Americký táta: 2. sezóna
- 2005
- 16 dílů
Teroristé (a vy všichni, kteří se pomočujete v posteli, hippie-liberálové), pozor! Ultrapravicový agent CIA Stan Smith je zpět, bere si jména a zbytek znáte. Připojte se ke Stanovi a jeho zábavně netradiční rodině, kteří se vydávají po celém světě, aby zajistili bezpečnost světa pro demokracii! Pokud jste připraveni podpořit svou zemi a pokud jste připraveni na široce pobuřující animovanou frašku od Mikea Barkera, Matta Weitzmana a Setha MacFarlanea tvůrčích mistrů Griffinových, jste připraveni na Amerického tátu! Druhá řada. Bůh žehnej Americe.
2. řada seriálu Americký táta měla premiéru 11. září 2005 a má 16 dílů, od „Bullock Stanovi“ po „Clooneyho slzy“. Poslední díl se vysílal 14. května 2006.
Kde sledovat: Americký táta
V Česku je seriál Americký táta k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.
Díly
1. dílBullock StanoviOdvysíláno 11. září 2005
Hayley se rozejde se svým přítelem a začne chodit s otcovým šéfem. Stan toho využije k tomu, aby byl povýšen. Steve a Roger si po telefonu ze všech střílí.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Stephen Root Dick (hlas)
- Mike Barker Agent (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Mike Henry Jackson (hlas)
2. dílSmith v hrstiOdvysíláno 18. září 2005
Stan se snaží svému synovi vysvětlit, že masturbace není dobrá, ale sám jí podlehne. Roger se snaží zabavit.
Hostující herci
- Scott Menville Timmy / Kids (hlas)
- Peter MacKenzie Dr. Grossbard / Senator #1 (hlas)
- Mike Barker Dr. Heisler / Terry (hlas)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / TV Announcer (hlas)
- Mike Henry Senator #2 (hlas)
3. dílVše o StevoviOdvysíláno 25. září 2005
Stan se před svými kolegy stydí za svého syna, a proto je z celé situace tak nervózní, že bude muset začít nosit rovnátka.
Hostující herci
- Stephen Colbert Dr. Dandliker - Dentist (hlas)
- Brian Posehn Dan Vebber (hlas)
- Catero Colbert Derek Jeter (hlas)
- Stephen Root Dick / Dentist's Father (hlas)
- Mike Barker Terry Bates / Skinny Man (hlas)
- Mike Henry Jackson / Taco (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
4. dílDědic podvodníkaOdvysíláno 2. října 2005
Stanův skutečný otec se vrátí ve chvíli, kdy zemře muž, o kterém Stan říkal, že je jeho otcem. Francine podezírá Stanova skutečného otce, Roger se do něj zamiluje a Steve si najde postarší přítelkyni.
Hostující herci
- Sherry Weston Gretchen Grossbard (hlas)
- Mike Henry Jackson / Charlie (hlas)
- Martin Mull Father Donovan (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Daran Norris Jack Smith (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
5. dílStan z Arábie - Část prvníOdvysíláno 6. listopadu 2005
Stan je přeřazen do Saudské Arábie, kam se musí se svou rodinou přestěhovat. Stan je vůči všem lidem podezřívavý a Francine si hledá kamarádky.
Hostující herci
- Jeff Fischer Jeff Fischer (hlas)
- Peter Lurie Mysterious Man (hlas)
- Brian George Ali (hlas)
- Wally Wingert Jay Leno (hlas)
- Stephen Root Dick (hlas)
- Jeff Bennett Mahmood (hlas)
- Jill Talley Mom / Dalia (hlas)
- Paget Brewster Woman / Thundercat (hlas)
6. dílStan z Arábie - Část druháOdvysíláno 13. listopadu 2005
Francine je naštvaná na Stana, že se odmítá vrátit zpátky do USA, a proto se ho snaží přesvědčit o opaku. Roger konečně nalezne alkohol, Steve se setká s bohyní a Hayley si užívá s údajným členem Al-Káidy.
Hostující herci
- Grant Heslov Man #2 / Announcer #4 (hlas)
- Oded Fehr Kazim (hlas)
- Gina Gershon Woman / American Girl #1 (hlas)
- Paget Brewster Thundercat (hlas)
- Mike Henry Faziz / Announcer #2 (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Neal Feinberg Khalid / Zacharias / Defense Attorney (hlas)
7. dílStannie má zbraňOdvysíláno 20. listopadu 2005
Stan se snaží přesvědčit svou dceru o tom, že zbraně jsou dobrá věc, kvůli čemuž si přivodí ošklivé zranění. Roger řekne Steveovi, že je adoptovaný.
Hostující herci
- John Carroll Lynch Acl-Lou / Mr. Simms / Monkey (hlas)
- Beau Bridges Doctor / Lieutenant Thacker (hlas)
- Mike Barker Terry Bates / Mr. Madsen / Michael (hlas)
- Jill Talley Little Girl's Mom / Ramona (hlas)
8. dílStar TrekOdvysíláno 27. listopadu 2005
Steve napíše knihu o Rogerovi, díky čemuž se proslaví. Stan to však nemůže strpět, protože mu vadí, že jeho napsané knihy si nikdo nikdy nechtěl koupit.
Hostující herci
- Paul Adelstein Kevin Brougham (hlas)
- Leslie Jordan Mr. Beauregard (hlas)
- Jim Wise Mr. Durbin (hlas)
- Bryan Cranston Bill Publisherman (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson / Spike (hlas)
- Jill Talley Boob Woman / Old Woman (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
9. dílNikterak zoufalé manželkyOdvysíláno 18. prosince 2005
Francine chce být součástí populární skupiny žen, a proto si vymyslí aféru, díky které se k nim dostane. Steve a Klaus trpí.
Hostující herci
- Freddy Rodríguez Hector (hlas)
- Mike Hagerty Cop #1 / Editor (hlas)
- Molly Shannon Kristy (hlas)
- Megyn Price Linda Memari (hlas)
- Sandra Oh Katie (hlas)
- Paget Brewster Casey (hlas)
- Mike Barker Terry Bates / Researcher (hlas)
- Jill Talley Fat Lady / Female Officer (hlas)
10. dílTvrdá výměnaOdvysíláno 8. ledna 2006
Roger a Stan se vsadí, že si spolu vymění rodinné pozice do té doby, dokud jeden z nich nepřizná, že ten druhý má těžký život. Ze Stana se tak stane flákač a Roger začne živit rodinu.
Hostující herci
- David Faustino David Faustino (hlas)
- Rob Tinkler Doyle / Fusfeld (hlas)
- Ron Livingston Bob Memari (hlas)
- Megyn Price Linda Memari (hlas)
- Jason Lee Officer Bays (hlas)
- Andy Richter Philip (hlas)
- Mike Barker Soutěžící / Terry Bates (hlas)
- Jill Talley Senator Feinstein / Maria (hlas)
11. dílObchodování s vlkyOdvysíláno 29. ledna 2006
Steve si myslí, že je vlkodlak, a jeho kamarádi ho v tom podporují. Francine chce dělat něco pořádného, a proto rozjede obchod s muffiny.
Hostující herci
- Nicole Sullivan Janice (hlas)
- David Herman Arboreus / Mr. Aids (hlas)
- Mike Barker Terry Bates / Ticket Guy / Valet (hlas)
- Peter MacKenzie Chief Shopaholic / Midnight Runner #1 / Salesman (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
12. dílKrálovna plesuOdvysíláno 26. února 2006
Stan zjistí, že jeho manželka nikdy nebyla královnou plesu, a proto začne chodit s tou, která jí byla. Roger a Steve jsou ovlivněni roznášečem pizzy.
Hostující herci
- Leigh-Allyn Baker Margie (hlas)
- Stephen Root Dick (hlas)
- Jon Cryer Quacky (hlas)
- Ioan Gruffudd Dark Haired Man / Medic (hlas)
- Jeremy Sisto Mitch (hlas)
- Mike Barker Jock #2 / Sanders / Pig Head (hlas)
- Jeff Fischer Jeff Fischer / Donnie (hlas)
- Mike Henry Jackson / Maitre D' (hlas)
13. dílRoger a jáOdvysíláno 23. dubna 2006
Roger a Stan se po společně stráveném čase spojí. Když na to pak chce Stan zapomenout, tak to Rogera raní. Hayley a Steve chtějí rozvrátit jeden vztah.
Hostující herci
- Jennie Garth Trudy (hlas)
- Wendie Jo Sperber Old Lady / Wendie Jo (hlas)
- Peter Scolari Limo Driver / Peter Scolari (hlas)
- Laura Linney Doctor Gupta (hlas)
- Mike Barker Frank / Terry Bates (hlas)
- Peter Facinelli Miles (hlas)
14. dílVelký plánOdvysíláno 30. dubna 2006
Francine chce své dceři ukázat, že za něco stojí, a proto se stane doktorkou mafiánů. Steveovi po požití steroidů narostou prsa.
Hostující herci
- Juanita Jennings (hlas)
- John DiMaggio Sully (hlas)
- Fred Tatasciore Johnny Four-Legs (hlas)
- John Cho Vince Chung (hlas)
- Mike Barker Nick (hlas)
- Matt McKenna Coach Andrews (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
15. dílPřátelé jako SteveOdvysíláno 7. května 2006
Stan se začne kamarádit se Steveovým kamarádem Barrym a začne se k němu chovat jako ke svému vlastnímu synovi. Rogerovi se konečně podaří najít alkohol, díky čemuž překazí Hayleyiny plány.
Hostující herci
- Chris Klein Gary / Rick (hlas)
- Alexandra Breckenridge Girl (hlas)
- Reno Wilson Singing Sergeant (hlas)
- Craig Ferguson Evil Barry (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
16. dílClooneyho slzyOdvysíláno 14. května 2006
Francine se chce pomstít Georgeovi Clooneyimu, v čemž ji Stan podpoří. Roger si založí svou vlastní plantáž s otroky. Hayley je těžce nemocná.
Hostující herci
- Kate Jackson Kate Jackson (hlas)
- Bruce Boxleitner Bruce Boxleitner (hlas)
- Paget Brewster Raina (hlas)
- John DiMaggio Petkov (hlas)
- Mike Barker (hlas)
