Námořní vyšetřovací služba L. A.: 4. sezóna

2012
24 dílů
45 min

4. řada seriálu Námořní vyšetřovací služba L. A. měla premiéru 25. září 2012 a má 24 dílů, od „Endgame“ po „Pád“. Poslední díl se vysílal 14. května 2013.

Kde sledovat: Námořní vyšetřovací služba L. A.

V Česku momentálně není seriál Námořní vyšetřovací služba L. A. v nabídce žádné streamovací služby. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 40 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílEndgameOdvysíláno 25. září 2012
Po Callenově veřejném zastřelení Chameleona není v týmu NCIS: LA vše v pořádku, protože Callen je suspendován a Hetty si zvyká na život v důchodu.
- 44 min
- Scénář Shane Brennan
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Lovensky Jean-Baptiste NCIS Agent #1
- Adrian Gonzalez Male Teller
- Christopher Lambert Marcel Janvier
- Cooper Thornton Kevin Atley
- Alon Aboutboul Naseem Vaziri
- Erick Avari Hosein Khadem
- Candice Afia Female Teller
2. dílNáborOdvysíláno 2. října 2012
Při útoku bezpilotního letounu na základnu v Afghánistánu, kde se vyráběly bomby, je nalezeno tělo nedávno vysloužilého mariňáka a tým NCIS: LA musí vyšetřit, proč se mariňák vrátil do Afghánistánu a zda zradil zemi, za kterou bojoval.
- 44 min
- Scénář R. Scott Gemmill
Hostující herci
- Felix Ryan Danny Levian
- Travis Aaron Wade Navy Chief Petty Officer Crawford
- Glenn Morshower Brian Adams
- Kate McNeil Carol Adams
- Enuka Okuma Marine Major Denise Young
- Anthony Azizi Adanan Al-Ahmadi
- Matt Bushell Jason Smith
- Antonio Leon Omar
3. dílPátý mužOdvysíláno 9. října 2012
Tým NCIS: LA vyšetřuje kompromitující zpravodajskou operaci poté, co při výbuchu v bistru zahynou čtyři lidé napojení na utajovaný projekt. Když jsou Deeks a Kensi na stopě zúčastněných, dozvídají se, že by s tím mohla souviset i svéhlavá dospívající dívka, a Kensi si nemůže pomoci, ale dokáže se do její situace vcítit.
- 43 min
Hostující herci
- Myk Watford Mike Hoffman
- Abbie Cobb Astrid
- Ian Alda Dr. Oliver Mathers
- Troy Winbush George Toretto
- Roy Werner Rich Man
- Wayne Lopez Construction Worker
- Paul Keith Old Retiree
- David Magidoff College Kid
4. dílPolitika mrtvého tělaOdvysíláno 23. října 2012
Tým NCIS: LA vyšetřuje tragickou smrt pracovníka kandidáta na senátora USA, který byl sražen na přechodu. Z vysoce postaveného případu se stává záležitost národní bezpečnosti, protože agenti musí zjistit, zda se jedná o ojedinělou tragickou událost, nebo o politicky provázané spiknutí, které by mohlo ohrozit další osoby.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Sean Marquette Ed Mosker
- Nayo Wallace Political Analyst #1
- Rachel Ticotin Monica Tenez
- Brian Howe Jack Caldwell
- Sam Anderson Senator Dick Osborne
- David Chisum Andrew Ryan
- Robyn Cohen Rebecca Collins
5. dílZ minulosti (1)Odvysíláno 30. října 2012
Když agent CIA, který před více než osmi lety pracoval se Samem Hannou, požádá o jeho pomoc a brzy je nalezen mrtvý se zdánlivou příčinou sebevraždy, Hanna a Callen mají podezření na nečistou hru a větší spiknutí. Mezitím Deeks s Kensi objeví svého vnitřního "zaříkávače psů", když se oba v utajení zúčastní výstavy psů s ceněným pudlem.
- 44 min
- Scénář Frank Military
Hostující herci
- Kate Lacey Amy Shuler
- Glynn Turman James Pierce
- Abby Brammell Megan Hendley
- Keith Powell Robert Pierce
6. dílDrsné probuzení (2)Odvysíláno 13. listopadu 2012
Tým NCIS: LA pokračuje ve vyšetřování smrti agenta CIA, které vede k nebezpečné skupině ruských superagentů. V závodě s časem Hanna riskuje, že její tajemství bude odhaleno.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Jeronimo Spinx Thompson
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Vyto Ruginis Arkady Kolcheck
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Marcus Giamatti CIA Agent Michael Snyder
- Andrew Howard Dmitri Greshnev
- Joel Bissonnette Victor Varlamov
7. dílPod kůžíOdvysíláno 20. listopadu 2012
Tým NCIS: LA se vydává na pláž, aby zjistil možnou souvislost mezi surfařem, internetovým videem a mrtvým námořním vědcem. Mezitím, co Callen a Hanna vyšetřují napojení oběti na zpravodajské služby, Deeks a Kensi se v utajení vydávají chytit podezřelé a nějaké vlny.
- 43 min
Hostující herci
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Ricardo Molina Sonny Amador
- Jer Adrianne Lelliott Lance Eddings
- Andy Umberger Andrew Hughes
- Brian George Indian Restaurant Manager
- Greg Cipes Drunk Guy
- Andrew Lukich Paramedic Driver
- Erik Audé Burly Surfer
8. dílVedlejší ztrátyOdvysíláno 27. listopadu 2012
Tým NCIS: LA zjišťuje motiv vraždy vysloužilého agenta CIA, který se stal milionářem, a zároveň zjišťuje, co o případu ví Hetty.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Nick Puga Dex Stevenson
- Jenny Gago Wendy Morrison
- Sasha Jackson Nicole Burns
- Matt Riedy Victor Potter
- Kevin Jackson Dale Farmer
- Jacquie Barnbrook Female Receptionist
- Jesus Ruiz Raul Ruiz
9. dílZlaté pravidloOdvysíláno 11. prosince 2012
Tým NCIS: Los Angeles vyšetřuje podivnou a drzou loupež provedenou ozbrojenci v kostýmech, která by mohla mít přímý dopad na ekonomiku USA. Mezitím, co Deeks svědčí v případu, Granger trvá na spolupráci s velmi neochotnou Kensi.
- 42 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Stephen Rider Jack Williams
- Jack Kehler Shop Owner
- Cameron Goodman Gloria Bryant
- Tom Kiesche Remo the Receptionist
- Brandon Morales Guard
10. dílBezplatná jízdaOdvysíláno 18. prosince 2012
Callen, Sam, Kensi a Deeks tráví Vánoce na palubě letadlové lodi, kde vyšetřují smrt kolegy ze speciální jednotky NCIS. Mezitím si Nell a Eric užívají svátky na ústředí a Hetty se vydává na výlet.
- 43 min
- Režie Jonathan Frakes
Hostující herci
- Chris Brochu Navy Petty Officer Simon Allen
- Todd Kimsey XO
- Karl Makinen Navy Command Master Chief Petty Officer
- Aaron Hill Marine Lieutenant Abernathy
- Ellary Porterfield Navy Petty Officer Smalls
- Leonard Robinson Marine Staff Sergeant Jefferies
- Shashawnee Hall Contractor Leonard Wall
- Desean Terry Navy Petty Officer Lambert
11. dílDivoká jízdaOdvysíláno 8. ledna 2013
Bývalý Deeksův obviněný se stává terčem útoku kvůli objevení informací, které by mohly rozbít lukrativní přepravu aut napojenou na globální teroristickou síť. Mezitím tým NCIS: LA řeší rozsáhlou operaci s kradenými auty zevnitř, když se Kensi vydá v utajení do autodílny.
- 43 min
Hostující herci
- Tom Choi LAPD Officer Fong
- Joe Nuñez Jaime
- Benito Martinez Gonzalo Vargas
- Kurt Caceres Esposito
- Macey Cruthird Talia Radler
- Cyia Batten Jenny Radler
- Brandy Ledford Allison Hall
- Evelina Fernández Guadalupe
12. dílDům smrtiOdvysíláno 15. ledna 2013
Zoufalá vdova má podezření na okolnosti poslední bitvy svého manžela, který byl mariňák, a Sam s Callenem jí pomáhají zjistit, zda nedošlo k utajení. Mezitím Hetty povolá operativního psychologa Natea Getze, aby se stal jejím "pěšákem", a zbytek NCIS: LA cítí na obzoru další hodnocení.
- 43 min
Hostující herci
- Peter Cambor Nate Getz
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Kent Shocknek Reporter
- Teri Reeves Antonia Prietto
- David Bickford David Lerner
- Jonathan Murphy Ian Bruckhurst
- Tate Hanyok Funeral Home Assistant
- Gerald Downey Marine Captain CACO
13. dílVyvolenýOdvysíláno 29. ledna 2013
Callen se v utajení infiltruje do sítě čečenských teroristů, kteří verbují zahraniční bojovníky a plánují další útok v USA.
- 44 min
Hostující herci
- Adam Croasdell Jamal Avlurov
- Corin Nemec Anwar Amurov
- Luciana Carro Gloria Seggara
- Stoney Westmoreland LAPD Sergeant Rick Gibson
- Christian Svensson Chovka Zelimov
- Ben Begley Car Rental Agent
- Justin Alston James 'Masud' Booth
- Konstantin Melikhov Karim Moussa
14. dílVýcvikové střediskoOdvysíláno 5. února 2013
Callen, Sam, Kensi a Deeks se vydávají v přestrojení za elitní taktickou jednotku, aby vyšetřili přepadení spojené s králem kartelu napojeným na teroristy.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Nic Bishop David Inman
- Evan Gamble Chad Parish
- Erin Chambers Jenna Parish
- Misha Gonz-Cirkl Civilian Woman / Non-Combatant
- Sal Velez Jr. Sentry 2
- Ray Stefanelli Operator 1
- Bill Zasadil Operator 2
15. dílHistorieOdvysíláno 19. února 2013
Vyšetřování NCIS: LA přivede tým k výslechu osamělého přeživšího člena bývalé teroristické organizace, zatímco Kensi a Deeks se vydávají po stopě do lesa.
- 43 min
Hostující herci
- Hartley Sawyer Alan Sanderson
- Richard Cox Dr. Roy Hale
- Tim DeZarn Jim Mullins
- Sylva Kelegian Leah Dewhurst
- Jared Hillman David Thompson
- Ciera Payton Ellen
- Regan Burns Brad Ross
- Landon Ashworth Jeff
16. dílZákon ochranyOdvysíláno 26. února 2013
Callen se obává, že by se Sam mohl příliš angažovat poté, co se ujme případu pohřešované osoby afghánského stařešiny, který mu před lety pomohl, když byl na misi zraněn.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Cas Anvar The Ambassador / Haakim Habib
- Amir M. Korangy Yusef Khan
- Tamer Aziz Amir Khan
- David Greenman Owner
- Chelsea Taylor Nicole Benet
- Eric Lee Huffman Hollywood Pedestrian
- Sala Baker Henchman #1
17. dílHledanýOdvysíláno 5. března 2013
Sam se obává o bezpečí své rodiny, když je jeho žena povolána k obnovení bývalého krytí CIA poté, co případ naznačuje vazby na nechvalně známého Sidorova a jeho ukradenou atomovou bombu.
- 43 min
Hostující herci
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Dawn Noel LAPD Officer Jessica Cole
- Erik Palladino Vostanik Sabatino
- Vyto Ruginis Arkady Kolcheck
- Ravil Isyanov Anatoli Kirkin
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Marcus Giamatti CIA Agent Michael Snyder
- Andrew Howard Dmitri Greshnev
18. dílRudý tým (1)Odvysíláno 19. března 2013
Callen a Sam odlétají do Idaha a spojí své síly s mobilním týmem NCIS: Red, který žije společně a vyšetřuje zločiny na různých místech, když se tam nalezená vražedná zbraň shoduje se zbraní použitou v případu národní bezpečnosti v Los Angeles.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Scott Grimes Dave Flynn
- John Corbett Roy Haines
- Kim Raver Special Agent Paris Summerskill
- Edwin Hodge Technical Assistant Kai Ashe
- Gillian Alexy Special Agent Claire Keats
- Kenneth Mitchell Special Agent Danny Gallagher
- Omid Abtahi Ari Sayed
19. dílRudý tým (2)Odvysíláno 26. března 2013
Zatímco tým z Los Angeles pátrá po stopách digitálně i lokálně, tým NCIS: Red cestuje ve svých pojízdných vozech, kterým se přezdívá "Laverne a Shirley", a závodí, aby vypátral mazaného teroristu dříve, než zmizí.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Scott Grimes Dave Flynn
- John Corbett Roy Haines
- Kim Raver Special Agent Paris Summerskill
- Edwin Hodge Technical Assistant Kai Ashe
- Gillian Alexy Special Agent Claire Keats
- Omid Abtahi Ari Sayed
- Jamie Harris Tommy Kraus
20. dílČistotaOdvysíláno 9. dubna 2013
Když kyanid ve společném džbánu na vodu smrtelně otráví poručíka a zanechá pilota námořnictva ve vážném stavu, tým NCIS: LA vyšetřuje, zda se jedná o ojedinělý incident, nebo o počáteční test rozsáhlé kontaminace vody.
- 44 min
Hostující herci
- Owen Teague Alex Fryman
- Kent Shocknek Reporter
- Tom Gallop Lawrence De Vries
- Chris Bruno Dominic Fryman
- Jay Ellis Naval Flight Officer Randall Baker
- Rance Howard Eugene
- Mark D. Espinoza Detective Lopez
- Steven W. Bailey Cam
21. dílZmrtvýchvstáníOdvysíláno 23. dubna 2013
Poté, co speciální jednotka úspěšně dopadne nechvalně proslulého šéfa kartelu, je ukradeno tělo a tým NCIS: LA musí vyšetřit únik informací a vypátrat zmizelé tělo.
- 43 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- James MacDonald DEA Special Agent John Ness
- Gary Perez Miguel Barbosa
- Zach Villa Javier Ramos
- Hector Luis Bustamante Detective Sanchez
- Darius De La Cruz Morgue Tech #1
- Emiliano Torres Morgue Tech #2
- Felipe Alejandro Cartel Thug
22. dílHavrani a labutěOdvysíláno 30. dubna 2013
Callen zpochybňuje Hettyiny motivace, když se ukáže, že podivný případ záhadné ženy je tajným agentem z její minulosti.
- 42 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Ronan Vibert Visser
- Andrea Roth Grace Stevens
- Carsten Nørgaard Nolan Vandenberg
- Nicholas Downs Bellman
- Darwin Harris Business Man
- Pat Harvey Newscaster
- Ray Siegle Degroot
23. dílVyjednáváníOdvysíláno 7. května 2013
Deeks se v utajení vydává získat informace o nechvalně proslulém obchodníkovi se zbraněmi, který se chce vrátit do byznysu, ale žena, s níž se spřátelí, vede operaci nebezpečným směrem. Mezitím se Kensi konfrontuje s novými emocemi, když sleduje Deekse a jeho zdroj.
- 42 min
Hostující herci
- Jeananne Goossen Monica Davis
- Greg Ellis Pieter Smit
- Roman Mitichyan SUV Gunman
- Nick Jameson Johannes Waaldt
- Wen Yann Shih Hostess
24. dílPádOdvysíláno 14. května 2013
Jaderný výbuch v Tichomoří obnoví pátrání po ukradených jaderných zbraních a přiměje Hetty, aby zamíchala partnerskými vztahy v NCIS: LA, poslala Callena a Kensi do zámoří a nechala Sama a Deekse spolupracovat na straně státu.
- 44 min
Hostující herci
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Pasha D. Lychnikoff Michael Zirov
- Christopher Lambert Marcel Janvier
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Alon Aboutboul Naseem Vaziri
- Kym Jackson Maya Yerzov
- Massi Furlan Mikhail Andros