Касл — сезон 4
- 2011
- 23 серії
Готуйтеся до сезону, сповненого інтриги: Касл намагається встановити особу того, хто стріляв у Беккет, а Беккет бореться з наслідками інциденту, під час якого вона ледь не загинула. Водночас ця пара береться за нову серію найцікавіших справ Нью-Йорка.
Четвертий сезон серіалу «Касл» стартував 19 вересня 2011 року. У сезоні 23 серії: від «Підйом» до «Завжди». Останню серію показали 7 травня 2012 року.
Де дивитися «Касл»
В Україні «Касл» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 63 країнах.
Серії
Серія 1ПідйомВийшла 19 вересня 2011 р.
Детектив Беккет бореться за своє життя, а Касл, якого мучить почуття провини за свою роль у цих подіях, намагається з’ясувати, хто стоїть за жорстоким нападом на неї. Тим часом у відділку Райан та Еспозіто змушені пристосовуватися до нових умов, оскільки Вікторія «Айрон» Гейтс стає новим безкомпромісним капітаном відділку.
Запрошені актори
- John M. Jackson Rod Halstead
- Larry Anderson Dr. Kovaks
- Valerie Azlynn Ann Hastings
- Victor Webster Josh Davidson
- Joshua Dov Dale Landers
- Landon Ashworth Mitch Yancey
- Azure Parsons Ginny
- Helena Barrett Sonya Gilbert
Серія 2Герої та лиходіїВийшла 26 вересня 2011 р.
Коли в провулку загадково вбивають колишнього засудженого, Касл і Беккет припускають, що за вбивством стоїть самопроголошений месник. Однак їхні спроби встановити особу підозрюваного зазнають невдачі, коли вони дізнаються, що він бродить містом у костюмі супергероя — і, можливо, насправді є супергероєм. Чи вдасться їм затримати й викрити вбивцю, перш ніж він вдарить знову?
Запрошені актори
- Kenneth Mitchell Paul Whittaker
- Hank Harris Chad Hockney
- Jamie McShane Tony Valtini
- Valerie Azlynn Ann Hastings
- Eric Tiede Mike Hoover
- Michelle Van Der Water Marie Marcado
- James Ferris Tyler Faris
Серія 3Важкий випадокВийшла 3 жовтня 2011 р.
Місце злочину, залите кров’ю, але без тіла жертви, та передові наукові технології продовження життя — все це стає частиною розслідування, в ході якого Касл і Беккет намагаються розкрити вбивство без тіла. Тим часом Алексіс чекає на новини щодо своєї заявки до Стенфорда
Запрошені актори
- Judith Hoag Mrs. Hamilton
- Andy Umberger Johnny Rosen
- Jordan Belfi Beau Randolph
- William Atherton Ari Weiss
- Jared Hillman Eddie Peck
- Shaun Toub Philip Boyd
- Susan Grace Carla
- Christopher Goodman Man #1
Серія 4Проаналізувати балістикуВийшла 10 жовтня 2011 р.
Розслідуючи загадкову смерть молодої жінки від вогнепального поранення, Касл і Беккет стикаються з найгіршим кошмаром будь-якого поліцейського, коли виявляють, що зброя, з якої було скоєно вбивство, — це колишня службова зброя детектива Райана, яку викрав серійний "Потрійний Вбивця". Тепер, коли час спливає, команда мусить розкрити вбивство, вистежити "Потрійного Вбивцю" і повернути зброю Райана, перш ніж він вдарить знову.
Запрошені актори
- Ross McCall Seth Carver
- Tim Jo Ben Lee
- Billy Lush Finn McQueen
- François Chau Clifford Lee
- Lanny Joon Philip Lee
- Mercedes Colon Philip Lee's Attorney
- Nadine Crocker Charlotte Rosenberg
- Stephanie Nash Annika Herzfeld
Серія 5Очима спостерігачаВийшла 17 жовтня 2011 р.
Підозрюваним у крадіжці цінної скульптури виявляється багатий меценат музею. Касл і Беккет розслідують крадіжку за допомогою страхового слідчого, яка зацікавилася Каслом.
Запрошені актори
- Kristin Lehman Serena Kaye
- Jessica Tuck Joy McHugh
- David Hunt Falco
- Aasha Davis Alyssa Lofters
- Jessica Lundy Myrna Ramsey
- James Read Anton McHugh
- Benny Ciaramello Finn Depesto
- Carolyn Ratteray Waitress
Серія 6ДемониВийшла 24 жовтня 2011 р.
Під час проведення розслідування в одному з нью-йоркських особняків було вбито відомого мисливця за привидами. Касл і Беккет повинні з’ясувати, чи пов’язано це з паранормальними явищами.
Запрошені актори
- Fredric Lehne Addison Smith
- Amanda Walsh Lulu
- Vernee Watson Mercy LaGrande / Mercedes King
- Mark Harelik Pete Benton
- Vincent Guastaferro Steve Fuller
- Joel Stoffer Ron Berger
- Shawn Carter Peterson Barry Bavetta
- Philipp Karner Jack Sinclair
Серія 7Розбійники та поліцейськіВийшла 31 жовтня 2011 р.
Банда грабіжників, переодягнених у костюми класичних телевізійних лікарів, захоплює заручників, серед яких — Касл і Марта. Але ситуація ускладнюється тим, що Беккет перебуває зовні, де кожен її крок ретельно відстежує переговорник із заручниками, а Касл — всередині, маючи інформацію про те, що заручники — лише відволікаючий маневр для реалізації набагато більш зловісного плану.
Запрошені актори
- Dean Norris John Davis
- Darren Pettie Trapper John
- Ian Kahn Sal Martino
- Jack Laufer Mr. Davenport
- Ty Upshaw Dr. Huxtable
- Jonah Wharton Dr. Howser
- Dawn-Lyen Gardner Simone Jenkins
- Barry Livingston Abe
Серія 8Готель розбитих сердецьВийшла 7 листопада 2011 р.
Під час розслідування вбивства власника казино в Атлантік-Сіті, яке сталося на занедбаному складі, у команди з’являються вагомі зачіпки як у Нью-Йорку, так і в Атлантік-Сіті. Поки Беккет і капітан Гейтс спільно працюють над нью-йоркськими зачіпками, Касл, звісно ж, вирішує приєднатися до детективів у поїздці до «Американського міста розваг» — сподіваючись допомогти розкрити справу та влаштувати для Раяна спонтанну парубочу вечірку.
Запрошені актори
- Richard Burgi Charlie Turner
- Laura Regan Rebecca Siegal
- Susie Castillo Nadine Espinoza
- David Figlioli Ralph Marino
- Tom Waite Sam Seigle
- Eric Ladin Daniel Sullivan
- Jeffrey Vincent Parise Tom Moretti
- Ashley Wood Amber Lively
Серія 9Смертельний пострілВийшла 21 листопада 2011 р.
Снайпер, який влаштував серію вбивств, тероризує Нью-Йорк. Час до наступного вбивства спливає, а єдиною зачіпкою є те, що вбивця, здається, не має жодного мотиву, окрім як посіяти жах — тож ця справа може виявитися найскладнішою для команди за весь час. Полювання ускладнюється ще більше, коли Беккет починає відчувати дедалі сильніші напади посттравматичного стресового розладу — і вона всіляко намагається приховати це від Касла та детективів.
Запрошені актори
- Scott Michael Campbell Lee Travis
- Troy Winbush Marcus Ford
- Mandy June Turpin Caire Travis
- Tony Elias Chris Núñez
- Karissa Vacker Emily Reese
- Christina Ferraro Sarah Vasquez
- Alexis Carra Julie
- Joy Regullano Anna
Серія 10У кайданкахВийшла 5 грудня 2011 р.
Коли Касл і Беккет прокидаються в ліжку, скуті один до одного кайданками, у зачиненій кімнаті, не пам’ятаючи, як вони туди потрапили, їм доводиться розгадувати загадку, де вони перебувають і чому, намагаючись при цьому втекти. Але коли вони починають звикати до того, що їх скували разом, що стане для них найбільшою загрозою... ті, хто їх викрав, чи вони самі один для одного? Тим часом Райан, Еспозіто та Гейтс беруться розслідувати їхнє зникнення у справі, де не все так, як здається на перший погляд.
Запрошені актори
- Darin Heames Chuck Martinez
- Deborah Van Valkenburgh Ruth Spurloch
- Brett Wagner Jack Spurloch
- Brad Carter Bobby Spurlock
Серія 11Поки смерть не розлучить насВийшла 9 січня 2012 р.
Коли вбивають бабія, Касл і Беккет припускають, що ключ до розкриття вбивства криється в таємничому подвійному житті жертви. Їхнє розслідування призводить до шокуючого повороту подій, який загрожує зірвати весілля Раяна з Дженні
Запрошені актори
- Mo Mandel Max Landon
- Parisa Fakhri Colette Roth
- Sam Hennings Seth Harris
- Jenna Gering Lisa Hill
- Desmin Borges Pablo Barnes
- Jaime Ray Newman Holly Franklin
- Brian D. Johnson Ron Hill
- Donald Agnelli Barry
Серія 12Набери «M», щоб з'єднали з меромВийшла 16 січня 2012 р.
Саме завдяки політичному впливу мера Велдона, давнього друга Касла, той зміг почати співпрацювати з Беккет. Але тепер, коли в автомобілі, який належить до автопарку мера, знайдено мертву жінку, ця співпраця опинилася під ударом, оскільки скандал навколо розслідування загрожує призвести до падіння адміністрації Велдона.
Запрошені актори
- Derek Webster Robert Weldon
- Rebecca Field Marilyn Kane
- Steven Brand Trevor Haynes
- Cara Pifko Roberta Cambridge
- Dave Florek Harvey
- Mimi Michaels Sarah Marx
- Victoria Gabrielle Platt Connie Park
- Adam Kulbersh Brian Shay
Серія 13Собаче соромвищеВийшла 23 січня 2012 р.
Коли вбивають відомого дресирувальника собак, розслідування раз у раз повертається до харизматичної зірки реаліті-шоу Кей Капуччо. Кей, улюблениця таблоїдів та сайтів про зірок у всьому світі, досягла зіркового статусу, не маючи жодних помітних навичок чи талантів. Але, здається, за її історією ховається більше, ніж вона дає зрозуміти — чи стосується це й вбивства?
Запрошені актори
- Hilarie Burton Morgan Kay Cappuccio
- Justin Hartley Reggie Starr
- Nana Visitor Patty Barker
- Kevin E. West Jack Patterson
- Scott Lowell David Hernande
- Tommy Savas Marcus Hiatt
- Jim Abele Adam Green
- Ed Francis Martin Francisco Pilar
Серія 14Блакитний метеликВийшла 6 лютого 2012 р.
Коли Касл і Беккет розслідують вбивство мисливця за скарбами, вони виявляють, що ця справа пов’язана з таємничим вбивством 1947 року, до якого причетний досвідчений приватний детектив. Касл усвідомлює, що єдиний спосіб розкрити сучасне вбивство — це розкрити вбивство з минулого. Справа 1947 року оживає у стилізованих ретроспективах, де Касл виступає в ролі приватного детектива, а Беккет — у ролі фатальної жінки.
Запрошені актори
- Mark Pellegrino Tom Dempsey / Tom Dempsey III
- Chad Everett Joe Flynn
- Patrick Cassidy Clyde Belasco
- Ellen Geer Vera Mulqueen
- Sarah Lilly Luella McManus
- Darin Toonder Frankie Huntsaker
- Jared Farid Ward Bartender
- Zahn McClarnon Ray Horton
Серія 15Пандора, частина 1Вийшла 13 лютого 2012 р.
Касл і Беккет переслідують безжального вбивцю, який, як вони з’ясовують, є частиною зловісної міжнародної змови. До розслідування цієї справи до них приєднується Софія Конрад — розумна й приваблива агентка ЦРУ, у якої з Каслом склалося складне минуле.
Запрошені актори
- Jennifer Beals Sophia Turner
- Josh Stamberg Martin Danberg
- David Chisum Thomas Gage
- Russell Edge Jones
- Timothy Carhart Nelson Blakely
- Julia Whelan Tina Massey
- Bruno Oliver Donald Sparks
Серія 16Наріжний камінь, частина 2Вийшла 20 лютого 2012 р.
Касл і Беккет поспішають знайти «Лінчпіна», щоб зупинити перший доміно в ланцюжку подій, які занурять Сполучені Штати у війну. Їхні зусилля продовжують зводити Касла з Софією Конрад — розумною, авторитетною та привабливою співробітницею ЦРУ, яка стала для Касла джерелом натхнення при створенні образу Клари Страйк у серії книг «Деррік Сторм»; а також повертається офіцер розвідки Мартін Данберг.
Запрошені актори
- Jennifer Beals Sophia Turner
- Josh Stamberg Martin Danberg
- Jim Turner Janacek Spivey
- David Chisum Thomas Gage
- Cal Gibson Chess Player
- Russell Edge Jones
- Burnadean Jones Tech #2
- Steve Kramer Super
Серія 17Колись давно стався злочинВийшла 27 лютого 2012 р.
Коли в лісі знаходять мертвою жінку, одягнену як Червона Шапочка, з слідами від пазурів по всьому тілі, а незабаром після цього виявляють вбиту Білосніжку з отруєним яблуком у руці, Касл і Беккет вирушають на полювання за Гримом, щоб спіймати казкового вбивцю, перш ніж він вб’є знову. Але в цій справі, сповненій обману, зради, таємниць і вбивств, нічого не є таким, яким здається на перший погляд
Запрошені актори
- Meghan, Duchess of Sussex Charlotte Boyd
- Taylor Kinney Darren Thomas
- Sarah Jane Morris Leslie Morgan
- Jason Thompson Noah Curtis
- Gloria Garayua Jesse
- June Squibb Jamie Isaacson
- Nicholas Downs Marcus O'Neill
- Jett Dunlap Clint
Серія 18Танець зі смертюВийшла 19 березня 2012 р.
Коли Одетт Мортон, учасниця популярного шоу-конкурсу «Вечір танців», була знайдена вбитою у своїй гримерці, Касл і Беккет мусять розібратися у численних поворотах цієї справи, не заважаючи один одному. Але, заглиблюючись у минуле Одетт, вони виявляють, що ця зірка реаліті-шоу приховувала шокуючу таємницю, яка, можливо, і стала причиною її смерті
Запрошені актори
- Millicent Martin Oona Marconi
- Tim Ransom Max Renfro
- Adam J. Harrington Brad Melville
- Larry Sullivan Samuel Lynchberg
- Mike Faiola Paul Morton
- Bruce Gray Charles Carson
- Neil Brown Jr. Eddie Gordon
- Arlene Santana Jasmine
Серія 1947 секундВийшла 26 березня 2012 р.
Коли під час мітингу вибухає бомба, в результаті чого гине п’ятеро людей, Касл і Беккет розуміють, що ключ до розкриття справи полягає у відтворенні подій за 47 секунд до вибуху. Використовуючи відеозаписи та свідчення очевидців, вони виявляють шокуючу правду про те, хто заклав бомбу.
Запрошені актори
- Christine Woods Leann West
- Tim Guinee Andrew Haynes
- Walter Perez Bobby Lopez
- Matthew Carey Mr. Levine
- Samuel Child Jesse Friedman
- Michael Rose Agent Johnson
- Gilbert Owuor Malik
- Nikki Novak Corinne
Серія 20АнглієцьВийшла 2 квітня 2012 р.
Диявольськи привабливий детектив зі Скотленд-Ярду, Саймон Хант, об’єднує зусилля з Каслом і Беккет, щоб знайти винуватця вбивства дочки свого друга. Крім того, Нігель Віндем, заступник генерального консула у британському консульстві, якого Касл і Беккет підозрюють у тому, що він займається не лише організацією посольських балів та дипломатичних обідів. Тим часом Лейні переконує Беккет, що їй потрібно зробити крок назустріч Каслу, поки не стало занадто пізно.
Запрошені актори
- Brett Tucker Colin Hunt
- Charles Shaughnessy Nigel Wyndham
- Omar J. Dorsey Biggie Slim
- Danielle Bisutti Claire Panchard
- Chrystee Pharris Nicky Jay
- Matthew Brenher Bryson
- Keith Chandler Tech
Серія 21Мисливці за головамиВийшла 16 квітня 2012 р.
У міру загострення напруги між Каслом і Беккет Касл знаходить собі нового напарника — детектива Етана Слотера (гостьова роль Адама Болдуіна, «Світлячок»), жорсткого й колоритного поліцейського з міського підрозділу по боротьбі з бандитизмом. Але Касл отримує більше, ніж очікував, коли Слотер показує йому більш сувору сторону поліцейської роботи, яка ставить Касла під загрозу як ніколи раніше
Запрошені актори
- Adam Baldwin Ethan Slaughter
- Michael McGrady Brian Reilly
- Reynaldo Gallegos Cesar Vales
- Anna Zielinski Laura Wilson
- Clifford McGhee Maxi
- Mario Ardila, Jr. Gilberto Mendoza
- Miles Tagtmeyer Glitch
- Michael Dorn Carter Burke
Серія 22Знову мерціВийшла 30 квітня 2012 р.
Коли Касл і Беккет розслідують вбивство чоловіка, на тілі якого виявлено сліди від людських укусів, Касл починає висувати найбожевільніші теорії. Але жодна з них не настільки божевільна, як те, що, за твердженням їхнього єдиного свідка, насправді сталося — напад зомбі. У міру того як накопичуються докази, що вказують на неживого нападника, команда занурюється у зомбі-субкультуру Нью-Йорка, щоб знайти вбивцю й заарештувати його — мертвого, неживого чи живого.
Запрошені актори
- Tiffany Dupont Greta Mastroianni
- Josh Braaten Kyle Jennings
- Brandon Keener Charlie Coleman
- Kevin Symons Mike Matthews
- Maxwell Glick Rhett
- Ross Kurt Le Aleem
- Amaris Davidson Jen
- Arye Gross Sidney Perlmutter
Серія 23ЗавждиВийшла 7 травня 2012 р.
Коли вбивство ветерана армії змушує Беккет вийти на слід чоловіка, який стріляв у неї, Касл мусить вирішити, чим саме він готовий пожертвувати, аби забезпечити їй безпеку. У міру того, як розкриваються таємниці й на поверхню виходять почуття, життя детективів 12-го поліцейського відділку може назавжди змінитися.
Запрошені актори
- Judith Scott Evelyn Montgomery
- Tahmoh Penikett Cole Maddox
- Onahoua Rodriguez Marisol Cartagena
- Lobo Sebastian Diego Gutierrez
- Sal Lopez Priest
- Riccardo LeBron Orlando Costas
- Geoff Pierson Michael Smith
