Друзі — сезон 3
- 1996
- 25 серій
Третій сезон серіалу «Друзі» стартував 16 вересня 1996 року. У сезоні 25 серій: від «Епізод із фантазією про принцесу Лею» до «Епізод на пляжі». Останню серію показали 15 травня 1997 року.
Де дивитися «Друзі»
В Україні «Друзі» можна дивитися за передплатою на HBO Max. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 130 країнах.
Серії
Серія 1Епізод із фантазією про принцесу ЛеюВийшла 16 вересня 1996 р.
Росс відкриває Рейчел фантазію про певного персонажа «Зоряних воєн». Після розриву з Річардом Моніка страждає від безсоння. Чендлер, який знову разом із Дженіс, хоче, щоб Джої з нею зблизився.
Запрошені актори
- Elliott Gould Jack Geller
- Maggie Wheeler Janice
- Christina Pickles Judy Geller
Серія 2Епізод, у якому ніхто не готовийВийшла 26 вересня 1996 р.
У змаганні з часом напружений Росс намагається одягнути компанію та підготувати її до бенефісу в музеї, а Джої та Чендлер сперечаються через особисті речі й особистий простір.
Запрошені актори
- Peter Dennis Sherman Whitfield
Серія 3Епізод із вареннямВийшла 3 жовтня 1996 р.
Фібі зустрічається з чоловіком, який думав, що переслідує її сестру-близнючку. Росс і Рейчел дають Чендлеру уроки «бойфренда». Моніка вирішує, що найкращий спосіб забути Річарда – зайнятися собою, тому вона використовує свій вільний час, щоб варити варення та розглядає можливість запліднення через банк сперми.
Запрошені актори
- David Arquette Malcolm
- Maggie Wheeler Janice
- James Michael Tyler Gunther
Серія 4Епізод із метафоричним тунелемВийшла 10 жовтня 1996 р.
Фібі видає себе за агента Джої та досягає певного успіху в організації його прослуховувань. Росс панікує, коли бачить свого сина з лялькою Барбі. Чендлер просувається у своїх стосунках із Дженіс і, розуміючи, що боїться зобовʼязань, іде до дівчат за порадою.
Запрошені актори
- Edo Azran Young Ross
- Sierra Dawn Hill Young Monica
- Maggie Wheeler Janice
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
- Jack Allen Ben
- James Michael Tyler Gunther
- Charlie Allen Ben
Серія 5Епізод із Френком-молодшимВийшла 17 жовтня 1996 р.
Зведений брат Фібі відвідує її, але вони не можуть зблизитися. Джої намагається побудувати розважальний центр. Россу доводиться називати п’ятьох знаменитостей, з якими він найбільше хотів би переспати.
Запрошені актори
- Isabella Rossellini Isabella Rossellini
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Cynthia Mann Jasmine
- James Michael Tyler Gunther
Серія 6Епізод із флешбекомВийшла 31 жовтня 1996 р.
Коли Дженіс запитує компанію, чи хтось із них коли-небудь спав разом, друзі повертаються до часу три роки тому.
Запрошені актори
- John Lehr Eric
- Larry Hankin Mr. Heckles
- Marissa Ribisi Betsy
- Michele Maika Kiki
- Christy L. Medrano Waitress
- Maggie Wheeler Janice
- James Michael Tyler Gunther
Серія 7Епізод із ліжком — гоночним автоВийшла 7 листопада 1996 р.
Моніка купує нове ліжко в невдовзі колишнього чоловіка Дженіс, «короля матраців», але доставляють не те. Спроби Рейчел зблизити свого батька та Росса зазнають невдачі, поки вона не припиняє намагатися. Джої влаштовується викладати акторську майстерність.
Запрошені актори
- Khalil Kain Cal
- Ron Leibman Leonard Green
- Mark Cohen Mattress King
- Andre Rosey Brown Delivery Man
- Simon Harvey Jester
- Shashi Bhatia Acting Student #1
- Steven Harad Acting Student #2
- Maggie Wheeler Janice
Серія 8Епізод із гігантським тицяльним пристроємВийшла 14 листопада 1996 р.
Коли Фібі вважає, що вона вбила потворного голого хлопця через дорогу від Рейчел і Моніки, Джої виготовляє довгий пристрій для тицяння. Джої та Моніка ловлять Дженіс за поцілунками з колишнім чоловіком.
Запрошені актори
- Maggie Wheeler Janice
- Jack Allen Ben
- James Michael Tyler Gunther
- Charlie Allen Ben
Серія 9Епізод із футболомВийшла 21 листопада 1996 р.
Емоції наростають, коли на День подяки друзі грають у футбол. Джої та Чендлер сперечаються про те, хто може зустрічатися з моделлю, а Росс і Моніка сперечаються про перемогу в суперництві між братом і сестрою.
Запрошені актори
- Susanna Midnight Margha
Серія 10Епізод, у якому Рейчел звільняєтьсяВийшла 12 грудня 1996 р.
Рейчел приймає необдумане рішення після того, як Гантер каже, що їй потрібно перевчитися. Фібі намагається допомогти Джої, коли той влаштовується продавати ялинки. А Росс випадково ламає дівчинці ногу й намагається відшкодувати їй це.
Запрошені актори
- Mae Whitman Sarah Tuttle
- Shelley Berman Mr. Kaplan Jr.
- Kyla Pratt Charla Nichols
- Romy Rosemont Troop Leader
- Sandra Gould Old Woman (озвучення)
- James Michael Tyler Gunther
- Gene Crane Christmas Tree Customer
Серія 11Епізод, у якому Чендлер не може згадати, яка сестраВийшла 9 січня 1997 р.
Росс стає підозріливим через пропозицію роботи для Рейчел від гарного незнайомця. А п’яний Чендлер пустує з однією із сестер Джої, але не може згадати, з якою.
Запрошені актори
- Mimi Lieber Mary Therese
- Shelley Berman Mr. Kaplan Jr.
- Alex Meneses Cookie
- Penny Santon Nonna
- Holly Gagnier Mary Angela
- K.J. Steinberg Gina
- Lisa Melilli Dina
- Steven Eckholdt Mark Robinson
Серія 12Епізод з усім про ревнощіВийшла 16 січня 1997 р.
Росс дедалі більше ревнує Рейчел до нового колеги, Марка, і шпигує за нею. Моніка фліртує з колегою, який пише їй поему з прихованим змістом. Одну з численних брехень Джої в резюме викривають, коли він бере участь у бродвейському мюзиклі.
Запрошені актори
- Obba Babatundé Director
- Wendy Schaal Jeannine
- Carlos Gómez Julio
- Hillary Matthews Nancy
- Steven Eckholdt Mark Robinson
- James Michael Tyler Gunther
Серія 13Епізод, у якому Моніка та Річард — просто друзіВийшла 30 січня 1997 р.
Сила волі Моніки проходить випробування, коли вона зустрічає Річарда у відеосалоні. Рейчел погоджується прочитати «Сяйво», якщо Джої прочитає «Маленьких жінок». Спортивний хлопець Фібі має певні проблеми з короткими шортами.
Запрошені актори
- Tom Selleck Richard Burke
- Markus Flanagan Robert
- Gina Hecht Richard's Date
- James Michael Tyler Gunther
- Steven Harad Clerk
Серія 14Епізод із колишньою партнеркою ФібіВийшла 6 лютого 1997 р.
Фібі воззʼєднується зі своєю колишньою партнеркою по співу, яка вважає, що «Облізлий кіт» має потенціал рекламного хіта. Чендлер зустрічається із жінкою з протезом ноги, яка також має певну історію з Джої. Тим часом Росс іде на семінар моди з Рейчел, щоб вона не йшла з Марком, але засинає посеред семінару.
Запрошені актори
- Sherilyn Fenn Ginger
- E. G. Daily Leslie
- Steven Eckholdt Mark Robinson
- James Michael Tyler Gunther
Серія 15Епізод, у якому Росс і Рейчел роблять перервуВийшла 13 лютого 1997 р.
Бажаючи більше часу, щоб зосередитися на своїй новій роботі, Рейчел пропонує їм із Россом відпочити в стосунках. Пізніше Росс шукає розради на вечірці. Фібі зустрічається з дипломатом, якому для спілкування потрібен перекладач. Чендлер і Джої обмірковують ménage a trois із жінкою, яка здається гарячою для них обох.
Запрошені актори
- Angela Featherstone Chloe
- Jim Pirri Sergei
- Laura Dean Sophie
- Maury Ginsberg Isaac
- Stephen Kearney Mischa
- Steven Eckholdt Mark Robinson
- James Michael Tyler Gunther
Серія 16Епізод із ранком опісляВийшла 20 лютого 1997 р.
Росс намагається не дати Рейчел дізнатися його тривожну таємницю. Вона все одно дізнається, і вони повертаються до її квартири, продовжуючи сваритися. Інші четверо друзів опиняються в пастці в спальні Моніки, змушені підслуховувати.
Запрошені актори
- Angela Featherstone Chloe
- Maury Ginsberg Isaac
- Cynthia Mann Jasmine
- James Michael Tyler Gunther
Серія 17Епізод без лижної прогулянкиВийшла 6 березня 1997 р.
Росс і Рейчел змагаються, щоби провести час з іншими друзями. Коли самотнього Росса не пускають на лижну прогулянку Рейчел із друзями, він відвідує Керол. Дорогою до гірського будиночку в друзів закінчується бензин. Тим часом Чендлер знову починає палити.
Запрошені актори
- Jane Sibbett Carol Willick
Серія 18Епізод із гіпнотичною касетоюВийшла 13 березня 1997 р.
Моніка отримує чайові від шанувальника на велику суму, а потім іде з ним на побачення. Гіпнотична касета, призначена допомогти Чендлеру кинути палити, має дивний побічний ефект. Фібі засмучена, коли її 18-річний зведений брат, Френк-молодший, несподівано заявляє, що одружується із жінкою, яка вдвічі старша за нього.
Запрошені актори
- Jon Favreau Pete Becker
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Jeff Brooks Trent
- Marta Kauffman Hypnosis Tape (озвучення) (без зазначення в титрах)
- Debra Jo Rupp Alice Knight
- James Michael Tyler Gunther
Серія 19Епізод із крихітною футболкоюВийшла 27 березня 1997 р.
Рейчел іде на своє перше побачення після розриву з Россом... і це Марк, її колишній колега. Джої бере участь у пʼєсі й закохується у свою колегу. Моніка продовжує зустрічатися з Пітом, хоча він її все ще не приваблює.
Запрошені актори
- Dina Meyer Kate Miller
- Jon Favreau Pete Becker
- Reg Rogers Director
- Ethel Ayler Hospital Administrator
- Steven Eckholdt Mark Robinson
- James Michael Tyler Gunther
Серія 20Епізод із ляльковим будинкомВийшла 10 квітня 1997 р.
Моніка успадковує чудовий ляльковий будиночок, який занадто складний, щоб із ним гратися, тож Фібі робить свій власний. Джої думає, що знайшов своє справжнє кохання, а начальниця Рейчел зустрічається з Чендлером, що ставить її в небезпечну ситуацію.
Запрошені актори
- Dina Meyer Kate Miller
- Jennifer Milmore Lauren
- Alison La Placa Joanna
- Reg Rogers Director
- Laura Dean Sophie
- James Michael Tyler Gunther
Серія 21Епізод із курчам і качкоюВийшла 17 квітня 1997 р.
Моніка думає про роботу мрії — головного кухаря в новому ресторані Піта, але Фібі боїться, що угода має на меті щось більше. Росс іде на жертву, щоб допомогти Рейчел, у якої, можливо, зламане ребро. Тим часом Джої купує Чендлеру незвичайну тваринку.
Запрошені актори
- Jon Favreau Pete Becker
- James Michael Tyler Gunther
Серія 22Епізод із крикуномВийшла 24 квітня 1997 р.
Коли Рейчел дізнається, що Росс прийде на прем’єру великої вистави Джої не сам, вона знаходить кавалера й собі. Росс єдиний, хто вважає, що її кавалер божевільний. Бідолашна Фібі кілька днів не може додзвонитися в компанію, з якою їй потрібно поговорити, перш ніж закінчиться гарантія на її телефон. Тим часом вистава Джої отримує жахливі відгуки, але його зіркова колега дає певну надію.
Запрошені актори
- Dina Meyer Kate Miller
- June Gable Estelle Leonard
- Jennifer Milmore Lauren
- Jon Favreau Pete Becker
- Reg Rogers Director
- Ben Stiller Tommy
- Laura Cayouette Cailin
- Jeff Brooks Stage Manager
Серія 23Епізод зі штукою РоссаВийшла 1 травня 1997 р.
Уражений загадковим захворюванням шкіри на сідниці, причину якого лікарі не можуть визначити, Росс звертається за порадою до травника Фібі. Фібі опиняється перед дилемою, коли не може вибрати між двома хлопцями. Моніка не може вирішити щодо Піта, коли думає, що він збирається зробити пропозицію.
Запрошені актори
- Kevin McDonald Guru Saj
- Robert Gant Jason
- Jon Favreau Pete Becker
- Matt Battaglia Vince
- Richard Gant Rhodes
- Carole Goldman Woman
- James Michael Tyler Gunther
- Douglas Looper Fireman
Серія 24Епізод із чемпіоном у суперборотьбіВийшла 8 травня 1997 р.
На жах Моніки, Піт хоче стати абсолютним чемпіоном у суперборотьбі. Чендлер має проблеми, коли новий бос ляскає його по сідницях. Фібі влаштовує Россу побачення із жінкою, яка колись була лисою. Друзі підслуховують скандальну розмову в кафе.
Запрошені актори
- Christine Taylor Bonnie
- James Hong Hoshi
- Jon Favreau Pete Becker
- Steve Park Phil
- Joe O'Connor Stevens
- Robin Williams Tomas (без зазначення в титрах)
- Billy Crystal Tim (без зазначення в титрах)
- Bruce Buffer Announcer
Серія 25Епізод на пляжіВийшла 15 травня 1997 р.
Фібі запрошує всіх провести вихідні в будинку на пляжі її клієнта масажу. У пошуках свого батька Фібі зустрічає людину, яка знає про її родину. Рейчел висловлює свої ревнощі до розкутої дівчини Росса, а Джої змушує друзів погодитися зіграти в стриптиз-покер із непередбаченими результатами. Чендлер дивується, чому Моніка не думає, що він серйозно, після того як запитав, чи буде вона коли-небудь зустрічатися з ним.
Запрошені актори
- Christine Taylor Bonnie
- Teri Garr Phoebe Sr.
- James Michael Tyler Gunther
