《美国老爹》第10季
- 2013
- 20集
《美国老爹》第10季于2013年9月29日首播，共20集，第一集为“史蒂夫和斯诺特的试管冒险”，最后一集为“最长距离的恋情”。全季已于2014年5月18日播完。
《美国老爹》在哪里看
在台湾，《美国老爹》可在Disney Plus上订阅观看。全球共有62个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。
分集介绍
第1集史蒂夫和斯诺特的试管冒险2013年9月29日播出
史蒂夫和斯诺特在为即将到来的高中毕业舞会找舞伴时屡屡碰壁，于是他们偷偷用中情局的克隆机造出了两个“心甘情愿”的女孩。然而，机器却产出两个飞速成长的婴儿，两人不得不临时抱佛脚学当爹，赶在舞会前把她们“培养”成合格舞伴。另一边，斯坦把中情局克隆的宠物渡渡鸟达伦带回家，结果引发了一场灾难。
客串演员
- Chloë Grace Moretz Honey（配音）
- Larisa Oleynik Potential Prom Dates（配音）
- Taryn Southern Ms. Lane（配音）
- Susie Essman Esther Lonstein（配音）
- John Cho Vince Chung（配音）
- Mae Whitman Glitter（配音）
- Judah Miller 配音
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida（配音）
第2集灵异高潮2013年10月6日播出
弗兰辛因斯坦在床上的表现不满，她的"性怨灵"开始在史密斯家作祟。罗杰不得不召唤一位名叫塞尔达·鲁宾斯坦的灵媒来驱除这个幽灵。与此同时，海莉向家人介绍了她的新男友毛里西奥。
客串演员
- Jill Bartlett Rita Rudner（配音）
- Diego Luna Mauricio（配音）
- T.J. Miller Benji（配音）
- Eddie Kaye Thomas 配音
- Matt McKenna 配音
第3集野性巴克2013年11月3日播出
史蒂夫决定通过陪同斯坦和他的中情局同僚参加年度狩猎之旅来证明自己的男子气概。与此同时，罗杰和克劳斯开始了一段横跨全国的旅行。
客串演员
- Alex Cuthbertson 配音
- Tom Hollander Buck（配音）
- Amir Talai Paramedic（配音）
- Kevin Durand 配音
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
- David Koechner Dick Reynolds（配音）
- Mike Henry Jackson（配音）
第4集胯下行者2013年11月10日播出
为了向史蒂夫证明自己依然是个"酷"妈妈，弗兰辛孤注一掷地教他各种商场偷窃技巧，准备在本地购物中心大展身手。谁知他们在"裂缝"商店策划的终极盗窃行动出了岔子，史蒂夫被抓后竟被送进了委内瑞拉的血汗工厂。与此同时，罗杰、海莉和克劳斯组建了兰利福尔斯首支俄罗斯巴拉莱卡琴三重奏。
客串演员
- Ian Howell 配音
- Melanie Paxson Harper（配音）
- Brian Boyle 配音
- Nic Wegener Kashi（配音）
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson / Spike（配音）
- Chris Diamantopoulos 配音
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida（配音）
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson（配音）
第5集宫保火鸡2013年11月24日播出
斯坦原本计划穿着内裤看橄榄球赛，度过一个完美的感恩节，但弗朗辛邀请养父母来一起过节，打乱了他的计划。
客串演员
- Amy Hill Mah Mah（配音）
- Dave Hill 配音
- Tzi Ma Bah Bah（配音）
- Mariah Carey Laura（配音）
- Mike Barker 配音
- Chris Diamantopoulos 配音
- Matt McKenna 配音
第6集独立电影2013年12月1日播出
为了帮助斯诺特在父亲去世后直面自己的情绪，史蒂夫和朋友们踏上了一段横跨全国的公路之旅，前往参加葬礼。然而，当史蒂夫在路上爱上了一位梦幻精灵女孩时，他对朋友的承诺开始动摇。与此同时，斯坦和罗杰为家庭购物网络发明了一款自动切蛋糕机，但他们的合作关系因仅凭“口头协议”分配利润而面临考验。
客串演员
- Angela Pupello 配音
- Marissa Jaret Winokur 配音
- Zooey Deschanel Dream Girl（配音）
- Reggie Lee Hideki Yoshida（配音）
- Judah Miller 配音
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida（配音）
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson（配音）
- Curtis Armstrong Snot Lonstein（配音）
第7集假坏2013年12月8日播出
在这部《绝命毒师》的恶搞版中，海莉试图融入高中老友圈里的热门团体，却意外发现史蒂夫拥有制作以假乱真假证件的惊人天赋。嗅到商机的海莉将史蒂夫的生意做大做强，却没想到要面对兰利瀑布假证江湖的另一位大佬——凯文·拉马奇（罗杰假扮）。
客串演员
- Nancy Cartwright Bart Simpson（配音）
- Anne Gregory Danuta（配音）
- Nic Wegener Kashi（配音）
- Azura Skye Kristen（配音）
- Kevin Durand 配音
- Mae Whitman Zoey（配音）
- Mike Barker 配音
- Matt McKenna 配音
第8集吟游诗人坎普斯2013年12月15日播出
假期里，史蒂夫表现得像个被宠坏的小屁孩，斯坦带他去探望狱中的杰克爷爷。爷爷讲述了自己如何抓住吟游圣诞恶魔克拉普斯的故事——这个传说中的恶魔专在圣诞节惩罚不听话的孩子。斯坦认定释放克拉普斯是纠正史蒂夫态度的唯一办法。但当克拉普斯绑架了史蒂夫后，斯坦和罗杰必须联手救回他。与此同时，海莉在机场找了份工作，却很快意识到自己可能不适合做客服。
客串演员
- Greyson Chance 其他角色配音
- Danny Glover Minstrel Krampus（配音）
- Ky-Mani Marley 配音
- Charles Bradley Minstrel Krampus（演唱配音）
- Kevin Michael Richardson Jamaicans / Toilet（配音）
- Marissa Jaret Winokur Mary-Ann（配音）
- Asa Taccone 其他角色配音
- Murray Miller 其他角色配音
第9集幻视：不可能2014年1月5日播出
罗杰在试图对着交通测速摄像头拍自己裤裆时遭遇了一场惨烈车祸。从昏迷中苏醒后，他开始出现诡异的预知幻象，并成功救下史密斯一家免于火灾。然而罗杰滥用新能力的行为很快招致家人们的愤怒，史密斯一家必须学会应对未来的不确定性。
客串演员
- André Sogliuzzo 配音
- Danielle Schneider Widow（配音）
- Randy Spears John Q. Mind（配音）
- John Viener Doctor（配音）
第10集家庭乐园2014年1月12日播出
弗朗辛试图带全家去“家庭乐园”主题公园重温史密斯孩子们的童年，结果却发现那里一点也不适合家庭游玩。
客串演员
- Nic Wegener Kashi（配音）
- Joey King 配音
- Jonathan Kite 配音
- John Viener Roy Family（配音）
- Eric Edwards 配音
- Danielle Schneider Princess（配音）
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
第11集梦游者的公鸡2014年1月26日播出
斯坦在完成第100次暗杀后搞混了夜间流程，却在睡梦中意外释放出一个"善良版"的斯坦——如同化身博士般——这个善良版执意要完成所有真正的斯坦绝不会考虑的好事，并阻止他再次杀人。
客串演员
- Valerie Harper IHOP Diner（配音）
- Sawyer Ever 配音
- Maria Thayer Nun（配音）
- Julian Grant Belgian Terrorist（配音）
- Kevin Michael Richardson Nameless Bum（配音）
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
- David Koechner Dick Reynolds（配音）
- Mike Henry Jackson（配音）
第12集顽皮空姐初登场2014年3月16日播出
罗杰制定了一个激进的计划，帮助史蒂夫追求学校里那位性感女孩。他打算像《变脸》那样和史蒂夫互换面孔，先勾引她，等她爱上史蒂夫后再换回来。但罗杰很快发现自己可能想把她据为己有。与此同时，斯坦和弗朗辛化身"查理的天使"式空姐，阻止马克·库班炸毁太阳的邪恶计划。
客串演员
- Chad Brannon 配音
- Kyle Chandler Coach Keegan（配音）
- Mark Cuban Mark Cuban（配音）
- Megalyn Echikunwoke Angie（配音）
- Gillian Jacobs Christie（配音）
- Echo Kellum 配音
- Ellie Kemper Jenna（配音）
- Olivia Wilde Denise（配音）
第13集我不是全息甲板男孩2014年3月23日播出
斯坦因史蒂夫和他的朋友们从不外出玩耍而沮丧，但弗朗辛拒绝让斯坦带孩子们去树林里享受户外乐趣。当然，斯坦找到了一个漏洞，通过给孩子们下药，把他们放在中情局的虚拟现实全息甲板上，这自然出了岔子。与此同时，海莉在国际星辰登记处买下了罗杰的母星，并声称自己现在是他的女王。
客串演员
- Thomas Brodie-Sangster Avery's Roommate（配音）
- Eric Schermerhorn 配音
- Mike Barker 配音
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
- David Koechner Dick Reynolds（配音）
- Mike Henry Jackson（配音）
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida（配音）
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson（配音）
第14集斯坦服用避孕药2014年3月30日播出
斯坦服用了一颗中情局的实验药丸，变成了女孩。与此同时，克劳斯和罗杰开始做起了生意，把斯坦不再需要的西装卖掉。
客串演员
- Steve Schirripa Bartender（配音）
- Allison Smith Trish（配音）
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
- David Koechner Dick Reynolds（配音）
- Mike Henry Jackson（配音）
第15集亲爱的，我回家了2014年4月6日播出
斯坦试图渗透"占领"运动，因为中情局情报显示一个左翼组织正在策划恐怖袭击。但当他被一群激进分子抓获并送回家后，海莉怀疑父亲可能已经被"策反"了。
客串演员
- Ira Glass Ira Glass（配音）
- Kathryn Hahn Luli（配音）
- Patricia Lentz 911 Operator（配音）
- Adam Devine Christoff（配音）
- Phil LaMarr Artemis（配音）
- Mike Barker Terry Bates（配音）
- Phill Lewis Duper（配音）
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
第16集她将幸存2014年4月13日播出
斯坦担心海莉缺乏生活技能，于是强迫她去罗杰阁楼酒吧当酒保。但当布洛克成为海莉的常客后，斯坦意识到可以利用女儿的消息在职场抢占先机。
客串演员
- Gary Busey Gary Busey（配音）
- Wayne Federman 配音
- Kevin Durand 配音
- John Viener Security Guard（配音）
- Chris Diamantopoulos 配音
- Patrick Stewart Avery Bullock（配音）
- Curtis Armstrong Snot Lonstein（配音）
第17集看热闹的人2014年4月27日播出
斯坦在中情局的同事教他“偷瞄术”，即如何在妻子眼皮底下偷偷打量其他女人的技巧。可当斯坦为偷拍一位迷人的慢跑者引发重大事故后，一位令人生畏的保险调查员对他进行了问话，此人很可能向弗兰辛告发斯坦。与此同时，罗杰和克劳斯把酒洒在史密斯家崭新的沙发上，发誓要永远坐在污渍处，绝不向其他家庭成员透露此事。
客串演员
- Bruce McGill 评委（配音）
- Asa Taccone 配音
- Terry Crews Heinrich Brown（配音）
- Anne Gregory Athletic Woman（配音）
- Sy Smith Woman in Court（配音）
- Mike Barker Sanders（配音）
- Judah Miller 配音
- Chris Diamantopoulos 配音
第18集永久记录破坏者2014年5月4日播出
斯坦因中央情报局预算削减而被解雇，但由于他二十年的工作经历属于机密，且从“永久档案”中被抹去，他唯一能找到的工作就是去当地杂货店打工，而史蒂夫正是这家店的经理。与此同时，罗杰和一个烦人的咖啡店乐手打赌，声称自己能在一周内超越对方。为了实现目标，他与洛伦佐——一位吉他教学电视购物主持人——达成了一项浮士德式的交易。
客串演员
- Alan Thicke Alan Thicke（配音）
- Robin Thicke Jamal（配音）
- Stanley Tucci Lorenzo（配音）
- Cedric Yarbrough 配音
- Brian Boyle 配音
- Melanie Paxson 配音
- John Viener 配音
- Mike Barker Sanders（配音）
第19集新闻一瞥：吉纳维芙·瓦万斯2014年5月11日播出
海莉在当地一家新闻台实习，为一位南希·格蕾丝类型的记者工作，而这位记者恰好是罗杰假扮的。
客串演员
- Alison Becker 配音
- Nat Faxon 配音
- Rick Podell 配音
- Andrea Savage Sex Ed Teacher（配音）
- Dean Winters 配音
- Andy Geller 配音
- Mae Whitman Zoey（配音）
- T.J. Miller Cowboy（配音）
第20集最长距离的恋情2014年5月18日播出
海莉仍因杰夫被绑架而心碎，她遇到了百万富翁马特·戴维斯，对方开始帮她走出阴霾。直到史蒂夫和斯诺特发现杰夫还活着，并正努力回到她身边。
客串演员
- Jeff Fischer Jeff Fischer（配音）
- Laura Bell Bundy Woman on C.B. Radio（配音）
- Sinbad Sinbad（配音）
- Nic Wegener Kashi（配音）
- Pete Holmes Matt Davis（配音）
- Mike Barker 配音
- Judah Miller 配音
- Gary Anthony Williams 配音
