Южный Парк — сезон 5
- 2001
- 14 серий
Пятый сезон был показан на телеканале Comedy Central в период с 20 июня 2001 по 12 декабря 2001 года и содержит 14 эпизодов.
Премьера 5-го сезона сериала «Южный Парк» — 20 июня 2001 года. В сезоне 14 серий: от «Большая общественная проблема» до «Собственный эпизод Баттерса». Последняя серия вышла 12 декабря 2001 года.
Где посмотреть: «Южный Парк»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Южный Парк». В общей сложности «Южный Парк» есть на стриминговых сервисах в 44 странах.
Серии
Серия 1Большая общественная проблемаВышла 20 июня 2001 года
Друзья вместе с Шефом должны прекратить распространение слова «говно», так как, если постоянно публично его произносить, люди по неизвестной причине заболевают и умирают.
Приглашённые актёры
- Kyle McCulloch Excalibur Hotel Employee (голос)
- Eliza Schneider Principal Victoria/Elderly Woman/Swearing Woman #1/Swearing Woman #2/Cocktail Waitress ( voice)
Серия 2Бой калекВышла 27 июня 2001 года
Большой Эл-гомосек становится вожатым у скаутов. Тимми ревнует друзей к другому физически неполноценному — Джимми и дерётся с ним.
Приглашённые актёры
- Marc Shaiman
Серия 3Суперлучшие друзьяВышла 4 июля 2001 года
В Саут-Парке начинает действовать опасный культ. Стэн, Иисус и его товарищи — команда супергероев должны спасти сторонников секты.
Серия 4Скотт Тенорман должен умеретьВышла 11 июля 2001 года
Старшеклассник Скотт Тенорман выставляет Эрика Картмана на посмешище, продав ему свои лобковые волосы. Тот решает жестоко отомстить.
Приглашённые актёры
- Thom Yorke Thom Yorke
- Jonny Greenwood Jonny Greenwood
- Ed O'Brien Ed O'Brien
- Colin Greenwood Colin Greenwood
- Philip Selway Philip Selway
Серия 5Терренс и Филлип: обратная сторона успехаВышла 18 июля 2001 года
Друзья пытаются помирить Терренса и Филлипа, чтобы те могли выступить на фестивале Дня Земли в Саут-Парке.
Серия 6КартманлэндВышла 25 июля 2001 года
У Кайла — смертельно опасный геморрой. Он начинает терять веру в Бога, когда Картман получает наследство в миллион долларов и покупает собственный парк аттракционов.
Серия 7Правильное использование презервативаВышла 1 августа 2001 года
Школа вынуждена преподавать половое воспитание в младших классах после того, как мальчики стали «доить» собак. Но дети неправильно понимают новую информацию.
Серия 8ПолотенчикВышла 8 августа 2001 года
Для того, чтобы вернуть свою игровую приставку, друзьям надо решить проблему с живым полотенцем, за которым охотятся военные и учёные.
Серия 9У Осамы Бин Ладена вонючие штаныВышла 7 ноября 2001 года
Город охватывает массовая паника из-за терроризма. Стэну присылают козла из Афганистана, и тот решает вернуть его домой.
Серия 10Как питаться с помощью задницыВышла 14 ноября 2001 года
Картман публикует весьма своеобразную фотографию Кенни на пакетах с молоком. Семья из другого штата, страдающая редкой болезнью, принимает Кенни за своего пропавшего сына.
Приглашённые актёры
- Adrien Beard Token Black (голос)
Серия 11СущностьВышла 21 ноября 2001 года
В Саут-Парк приезжает двоюродный брат Кайла, которого тоже зовут Кайл. Мистера Гаррисона достают авиакомпании, и он решает изобрести собственный вид транспорта.
Серия 12Приходят соседиВышла 28 ноября 2001 года
Токена все дразнят, потому что он богатый. Тогда он приглашает богатые семьи в Саут-Парк, причем все они оказываются чёрными.
Приглашённые актёры
- Adrien Beard Token Black (голос)
Серия 13Кенни умираетВышла 5 декабря 2001 года
Кенни вот-вот умрёт от редкой мышечной болезни. Картман под предлогом спасения Кенни добивается от Конгресса США легализации стволовых клеток, однако вместо помощи умирающему другу строит с помощью стволовых клеток пиццерию.
Серия 14Собственный эпизод БаттерсаВышла 12 декабря 2001 года
Семья Баттерса рушится накануне годовщины, но он сам не понимает, что происходит. Линда Стотч пытается убить своего сына, а затем и себя, но в итоге всё заканчивается хорошо.
Приглашённые актёры
- John Hansen Mr. Slave / Trucker (голос)
Актёры сезона
Trey ParkerEric Cartman / Stan Marsh (голос)
Matt StoneKyle Broflovski / Kenny McCormick (голос)
Isaac HayesChef (голос)
Mona MarshallSheila Broflovski (голос)
Eliza SchneiderLiane Cartman (голос)
Jennifer HowellBebe Stevens (голос)