24 hodin: 5. řada

2006
24 dílů
45 min

Pátá série začíná osmnáct měsíců po sérii předešlé. Začíná sérií šokujících atentátů. V průběhu několika prvních minut zemře několik hlavních postav včetně Davida Palmera. Jack pracuje jako příležitostný dělník. Je otřesen událostmi a vydává se do další akce. V závěru seriálu se dozvíme, že prezident USA Charles Logan je zapleten do teroristických akcí s cílem ospravedlnit přítomnost vojsk ve Střední Asii a zajistit dostatečný přísun ropy. Na konci série je sice prezident usvědčen, ale díky tomu, že Jack vystoupil ze svého krytí, ho najdou Číňané a unášejí ho.

5. řada seriálu 24 hodin měla premiéru 15. ledna 2006 a má 24 dílů. Poslední díl se vysílal 22. května 2006.

Kde sledovat: 24 hodin

V Česku je seriál 24 hodin k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Zdarma ho najdete i ve službě Prima Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 42 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílOdvysíláno 15. ledna 2006
Nájemná vražda otřese zemí v okamžiku, kdy se prezident Logan chystá podepsat novou dohodu s Ruskem, která má spolupráci v boji s terorem posunout na vyšší úroveň.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Howard Gordon
Hostující herci
- Dennis Haysbert David Palmer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Reiko Aylesworth Michelle Dessler
- Roger Cross Curtis Manning
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Jude Ciccolella Mike Novick
2. dílOdvysíláno 15. ledna 2006
Když Chloe pomůže Jackovi vkrást se do Palmerova bytu, aby se tam poohlédl po stopách, dojde PTO, že Jack je stále naživu. Martha dál trvá na tom, že se ji Palmer snažil zkontaktovat ve věci národní bezpečnosti.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Evan Katz
Hostující herci
- Dennis Haysbert David Palmer
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Gregory Itzin Charles Logan
3. dílOdvysíláno 16. ledna 2006
PTO se chystá vpadnout na letiště a teroristé začínají zabíjet rukojmí. Jack se snaží zachránit Dereka, který má být zabit jako další. Martha hledá přepis Palmerova telefonního hovoru.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Manny Coto
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Gregory Itzin Charles Logan
- Brady Corbet Derek Huxley
4. dílOdvysíláno 16. ledna 2006
Logan a Suvarov podepisují zbrojní dohodu, zatímco Jack, toho času v zajetí teroristů, se snaží odeslat nouzovou zprávu PTO. Martha se dál neúspěšně snaží získat Loganovu pozornost.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Michael Loceff a Joel Surnow
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Gregory Itzin Charles Logan
- Brady Corbet Derek Huxley
- John Allen Nelson Walt Cummings
5. dílOdvysíláno 23. ledna 2006
PTO je nucena vyšetřovat vlastní zaměstnance, zatímco dojemné setkání Jacka s Audrey končí trapně. Panuje vyšší míra národního ohrožení, objevují se nečekaní hráči s nečistými motivy a prezident Logan se začíná hroutit.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Michael Loceff a Joel Surnow
Hostující herci
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Robert Rusler Hank
6. dílOdvysíláno 30. ledna 2006
Jack Bauer čelí internímu úniku informací a prezident Logan se se svou vládou pokouší řešit situaci, v níž je Amerika vystavena děsivému teroristickému činu.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář David Fury
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Gregory Itzin Charles Logan
- Brady Corbet Derek Huxley
7. dílOdvysíláno 6. února 2006
Když se Jack Bauer znovu zapojí do prezidentova plánu na rozkrytí blížící se teroristické hrozby, navede PTO na novou stopu.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Manny Coto
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Channon Roe Cal
- Gregory Itzin Charles Logan
- Angela Sarafyan Inessa Kovalevsky
8. dílOdvysíláno 13. února 2006
Jack předstírá, že je Rossler, programátor, který pracoval na čipu pro kanystry s nervovým plynem, a doufá, že ho to přivede k teroristům. Ti ale mají jiné plány.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Robert Cochran a Evan Katz
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
- Alla Korot Suzanne Cummings
- Timothy Omundson Polakov
- Sean Astin Lynn McGill
9. dílOdvysíláno 20. února 2006
McGill nařizuje Jackovi návrat do PTO kvůli neuposlechnutí instrukcí v nákupním středisku, ale Jack ho ignoruje a sleduje stopu vedoucí k teroristům, na niž ho navedl nepravděpodobný spojenec.
- 45 min
- Režie Tim Iacofano
- Scénář Howard Gordon a David Fury
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Geraint Wyn Davies James Nathanson
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Gregory Itzin Charles Logan
10. dílOdvysíláno 27. února 2006
Nepřátelé stupňují hrozbu a první dáma bere věci do svých rukou. Ruští extremisté plánují válečný akt, který by mohl navždy změnit svět.
- 45 min
- Režie Tim Iacofano
- Scénář Michael Loceff a Joel Surnow
Hostující herci
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Gregory Itzin Charles Logan
- Peter Weller Christopher Henderson
11. dílOdvysíláno 6. března 2006
Jack se vydává domů ke Christopheru Hendersonovi, kde chce pátrat po stopách, zatímco PTO spěchá zmařit útok nervovým plynem ve velké nemocnici.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Nicole Ranadive
Hostující herci
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- JoBeth Williams Miriam Henderson
- Julian Sands Vladimir Bierko
12. dílOdvysíláno 6. března 2006
Jack se spojuje s Kim a vyslýchá Hendersona, zatímco viceprezident prosazuje stanné právo. Lynn se dozvídá o vraždě sestry a Ostroff instaluje kanystr s plynem Sentox v PTO.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Duppy Demetrius a Matt Michnovetz
Hostující herci
- Elisha Cuthbert Kim Bauer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Gregory Itzin Charles Logan
13. dílOdvysíláno 13. března 2006
PTO řeší následky teroristického útoku a Jack doufá, že ho jeho dávný nepřítel Henderson přivede k teroristům.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Michael Loceff a Joel Surnow
Hostující herci
- Elisha Cuthbert Kim Bauer
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Louis Lombardi Edgar Stiles
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
14. dílOdvysíláno 20. března 2006
Jack s Curtisem sledují stopu, již jim poskytla Audrey, viceprezident Gardner tlačí na Logana a Bierko s teroristy zatím plánuje svůj dosud nejrafinovanější útok.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Evan Katz, Howard Gordon a Sam Montgomery
Hostující herci
- Carlos Bernard Tony Almeida
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Roger Cross Curtis Manning
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
15. dílOdvysíláno 27. března 2006
PTO koná na základě informací od spolupracovnice teroristů Collette Stengerové (Stana Katicová), začne být podezírán člověk zevnitř PTO a Chloe sehraje klíčovou roli ve vyšetřování.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář David Ehrman
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Roger Cross Curtis Manning
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Peter Weller Christopher Henderson
- Brett Rickaby Sam
- Stana Katic Collette Stenger
16. dílOdvysíláno 3. dubna 2006
Jack posiluje přesvědčení, že je třeba zastavit teroristického spiklence Christophera Hendersona, zatímco se vláda pokouší restrukturalizovat PTO. Audrey je nucena učinit klíčové rozhodnutí.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Manny Coto a Sam Montgomery
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Roger Cross Curtis Manning
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Carl Edwards Jim Hill
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Gregory Itzin Charles Logan
17. dílOdvysíláno 10. dubna 2006
Nové objevy ve věci děsivých událostí dne Jackovi Bauerovi znemožňují spojit se s PTO a ve vyšetřování dochází k nečekanému obratu.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář David Fury
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Gregory Itzin Charles Logan
- Peter Weller Christopher Henderson
- Stephen Spinella Miles Papazian
18. dílOdvysíláno 17. dubna 2006
Jack se snaží dodat důkazy ministru spravedlnosti proti osobě konspirující spolu s Hendersonem, zatímco je mu Henderson v patách. Jamese Hellera hraje William Devane, Christophera Hendersona Peter Weller.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Howard Gordon
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- D. B. Woodside Wayne Palmer
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
- Peter Weller Christopher Henderson
19. dílOdvysíláno 24. dubna 2006
Agent Jack Bauer odhalí při tvrdém výslechu nové stopy a usvědčující důkazy, ale jeho taktika má ničivé důsledky. Prezident Logan čelí dalším nepříjemnostem.
- 45 min
- Režie Dwight H. Little
- Scénář Steven Mitchell, Craig W. Van Sickle a Steven Long Mitchell
Hostující herci
- William Devane James Heller
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Paul McCrane Graem Bauer
- Gregory Itzin Charles Logan
- Peter Weller Christopher Henderson
20. dílOdvysíláno 1. května 2006
Vnitřní bezpečnost reaguje na nový vývoj, zatímco bývalý velitel PTO Bill Buchanan spolupracuje s analytičkou Chloe O’Brianovou a pomáhá Jacku Bauerovi.
- 45 min
- Režie Dwight H. Little
- Scénář Michael Loceff a Joel Surnow
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Kirk Acevedo George Avila
- Paul McCrane Graem Bauer
- Gregory Itzin Charles Logan
- Richard Gilliland Stan Cotter
- Kirk B.R. Woller Hans Meyer
21. dílOdvysíláno 8. května 2006
Jack se snaží za pomoci přátel přežít a Audrey získává dobré zprávy. Grahama hraje Paul McCrane a Vladimira Bierka Julian Sands.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Manny Coto
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Roger Cross Curtis Manning
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Paul McCrane Graem Bauer
- Gregory Itzin Charles Logan
- Stephen Spinella Miles Papazian
22. dílOdvysíláno 15. května 2006
Agent Bauer vyvíjí coby patriot maximální úsilí, aby získal usvědčující důkazy proti prezidentu Loganovi.
- 45 min
- Režie Brad Turner
- Scénář Sam Montgomery a David Fury
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Roger Cross Curtis Manning
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Paul McCrane Graem Bauer
- Gregory Itzin Charles Logan
23. dílOdvysíláno 22. května 2006
Bierko se s teroristy zmocnil ponorky a hrozí zneužitím jejího zbraňového systému. Nepravděpodobní spojenci Jack Bauer a Christopher Henderson se je snaží zastavit.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Howard Gordon a Evan Katz
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Carlo Rota Morris O'Brian
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Julian Sands Vladimir Bierko
- Paul McCrane Graem Bauer
- Gregory Itzin Charles Logan
24. dílOdvysíláno 22. května 2006
Důkazy proti Loganovi byly zničeny a Jack se ocitá tváří v tvář prezidentovi. Snaží se ho přimět k přiznání k účasti na zabití Davida Palmera.
- 45 min
- Režie Jon Cassar
- Scénář Robert Cochran
Hostující herci
- Jayne Atkinson Karen Hayes
- Jean Smart Martha Logan
- Carlo Rota Morris O'Brian
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jude Ciccolella Mike Novick
- Gregory Itzin Charles Logan
- John Lacy Marshall Holtzman
- Tom Wright Admiral Kirkland