Kancl: 9. sezóna

2012
23 dílů

Devátá série se z velké části zaměřuje na vztah mezi Jimem a Pam Halpertovou.

9. řada seriálu Kancl měla premiéru 20. září 2012 a má 23 dílů, od „Noví parťáci“ po „Závěr“. Poslední díl se vysílal 16. května 2013.

Kde sledovat: Kancl

V Česku je seriál Kancl k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Disney Plus a SkyShowtime. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 137 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílNoví parťáciOdvysíláno 20. září 2012
Dva noví zaměstnanci vyvedou Dwighta a Jima z rovnováhy; Andy se vrací z tréninku pro vedoucí.
- 23 min
- Režie Greg Daniels
- Scénář Greg Daniels
Hostující herci
- B.J. Novak Ryan Howard
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
2. dílRoy se ženíOdvysíláno 27. září 2012
Pam a Jim jsou na Royově svatbě nesví; Oscar prozradí, s kým tajně chodí.
- 23 min
- Režie Matt Sohn
- Scénář Allison Silverman
Hostující herci
- David Denman Roy Anderson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
3. dílAndyho příbuzníOdvysíláno 4. října 2012
Andy se vytahuje objevem o svém původu; Darryl si osvojí novou roli.
- 23 min
- Režie David Rogers
- Scénář Gabe Miller a Jonathan Green
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
4. dílKancl v autobusuOdvysíláno 18. října 2012
Když Jim přesvědčí Dwighta, že budova není bezpečná, Dwight přesune kancelář do autobusu.
- 22 min
- Režie Bryan Cranston
- Scénář Brent Forrester
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
5. dílTrable s kapelouOdvysíláno 25. října 2012
Andy pozve svou pěveckou skupinu, aby vystoupila na Halloween; Jim jedná impulzivně.
- 23 min
- Režie Claire Scanlon
- Scénář Owen Ellickson
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
6. dílLoďOdvysíláno 8. listopadu 2012
Andy zakročí, když jeho otec přijde o rodinné peníze; Kevin odhalí Oscarovo tajemství.
- 23 min
- Režie John Krasinski
- Scénář Dan Sterling
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
7. dílVelrybaOdvysíláno 15. listopadu 2012
Ženy v kanclu pomáhají Dwightovi naklonit si klientku.
- 23 min
- Režie Rodman Flender
- Scénář Carrie Kemper
Hostující herci
- Melora Hardin Jan Levinson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
8. dílTerčOdvysíláno 29. listopadu 2012
Angela požádá Dwighta o pomoc; Stanley a Phyllis využívají Jima; Pam čelí svým pochybnostem.
- 23 min
- Režie Brent Forrester
- Scénář Graham Wagner
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
9. dílVánoce u DwightaOdvysíláno 6. prosince 2012
Když kancl zapomene naplánovat vánoční večírek, Dwight uspořádá vlastní oslavu.
- 22 min
- Režie Charles McDougall
- Scénář Robert Padnick
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
10. dílVšiOdvysíláno 10. ledna 2013
Když je Jim pryč, snaží se Pam zvládnout děti a omylem přinese do práce vši.
- 23 min
- Režie Rodman Flender
- Scénář Niki Schwartz-Wright
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
11. dílSklad oblekůOdvysíláno 17. ledna 2013
Clark se vydává za Dwightova syna; Darryl vede pohovor v Jimově firmě; Jima překvapí návštěva.
- 22 min
- Režie Matt Sohn
- Scénář Dan Greaney
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
12. dílVěrní zákazníciOdvysíláno 24. ledna 2013
Dwight se snaží přimět Darryla, aby zůstal; Jim a Pam se hádají o Ceceině recitálu.
- 23 min
- Režie Kelly Cantley-Kashima
- Scénář Gabe Miller a Jonathan Green
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
13. dílNováčekOdvysíláno 31. ledna 2013
Dwight přiměje Clarka, aby se ucházel o práci, a nahradil tak Jima; Erin hledá své pravé rodiče.
- 23 min
- Režie David Rogers
- Scénář Carrie Kemper
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
14. dílVandalismusOdvysíláno 31. ledna 2013
Dojde ke znehodnocení nástěnné malby Pam ve skladišti; Darryl se nemůže vypořádat s Jimovými zvyky.
- 23 min
- Režie Lee Kirk
- Scénář Owen Ellickson
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
15. dílSleva pro páryOdvysíláno 7. února 2013
Kancl chce v nákupním centru získat slevy pro páry; Erin přísahá, že se s Andym rozejde.
- 22 min
- Režie Troy Miller
- Scénář Allison Silverman
Hostující herci
- Melora Hardin Jan Levinson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
16. dílPopojedemOdvysíláno 14. února 2013
Wallace zjistí, že Andy byl celé měsíce pryč; Dwight požádá Angelu o pomoc se svou tetou. Pohovor připomene Pam Michaela; Nellie vezme Tobyho na návštěvu ke Scranton Stranglerovi.
- 45 min
- Režie Jon Favreau
- Scénář Graham Wagner
Hostující herci
- Zach Woods Gabe Lewis
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
17. dílFarmaOdvysíláno 14. března 2013
Dwight dotáhne Oscara na rodinný pohřeb; Pam nevěří milým gestům Todda Packera.
- 23 min
- Režie Paul Lieberstein
- Scénář Paul Lieberstein
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
18. dílAkceOdvysíláno 4. dubna 2013
Po zhlédnutí reklamy na dokumentární film je kancelář rozrušená a nervózní.
- 23 min
- Režie Jennifer Celotta
- Scénář Tim McAuliffe
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
19. dílArmaschodonOdvysíláno 11. dubna 2013
Výtah v kanclu je mimo provoz; Stanley musí uskutečnit hovor z pozice prodejce.
- 22 min
- Režie Matt Sohn
- Scénář Dan Sterling
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
20. dílPapírové vlaštovkyOdvysíláno 25. dubna 2013
Nellie dohlíží na soutěž vlaštovek; Darryl podpoří Andyho na jeho prvním hereckém vystoupení.
- 23 min
- Režie Jesse Peretz
- Scénář Warren Lieberstein a Halsted Sullivan
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
21. dílJdi za svým snemOdvysíláno 2. května 2013
Jim si vezme volno, aby byl blíže Pam; Dwight má svůj nejlepší pracovní den vůbec. Andy uvažuje o výpovědi; Dwight udělá nabídku, kterou Jim nemůže odmítnout.
- 44 min
- Režie Jeffrey Blitz
- Scénář Niki Schwartz-Wright
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
22. dílAsistent asistentaOdvysíláno 9. května 2013
Jim přesvědčí Dwighta, aby najal asistentku asistenta regionálního manažera; Pam se svěří se svým nejhlubším strachem. Zatímco se kancl připravuje na premiéru, Darryl obdrží poslední požadavek.
- 45 min
- Režie David Rogers
- Scénář Brent Forrester
Hostující herci
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
23. dílZávěrOdvysíláno 16. května 2013
Několik měsíců po premiéře se kancl sejde k retrospektivnímu panelovému rozhovoru. Bývalí i současní spolupracovníci společnosti Dunder Mifflin se sejdou na svatbě na dvoře.
- 45 min
- Režie Ken Kwapis
- Scénář Greg Daniels
Hostující herci
- Steve Carell Michael Scott
- B.J. Novak Ryan Howard
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone