Přejít na obsah
CS — Jazyk: Čeština
Plakát: Batman: Animovaný seriál · 4. sezóna

Batman: Animovaný seriál

Batman: Animovaný seriál: 4. sezóna

  • 1995
  • 5 dílů

4. řada seriálu Batman: Animovaný seriál měla premiéru 11. září 1995 a má 5 dílů, od „Podařené trio“ po „Lev a jednorožec“. Poslední díl se vysílal 15. září 1995.

Kde sledovat: Batman: Animovaný seriál

V Česku je seriál Batman: Animovaný seriál k dispozici v rámci předplatného ve službě Amazon Prime Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 130 zemích.

Kde sledovat

Díly

  1. 1. dílPodařené trioOdvysíláno 11. září 1995

    Tři bohatí a znudění přátelé Bruce Wayna se rozhodli hledat nové vzrušení tím, že se stanou mistry zločinu. Jako Liška, Žralok a Sup (mistři země, moře a vzduchu). The Terrible Trio začne Gotham „čistit“, dokud nenarazí na jedinou osobu, kterou nelze koupit – Batmana.

    • 22 min
    • Režie Frank Paur
    • Scénář Michael Reaves a Alan Burnett

    Hostující herci

    • Loren Lester Robin (hlas)
    • Peter Scolari The Shark (hlas)
    • Bill Mumy The Fox (hlas)
    • David Jolliffe The Vulture (hlas)
    • Khrystyne Haje Rebecca Fallbrook (hlas)
    • Héctor Elizondo Fallbrook (hlas)
    • Lauri Johnson Nurse (hlas)
  2. 2. dílZúčtováníOdvysíláno 12. září 1995

    Ra's al Ghul vypráví příběh ze své minulosti, ve kterém Jonah Hex zastavil jeho plán zničit pomocí válečné vzducholodi transkontinentální železnici, která byla dokončena v roce 1883.

    • 22 min
    • Režie Kevin Altieri
    • Scénář Joe R. Lansdale, Paul Dini, Kevin Altieri a Bruce Timm

    Hostující herci

    • Loren Lester Robin (hlas)
    • David Warner Ra's al Ghul (hlas)
    • Bill McKinney Jonah Hex (hlas)
    • Patrick Leahy Governor (hlas)
    • Malcolm McDowell Arcady Duvall (hlas)
    • Michael Bell Airman Captain (hlas)
    • William Bryant Sheriff (hlas)
    • Elizabeth Montgomery Barmaid (hlas)
  3. 3. dílKočičí lávkaOdvysíláno 13. září 1995

    Selina Kyle, která se úzkostlivě věnujě starým způsobům Catwoman, spojila své síly s Břichomluvcem, aby ponížila prominentku Veronicu Vreelandovou. Skutečnou obětí je však samotná Catwoman, kterou Scarface tajně využil, aby se pokusil o další loupež. Batman musí zasáhnout, než se zuřivá situace zhorší tím, že Catwoman zabije břichomluvecké duo.

    • 22 min
    • Režie Boyd Kirkland
    • Scénář Paul Dini

    Hostující herci

    • Marilu Henner Veronica Vreeland (hlas)
    • George Dzundza Ventriloquist/Scarface (hlas)
    • Earl Boen Rhino (hlas)
    • John Rubinow Museum Guard (hlas)
    • Adrienne Barbeau Catwoman (hlas)
  4. 4. dílKulka pro BullockaOdvysíláno 14. září 1995

    Někdo vystřelil na nejtvrdšího policajta v Gothamu Harveyho Bullocka. Poté, co přežil několik pokusů o vraždu, si Bullock uvědomil, že mu nezbývá než požádat svého úhlavního rivala Batmana, aby mu pomohl zjistit, kdo stojí za pokusy o vraždu. Během jejich vyšetřování se Bullock dozví, že jeho drsný a temperamentní způsob u něj vytvořil z mnoha jeho kolegů nepřátele.

    • 22 min
    • Režie Frank Paur
    • Scénář Michael Reaves

    Hostující herci

    • Mari Devon Summer Gleeson (hlas)
    • Robert Costanzo Detective Bullock (hlas)
    • Jeffrey Jones Nivens (hlas)
    • Liane Schirmer Renée Montoya (hlas)
    • Gregg Berger Rosie (hlas)
    • Efrem Zimbalist Jr. Alfred (hlas)
  5. 5. dílLev a jednorožecOdvysíláno 15. září 1995

    Organizace Red Claw unese Alfreda a hledá kód, který potřebuje k získání zbraně hromadného ničení, kterou Alfred zná ze svých dob britského tajného agenta.

    • 22 min
    • Režie Boyd Kirkland
    • Scénář Diane Duane, Steve Perry a Peter Morwood

    Hostující herci

    • Loren Lester Robin (hlas)
    • Kate Mulgrew Red Claw (hlas)
    • Roy Dotrice Frederick (hlas)
    • Adam Ant Bert (hlas)
    • Richard Doyle Ernie (hlas)
    • Kenneth Mars M2 (hlas)
    • Hal Rayle Cameraman (hlas)
    • B.J. Ward M3 (hlas)

Obsazení řady