Надприродне — сезон 7
- 2011
- 23 серії
- 45 хв
Захоплива та сповнена жахів подорож братів Вінчестерів триває у сьомому сезоні серіалу «Надприродне». Сем і Дін провели все життя в дорозі, борючись із усіма видами надприродних загроз. За роки кривавих пригод вони впритул наблизилися до своєї темної долі: за допомогою друзів, названого батька Боббі та занепалого ангела Кастіеля, їм вдалося відвернути Апокаліпсис і перемогти саму Долю — але жахливою ціною. Сем був визволений із Пекла без душі, і хоча згодом її вдалося повернути, стерти болісні та небезпечні спогади про клітку неможливо. Ці видіння загрожують знищити його зсередини саме тоді, коли на Небесах вирує громадянська війна, а монстри збираються, щоб спустошити Землю. Тепер Сем і Дін знову об’єднуються як брати, щоб постати перед новою, неочікуваною та смертоносною загрозою.
Сьомий сезон серіалу «Надприродне» стартував 23 вересня 2011 року. У сезоні 23 серії: від «Зустрічайте нового боса» до «Природний добір». Останню серію показали 18 травня 2012 року.
Де дивитися «Надприродне»
В Україні «Надприродне» можна дивитися за передплатою на HBO Max. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 131 країні.
Серії
Серія 1Зустрічайте нового босаВийшла 23 вересня 2011 р.
Кастіель залишає Сема, Діна та Боббі в живих, але суворо застерігає їх не втручатися в його справи. Прийнявши свою нову роль Бога, він вирушає «виправляти» несправедливість у світі, подекуди діючи надто жорстоко. Дін вирішує, що єдиний спосіб зупинити Каса — зв’язати Смерть і наказати йому знищити самопроголошене божество. Проте колишній ангел виявляється на крок попереду, залишаючи Діна віч-на-віч із розгніваним Вершником. Тим часом Сем відчайдушно намагається впоратися з наслідками зруйнованої стіни у своїй голові та жахливими галюцинаціями.
Запрошені актори
- Misha Collins Castiel
- Mark Sheppard Crowley
- Julian Richings Death
- Mark Pellegrino Lucifer
- Fred Henderson Preacher
- Tanya Champoux Newscast Interviewee
- Luis Javier Blind Man
- Robert Heimbecker Dr. Weiss
Серія 2Привіт, жорстокий світеВийшла 30 вересня 2011 р.
Зруйнована стіна в голові Сема спричиняє жахливі галюцинації, через що він майже втрачає здатність відрізняти реальність від видінь. Поки Сем бореться зі своїми внутрішніми демонами, Боббі починає серйозно хвилюватися за Діна. Він бачить, що той починає здавати під тягарем постійної боротьби та необхідності цілодобово наглядати за братом. Тим часом нова загроза у вигляді Левіафанів стає дедалі реальнішою, змушуючи героїв діяти в умовах повної дезорієнтації.
Запрошені актори
- Misha Collins Castiel
- Mark Pellegrino Lucifer
- Benito Martinez Edgar
- Cameron Bancroft Dr. Gaines
- Olivia Steele-Falconer Annie
- Lori Triolo Head Nurse
- Patti Allan Madeline Hackett
- Michael Ryses Hospital Administrator
Серія 3Проста дівчинаВийшла 7 жовтня 2011 р.
Дін розлючений через те, що Сем зник, пішовши за зачіпкою у справі, деталі якої ідентичні тій, що Сем розслідував ще дитиною. З’ясовується, що за вбивствами стоїть Емі — кіцуне, яка колись врятувала Сему життя. Зараз вона вбиває дрібних злочинців, щоб добути їжу, необхідну для виживання. Перед Семом постає складний моральний вибір, адже він обіцяв Емі захист, але Дін не готовий виявляти милосердя до монстрів, попри їхнє спільне минуле.
Запрошені актори
- Jewel Staite Amy Pond
- Benito Martinez Edgar
- Colin Ford Young Sam Winchester
- Cameron Bancroft Dr. Gaines
- Lori Triolo Head Nurse
- Emma Grabinsky Young Amy
- Sean Owen Roberts Chet
- Leslie Hopps Amy's Mother
Серія 4Захищаючи життяВийшла 14 жовтня 2011 р.
Сем і Дін розслідують низку жахливих убивств і з’ясовують, що за ними стоїть єгипетський бог Осіріс. Мстиве божество влаштовує суд над людьми за їхні минулі гріхи та вбиває тих, кого визнає винними. Осіріс відчуває тягар провини Діна і обирає його своєю наступною ціллю. Сем стає адвокатом брата на цьому потойбічному процесі, намагаючись довести його невинність, проте обидва брати виявляються не готовими, коли Осіріс викликає неочікуваного свідка — Джо Харвелл.
Запрошені актори
- Mark Pellegrino Lucifer
- Faran Tahir Osiris
- Julian Christopher Warren
- Emilie Ullerup Mia
- Crystal Balint Jane
- Stephen Powell Matthew Hammond
- Jenn Griffin AA Sponsor
- Teach Grant Christopher Fisher
Серія 5Замовкніть, докторе ФілВийшла 21 жовтня 2011 р.
Сем і Дін знайомляться з Меггі Старк — могутньою відьмою, яка обрушила свій гнів на маленьке містечко, що призвело до численних смертей. Брати вистежують її чоловіка, Дональда, сподіваючись на допомогу. Дональд пояснює, що Меггі оскаженіла через його зраду і тепер виміщає свою лють на випадкових жителях міста. Вінчестерам доводиться виступити в ролі сімейних психологів для двох розлючених чаклунів, щоб зупинити криваву магічну війну, яка загрожує знищити все навколо.
Запрошені актори
- Mark Sheppard Crowley
- James Marsters Don Stark
- Charisma Carpenter Maggie Stark
- Sean Owen Roberts Chet
- Meredith McGeachie Sue
- Cindy Busby Jenny Klein
- Jason Bax Dewey Stevens
- Tanya Hubbard Wendy's Sister
Серія 6Чтиво про вбивцьВийшла 28 жовтня 2011 р.
Сем і Дін знову опиняються у списку «найбільш розшукуваних» ФБР після того, як двоє Левіафанів створюють їхніх клонів і влаштовують криваву бійню по всій країні. Ставши об'єктами загальнонаціонального полювання, брати змушені піти у глибоке підпілля. Боббі відправляє їх до Френка Деверо — ексцентричного фахівця зі стеження, щоб той допоміг їм стати «невидимими». Тим часом сам Боббі продовжує шукати спосіб убити Левіафанів або хоча б уповільнити їх, щоб справжні Вінчестери змогли зупинити своїх зловісних двійників.
Запрошені актори
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Sean Owen Roberts Chet
- Kevin McNally Frank Devereaux
- Shaun Smyth Special Agent Morris
- Morgan David Jones Special Agent Valente
- Michael Hogan Sheriff Osborne
- Jason Edward Coleman Cop #1
- Ramon Terrell Leviathan
Серія 7МенталістиВийшла 4 листопада 2011 р.
Сем і Дін розслідують жорстокі вбивства місцевих медіумів у Лілі-Дейл — найбільш «екстрасенсорному» місті Америки. Вони з’ясовують, що розлючений привид винищує екстрасенсів одного за одним. Проте в місті, вщент заповненому людьми, які стверджують, що вміють викликати духів, братам стає дедалі важче ідентифікувати того самого справжнього медіума, який насправді керує привидом-убивцею.
Запрошені актори
- Dorian Brown Pham Melanie Golden
- Johnny Sneed Jimmy Tomorrow
- Rukiya Bernard Camille Thibideaux
- Dmitry Chepovetsky Nikolai Lishin
- Maureen Thomas Grandma Goldy
- Georgia Hacche Camille's Client
- Jennifer Koenig Margaret Fox
- Tabitha St. Germain Nikolai's Friend
Серія 8Сьомий сезон: час для весілля!Вийшла 11 листопада 2011 р.
Під час чергового полювання Сем несподівано зустрічає людину зі свого минулого, що призводить до вельми дивного протистояння. Тим часом Дін опиняється в ситуації, яку він просто не в змозі пояснити логічно, і змушений неохоче об’єднати зусилля з Гартом — дивакуватим і надто спокійним мисливцем. Поки Сем готується до несподіваних змін у житті, Дін намагається з'ясувати, що насправді стоїть за цією раптовою «любовною пригодою» брата.
Запрошені актори
- Mark Sheppard Crowley
- DJ Qualls Garth Fitzgerald
- Leslie Odom Jr. Guy / Crossroads Demon
- Tammy Gillis Kelly
- Evan Frayne Graig Burrows
- Mike Kovac Jackson
- Teana-Marie Smith Waitress
- Nicole Fraissinet Jocelyn Caruso
Серія 9Як завоювати друзів і впливати на монстрівВийшла 18 листопада 2011 р.
Сем, Дін і Боббі стають справжніми мисливцями в самому первісному значенні цього слова: вони розбивають табір у державному парку Нью-Джерсі, щоб вистежити істоту, яка нападає на людей у лісах. Місцеві жителі стверджують, що це справжній «Джерсійський диявол». Тим часом Дін неймовірно щасливий знайти в місті ресторан мережі «Біггерсон», але його чекає гірке розчарування: з’ясовується, що фірмовий сендвіч закладу буквально перетворює людей на зомбованих і бездумних їдців.
Запрошені актори
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Benito Martinez Edgar
- Cameron Bancroft Dr. Gaines
- Sean Rogerson Rick Evans
- Olivia Cheng Susan
- Jason McKinnon Brandon
- Gabriel Patrich Leviathan
- Nancy J. Lilley Leann Rayburn
Серія 10На порозі смертіВийшла 2 грудня 2011 р.
Поки Сем і Дін відчайдушно намагаються врятувати ситуацію у надзвичайно ризикованій місії, Боббі, перебуваючи на межі життя і смерті, змушений звернутися по допомогу до старого друга зі своїх спогадів. Подорожуючи власною підсвідомістю, він намагається розв'язати одну з найособистіших справ у своєму житті та знайти спосіб передати братам критично важливу інформацію про плани Левіафанів, перш ніж час для нього остаточно вичерпається.
Запрошені актори
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Steven Williams Rufus Turner
- Henri Lubatti Bobby's Reaper
- Carrie Anne Fleming Karen Singer
- Edward Foy Ed Singer
- Chelah Horsdal Bobby's Mother
- Collin MacKechnie Young Bobby
- Cam Cronin ER Doctor
Серія 11Пригоди няніВийшла 6 січня 2012 р.
Усе ще не оговтавшись після втрати Боббі, Дін стає небезпечно одержимим ідеєю знайти спосіб знищити Діка Романа. Тим часом Сем вирішує допомогти дівчині-підлітку відшукати її батька, мисливця, який зник безвісти. Сліди ведуть Сема до стоянки вантажівок, де з’ясовується, що місцеві мешканці зовсім не налаштовані допомагати, а за зникненням стоїть щось набагато зловісніше.
Запрошені актори
- Meghan Ory Sally
- Ian Tracey Lee Chambers
- Kevin McNally Frank Devereaux
- Madison McLaughlin Krissy Chambers
- Paula Lindberg Marlene
- Kimberley Sustad Amanda Willer
- Lee Vincent Coroner
Серія 12Раз за разомВийшла 13 січня 2012 р.
Сем і Дін стикаються з богом часу Хроносом, який відправляє Діна в минуле, прямо у 1944 рік. Там його одразу заарештовує легендарний Еліот Несс — очільник «Недоторканних» і, як з’ясовується, теж мисливець. Поки Дін разом із кумиром намагається вистежити бога часу в минулому, Сем відчайдушно шукає спосіб повернути брата. Несподівано на допомогу йому приходить стара знайома — шериф Джоді Міллс, яка допомагає розгадати таємницю, що пронизує десятиліття.
Запрошені актори
- Jason Dohring Cronos / Ethan Snider
- Nicholas Lea Eliot Ness
- Catherine Barroll Terry Cervantes
- Melissa Roxburgh Lila Taylor
- Linda Darlow Ezra Moore
- Alec Burden Old Man
- Gabe Khouth Lester Young
- Nancy Amelia Bell Lila Taylor (old)
Серія 13Дівчата-різникиВийшла 3 лютого 2012 р.
Сем і Дін розслідують справу, у якій жертвам відрубали кисті рук і ступні, а на тілах залишили клеймо у вигляді дивного символу. Поки Сем шукає інформацію в місцевому університеті, Дін вирушає до свого улюбленого місця для збору доказів — міського бару. Там він знайомиться з місцевою дівчиною на ім’я Лідія, і вони проводять ніч разом. Тим часом Сем з’ясовує, що таємничий символ належить амазонкам — войовничому племені, чиї діти ростуть надприродно швидко і мають довести свою відданість клану, вбивши власного батька.
Запрошені актори
- Sara Canning Lydia
- Harry Groener Professor Morrison
- Kendall Cross Charlene Penn
- Jill Teed Madeline
- Alexia Fast Emma
- Madison Bell Young Emma
- Lilah Fitzgerald Preteen Emma
- Derek Hamilton Victim
Серія 14Магічний звіринець Відважного ПеннівістлаВийшла 10 лютого 2012 р.
Сем і Дін розслідують дивні події в містечку, де дитячі страхи раптово втілюються в реальність. На великий жах Сема, його давня фобія перед клоунами проявляється у надзвичайно жорстокий та травматичний спосіб. Це, своєю чергою, пробуджує найглибший страх Діна, який переслідує його з дитинства — втратити брата. Вінчестерам доводиться з'ясувати, хто стоїть за цими смертельними ілюзіями, поки дитячі кошмари не забрали життя чергової жертви.
Запрошені актори
- Michael Blackman Beck Howard
- Caroline Cave Libby
- Jennifer Spence Jean Holiday
- Laura Jaye Mrs. Pogue
- Dagan Nish Cliff
- Tristan Jensen Police Officer
- Lini Evans Debra Harper
- Rob van Meenen Coroner
Серія 15Одержимий дияволомВийшла 17 лютого 2012 р.
Чотири роки тому Сем і Дін допомогли жінці на ім’я Нора вигнати демона, який систематично вбивав жінок у маленькому містечку. Тоді їм вдалося врятувати поштового службовця Джеффрі, яким заволодів демон, але тепер здається, що чорнооке чудовисько повернулося за «добавкою». Брати відвідують Джеффрі, який після того інциденту опинився в психіатричній лікарні, щоб дізнатися, чи пам'ятає він якісь плани демона з часів своєї одержимості. Тим часом галюцинації Сема стають нестерпними, оскільки Люцифер знаходить спосіб привернути його увагу.
Запрошені актори
- Mark Pellegrino Lucifer
- Russell Sams Jeffrey
- Nicole Oliver Nora Havelock
- Jeffrey Ballard Nora's Son
- Daniel Bacon Alan
- Christian Sloan Man in Library
- Aurelio Dinunzio Detective Sutton
- Gwenm Carsley Marjorie Willis
Серія 16Прощання зі старимВийшла 16 березня 2012 р.
Після того як балерину знаходять мертвою — вона затанцювала себе до смерті — Сем і Дін беруться за розслідування і з’ясовують, що балетні туфлі дівчини були прокляті. Ситуація стає критичною, коли Дін випадково торкається взуття, і магія прокляття починає діяти на нього. Брати вистежують походження туфель до антикварної крамниці, де зберігаються інші небезпечні артефакти, але за звичайним магічним випадком вони виявляють підступний план Левіафанів щодо захоплення цілого міста.
Запрошені актори
- Kevin McNally Frank Devereaux
- Bryan Cuprill George
- Mary Page Keller Joyce Bicklebee
- Darcy Belsher Scott Freeman
- Carmen Smith-Morpurgo Dancer #1
- Emma Rendell Dancer #2
- Lindsay Ann Sutton Irina Koganzon
- Cameron Dent Evidence Officer
Серія 17Повернення особистостіВийшла 23 березня 2012 р.
Люцифер доводить Сема до нервового виснаження, і той зрештою опиняється в психіатричній лікарні без жодної надії на одужання. Відчайдушно намагаючись врятувати брата, Дін обдзвонює кожного знайомого мисливця в пошуках допомоги. Один із них дає йому ім'я цілителя, який має дивовижну силу. Коли Дін нарешті знаходить цю людину, він стикається з дуже знайомим обличчям — Кастіелем, який нічого не пам'ятає про своє минуле, але готовий допомагати іншим.
Запрошені актори
- Mark Pellegrino Lucifer
- Bill Dow Dr. Kadinsky
- Kacey Rohl Marin
- Johanna Marlowe Daphne Allen
- Mark Pawson Allen House Demon
- Eli Goree Marcus
- Kai James Marin's Brother
- Shaine Jones Demon Medic
Серія 18Будьмо, ГартеВийшла 30 березня 2012 р.
Дін неабияк дивується, коли отримує дзвінок від Гарта з проханням про допомогу у новій справі. Сем і Дін з’ясовують, що їм протистоїть Сьодзьо — істота з японської міфології, яку насилають, щоб помститися ворогам. Але є одна суттєва проблема: Сьодзьо можна побачити лише перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння. Братам доводиться не лише боротися з невидимим ворогом, а й з’ясувати, чи не допомагає їм у цій справі хтось із «того світу».
Запрошені актори
- DJ Qualls Garth Fitzgerald
- Terry David Mulligan Randy Baxter
- Mr. Fizzles Mr. Fizzles
- Andrew Francis Lee
- Debbie Podowski Dale's Widow
- Eric Keenleyside Jim McAnn
- Alex Kliner Cab Driver
- Julia Rhodes Marie McAnn
Серія 19Має величезне значенняВийшла 20 квітня 2012 р.
Сем і Дін отримують дзвінок від своєї давньої знайомої, мисливиці Енні Хокінс, яка просить допомоги у розслідуванні справи. Коли брати прибувають до міста, вони з’ясовують, що Енні безвісти зникла. Пошуки ведуть їх до старого покинутого будинку, де мешкає надзвичайно могутній і небезпечний привид. Поки Вінчестери намагаються розгадати таємницю цього місця в реальному світі, вони навіть не підозрюють, що Боббі намагається вийти з ними на зв'язок, перебуваючи по той бік завіси.
Запрошені актори
- Jamie Luner Annie Hawkins
- Antonio Cupo Whitman Van Ness
- Elysia Rotaru Victoria Dodd
- Craig Erickson Haskel Crane
- Derek Gilroy Dexter O'Connell
- Stephanie Van Dyck Debbie Tellen
- Steve Richmond Dudley Scott
- Billy Wickman Brian
Серія 20Дівчина з татуюванням «Підземелля драконів»Вийшла 27 квітня 2012 р.
Дік Роман заволодіває жорстким диском Френка, який містить конфіденційну інформацію про Вінчестерів, і передає його геніальній хакерці Чарлі, яка навіть не підозрює, на кого працює. Він дає їй три дні на злам шифрування, погрожуючи звільненням. Сем і Дін дізнаються про це і поспішають знайти Чарлі, перш ніж вона встигне відкрити файли. Тим часом Боббі намагається допомогти братам, але його лють до Діка Романа за власну смерть починає виходити з-під контролю, перетворюючи його на небезпечного розгніваного духа.
Запрошені актори
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Jesse Wheeler Harry
- David Stuart Pete / Leviathan
- Darcy Laurie Victor / Leviathan
- Michael Adamthwaite Security Guard Bill
- Nickolas Baric Tarrell / Leviathan
- Danny Wattley Front Desk Security Guard
- Kevin McNally Frank Devereaux (озвучення)
Серія 21Вміння читати — це основа знаньВийшла 4 травня 2012 р.
Мет телефонує Семові та Діну з новиною, що Кастіель нарешті прийшов до тями й почав говорити. Тим часом у звичайного підлітка Кевіна влучає блискавка, що перетворює його на пророка мимоволі. Сем і Дін переконані, що саме Кевін є ключем до перемоги над Левіафанами, оскільки лише він здатний розшифрувати таємничу скрижаль. Проте братам доводиться вступити у бій із двома архангелами, які мають власні плани на нового пророка.
Запрошені актори
- Misha Collins Castiel
- Osric Chau Kevin Tran
- Benito Martinez Edgar
- Emily Holmes Hester
- Bob Frazer Rosco
- Adrian Glynn McMorran Inias
- Michasha Armstrong Abel
- Eric Floyd Detective Collins
Серія 22Нехай буде кровВийшла 11 травня 2012 р.
Щоб здолати Діка Романа та Левіафанів, Сем і Дін повинні відшукати три ключові компоненти для магічного ритуалу. Кастіель допомагає здобути один із них, але заради інших Вінчестери змушені протистояти двом своїм наймогутнішим ворогам — Альфа-вампіру та королю пекла Кроулі. Тим часом Боббі випробовує новий примарний трюк, який виявляється надзвичайно небезпечним не лише для його ворогів, а й для нього самого та братів.
Запрошені актори
- Mark Sheppard Crowley
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Osric Chau Kevin Tran
- Benito Martinez Edgar
- Laci J. Mailey Jenna Nickerson
- Olivia Cheng Susan
- Khaira Ledeyo Linda Tran
- Aliyah O'Brien Gloria Jane
Серія 23Природний добірВийшла 18 травня 2012 р.
Сем і Дін готуються до вирішальної битви з Діком Романом. Дік перебуває на фінальній стадії свого плану, і Вінчестери мусять об’єднати зусилля з Кастіелем, Боббі, Мег та пророком Кевіном, щоб зупинити його. Проте Дік виявляється одним із найрозумніших ворогів, з якими вони коли-небудь стикалися, тому їхнє протистояння перетворюється на складну психологічну гру. Кожна сторона намагається перехитрити іншу, а ціною помилки може стати перетворення всього людства на ідеальну харчову базу для Левіафанів.
Запрошені актори
- Misha Collins Castiel
- Mark Sheppard Crowley
- James Patrick Stuart Dick Roman
- Osric Chau Kevin Tran
- Olivia Cheng Susan
- Robert Lawrenson Royce
- Brendan Penny Demon
- Niki Wipf Polly
