Наруто: Ураганні хроніки — Нескінченна Цукуйомі: Заклик
- 2015
- 87 серій
- 25 хв
Продовжується Велика війна ніндзя, де Обіто Учіха та Мадара Учіха намагаються завершити свій план "Безкінечне Цукуйомі". Наруто та союзники ведуть важку боротьбу, щоб зупинити їх і врятувати світ.
20-й сезон серіалу «Наруто: Ураганні хроніки» під назвою «Нескінченна Цукуйомі: Заклик» стартував 28 травня 2015 року. У сезоні 87 серій: від «На грані смерті» до «Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 7: Привітання». Останню серію показали 23 березня 2017 року.
Де дивитися «Наруто: Ураганні хроніки»
В Україні «Наруто: Ураганні хроніки» можна дивитися за передплатою на Crunchyroll. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 129 країнах.
Серії
Серія 414На грані смертіВийшла 28 травня 2015 р.
Ґай вирішує використати Восьмі ворота, найпотужнішу техніку, яка може коштувати йому життя. Він атакує Мадару Учіху, щоб дати Наруто та союзникам шанс на перемогу.
Серія 415Два МанґекьоВийшла 4 червня 2015 р.
Какаші та Обіто вступають у битву проти Мадари. Обіто, який прийняв своє минуле, прагне врятувати Наруто і союзників, використовуючи свої сили.
Серія 416Формування команди МінатоВийшла 11 червня 2015 р.
Епізод-флешбек, де показано ранні роки Какаші та його стосунки з Обіто, Рін і Мінато, а також як вони стали командою.
Серія 417Ти моє прикриттяВийшла 25 червня 2015 р.
Какаші та Обіто продовжують боротися з Мадарою, поки Наруто та Саске відновлюють сили. Водночас, події флешбека розкривають моменти дружби між Обіто та Какаші.
Серія 418Блакитний Звір проти Мадари Шести ШляхівВийшла 2 липня 2015 р.
Ґай активує Восьмі ворота і веде смертельну битву проти Мадари, демонструючи неймовірну силу, але з ризиком втратити своє життя.
Серія 419Батькова молодістьВийшла 9 липня 2015 р.
Флешбек епізод, де показано молодість Ґая, його відносини з батьком та шлях до становлення майстром тайджутсу.
Серія 420Стрій Восьми Внутрішніх БрамВийшла 23 липня 2015 р.
Ґай продовжує битву проти Мадари, використовуючи всі свої сили. Битва досягає кульмінації, коли він вдається до останнього удару.
Серія 421Мудрець Шести ШляхівВийшла 30 липня 2015 р.
Наруто зустрічається з мудрецем Шести Шляхів, який пояснює йому його долю та дарує частину своїх сил, готуючи його до фінального бою.
Серія 422Той, хто успадкуєВийшла 6 серпня 2015 р.
Епізод-флешбек, що показує перші роки Наруто в академії ніндзя та його початкові взаємини з іншими ніндзя з Конохи.
Серія 423Суперник НарутоВийшла 6 серпня 2015 р.
Продовження флешбеку з Наруто, який показує розвиток його дружби та суперництва з Саске під час навчання в академії.
Серія 424ПіднятисяВийшла 13 серпня 2015 р.
Флешбек на історію Індри, старшого сина мудреця Шести Шляхів, його шляху до влади та конфлікту зі своїм братом Ашурою.
Серія 425Нескінченний СонВийшла 20 серпня 2015 р.
Мадара активує "Безкінечне Цукуйомі", занурюючи весь світ у ілюзію, в якій люди бачать свої найпотаємніші бажання як реальність.
Серія 426Нескінченне ЦукуйоміВийшла 27 серпня 2015 р.
Епізод показує, як герої і інші жителі світу ніндзя потрапляють під вплив "Безкінечного Цукуйомі", в той час як Наруто та Саске залишаються єдиними, хто здатний протистояти цьому.
Серія 427Світ мрійВийшла 3 вересня 2015 р.
Епізод розповідає про мрії різних персонажів, які опинилися під впливом "Безкінечного Цукуйомі", показуючи їхні найглибші бажання.
Серія 428Справжній дім ТентенВийшла 3 вересня 2015 р.
Центральною темою епізоду є мрія Тен-Тен, яка знаходиться у світі, де всі її друзі та колеги поводяться по-іншому, що викликає у неї занепокоєння.
Серія 429Реп-хроніки Кіллера Бі: Частина 1Вийшла 10 вересня 2015 р.
Кіллер Бі потрапляє під вплив "Безкінечного Цукуйомі" і опиняється у світі, де він є героєм власної історії в стилі реп.
Серія 430Реп-хроніки Кіллера Бі: Частина 2Вийшла 17 вересня 2015 р.
Продовження мрії Кіллера Бі, де він зустрічається з різними версіями своїх друзів і союзників у незвичайних ситуаціях.
Серія 431Побачити цю усмішку ще разВийшла 24 вересня 2015 р.
Ітачі Учіха пригадує своє минуле і бажання захистити свого брата Саске, перебуваючи під впливом "Безкінечного Цукуйомі".
Серія 432Сувої Ніндзя від Джірайї: Повість про Наруто, Героя Ніндзя-невдахуВийшла 1 жовтня 2015 р.
Епізод-флешбек, де показано історію Наруто з альтернативного всесвіту, в якому він повинен врятувати світ.
Серія 433Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Пошукова місіяВийшла 8 жовтня 2015 р.
Наруто в альтернативному всесвіті виконує місію з пошуку втраченого предмету, яка перетворюється на новий виклик для нього та його друзів.
Серія 434Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Команда ДжіраїВийшла 15 жовтня 2015 р.
Команда Наруто в альтернативному всесвіті під керівництвом Джирайї стикається з новими перешкодами та зростає як команда.
Серія 435Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Правильні пріоритетиВийшла 22 жовтня 2015 р.
Наруто і його команда продовжують свою місію в альтернативному світі, де вони стикаються з небезпечними супротивниками.
Серія 436Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Людина за маскоюВийшла 5 листопада 2015 р.
Наруто стикається з маскованим чоловіком, який кидає виклик його рішучості та мужності в альтернативному світі.
Серія 437Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Запечатана силаВийшла 12 листопада 2015 р.
Наруто та його друзі знаходять нові сили та зростають як команда, протистоячи новим загрозам в альтернативному світі.
Серія 438Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - "Правила чи товариші"Вийшла 19 листопада 2015 р.
Наруто стикається з дилемою, коли він повинен зробити важкий вибір між правилами та допомогою своєму товаришу.
Серія 439Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Дитя з пророцтваВийшла 26 листопада 2015 р.
Наруто та його команда продовжують боротися з противниками, одночасно стикаючись з власними внутрішніми демонами.
Серія 440Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Птах у клітціВийшла 3 грудня 2015 р.
Флешбек на історію Ґаари, його боротьбу за визнання в селі і те, як він став лідером Піскової села.
Серія 441Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто - Повернення додомуВийшла 10 грудня 2015 р.
Наруто повертається в рідне поселення після виконання важкої місії, стикаючись з новими викликами та обов'язками.
Серія 442Взаємний ШляхВийшла 17 грудня 2015 р.
Наруто та його команда вирушають на нову місію, де вони стикаються з новими загрозами та новими союзниками.
Серія 443Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: Різниця в силіВийшла 24 грудня 2015 р.
Наруто та його союзники борються з новими супротивниками, що вимагає від них застосування нових стратегій та сил.
Серія 444Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: Ніндзя-відступникВийшла 14 січня 2016 р.
Наруто та його друзі зіштовхуються з новою небезпекою, яка вимагає від них об'єднати свої зусилля та використати всі свої сили.
Серія 445Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: ПереслідувачіВийшла 21 січня 2016 р.
Наруто та його товариші переслідують ворога, який втік після нападу, і стикаються з новими викликами, що випробовують їхні вміння та рішучість.
Серія 446Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: ПротистоянняВийшла 28 січня 2016 р.
Наруто та команда зіштовхуються з ворогом у фінальному протистоянні, використовуючи всі свої сили, щоб перемогти.
Серія 447Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: Інший МісяцьВийшла 4 лютого 2016 р.
Події розгортаються у світі "Безкінечного Цукуйомі", де різні персонажі зустрічаються з альтернативною реальністю своїх бажань.
Серія 448Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: ТоваришВийшла 11 лютого 2016 р.
Какаші переживає внутрішній конфлікт, коли зустрічається з Обіто у світі мрій "Безкінечного Цукуйомі" та згадує їхнє спільне минуле.
Серія 449Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: Союз ШинобіВийшла 18 лютого 2016 р.
Персонажі, що перебувають у "Безкінечному Цукуйомі", зіштовхуються зі своїми найглибшими бажаннями та страхами, стикаючись з викликами, які ці мрії створюють.
Серія 450Історія Джіраї - Оповідь про героя Наруто: СуперникВийшла 25 лютого 2016 р.
Наруто та Саске в альтернативній реальності "Безкінечного Цукуйомі" зіштовхуються один з одним, намагаючись вирішити свої суперечності.
Серія 451Історія Ітачі - Світло і Темрява: Народження та смертьВийшла 3 березня 2016 р.
Епізод-флешбек розкриває події, що призвели до рішення Ітачі знищити свій клан, і його внутрішній конфлікт.
Серія 452Історія Ітачі - Світло і Темрява: ГенійВийшла 10 березня 2016 р.
Флешбек на ранні роки Ітачі, показує його навчання та рішення стати частиною АНБУ.
Серія 453Історія Ітачі - Світло і Темрява: Біль ЖиттяВийшла 17 березня 2016 р.
Ітачі зіштовхується з труднощами під час своєї служби в АНБУ, намагаючись збалансувати свої обов'язки з особистими переконаннями.
Серія 454Історія Ітачі - Світло і Темрява: Прохання ШісуїВийшла 24 березня 2016 р.
Ітачі отримує завдання від свого друга Шісуі, яке змінює його погляд на майбутнє клану Учіха та Конохи.
Серія 455Історія Ітачі - Світло і Темрява: Місячна нічВийшла 7 квітня 2016 р.
Епізод розкриває плани Ітачі щодо порятунку Конохи через знищення свого клану, показуючи його болісне рішення та наслідки.
Серія 456Історія Ітачі - Світло і Темрява: Пітьма АкацукіВийшла 14 квітня 2016 р.
Ітачі приєднується до Акацукі після знищення свого клану, починаючи новий етап життя як шпигун Конохи.
Серія 457Історія Ітачі - Світло і Темрява: НапарникВийшла 21 квітня 2016 р.
Ітачі виконує місії разом з іншими членами Акацукі, показуючи взаємодію між персонажами та їхню взаємну недовіру.
Серія 458Історія Ітачі - Світло і Темрява: ПравдаВийшла 28 квітня 2016 р.
Повернення до основної сюжетної лінії, де Наруто та Саске борються проти Мадари, намагаючись зупинити "Безкінечне Цукуйомі" та врятувати світ від вічної ілюзії.
Серія 459Вона - ПочатокВийшла 5 травня 2016 р.
Кагуя Ооцуцукі, прародителька чакри, оживає завдяки плану Мадари та Обіто. Наруто та Саске стикаються з нею в запеклій битві, намагаючись зупинити її загрозу для світу.
Серія 460Ооцуцукі КаґуяВийшла 12 травня 2016 р.
Флешбек розкриває історію Кагуї Ооцуцукі, її походження, прихід на Землю та як вона стала прародителькою чакри. Епізод пояснює її мотиви та зв'язок з Шести Шляхів.
Серія 461Хаґоромо і ХамураВийшла 19 травня 2016 р.
Історія продовжується, розповідаючи про двох синів Кагуї, Хагоромо та Хамуру, які зіткнулися з власною матір'ю через її деспотичні методи управління світом.
Серія 462Підроблене минулеВийшла 26 травня 2016 р.
Хагоромо Ооцуцукі (Мудрець Шести Шляхів) продовжує боротьбу з Каґуєю, яка прагне захопити всю чакру світу. Браття борються за майбутнє світу ніндзя.
Серія 463Непередбачуваний ніндзя номер один!Вийшла 2 червня 2016 р.
Наруто використовує свою хитрість і непередбачувані методи, щоб протистояти силам Каґуї, створюючи можливості для успішної атаки проти неї.
Серія 464НіншюВийшла 9 червня 2016 р.
Флешбек показує історію створення світу ніндзя і як Хагоромо запровадив систему нінджуцу, яка розвинулась у світ ніндзя, який ми знаємо.
Серія 465Ашюра та ІндраВийшла 16 червня 2016 р.
Епізод розповідає історію синів Хагоромо – Індри та Ашури, чиє суперництво переросло в конфлікт, що вплинув на наступні покоління ніндзя.
Серія 466Тяжка подорожВийшла 30 червня 2016 р.
Ашура та Індра зіштовхуються у вирішальному поєдинку, який визначить майбутнє чакри в світі ніндзя, а також наслідування їхніх душ у майбутніх поколіннях.
Серія 467Рішення АшюриВийшла 7 липня 2016 р.
Ашура приймає рішення слідувати шляхом любові та співпраці, що створює основу для майбутнього світу ніндзя, в той час як Індра йде шляхом сили.
Серія 468СпадкоємецьВийшла 21 липня 2016 р.
Хагоромо обирає Ашуру своїм наступником, що викликає гнів Індри, і починається їхнє довічне суперництво, яке продовжується через покоління.
Серія 469Особливе ЗавданняВийшла 28 липня 2016 р.
Епізод зосереджений на житті в Конохі під час війни. Саї, Сакура і Чоджі виконують місію, пов'язану з планом Цунаде.
Серія 470Спільні ДумкиВийшла 4 серпня 2016 р.
Обіто, який поступово повертається до світла, разом з Сакурою намагається врятувати Саске з іншого виміру, поки Наруто продовжує боротьбу з Каґуєю.
Серія 471Завжди вдвохВийшла 11 серпня 2016 р.
Обіто жертвує собою, щоб захистити Наруто і допомогти Сакурі та Саске повернутися до бою проти Каґуї.
Серія 472Тобі кращеВийшла 18 серпня 2016 р.
Наруто, Саске, Сакура та Какаші об'єднують свої сили для останньої битви проти Каґуї. Команда 7 працює разом, щоб зупинити її раз і назавжди.
Серія 473Відроджений ШарінґанВийшла 25 серпня 2016 р.
Какаші отримує сили від Обіто та використовує свої нові здібності, щоб допомогти Наруто та Саске в фінальній битві з Каґуєю.
Серія 474ПривітанняВийшла 1 вересня 2016 р.
Наруто та Саске врешті-решт перемагають Каґую. Битва завершується, і світ повертається до нормального стану, завдяки зусиллям всіх ніндзя.
Серія 475Долина завершенняВийшла 8 вересня 2016 р.
Наруто і Саске вступають у фінальну битву один проти одного у Долині Завершення, щоб вирішити свої суперечки та визначити майбутнє світу ніндзя.
Серія 476Остання битваВийшла 29 вересня 2016 р.
Епічна битва між Наруто і Саске продовжується, коли вони використовують всі свої сили, щоб вирішити, хто стане справжнім героєм і який шлях обере світ.
Серія 477Наруто і СаскеВийшла 29 вересня 2016 р.
Фінальний етап битви між Наруто і Саске, коли обидва борються до останніх сил, усвідомлюючи, що вони більше схожі, ніж різні.
Серія 478Печатка примиренняВийшла 6 жовтня 2016 р.
Битва між Наруто та Саске завершується, коли обидва приходять до порозуміння, визнаючи свої помилки та обіцянки на майбутнє.
Серія 479УЗУМАКІ НАРУТО!!Вийшла 13 жовтня 2016 р.
Наруто повертається в Коноху як герой, і ми бачимо, як життя ніндзя повертається до нормального стану після війни. Починається нова ера для світу ніндзя.
Серія 480Наруто - ХінатаВийшла 20 жовтня 2016 р.
Флешбек епізод, який показує дитинство Наруто та Хінати, їхні спогади і як вони вплинули один на одного в минулому.
Серія 481Саске і СакураВийшла 27 жовтня 2016 р.
Флешбек на дитинство Саске та Сакури, їхні ранні взаємини та як вони пройшли крізь труднощі, щоб стати тим, ким вони є.
Серія 482Ґаара - ШікамаруВийшла 3 листопада 2016 р.
Флешбек епізод, який показує дитинство Гаари та Шікамару, їхні виклики та як вони змінилися за роки.
Серія 483Джірая і КакашіВийшла 10 листопада 2016 р.
Флешбек на дитинство Джирайї та Какаші, їхній розвиток як ніндзя та стосунки з тими, хто їх оточував.
Серія 484Історія Саске: Схід сонця, Частина 1: Людина-ВибухівкаВийшла 1 грудня 2016 р.
Початок нової історії, що зосереджується на Саске, який намагається знайти своє місце у світі після війни, стикаючись з новими загрозами.
Серія 485Історія Саске: Схід сонця, Частина 2: КолізейВийшла 8 грудня 2016 р.
Саске розслідує серію вибухів та зникаючих ніндзя, що веде його до підпільної арени, де ніндзя борються до смерті.
Серія 486Історія Саске: Схід сонця, Частина 3: ФушінВийшла 15 грудня 2016 р.
Саске зустрічається з Фушіном, таємничим ніндзя, який стоїть за вибухами, і намагається зрозуміти його мотиви та плани.
Серія 487Історія Саске: Схід сонця, Частина 4: КецурюґанВийшла 22 грудня 2016 р.
Саске продовжує розслідування та стикається з власниками Кетсурюґан — рідкісної та могутньої доуджутсу, що здатні маніпулювати кров'ю. Він з'ясовує, як ці здібності використовуються в темних змовах і продовжує боротьбу проти прихованих ворогів.
Серія 488Історія Саске: ОстаннійВийшла 5 січня 2017 р.
Саске завершує свою місію, знищуючи останні загрози і забезпечуючи мир у світі ніндзя. Цей епізод розкриває завершення його шляху після Великої Війни Ніндзя і підводить до його повернення в Коноху.
Серія 489Історія Шікамару, Дрейф хмар у німій темряві, Частина 1: Стан речейВийшла 12 січня 2017 р.
Шікамару займається дипломатичними завданнями в новому світі, але водночас зіштовхується з внутрішніми проблемами, які виникають через нові загрози та підозрілі обставини.
Серія 490Історія Шікамару, Дрейф хмар в німій темряві, Частина 2: Темні ХмариВийшла 19 січня 2017 р.
Шікамару занурюється в політичні інтриги та зради, коли стикається з новою загрозою, що загрожує миру, який вони здобули після війни.
Серія 491Історія Шікамару, Дрейф хмар в німій тиші, Частина 3: БезрозсудністьВийшла 26 січня 2017 р.
Шікамару разом зі своїми товаришами намагається зупинити змову, яка може зруйнувати мир у світі ніндзя. Він використовує всю свою хитрість і тактику, щоб перемогти ворога.
Серія 492Історія Шікамару, Дрейф хмар в німій тиші, Частина 4: Хмара підозрВийшла 2 лютого 2017 р.
Шікамару стикається з найбільшим викликом у своєму житті, коли таємничий ворог виходить на світло. Він змушений приймати важкі рішення, щоб захистити своїх друзів та врятувати світ.
Серія 493Історія Шікамару, Дрейф хмар в німій темряві, Частина 5: ВнизВийшла 9 лютого 2017 р.
Шікамару завершить свою місію, досягнувши остаточного вирішення проблеми, та повертається до Конохи, усвідомивши, що його справжня сила полягає в його друзях та підтримці товаришів.
Серія 494Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 1: Весілля НарутоВийшла 16 лютого 2017 р.
Починається підготовка до весілля Наруто і Хінати. Сакура та інші друзі планують, що подарувати нареченій парі на цей особливий день.
Серія 495Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 2: Універсальний весільний подарунокВийшла 16 лютого 2017 р.
Персонажі готують подарунки для Наруто та Хінати. Кожен із них замислюється про свої стосунки з Наруто і як він вплинув на їхнє життя.
Серія 496Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 3: Парові і харчові добавкиВийшла 23 лютого 2017 р.
Ґай та Лі вирушають на місію, щоб знайти ідеальний подарунок для Наруто, але стикаються з труднощами та комічними ситуаціями.
Серія 497Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 4:Вийшла 2 березня 2017 р.
Ґаара приїжджає до Конохи на весілля Наруто і замислюється про те, який подарунок підготувати для нього. Він також рефлексує про свої стосунки з Наруто.
Серія 498Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 5: Остання місіяВийшла 9 березня 2017 р.
Шікамару, разом з іншими старшими ніндзя, отримує завдання підготувати особливу місію для Наруто і Хінати, але замість цього планує для них сюрприз.
Серія 499Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 6: Результат секретної місіїВийшла 16 березня 2017 р.
Настає день весілля Наруто та Хінати. Всі друзі збираються разом, щоб відсвяткувати цей особливий день, згадавши про всі випробування, які вони пройшли разом.
Серія 500Історія Конохи, Ідеальний день для весілля, Частина 7: ПривітанняВийшла 23 березня 2017 р.
Цей епізод завершує Наруто: Урагарні Хроніки. Наруто та Хіната офіційно стають подружжям, і всі їхні друзі висловлюють свої побажання і спогади про спільне минуле. Епізод завершується спогляданням майбутнього, де показано, як всі герої рухаються вперед у своєму житті.
Акторський склад сезону
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (озвучення)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (озвучення)
Chie NakamuraSakura Haruno (озвучення)
Kazuhiko InoueKakashi Hatake (озвучення)
Showtaro MorikuboShikamaru Nara (озвучення)
Satoshi HinoSai (озвучення)
Akira IshidaGaara (озвучення)
Hideo IshikawaItachi Uchiha (озвучення)
Koichi TochikaNeji Hyuga (озвучення)
Keiko NemotoShizune (озвучення)
KujiraOrochimaru (озвучення)
Masako KatsukiTsunade (озвучення)