim
Серия 10Оставь всякую надеждуВышла 19 ноября 2009 года
Получив кольт от демона Кроули, Винчестеры готовы убить Люцифера. Они находят его и вместе с Эллен и Джо предпринимают попытку добраться до Дьявола. Однако, с кольтом не всё так просто и братьям приходится терпеть утрату.
Приглашённые актёры
- Mark Sheppard Crowley
- Mark Pellegrino Lucifer
- L. Harvey Gold Mr. Pendleton
- Darryl Scheelar Demon
- Dawn Chubai Newscaster (голос)
- Samantha Ferris Ellen Harvelle
- Rachel Miner Meg Masters
- Jim Beaver Bobby Singer
Серия 11Прерванная жизнь, СэмВышла 21 января 2010 года
Бывший охотник по имени Мартин просит Сэма и Дина помочь ему в расследовании дела в психиатрической лечебнице. Братья выдают себя за сумасшедших, чтобы попасть в больницу и найти таинственного монстра. Всё приводит к тому, что братья выпускают своих внутренних демонов на свободу…
Приглашённые актёры
- Jon Gries Martin Creaser
- Lara Gilchrist Nurse Foreman
- Malcolm Stewart Aaron Fuller
- Michelle Harrison Erica Cartwright
- Gwenda Lorenzetti Susan Bishop
- Juan Riedinger Ted
- Holly Hougham Wendy
- Tanja Dixon-Warren Night Nurse #1
Серия 12Обмен теламиВышла 28 января 2010 года
Гари, туповатый подросток, произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашенный своим новым шикарным накачанным телом, Гари (уже Сэм) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гари, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…
Приглашённые актёры
- Colton James Gary Frankle
- Sarah Drew Nora / Demon
- Patricia Harras Donna
- Eileen Pedde Mrs. Frankle
- Greg Kean Mr. Frankle
- Alex Arsenault Trevor
- Debra Donohue Crystal
- James Clayton Bartender
Серия 13Песня остается прежнейВышла 4 февраля 2010 года
Анна Милтон является во сне к Дину и говорит ему о том, что её заключили в тюрьму на Небесах, но она сумела сбежать оттуда. Она не может найти Дина из-за печати Еноха на его рёбрах и просит срочно встретиться с ней. Кастиэль не пускает Винчестера к Анне, объясняя это тем, что из заключения на Небесах выбраться невозможно, её могли лишь освободить для выполнения некоего поручения. Кас приходит на встречу вместо Дина, и Анна говорит ему, что Сэм Винчестер должен умереть ради спасения Мира. Не сумев убить Сэма, Анна отправляется в прошлое, в 1978 год, чтобы убить Мэри и Джона Винчестеров и не допустить рождения Сэма.
Приглашённые актёры
- Julie McNiven Anna Milton
- Matt Cohen Young John Winchester / Michael
- Matt Ward Uriel
- Juliana Semenova Angel Dancer
- Daniela Dib Devil Dancer
- Allie Bertram Firebird Girl
- Luke Welland Firebird Guy
- Amy Gumenick Mary Winchester (young)
Серия 14Мой кровавый ВалентинВышла 11 февраля 2010 года
В канун дня Святого Валентина, молодая пара в порыве страсти съедают друг друга. Дин и Сэм решили расследовать это дело и выяснили, что причиной становится второй всадник — Голод.
Приглашённые актёры
- James Otis Famine
- Lex Medlin Cupid
- Jay Brazeau Dr. Corman
- Colin Corrigan Gaunt Demon
- Aili Storen Alice
- Andrew Halliwell Russell
- Michaela Mann Alice's Friend
- P.J. Prinsloo Brad
Серия 15А зомби здесь тихие...Вышла 25 марта 2010 года
Сэм и Дин находят город, в котором любимые люди возвращаются к жизни в виде зомби. Хороших зомби, не питающихся мозгами. И один из этих зомби — мёртвая жена Бобби. В итоге выясняется, что зомби были призваны третьим всадником — Смертью, чтобы убить Бобби, так как он помогает Сэму и Дину в противостоянии судьбе, в которой им уготовано стать оболочками Люцифера и Михаила..
Приглашённые актёры
- Carrie Anne Fleming Karen Singer
- Troy Ruptash Clay Thompson
- Scott McNeil Benny Sutton
- Ben Geldreich Digger Wells
- Aubrey Arnason Hannah Thompson
- Chris Bradford Sean Mills
- Kai Kennedy Owen Mills
- Craig March Man
Серия 16Обратная сторона ЛуныВышла 1 апреля 2010 года
ратьев убивают двое свихнувшихся охотников, и они попадают в Рай. Кастиэль предупреждает их, что Захария их ищет, и предлагает им не высовываться. Теперь они должны найти ангела по имени Джошуа (Иешуа), который часто контактирует с Богом.
Приглашённые актёры
- Roger Aaron Brown Joshua
- Colin Ford Young Sam Winchester
- Nels Lennarson Walt
- Kerry van der Griend Roy
- Lane Edwards Stephanie's Father
- Jean Nicolai Stephanie's Mother
- Laura Ward Stephanie
- Kurt Fuller Zachariah
Серия 17Девяносто девять проблемВышла 8 апреля 2010 года
Сэм и Дин дерутся с превосходящими в силах демонами. В последнюю минуту их спасает Роб (Майкл Шэнкс) и люди, живущие с ним в одном городке. Они знают об Апокалипсисе и обучены убивать демонов. Жители этого маленького городка очень религиозны, Сэм и Дин встречают пастора Гидеона, который представляет их своей дочери, Лиа, утверждая, что она пророчица. Лиа говорит горожанам, что они должны повиноваться её приказам, если хотят получить место в Раю, но когда она начинает именем Божьим стравливать горожан друг с другом, братья понимают, что должны убить её. Символично то, что порядковый номер этой серии — 99-й.
Приглашённые актёры
- Michael Shanks Rob
- Larry Poindexter David Gideon
- Kayla Mae Maloney Leah Gideon
- Johannah Newmarch Jane
- Bruce Ramsay Paul
- Bruce Ramsay Dylan
- Laura Wilson Elise
- Cindy Sampson Lisa Braeden
Серия 18Назад дороги нетВышла 15 апреля 2010 года
Дин начинает думать, что единственный способ остановить Люцифера, это сказать «да» Михаилу, но Ангелы решили, что он им больше не нужен… Дин, Сэм и Кастиил в ужасе от новой стратегии ангелов и, чтобы предотвратить войну на Земле, выходят на Захарию. Тем временем в эпизоде появляется один хорошо знакомый персонаж.
Приглашённые актёры
- Jason Vaisvila Street Preacher
- Michael Robinson Stuart Holmes
- Kurt Fuller Zachariah
- Jim Beaver Bobby Singer
- Jake Abel Adam Milligan / Michael
Серия 19Молот боговВышла 22 апреля 2010 года
Несколько богов, включая Кали, Ганешу и Балдура, похищают Сэма и Дина и держат их заложниками в маленьком отеле. Они хотят использовать парней в качестве преимущества, чтобы остановить Апокалипсис. Но появляется Габриэль и предупреждает, что если Люцифер их найдёт, то все они умрут. К несчастью, боги его не слушают, и Люцифер появляется.
Приглашённые актёры
- Mark Pellegrino Lucifer
- Rekha Sharma Kaali
- Adam Croasdell Baldur
- Matt Frewer Pestilence
- Keith Dallas Ganesh
- Duncan Fraser Odin
- King Lau Zao Shen
- William Phillips Store Clerk
Серия 20Знакомый вам ДьяволВышла 29 апреля 2010 года
Демон Кроули говорит Сэму и Дину, что поможет им найти кольца остальных всадников, чтобы можно было устроить ловушку для Люцифера. Братья сомневаются, пока Кроули не приводит их к Брэди, подручному Чумы и Смерти. Однако, Брэди отказывается выдать местоположение Чумы, и тогда Дин и Кроули решают похитить и допросить его. Вот только Брэди и Сэм, как оказывается, давно знакомы…
Приглашённые актёры
- Mark Sheppard Crowley
- Eric Johnson Brady
- Rocky Anderson Janitor Demon
- Carmen Moore Doctor
- Stephen Park Mitchell
- William Phillips Store Clerk
- Mark Ghanimé Dr. Drake
- Chris Shields Dr. Keller
Серия 21Две минуты до полуночиВышла 6 мая 2010 года
Кроули говорит Бобби, что скажет ему, где находится Смерть, в обмен на его душу. Зная, что Сэму и Дину необходимо четвёртое кольцо, чтобы остановить Апокалипсис, Бобби неохотно соглашается. Сэм и Дин сталкиваются с Чумой, но тот напускает на них смертельный вирус, так что приходится вмешаться Кастиэлю. Дин лицом к лицу сталкивается со смертью, намереваясь забрать у него кольцо, но, к его удивлению, Смерть сам отдает ему кольцо, правда, взяв с Дина обещание…
Приглашённые актёры
- Mark Sheppard Crowley
- Julian Richings Death
- Matt Frewer Pestilence / Dr. Green
- Leah Gibson Palomino
- Christina Jastrzembska Celeste
- Paul Duchart Doctor
- Fiona Vroom Nurse
- Rocky Anderson Janitor Demon
Серия 22Лебединая песняВышла 13 мая 2010 года
Время пришло. Пришло для решающей битвы за всю историю созданий всех Божьих Тварей. Приближается последняя битва добра и зла. В преддверии Апокалипсиса Сэм и Дин понимают, что выбора у них нет и тогда они принимают отчаянные решения, которые изменят жизнь навсегда.
Приглашённые актёры
- Mark Pellegrino Lucifer
- Nicolai Guistra Young Dean Winchester
- Anthony Harrison Sal Moriarty
- Nathan Smith Young Sam Winchester
- Cindy Sampson Lisa Braeden
- Jim Beaver Bobby Singer
- Jake Abel Adam Milligan / Michael
