24 hodin: 4. řada
- 2005
- 24 dílů
- 45 min
Čtvrtá série se odehrává patnáct měsíců po předešlé. Islámští teroristé pod vedením Habiba Marwana tentokrát provádějí mnoho útoků po celém USA. Povede se jim unést ministra obrany Jamese Hellera, ale jeho popravě živě na internetu Jack a CTU zabrání. Teroristé dále získají kontrolu nad jadernými elektrárnami, sestřelí Air Force One a tím zneškodní prezidenta ap. Jack Bauer je v rámci akce mnohokrát donucen překračovat předpisy, a proto je na konci série nucen předstírat vlastní smrt, aby unikl následkům nejen z USA, ale také z Číny, protože v rámci jedné akce je nucen přepadnout čínskou ambasádu. Tímto tak pro něj končí jeho dosavadní život i jeho nový vztah s Audrey Hellerovou, dcerou ministra obrany.
4. řada seriálu 24 hodin měla premiéru 9. ledna 2005 a má 24 dílů. Poslední díl se vysílal 23. května 2005.
Kde sledovat: 24 hodin
V Česku je seriál 24 hodin k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Zdarma ho najdete i ve službě Prima Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 42 zemích.
Díly
1. dílOdvysíláno 9. ledna 2005
Na schůzi v PTO se někdejší agent Jack Bauer pokouší zastavit druhý teroristický útok poté, co se dozví, že dalším cílem teroristů je jeho nový šéf.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
2. dílOdvysíláno 9. ledna 2005
Jack vyhledává kamaráda Chloe Andrewa, který objevil na internetu nebezpečný virový kód, jenž by mohl být spojen s útoky.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
3. dílOdvysíláno 10. ledna 2005
Chloe tajně pomáhá Jackovi, který s velkým nasazením sleduje teroristy v naději, že ho dovedou k Hellerovi.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
4. dílOdvysíláno 10. ledna 2005
Behrooz Araz začíná pochybovat o roli své rodiny v plánech teroristů a Chloe je zatčena.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
5. dílOdvysíláno 17. ledna 2005
Jack pronásleduje teroristy a prezidentu Kellerovi je přednesena drastická varianta, byť se Heller a Audrey rozhodují vzít věci do svých rukou a teroristické plány překazit.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
6. dílOdvysíláno 24. ledna 2005
Jack zachraňuje Hellera a Audrey, ale brzy zjišťuje, že únos byl jen jednou částí většího komplotu, a Behrooz je šokován poznatkem, jak moc jeho činy rozzlobily jeho otce.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
- Albie Selznick John Reiss
7. dílOdvysíláno 31. ledna 2005
Edgar se pokouší překazit plány teroristů odpojením nechráněných elektráren od internetu, Jack a Audrey padají do léčky a Dina Arazová se pokouší zachránit Behrooze poté, co ten řekne, že by měli jít na policii.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
8. dílOdvysíláno 7. února 2005
Jack se obrací na jediného člověka v PTO, jemuž může důvěřovat, bývalého agenta Tonyho Almeidu. Chce zjistit, který pracovník PTO spolupracuje s teroristy. Edgar říká Driscollové o Marianne.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
9. dílOdvysíláno 14. února 2005
Behrooz jde pro analgetika pro matku a Jack s Tonym toho využívají k zajetí Diny. Slibují jí, že Behrooz bude puštěn, pokud jim ona pomůže najít ruční ovládání.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
- Brandon Barash Brandon
10. dílOdvysíláno 21. února 2005
Navi Araz je ochoten zabít vlastního syna, jen aby se teroristický plán povedlo zrealizovat. Edgar má obavy o matku a Audrey zjišťuje, že její muž je nějak napojen na teroristy.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Nestor Serrano Navi Araz
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
11. dílOdvysíláno 28. února 2005
PTO zjišťuje, kdo stojí za útoky, Audreyin muž Paul souhlasí, že pomůže Jackovi, a Driscollová musí řešit svou čím dál zlostnější a labilnější dceru.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Angela Goethals Maya Driscoll
- Brandon Barash Brandon
12. dílOdvysíláno 7. března 2005
Jack s Paulem se blíží k rozkrytí toho, kdo vynáší informace o Marwanovi ve firmě, kde je zaměstnán, a tato firma se brání zapnutím zařízení proti odposlouchávání.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Alberta Watson Erin Driscoll
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Roger Cross Curtis Manning
- Albie Selznick John Reiss
- Angela Goethals Maya Driscoll
13. dílOdvysíláno 14. března 2005
Jack s Paulem zjišťují, že jsou sami cílem vražedné mise. Tony je překvapen Michelle coby náhradnicí za Driscollovou a Marwan spouští další fázi svého plánu.
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Lana Parrilla Sarah Gavin
- Roger Cross Curtis Manning
- Ned Vaughn Mitch Anderson
- Arnold Vosloo Habib Marwan
- Kevin Sizemore Brown
14. dílOdvysíláno 21. března 2005
Chloe je požádána, aby se vrátila do PTO, a pokus Jacka a Diny o infiltraci teroristické buňky se nezdaří.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Shohreh Aghdashloo Dina Araz
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
- Gary Weeks Agent Dalton
15. dílOdvysíláno 28. března 2005
Z obav, že by informace o vyvraždění rodiny vojenského pilota mohla vzbudit podezření PTO, odvádí Marwan pozornost, volá Michelle a nabízí jí výměnu.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- Jonathan Ahdout Behrooz Araz
- James Morrison Bill Buchanan
- Ned Vaughn Mitch Anderson
- Arnold Vosloo Habib Marwan
16. dílOdvysíláno 4. dubna 2005
V PTO se domnívají, že Marwanův plán zahrnuje nezachytitelný letoun stealth, a jejich obavy se potvrzují, když se dozvídají, že prezidentské letadlo Air Force One letí v téže oblasti jako neznámý letoun.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Chris Olivero Kevin Keeler
- Gregory Itzin Charles Logan
- Ned Vaughn Mitch Anderson
17. dílOdvysíláno 11. dubna 2005
Po sestřelení letadla Air Force One v poušti spočívá jediná Jackova naděje na udržení „atomového kufříku“ mimo dosah teroristů ve dvou tábornících, kteří zřícení letadla viděli.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
- Arnold Vosloo Habib Marwan
- John Allen Nelson Walt Cummings
18. dílOdvysíláno 18. dubna 2005
Viceprezident Logan nervózně nastupuje do prezidentské pozice a Jack se dozvídá, že chybějící část atomového kufříku obsahuje informace o rozmístění jaderných hlavic.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
- Arnold Vosloo Habib Marwan
19. dílOdvysíláno 25. dubna 2005
Poté co prezident Logan zhatí akci PTO na zajetí Marwana, souhlasí, že povolá poradce, který má zkušenosti s bojem proti terorismu z první ruky. První nasazení Chloe v terénu málem skončí katastrofou.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Keith Szarabajka Robert Morrison
20. dílOdvysíláno 2. května 2005
Jack organizuje razii na čínském konzulátu, odkud chce unést muže, který má informace o Marwanově plánu, ale přestřelka, k níž dojde, má fatální dopad pro Audreyina manžela Paula.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
21. dílOdvysíláno 9. května 2005
PTO čelí odvetě čínského konzulátu a prezident Logan se chystá na politicky silnou reakci. Jack s týmem míří do továrny, kde se skrývá Marwan.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Keith Szarabajka Robert Morrison
22. dílOdvysíláno 16. května 2005
Jack není schopen zabránit odpálení jaderné hlavice, a tak se chystá přivézt Marwana do PTO na výslech. Edgar odhaluje důkazy usvědčující Richarda Hellera.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- William Devane James Heller
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
23. dílOdvysíláno 23. května 2005
Číňané v utajení rovněž chystají únos a Tony se ocitá v rukou teroristů. Naděje na sestřelení aktivované hlavice je s postupem času čím dál nepravděpodobnější.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
24. dílOdvysíláno 23. května 2005
Jack nachází data naznačující, že cílem hlavice je Los Angeles, ale prezident Logan se rozhoduje zabránit politické ostudě vydáním Jacka Číňanům.
Hostující herci
- Mary Lynn Rajskub Chloe O'Brian
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- James Morrison Bill Buchanan
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
Obsazení řady
Kiefer SutherlandJack Bauer
Kim RaverAudrey Raines
Louis LombardiEdgar Stiles