NCIS: Los Angeles: 4. évad

2012
24 rész
45 perc

Az NCIS: Los Angeles 4. évada 2012. szeptember 25-én indult, és 24 részből áll: az első címe „Végjáték”, az utolsóé „Lejtőn”. Az évadzáró részt 2013. május 14-én vetítették.

Hol nézhető online: NCIS: Los Angeles

Magyarországon az NCIS: Los Angeles jelenleg egyetlen streamingszolgáltatáson sem érhető el. Streamingszolgáltatásokon összesen 40 országban érhető el.

Hol nézhető?

Részek

1. részVégjáték2012. szeptember 25-én került adásba
Hetty lemondásának híre gyorsan terjed, a Callen-ről készült videó pedig elárasztja a világhálót. A CIA és Vance igazgató pedig tudni akarják, hogyan lőhetett le egy NCIS ügynök élő adásban egy fegyvertelen férfit. A csapat persze mindent megtesz azért, hogy minél előbb felgöngyölítsék az ügyet és megvédjék a beépített emberüket.
- 44 perc
- Írta Shane Brennan
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Lovensky Jean-Baptiste NCIS Agent #1
- Adrian Gonzalez Male Teller
- Christopher Lambert Marcel Janvier
- Cooper Thornton Kevin Atley
- Alon Aboutboul Naseem Vaziri
- Erick Avari Hosein Khadem
- Candice Afia Female Teller
2. részToborzás2012. október 2-án került adásba
Egy afganisztáni vallási támadást követően a halottak között rábukkannak egy amerikai katona holttestére is. A vakációról visszatérő NCIS csapat persze vizsgálódni kezd, hogy hazaárulást követett-e el a tengerész és milyen kapcsolatban állhatott a Taliban-nal.
- 44 perc
- Írta R. Scott Gemmill
Vendégszereplők
- Felix Ryan Danny Levian
- Travis Aaron Wade Navy Chief Petty Officer Crawford
- Glenn Morshower Brian Adams
- Kate McNeil Carol Adams
- Enuka Okuma Marine Major Denise Young
- Anthony Azizi Adanan Al-Ahmadi
- Matt Bushell Jason Smith
- Antonio Leon Omar
3. részAz ötödik ember2012. október 9-én került adásba
Négy, látszólag teljesen idegen ember életét veszti egy éttermi robbantásban. Kiderül, hogy egy kísérleti projekt, az Éberség elit játékosai voltak. Sam és Callen rájönnek, hogy van egy ötödik ember is, így versenyt futnak az idővel, hogy ők találják meg hamarabb, ne pedig az elkövető.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Myk Watford Mike Hoffman
- Abbie Cobb Astrid
- Ian Alda Dr. Oliver Mathers
- Troy Winbush George Toretto
- Roy Werner Rich Man
- Wayne Lopez Construction Worker
- Paul Keith Old Retiree
- David Magidoff College Kid
4. részVeszélyes politika2012. október 23-án került adásba
A politikai megújulást hirdető Tenez szenátorjelölt egyik kampányfelelősét elgázolják. A balesetről hamar kiderül, hogy gyilkosság, azonban az indíték nem tisztázott. Kensi így fedett munkát kap, be kell épülnie a kampánystábba, és szemmel tartania Tenez-t és csapatát, hogy vajon érinti-e az ügy a nemzetbiztonságot.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Sean Marquette Ed Mosker
- Nayo Wallace Political Analyst #1
- Rachel Ticotin Monica Tenez
- Brian Howe Jack Caldwell
- Sam Anderson Senator Dick Osborne
- David Chisum Andrew Ryan
- Robyn Cohen Rebecca Collins
5. részKísért a múlt2012. október 30-án került adásba
Sam váratlan hívást kap az éjszaka kellős közepén egykori bajtársától. A férfi utolsó üzenete és halála is titkokkal övezett, így az NCIS csapatán a sor, hogy rájöjjenek, fenyegeti-e veszély a nemzet biztonságát. Az áldozat ugyanis őrült ötleteiről volt hírhedt a CIA-nél.
- 44 perc
- Írta Frank Military
Vendégszereplők
- Kate Lacey Amy Shuler
- Glynn Turman James Pierce
- Abby Brammell Megan Hendley
- Keith Powell Robert Pierce
6. részKeserű ébredés2012. november 13-án került adásba
Az NCIS és más ügynökségek is versenyt futnak az idővel, hogy a bombák ne kerülhessenek illetéktelen kezekbe. Amikor pedig már úgy tűnik, hogy elkéstek, a volt KGB-s Arkady-hoz fordulnak. Sidorov ráadásul azok közé tartozik, akiket szinte lehetetlen lenyomozni. Sam így kénytelen bevetni a tökéletes fegyvert, Quinn-t.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Jeronimo Spinx Thompson
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Vyto Ruginis Arkady Kolcheck
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Marcus Giamatti CIA Agent Michael Snyder
- Andrew Howard Dmitri Greshnev
- Joel Bissonnette Victor Varlamov
7. részA felszín alatt2012. november 20-án került adásba
Egy járókelő szemtanúja lesz két mentős kivégzésének, és egy súlyos sérült meggyilkolásának. A videó, amit készített, hamar elterjed az interneten, s az NCIS Los Angeles csapata is onnan értesül a történtekről. Kiderül, hogy az áldozat Kevin Stoke tengerészeti labor-munkatársa volt.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Ricardo Molina Sonny Amador
- Jer Adrianne Lelliott Lance Eddings
- Andy Umberger Andrew Hughes
- Brian George Indian Restaurant Manager
- Greg Cipes Drunk Guy
- Andrew Lukich Paramedic Driver
- Erik Audé Burly Surfer
8. részJárulékos következmény2012. november 27-én került adásba
Miután egy visszavonult CIA ügynököt meggyilkolnak az otthonában, Hetty a csapatára bízza az ügyet. A nyomozás során kiderül, hogy Hetty és az áldozat ismerték egymást, és nagy esély van rá, hogy ő is veszélyben lehet - a közös múltjuk miatt.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Nick Puga Dex Stevenson
- Jenny Gago Wendy Morrison
- Sasha Jackson Nicole Burns
- Matt Riedy Victor Potter
- Kevin Jackson Dale Farmer
- Jacquie Barnbrook Female Receptionist
- Jesus Ruiz Raul Ruiz
9. részAranyvaluta2012. december 11-én került adásba
Egy nyugodtnak induló napon pár jelmezes fegyveres alak kirabol egy aranyszállító furgont, a biztonságiakat pedig megölik. Mivel az arany a szövetségi tartalék részét képezi, az NCIS csapata kapja az ügyet. Kensi pedig kénytelen összeállni Granger-rel az ügy erejéig, mert Deeks-nek jelenése van a bíróságon.
- 42 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Stephen Rider Jack Williams
- Jack Kehler Shop Owner
- Cameron Goodman Gloria Bryant
- Tom Kiesche Remo the Receptionist
- Brandon Morales Guard
10. részHajóút2012. december 18-án került adásba
Közeledik a karácsony, a csapat tagjai a vakációt tervezgetik. Az ünnepi hangulatnak azonban egy gyilkossági hír vet véget. A U.S.S. van Buuren anyahajó fedélzetén egy NCIS ügynököt meggyilkoltak. A csapatnak be kell épülnie a hajó tengerészei közé, hogy kiderítsék mi is történt valójában.
- 43 perc
- Rendezte Jonathan Frakes
Vendégszereplők
- Chris Brochu Navy Petty Officer Simon Allen
- Todd Kimsey XO
- Karl Makinen Navy Command Master Chief Petty Officer
- Aaron Hill Marine Lieutenant Abernathy
- Ellary Porterfield Navy Petty Officer Smalls
- Leonard Robinson Marine Staff Sergeant Jefferies
- Shashawnee Hall Contractor Leonard Wall
- Desean Terry Navy Petty Officer Lambert
11. részAutótolvajok2013. január 8-án került adásba
Deeks egy kétségbeesett nő telefonhívására ébred hajnalban, aki azt állítja, hogy leleplezett egy autótolvaj-bandát, és most veszélyben az élete. Ez a csoport több terrorista cselekményért is felelős, így az NCIS nyomozni kezd, hogy minél előbb felderítsék az ügyet és megtalálják a nőt. Kensi közben beépül egy mexikói bandába, de az álcáját leleplezik.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Tom Choi LAPD Officer Fong
- Joe Nuñez Jaime
- Benito Martinez Gonzalo Vargas
- Kurt Caceres Esposito
- Macey Cruthird Talia Radler
- Cyia Batten Jenny Radler
- Brandy Ledford Allison Hall
- Evelina Fernández Guadalupe
12. részPapír katonák2013. január 15-én került adásba
Egy magánnyomozó betör a halottkémi hivatalba, hogy ellopja egy tengerész boncolási jegyzőkönyvét. Másnap őt is holtan találják a kocsijában, így az NCIS Los Angeles csapata a megbízónál kezdi a kérdezősködést: a feleség szerint ugyanis férjét meggyilkolták, nem pedig elesett a harctéren. Nate eközben visszatér egy kis időre, de a többiek a féléves alkalmasságit sejtik a feltűnése mögött.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Peter Cambor Nate Getz
- Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle
- Kent Shocknek Reporter
- Teri Reeves Antonia Prietto
- David Bickford David Lerner
- Jonathan Murphy Ian Bruckhurst
- Tate Hanyok Funeral Home Assistant
- Gerald Downey Marine Captain CACO
13. részA kiválasztott2013. január 29-én került adásba
Deeks meglepi a társait egy akváriummal. Callen közben beépül egy csecsen szélsőséges csoporthoz, akik külföldieket használnak fel az ügyükhöz. Minden erőfeszítésük és óvatosságuk ellenére azonban lebukik, a feltételezett robbantó pedig elindul a bombával.
- 44 perc
Vendégszereplők
- Adam Croasdell Jamal Avlurov
- Corin Nemec Anwar Amurov
- Luciana Carro Gloria Seggara
- Stoney Westmoreland LAPD Sergeant Rick Gibson
- Christian Svensson Chovka Zelimov
- Ben Begley Car Rental Agent
- Justin Alston James 'Masud' Booth
- Konstantin Melikhov Karim Moussa
14. részTovábbképzés2013. február 5-én került adásba
Egy titkos rajtaütésről valahogy tudomást szerez a hírhedt drogbáró, így csapdát állít a katonáknak. G vezetésével a csapat ekkor fedett akcióba kezd, zsoldosnak adva ki magukat, továbbképzésre készülve. Céljuk: felfedni a besúgó kilétét. Nell eközben váratlanul bajba kerül az irodán kívül.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Nic Bishop David Inman
- Evan Gamble Chad Parish
- Erin Chambers Jenna Parish
- Misha Gonz-Cirkl Civilian Woman / Non-Combatant
- Sal Velez Jr. Sentry 2
- Ray Stefanelli Operator 1
- Bill Zasadil Operator 2
15. részTörténelem2013. február 19-én került adásba
A Nagyláb vadászok stábja tanúja lesz egy férfi halálának. Az áldozat egy terrorista csoport egykori tagja volt, így az NCIS csapata kezd nyomozni. A nyomokat követve Kensi-ék az erdőbe indulnak, társa nagy örömére. Sam pedig eközben rendhagyó módon készül a lánya iskolájában szervezett történelmi napra.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Hartley Sawyer Alan Sanderson
- Richard Cox Dr. Roy Hale
- Tim DeZarn Jim Mullins
- Sylva Kelegian Leah Dewhurst
- Jared Hillman David Thompson
- Ciera Payton Ellen
- Regan Burns Brad Ross
- Landon Ashworth Jeff
16. részMenedék2013. február 26-án került adásba
Sam az életét köszönheti egy afgán idős embernek, így amikor a fia bajba kerül, ő mindent félretesz, hogy viszonozza a szívességet. Hetty és Granger azonban nem nézik jó szemmel a magánakcióját, Eric viszont talál egy középutat, hogy dolgozhassanak az ügyön.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Cas Anvar The Ambassador / Haakim Habib
- Amir M. Korangy Yusef Khan
- Tamer Aziz Amir Khan
- David Greenman Owner
- Chelsea Taylor Nicole Benet
- Eric Lee Huffman Hollywood Pedestrian
- Sala Baker Henchman #1
17. részVész2013. március 5-én került adásba
Sidorov visszatér az Egyesült Államokba, s ezt egy gyilkossággal rögtön az NCIS tudtára is hozza. Sam aggódik a feleségéért, mert lehet, hogy leleplezték az álcáját, ráadásul nem is tudja elérni őt. Kensi és Deeks kénytelenek közben társulni Snider-rel, mert le kell foglalniuk, míg Sam-ék felderítik az ügyet.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Dawn Noel LAPD Officer Jessica Cole
- Erik Palladino Vostanik Sabatino
- Vyto Ruginis Arkady Kolcheck
- Ravil Isyanov Anatoli Kirkin
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Marcus Giamatti CIA Agent Michael Snyder
- Andrew Howard Dmitri Greshnev
18. részA Vörös csapat (1.rész)2013. március 19-én került adásba
Moszkvában, Idaho államban kivégeznek egy tengerészgyalogost. Sam és Callen csatlakoznak a Vörös Csapathoz, az NCIS gyors-reagálású egységéhez. Kensi és Deeks eközben egy indonéz férfi halálának ügyében nyomoznak, akit ugyanazzal a fegyverrel és stílusban öltek meg, mint a tisztet.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Scott Grimes Dave Flynn
- John Corbett Roy Haines
- Kim Raver Special Agent Paris Summerskill
- Edwin Hodge Technical Assistant Kai Ashe
- Gillian Alexy Special Agent Claire Keats
- Kenneth Mitchell Special Agent Danny Gallagher
- Omid Abtahi Ari Sayed
19. részA Vörös Csapat (2.rész)2013. március 26-án került adásba
Danny távollétében Roy egészíti ki a Vörös Csapatot. Callen közben a sérült terroristából próbál meg kihúzni információt és rájönni arra, hogy ki Spears összekötője. A nyomok El Santro-ba vezetnek, de valaki még az NCIS-nél is gyorsabb. Nell pedig egy újabb nyomra bukkan, míg Deeks és Kensi korábbi eseteket vizsgál át.
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Scott Grimes Dave Flynn
- John Corbett Roy Haines
- Kim Raver Special Agent Paris Summerskill
- Edwin Hodge Technical Assistant Kai Ashe
- Gillian Alexy Special Agent Claire Keats
- Omid Abtahi Ari Sayed
- Jamie Harris Tommy Kraus
20. részÁrtatlanság2013. április 9-én került adásba
Miután egy tengerész ciánmérgezésben meghal egy szórakozóhelyen, az NCIS csapata vizsgálódni kezd az ügyben. Lehetséges, hogy az egész város vízkészlete szennyezett, így gyorsan kell dolgozniuk, és kézre keríteniük az elkövetőt. Közben Sam és Callen nyilvános vitája után az egyiküknek végre sikerül elnyernie egy szélsőséges csoport bizalmát...
- 44 perc
Vendégszereplők
- Owen Teague Alex Fryman
- Kent Shocknek Reporter
- Tom Gallop Lawrence De Vries
- Chris Bruno Dominic Fryman
- Jay Ellis Naval Flight Officer Randall Baker
- Rance Howard Eugene
- Mark D. Espinoza Detective Lopez
- Steven W. Bailey Cam
21. részFeltámadás2013. április 23-án került adásba
Mexikóban egy "halott" elrabol egy holttestet a hullaházból, tanút nem hagyva maga után. Az eltűnt maffiózót a csapat egyik fele Mexikóban, a másik pedig Amerikában keresi. Sam később Kensi-t kéri meg, hogy vigyázzon a lányaira, míg ő meccsre megy G-vel...
- 43 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- James MacDonald DEA Special Agent John Ness
- Gary Perez Miguel Barbosa
- Zach Villa Javier Ramos
- Hector Luis Bustamante Detective Sanchez
- Darius De La Cruz Morgue Tech #1
- Emiliano Torres Morgue Tech #2
- Felipe Alejandro Cartel Thug
22. részA holló meg a hattyúk2013. április 30-án került adásba
Callen megkérdőjelezi Hetty indítékát, amikor is rájuk bíz egy ügyet, különösebb magyarázat nélkül. Egy látszólag védtelen nőt több fegyveres bekerített, mindenhol holttesteket hagyva maguk után, de a nőnek közben nyoma veszett. Sam ezalatt bulit szervez a kislányának, ahol minden meghívott álruhában köteles érkezni...
- 42 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Ronan Vibert Visser
- Andrea Roth Grace Stevens
- Carsten Nørgaard Nolan Vandenberg
- Nicholas Downs Bellman
- Darwin Harris Business Man
- Pat Harvey Newscaster
- Ray Siegle Degroot
23. részEgyezkedés2013. május 7-én került adásba
Deeks a társai tudta nélkül fedett akciót vállal Granger külön kérésére, amelyben partnere egy klub hostesse, aki meg akar szökni a férfival. Kensi-t érzékenyen érinti a kapcsolatuk, de a csapat elsődleges célja elkapni Johannes Waalt-ot, az egykori nemzetközi fegyverkereskedőt. Ráadásul Deeks egy ideje már nem jelentkezett be, így semmit sem tudnak róla...
- 42 perc
Vendégszereplők
- Jeananne Goossen Monica Davis
- Greg Ellis Pieter Smit
- Roman Mitichyan SUV Gunman
- Nick Jameson Johannes Waaldt
- Wen Yann Shih Hostess
24. részLejtőn2013. május 14-én került adásba
Egy egyetemi kutatócsoport atombombát talál a sivatag közepén, így minden rendfenntartó szerv nyomozni kezd az ügyben. Az NCIS azt gyanítja, hogy Sidorv állhat a háttérben. Michelle és Sam újból beépülnek, Deeks pedig fedezi őket. Callen és Kensi közben Iránba utaznak, hogy megfelelő vevőt keressenek a bombákra. A gondosan eltervezett akció azonban félresiklik...
- 44 perc
Vendégszereplők
- Miguel Ferrer Owen Granger
- Aunjanue Ellis-Taylor Michelle Hanna
- Pasha D. Lychnikoff Michael Zirov
- Christopher Lambert Marcel Janvier
- Timothy V. Murphy Isaak Sidorov
- Alon Aboutboul Naseem Vaziri
- Kym Jackson Maya Yerzov
- Massi Furlan Mikhail Andros