เฟรนส์ ซีซั่น 1
- 1994
- 24 ตอน
ในซีซันหนึ่งนี้ เราจะได้รู้จักกับรอสส์ผู้อาภัพ เรเชลผู้เอาแต่ใจตัวเอง แชนด์เลอร์หนุ่มแปลก โจอี้ที่หล่อแต่ไม่ค่อยฉลาด ฟีบี้ผู้มีจิตวิญญาณเสรี และมอนิก้าผู้จริงจัง
“เฟรนส์” ซีซั่น 1 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1994 มีทั้งหมด 24 ตอน ตั้งแต่ตอน “ตอนที่มอนิก้าได้รูมเมท (บทนำร่อง)” จนถึงตอน “ตอนที่และแล้วเรเชลก็รู้” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1995
ดู เฟรนส์ ได้ที่ไหน
ในประเทศไทย “เฟรนส์” ดูแบบสมัครสมาชิกได้ทาง Netflix และ HBO Max ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 130 ประเทศ
รายชื่อตอน
ตอนที่ 1ตอนที่มอนิก้าได้รูมเมท (บทนำร่อง)ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1994
เรเชลหนีจากงานแต่งงานและได้เจอกับเพื่อนๆ ในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง ส่วนรอสส์กำลังเศร้าที่จะต้องหย่า แต่ก็ยังหลงรักเรเชลอยู่เหมือนเดิม
นักแสดงรับเชิญ
- John Allen Nelson Paul
- Clea Lewis Franny
- Cynthia Mann Jasmine
ตอนที่ 2ตอนที่สุดท้ายก็ต้องทำโซโนแกรมออกอากาศเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1994
ภรรยาเก่าของรอสส์ที่เป็นเลสเบียนตั้งท้องลูกของเขา และรอสส์ก็ไม่ชอบนามสกุลของลูกที่ภรรยาเก่าเลือกเอาเสียเลย
นักแสดงรับเชิญ
- Anita Barone Carol Willick
- Joan Pringle Dr. Oberman
- Christopher Miranda Robbie
- Merrill Markoe Marsha
- Mitchell Whitfield Barry Farber
- Elliott Gould Jack Geller
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Christina Pickles Judy Geller
ตอนที่ 3ตอนที่มีหัวนิ้วโป้งในน้ำอัดลมออกอากาศเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1994
บริษัทน้ำอัดลมมอบเงินให้ฟีบี้ 7,000 ดอลลาร์หลังจากที่เธอเจอนิ้วหัวแม่โป้งในกระป๋องน้ำอัดลม
นักแสดงรับเชิญ
- Beth Grant Lizzy
- Jenifer Lewis Paula
- James Michael Tyler Gunther
- Geoffrey Lower Alan
ตอนที่ 4ตอนที่มีจอร์จ สเตฟาโนปูโลสออกอากาศเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1994
คนส่งอาหารได้ส่งพิซซ่าที่ควรเป็นของจอร์จ สเตฟาโนปูโลสซึ่งอยู่ตึกฝั่งตรงข้ามมาให้สาวๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ
นักแสดงรับเชิญ
- Mary Pat Gleason Nurse Sizemore
- Marianne Hagan Joanne
- Leesa Zelkin Leslie
- Sean Whalen Pizza Guy
- Benjamin Caya Bratty Boy
- Michele Maika Kiki
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 5ตอนที่มีผงซักฟอกของเยอรมันตะวันออกออกอากาศเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1994
รอสส์ช่วยเรเชลซักผ้า และคิดไปเองว่านั่นคือเดทครั้งแรก ส่วนโจอี้ขอให้มอนิก้าแกล้งแสดงเป็นแฟนใหม่ของเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Camille Saviola Horrible Woman
- Kim Gillingham Angela
- Jack Armstrong Bob
- Maggie Wheeler Janice
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 6ตอนที่ว่าด้วยเรื่องก้นออกอากาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1994
โจอี้ได้แสดงหนังใหญ่เรื่องแรก และบทที่ได้รับคือก้นของอัล ปาชิโน
นักแสดงรับเชิญ
- Sofia Milos Aurora
ตอนที่ 7ตอนที่ไฟดับทั้งเมืองออกอากาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994
ในระหว่างที่ไฟฟ้าดับทั้งเมือง รอสส์พยายามบอกเรเชลว่าเขาชอบเธอมานานแล้ว
นักแสดงรับเชิญ
- Jill Goodacre Jill Goodacre
- Larry Hankin Mr. Heckles
- Cosimo Fusco Paolo
ตอนที่ 8ตอนที่คุณยายตายแล้วฟื้นออกอากาศเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994
มอนิก้าและรอสส์ไว้ทุกข์ให้กับคุณยายที่จากไป ส่วนแชนด์เลอร์เกิดสับสนในเพศของตนเอง
นักแสดงรับเชิญ
- Elinor Donahue Aunt Lillian
- Stuart Fratkin Lowell
- Nancy Cassaro Shelley
- Elliott Gould Jack Geller
- Christina Pickles Judy Geller
- Carolyn Lowery Andrea
- Marilyn Tokuda Nurse
ตอนที่ 9ตอนที่บอลลูนยักษ์หลุดลอยไปออกอากาศเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994
เกิดควันโขมงระหว่างมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกของมอนิก้า หลังจากที่ทุกคนรีบออกไปยังดาดฟ้าเพื่อดูบอลลูนยักษ์ที่หลุดลอยมาจากขบวนพาเหรด
นักแสดงรับเชิญ
- Max Wright Terry
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
- James Michael Tyler Gunther
- Lara Harris Obsession Girl
ตอนที่ 10ตอนที่มีลิงออกอากาศเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1994
ทุกคนสัญญากันเป็นมั่นเหมาะว่าจะฉลองคืนวันขึ้นปีใหม่โดยไม่มีคู่เดทแต่แล้วก็ทำไม่ได้ ส่วนรอสส์ผู้เปล่าเปลี่ยวได้เพื่อนร่วมห้องคนใหม่เป็นลิงชื่อมาร์เซล
นักแสดงรับเชิญ
- Vincent Ventresca Fun Bobby
- Hank Azaria David
- Wayne Péré Max
- Sarah MacDonnell Sandy
- Maggie Wheeler Janice
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 11ตอนที่มีคุณนายบิงออกอากาศเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1995
แม่ของแชนด์เลอร์ที่เป็นนักเขียนนิยายรักมาเยี่ยมเขาที่นิวยอร์ก และโจอี้ก็บังเอิญไปเห็นตอนที่เธอจูบกับรอสส์
นักแสดงรับเชิญ
- Morgan Fairchild Nora Bing
- Jay Leno Jay Leno (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Cosimo Fusco Paolo
- David Sederholm Coma Guy
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 12ตอนที่มีลาซานญ่าเป็นโหลออกอากาศเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1995
มอนิก้าลงมือทำลาซานญ่าสิบสองถาดให้กับป้าของตัวเอง แต่กลับถูกปฏิเสธเพราะข้างในดันใส่เนื้อ เธอจึงยกผลงานให้กับเปาโลไปหนึ่งถาด
นักแสดงรับเชิญ
- Cosimo Fusco Paolo
- Cynthia Mann Jasmine
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
- James Michael Tyler Gunther
- Jo Jean Pagano Customer
ตอนที่ 13ตอนที่ว่าด้วยเรื่องของหน่มน้มออกอากาศเมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1995
แชนด์เลอร์บังเอิญเห็นเรเชลเดินเปลือยท่อนบนหลังอาบน้ำเสร็จ เรเชลจึงพยายามจะเอาคืนให้หายกัน
นักแสดงรับเชิญ
- Brenda Vaccaro Gloria Tribbiani
- Lee Garlington Ronni
- Robert Costanzo Joey Tribbiani Sr.
- Fisher Stevens Roger
ตอนที่ 14ตอนที่มีลูกกวาดรูปหัวใจออกอากาศเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995
โจอี้ช่วยให้แชนด์เลอร์และแจนิสคืนดีกัน ส่วนรอสส์บังเอิญเจอแครอลกับซูซานระหว่างที่ทั้งสองคนออกเดทกันในวันวาเลนไทน์
นักแสดงรับเชิญ
- Nancy Valen Lorraine
- Joel Gretsch Fireman Ed
- Larry Poindexter Fireman Dave
- Jay Acovone Fireman Charlie
- Heather Medway Kristen
- Maggie Wheeler Janice
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
ตอนที่ 15ตอนที่มีคนเมาออกอากาศเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995
มอนิก้าทำอาหารรสเลิศให้เจ้าของร้านผู้กำลังหาเชฟคนใหม่ลองชิม แต่โชคไม่ดีที่ตอนนั้นเขากำลังเมายาอยู่
นักแสดงรับเชิญ
- Melora Hardin Celia
- Jon Lovitz Steve
- Fritzi Burr Ms. Tedlock
- Dorien Wilson Mr. Douglas
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 16ตอนที่มีสองตอน ตอนที่ 1ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995
โจอี้ปิ๊งพี่สาวฝาแฝดของฟีบี้ ซึ่งทำให้เธอรู้สึกถูกทอดทิ้ง ส่วนรอสส์เข้าคอร์สอบรมก่อนคลอดกับแครอลและซูซาน
นักแสดงรับเชิญ
- Larry Hankin Mr. Heckles
- Jennifer Grant Nina Bookbinder
- Helen Hunt Jamie Buchman
- Michele Lamar Richards Lamaze Teacher
- Leila Kenzle Fran Devanow
- Dorien Wilson Mr. Douglas
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
ตอนที่ 17ตอนที่มีสองตอน ตอนที่ 2ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995
เมื่อเรเชลทำข้อเท้าเคล็ดแต่ไม่มีประกัน เธอจึงขอยืมบัตรประชาชนของมอนิก้าเพื่อที่จะสวมรอยเคลมประกัน
นักแสดงรับเชิญ
- George Clooney Michael Mitchell
- Noah Wyle Jeffrey Rosen
- Alaina Reed Hall Admissions Woman
- Elliott Gould Jack Geller
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 18ตอนที่ตั้งวงเล่นโป๊กเกอร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1995
เรเชลไปสัมภาษณ์งานในตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายจัดซื้อที่ห้างแซกส์ ฟิฟท์ อเวนิว หลังจากนั้นพวกสาวๆ ต้องประชันกับหนุ่มๆ ในเกมโป๊กเกอร์ที่สุดแสนจะจริงจัง
นักแสดงรับเชิญ
- Beverly Garland Aunt Iris
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 19ตอนที่มีลิงหลุดออกมาออกอากาศเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1995
ชาวแก๊งต้องออกตามหามาร์เซลที่หลุดหายไปจากอพาร์ตเมนต์ระหว่างที่เรเชลรับหน้าที่เป็นคนดูแล
นักแสดงรับเชิญ
- Larry Hankin Mr. Heckles
- Mitchell Whitfield Barry Farber
- Megan Cavanagh Luisa Gianetti
- Angela Visser Samantha
- Elisabeth Sjoli Tia
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 20ตอนที่มีหมอจัดฟันชั่วร้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1995
เรเชลกับแบร์รี่เริ่มเดทกันอีกครั้งแม้ว่าเขาจะยังหมั้นอยู่กับมินดี้ก็ตาม ซ้ำร้ายมินดี้ยังอยากให้เรเชลเป็นเพื่อนเจ้าสาวอีกด้วย
นักแสดงรับเชิญ
- Jennifer Grey Mindy
- Mitchell Whitfield Barry Farber
- Lynn Clark Danielle
- Christopher Miranda Bobby
- James Michael Tyler Gunther
ตอนที่ 21ตอนที่มีมอนิก้าตัวปลอมออกอากาศเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1995
เมื่อบัตรเครดิตของมอนิก้าถูกขโมยหายไป เธอจึงตัดสินใจที่จะตามหาหัวขโมยให้ได้
นักแสดงรับเชิญ
- Harry Shearer Dr. Baldharar
- Claudia Shear Fake Monica
- Karla Tamburrelli Teacher
- James Michael Tyler Gunther
- Philip Rayburn Smith Actor
ตอนที่ 22ตอนที่มอนิก้าคบเด็กออกอากาศเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1995
แฟนใหม่ของมอนิก้าเปิดเผยความจริงหลังจากที่เสียความบริสุทธิ์ให้กับเธอว่าเขายังเป็นแค่เด็กมัธยมปลาย ส่วนฟีบี้ไปทำงานชั่วคราวเป็นเลขาให้กับแชนด์เลอร์
นักแสดงรับเชิญ
- James Michael Tyler Gunther
- Brian Buckner Officer Worker #2
- Darryl Sivad Officer Worker #3
- Stan Kirsch Ethan
ตอนที่ 23ตอนที่รอสส์ได้เป็นพ่อออกอากาศเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1995
แครอลปวดท้องคลอดลูกในขณะที่รอสส์ ฟีบี้และซูซานถูกขังอยู่ในตู้
นักแสดงรับเชิญ
- Carlo Imperato Roy
- Jonathan Silverman Dr. Franzblau
- Leah Remini Lydia
- June Gable Nurse
- Jackie Bright Janitor
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
ตอนที่ 24ตอนที่และแล้วเรเชลก็รู้ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1995
ในงานวันเกิดของเรเชล แชนด์เลอร์เผลอหลุดปากออกไปว่ารอสส์แอบรักเธออยู่
นักแสดงรับเชิญ
- Corinne Bohrer Melanie
- Lauren Tom Julie
- Tommy Blaze Carl
- Kerrie Clark Flight Representative
