《日常工作》第7季
- 2015
- 36集
- 11分钟
《日常工作》（Regular Show）是由J. G. Quintel创作的美国动画喜剧电视剧，第七季于美国卡通频道首播。Quintel最初使用他的喜剧短片中的角色创作了该系列的试播集，而这些短片是为取消的动画系列《The Cartoonstitute》创作的。该剧主要角色中的几个源自于他的动画短片《Lolliland的天真男人》和《2 AM PM》，他本人为其中一个主角 "摩迪凯" 配音，他是一只蓝色的鸟。该剧于2014年7月25日的圣地亚哥国际漫画展上续订了第七季。前一季包含31集以配合电影拍摄，而本季则包含前几季的40集。Quintel将自己的大学经历融入到了该剧中。
《日常工作》第7季于2015年7月6日首播，共36集，第一集为“全美失恋城”，最后一集为“毕业典礼”。全季已于2016年6月30日播完。
《日常工作》在哪里看
在台湾，《日常工作》可在HBO Max上订阅观看。全球共有91个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。
分集介绍
第1集全美失恋城2015年7月6日播出
如果瑞格比不能从一个叫做“全美失恋城”的怪异地方把摩迪凯带回来，那么本森将不得不解雇摩迪凯。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Jason Mantzoukas Sad Sax Guy（配音）
- John Cygan Beach Bum / Rental Guy / Bum #1（配音）
第2集公园颁奖典礼2015年8月6日播出
当本森再次被评为年度经理奖的候选人中被贩卖机基因击败时，其余的团队成员试图通过男人的夜晚让本森感觉更好……在瑞格比在Gene刚刚获得的奖项之后夺走了贩卖机。
客串演员
- Kurtwood Smith Gene（配音）
- Roger Craig Smith Mr. Sengley / John Silverman（配音）
- Ali Hillis Victoria / Voice Over Lady（配音）
- Fred Tatasciore Ted Nelson / Security Guard（配音）
第3集午餐聚社2015年8月13日播出
当瑞格比毁掉Maellard的精致午餐后，他或本森必须在下午5点之前写一封辞职信，否则他们俩都会被解雇。
客串演员
- David Ogden Stiers Mr. Maellard（配音）
- Linda Cardellini Mrs. Chamberlain（配音）
第4集当地新闻传奇2015年8月20日播出
玛格丽特试图通过进行秘密调查来获得主持一档每周新闻节目的机会。然而，一个神秘的、穿着风衣的线人（类似于“深喉咙”）一直在提供虚假线索。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Janie Haddad Tompkins Margaret（配音）
- Roger Craig Smith Frank Smith / Camera Man / Cheezers Guy（配音）
- Jennifer Hale Jackie Carmichael / Female Reporter / Old Person（配音）
- Rich Sommer Del Hanlon / Station Manager / Doctor in Video（配音）
- Ali Hillis Zoey Salazar / Troupe Leader / VO（配音）
- Fred Tatasciore Computer Guy（配音）
第5集特殊穹顶实验2015年8月27日播出
本森决心证明他关于“生物穹顶实验”的日期是正确的，这是一个为期一个月的实验，公园的工人们被锁在生物穹顶里。圆顶提前一天到来之后，一切迹象都表明这可能是一个阴谋，即穹顶的真实意图。
客串演员
- David Ogden Stiers Mr. Maellard（配音）
- Roger Craig Smith Dr. Dome / Fake Rigby / Scientist #2（配音）
- Andres Salaff Fake Mordecai / Fake Muscle Man / Ventriloquist（配音）
- Ali Hillis Fake Hi Five Ghost / Fake Audrey / Scientist #3（配音）
第6集生日礼物2015年9月3日播出
当瑞格比无意间听到摩迪凯与跳跳的对话后得知他送的生日礼物是最差的之后。瑞格比与一个视频游戏程序员合作，制作出了给摩迪凯最好的礼物。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Steve Agee Zaxon（配音）
第7集猫咪视频2015年9月10日播出
当本森威胁要揭露摩迪凯和瑞格比的有趣视频星期五时，两人通过播放可爱和疯狂的猫咪视频来转移本森的注意力，使他沉迷于猫咪视频。
客串演员
- Paul Scheer Cat Masterson（配音）
- Ali Hillis Stuart 2.0 / Secretary / Girl（配音）
第8集闪电之击2015年9月17日播出
肌肉男和击掌鬼被雷劈中，患上了失忆症。
客串演员
- Courtenay Taylor Starla（配音）
- Roger Craig Smith Low Five Ghost（配音）
- Jeff Bennett Doctor（配音）
第9集万圣节公园恐怖故事特辑 Ⅴ2015年10月29日播出
本森试图通过租用一个实现愿望的机器来为公园的年度万圣节派对增添一些刺激。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Roger Craig Smith Salad King / Prosecutor / Demo Guy（配音）
- Jeff Bennett Rasta the Wishmaker / Trip / Repairman（配音）
- Courtenay Taylor Abe / Witch / Mermaid（配音）
- Zosia Mamet Celia / Bear Kid（配音）
- Steve Blum Racki / Blaine / Werewolf / Defendant / Clerk #2（配音）
- Ali Hillis 评委 / Stewardess（配音）
第10集派对小马回归2015年11月9日播出
摩迪凯和瑞格比想帮助派对马重新和他的女友在一起。
客串演员
- Adam Pally Party Horse / Leprechaun & Reverse Psychology P. Horses（配音）
- Minty Lewis Eileen / Makeover Mainess Party Horse（配音）
- Janie Haddad Tompkins Margaret / Aerobics Party Horse / Computer（配音）
- Chelsea Kane Chrissy / Bathing Suit & Mom Party Horses（配音）
- John Cygan Principal, Tux & Lobster Party Horses（配音）
第11集生物钟2015年11月10日播出
摩迪凯和瑞格比连续两晚看电影马拉松，导致他们的睡眠周期被打乱了。现在，他们必须尽快调整回来。
客串演员
- Robin Atkin Downes Gary（配音）
- Roger Craig Smith MacCreedy / Koko / TV V.O.（配音）
- Ali Hillis Morales / Alien / Bat Guy（配音）
- Fred Tatasciore Barista / Apollo / Regular Guy（配音）
第12集恋人未满2015年11月11日播出
瑞格比和艾琳被要求参加唐的黑带典礼，摩迪凯和玛格丽特被迫单独在一起，这让摩迪凯不得不面对自己单身后对玛格丽特的感觉。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Janie Haddad Tompkins Margaret（配音）
- Eddie Pepitone Sherm（配音）
- Roger Craig Smith Briggs / Aggressive Rapper / 播音员（配音）
- Steve Blum Carter / Usher / Teen #1（配音）
- George Takei Daisuke（配音）
- Ali Hillis Barbera / Mary Lee（配音）
第13集本森的猪宝宝2015年11月12日播出
本森养了一只名叫苹果酱的宠物猪，要求摩迪凯和瑞格比好好照看它。
客串演员
- Roger Craig Smith Low Five Ghost / Bad Cop（配音）
- Jeff Bennett Apple Sauce / Good Cop / SWAT Guy（配音）
- Vanessa Marshall News Reporter / Old Lady（配音）
- James Adomian Harry（配音）
第14集艾琳的计划2015年11月13日播出
瑞格比回到高中毕业并获得文凭，他一直瞒着艾琳。但当瑞格比多次取消他们的约会时，艾琳变得怀疑。
客串演员
- Minty Lewis Eileen / Kim（配音）
- Janie Haddad Tompkins Margaret / Allison（配音）
- Amy Sedaris Mrs. Kessler / Jayla（配音）
- Ben Diskin Aiden（配音）
- David Koechner Principal Dean / Jayden（配音）
第15集你好，中国！2015年11月30日播出
为了获得高中学分，瑞格比必须通过本森在中国教的外语课程。
客串演员
- David Koechner Principal Dean（配音）
- Awkwafina Apple / Waitress #1（配音）
- James Hong Mr. Zhang / Luggage Handler（配音）
- Elizabeth Pan Vivian / Girl #1（配音）
- John Wusah Kobe（配音）
- Jimmy Tang Lebron / 播音员 / Boy（配音）
- Gwendoline Yeo Mary / Waitress #2 / Girl #2（配音）
第16集疯狂的伪装计划2015年12月1日播出
瑞格比非常生气，因为艾琳总是能正确地猜中他为她计划的惊喜约会，有时甚至还没告诉她就已经猜中了。为此他设计了一个复杂的、曲折的计划，涉及许多虚假的地点和虚假的摩托帮派，以迷惑她。
客串演员
- Janie Haddad Tompkins Margaret（配音）
- Minty Lewis Eileen / Jonno（配音）
- Roger Craig Smith Ace / VO Guy / Biker #3（配音）
- Fred Tatasciore Gang Leader / Weird Guy（配音）
第17集竞猜大赢家2015年12月2日播出
帕布被选中参加一个名为“赢得那个奖品”的游戏节目的选手，当他的想法和表现变得受观众欢迎时，当地的电视台聘请了帕布来做员工。
客串演员
- Steve Blum Carter（配音）
- Roger Craig Smith Briggs / Simon Lamprey / Paramedic（配音）
- Jason Mantzoukas Scabby Grossman（配音）
- Fred Tatasciore Chef / Guard #1 / Guard #2（配音）
- Janie Haddad Tompkins Girl（配音）
- Jeff Bennett Cowboy / Clown（配音）
- Ali Hillis Amy Blitz Powers / Secretary（配音）
- Robin Atkin Downes Boy（配音）
第18集滑雪胎2015年12月3日播出
艾琳、瑞格比、摩迪凯和玛格丽特去滑雪圈旅行，艾琳试图克服她对滑雪圈的恐惧。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Janie Haddad Tompkins Margaret / Girl（配音）
- Rich Sommer Dead Ski Employee / Tuber #2 / Ski Employee #3（配音）
第19集辣酱烹饪赛2016年3月5日播出
本森想要在公园管理员协会中获得一些声望并赢得大赛。
客串演员
- Kurtwood Smith Gene（配音）
- Roger Craig Smith Mr. Sengley / Sean-Ben Pimento / Park Manager #1（配音）
- John Cygan Steffen / Andrew Aaronson / Park Manager #2（配音）
第20集甜甜圈工厂惊魂记2016年3月12日播出
几个家伙试图在遭受滞纳金之前归还一部影片，但磁带却被卡在了录像机里。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Roger Craig Smith Billy / Clerk / Nerd（配音）
- Ali Hillis Maria（配音）
- John Cygan Steven / Lazy Dave / Tape Hunter（配音）
第21集体育天才2016年3月19日播出
瑞格比的高中宿敌回来了，试图通过确保他在体育课上不及格，阻止他从高中毕业。
客串演员
- David Koechner Principal Dean（配音）
- Roger Craig Smith Jablonski / Cheezers Guy（配音）
- Ben Diskin Aiden / Milton（配音）
- Chelsea Kane Cheezers Lady / Gum Girl（配音）
第22集男士之夜 22016年3月26日播出
托马斯和公园工作人员重聚，共度最后一个兄弟之夜，然后他就要永远消失了。
客串演员
- Roger Craig Smith Thomas / Glass Guy #2（配音）
- Steve Blum Driver / Guard #1（配音）
第23集盖瑞合成器2016年4月2日播出
当摩迪凯和瑞格比在一台旧合成器的电缆上玩耍时，盖瑞消失了，然后伙计们必须找到一种方法将他带回来。
客串演员
- Robin Atkin Downes Gary / Boswald / Robot（配音）
- David Kaye Reginald / Keith / 播音员（配音）
- Troy Baker Griswald / Robert / David（配音）
第24集大床2016年4月9日播出
瑞格比赢了一张特大号床，于是他把他的蹦床扔掉了，但很快就后悔了，试图要回他的蹦床。
客串演员
- Jemaine Clement Ziggy（配音）
- Minty Lewis Eileen / Zebra（配音）
- Roger Craig Smith Gary / Lion（配音）
- Ali Hillis Bird Walla / Bee（配音）
- Steve Agee Corny / Cowboy（配音）
第25集隔间兄弟团2016年4月16日播出
肌肉男觉得公园的伙计们只关心他的力量，决定通过在一个公司办公室工作证明自己也很聪明。
客串演员
- Roger Craig Smith Randy / Andy / Gil（配音）
第26集梅勒先生的包裹2016年4月23日播出
摩迪凯和瑞格比必须在梅勒的豪宅等待一个非常重要的快递。
客串演员
- David Ogden Stiers Mr. Maellard（配音）
- John Cygan Owner（配音）
- Ali Hillis Flight Attendant / Customer Service Lady / Computer（配音）
第27集毕业舞会2016年5月5日播出
瑞格比为了带艾琳去学校的舞会，不得不借用他父亲的车并保持不被察觉地归还。
客串演员
- Julián Rebolledo Don（配音）
- Eddie Pepitone Sherm（配音）
- Minty Lewis Eileen / Kim（配音）
- David Koechner Principal Dean（配音）
- Ben Diskin Aiden / Milton（配音）
- Janie Haddad Tompkins Allison（配音）
- Roger Craig Smith Tony（配音）
- Ali Hillis Barbera / Jayla / Prom Girl（配音）
第28集按钮2016年5月12日播出
“穹顶实验”又开始了，瑞格比和摩迪凯等人被分配任务，保护一个巨大的红色按钮。
客串演员
- David Ogden Stiers Mr. Maellard（配音）
- Roger Craig Smith Dr. Dome（配音）
- Troy Baker Dr. Langer（配音）
- Ben Diskin Steffen（配音）
第29集最爱的T恤2016年5月19日播出
摩迪凯、瑞格比和击掌鬼不小心摧毁了肌肉男最喜欢的T恤，他们必须在肌肉男发现之前找到替代品。
客串演员
- Troy Baker Dr. Langer / In Yo Face Clerk（配音）
- Ali Hillis Pam / Machine（配音）
- Fred Tatasciore Big Angry Clerk / Lab Cart Guy（配音）
第30集巫师魔沃罗2016年5月26日播出
公园正在举办文艺复兴时期的集会，不知情的帕布却错认为自己被送回了中世纪。
客串演员
- Courtenay Taylor Wench / Woman（配音）
- Roger Craig Smith Squire / Kid / Tower Guy #2（配音）
第31集帕布最爱的行星2016年6月2日播出
帕布想观察一颗每25年才经过一次的行星。
客串演员
- David Ogden Stiers Mr. Maellard（配音）
第32集情陷帕姆2016年6月2日播出
本森喜欢上了圆顶科学家的其中一位女士，他想偷偷塞给她一桶鸡翅膀，以便邀请她约会。
客串演员
- Ali Hillis Pam / Mom / Little Girl（配音）
- Troy Baker Dr. Langer / Old Man Pam / Guard #2（配音）
第33集失败的禁足2016年6月9日播出
摩迪凯和瑞格比被锁在圆顶内24小时，但他们想溜出去看他们最喜欢的乐队。
客串演员
- Janie Haddad Tompkins Margaret（配音）
- Troy Baker Dr. Langer / Gene Hazard（配音）
- Rich Sommer Del Hanlon / Vince（配音）
- James Adomian Rikki（配音）
- David Kaye TV Announcer（配音）
第34集VIP限定2016年6月16日播出
摩迪凯，瑞格比，肌肉男和击掌鬼想成为奇佐的VIP会员。
客串演员
- Minty Lewis Eileen（配音）
- Ali Hillis Becca（配音）
- Steve Blum Rick / Astronaut / Monster（配音）
第35集钥匙2016年6月23日播出
兄弟二人为了让圆顶科学家帮忙寻找本森的车钥匙与圆顶科学家达成合作了协议。
客串演员
- Troy Baker Dr. Langer / Trent（配音）
- Roger Craig Smith Tobias（配音）
- Janie Haddad Tompkins Rachel（配音）
- Ben Diskin Steffen（配音）
第36集毕业典礼2016年6月30日播出
瑞格比必须为他的高中毕业典礼写一篇演讲，该演讲将在全国电视直播。与此同时，摩迪凯因瑞格比现在比他更成功而陷入沮丧，公园工作人员最终发现了圆顶实验的真正意图。
