Biuro: sezon 9

2012
23 odcinki

W finałowym sezonie Biura nowym kierownikiem oddziału Dunder Mifflin w Scranton zostaje Andy Bernard, elegancik i zagorzały absolwent prestiżowej uczelni, którego liczne talenty muzyczne dostarczają biuru sporo rozrywki.

Sezon 9 serialu „Biuro” miał premierę 20 września 2012 i liczy 23 odcinki: od „Nowi” do „Finał”. Ostatni odcinek wyemitowano 16 maja 2013.

Gdzie obejrzeć: Biuro

W Polsce tytuł „Biuro” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Amazon Prime Video, Disney Plus i SkyShowtime. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 137 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1NowiWyemitowano 20 września 2012
Jim i Dwight czują się nieswojo, gdy w biurze pojawia się dwóch młodych pracowników, których inni nazywają „nowym Jimem" i „Dwightem juniorem". Andy wraca ze szkolenia dla liderów przepełniony żądzą zemsty wobec Nellie. Czy Oscar adoptuje kota Angeli? Kevin ratuje żółwia.
- 23 min
- Reżyseria Greg Daniels
- Scenariusz Greg Daniels
Gościnnie występują
- B.J. Novak Ryan Howard
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
Odcinek 2Ślub RoyaWyemitowano 27 września 2012
Pam i Jim idą na ślub Roya.
- 23 min
- Reżyseria Matt Sohn
- Scenariusz Allison Silverman
Gościnnie występują
- David Denman Roy Anderson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
Odcinek 3Przodkowie Andy'egoWyemitowano 4 października 2012
Andy dowiaduje się, że jest spokrewniony z Michelle Obamą.
- 23 min
- Reżyseria David Rogers
- Scenariusz Gabe Miller i Jonathan Green
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 4Biuro na kółkachWyemitowano 18 października 2012
Biuro przenosi się w trasę.
- 22 min
- Reżyseria Bryan Cranston
- Scenariusz Brent Forrester
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 5A capellaWyemitowano 25 października 2012
Andy napotyka problemy związane ze swoim zespołem a cappella.
- 23 min
- Reżyseria Claire Scanlon
- Scenariusz Owen Ellickson
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 6ŁódkaWyemitowano 8 listopada 2012
Gdy jego rodzina przechodzi ciężkie chwile, Andy musi podjąć trudną decyzję - w odcinku gościnnie występuje Jack Coleman („Herosi").
- 23 min
- Reżyseria John Krasinski
- Scenariusz Dan Sterling
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 7WielorybWyemitowano 15 listopada 2012
Dwight musi zmierzyć się ze swoją największą zawodową trudnością - sprzedawaniem kobietom.
- 23 min
- Reżyseria Rodman Flender
- Scenariusz Carrie Kemper
Gościnnie występują
- Melora Hardin Jan Levinson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
Odcinek 8CelWyemitowano 29 listopada 2012
Angela dowiaduje się prawdy.
- 23 min
- Reżyseria Brent Forrester
- Scenariusz Graham Wagner
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 9Gwiazdka DwightaWyemitowano 6 grudnia 2012
Gdy komitetowi planującemu nie udaje się zorganizować przyjęcia świątecznego, Dwight namawia wszystkich na obejście świąt zgodnie z niemiecką tradycją Schrute'ów. Darryl boi się, że Jim zapomniał o obietnicy zabrania go ze sobą do nowej pracy w Filadelfii. Tymczasem Pete robi Erin wykład na temat jego ulubionego filmu - Szklanej pułapki.
- 22 min
- Reżyseria Charles McDougall
- Scenariusz Robert Padnick
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 10WszyWyemitowano 10 stycznia 2013
W biurze wybucha epidemia wszy - w odcinku gościnnie występuje Julius Irving.
- 23 min
- Reżyseria Rodman Flender
- Scenariusz Niki Schwartz-Wright
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 11Magazyn garniturówWyemitowano 17 stycznia 2013
Aby zdobyć klienta, Dwight i Clark udają ojca i syna.
- 22 min
- Reżyseria Matt Sohn
- Scenariusz Dan Greaney
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 12Lojalność klientówWyemitowano 24 stycznia 2013
Rożne relacje zostają poddane próbie.
- 23 min
- Reżyseria Kelly Cantley-Kashima
- Scenariusz Gabe Miller i Jonathan Green
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 13Młodszy sprzedawcaWyemitowano 31 stycznia 2013
Dwight wraca do starych znajomości.
- 23 min
- Reżyseria David Rogers
- Scenariusz Carrie Kemper
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 14WandalizmWyemitowano 31 stycznia 2013
Mural, który Pam namalowała w magazynie staje się ofiarą wandalizmu.
- 23 min
- Reżyseria Lee Kirk
- Scenariusz Owen Ellickson
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 15Rabat dla parWyemitowano 7 lutego 2013
Erin denerwuje się powrotem Andy'ego.
- 22 min
- Reżyseria Troy Miller
- Scenariusz Allison Silverman
Gościnnie występują
- Melora Hardin Jan Levinson
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
Odcinek 16Czas iść naprzódWyemitowano 14 lutego 2013
Andy wraca z długiego rejsu.
- 45 min
- Reżyseria Jon Favreau
- Scenariusz Graham Wagner
Gościnnie występują
- Zach Woods Gabe Lewis
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
Odcinek 17FarmaWyemitowano 14 marca 2013
Dwight jedzie do domu na farmę.
- 23 min
- Reżyseria Paul Lieberstein
- Scenariusz Paul Lieberstein
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 18Materiały promocyjneWyemitowano 4 kwietnia 2013
Wszyscy w biurze są podekscytowani materiałami promującymi dokument.
- 23 min
- Reżyseria Jennifer Celotta
- Scenariusz Tim McAuliffe
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 19Schody do piekłaWyemitowano 11 kwietnia 2013
Gdy psuje się winda w budynku, wszyscy są niepocieszeni.
- 22 min
- Reżyseria Matt Sohn
- Scenariusz Dan Sterling
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 20SamolocikWyemitowano 25 kwietnia 2013
Konkurs papierowych samolocików w Dunder Mifflin.
- 23 min
- Reżyseria Jesse Peretz
- Scenariusz Warren Lieberstein i Halsted Sullivan
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 21Chwytać marzeniaWyemitowano 2 maja 2013
Andy postanawia podążać za marzeniami.
- 44 min
- Reżyseria Jeffrey Blitz
- Scenariusz Niki Schwartz-Wright
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 22Asystent asystentaWyemitowano 9 maja 2013
Jim organizuje rekrutację na stanowisko asystenta asystenta kierownika.
- 45 min
- Reżyseria David Rogers
- Scenariusz Brent Forrester
Gościnnie występują
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
Odcinek 23FinałWyemitowano 16 maja 2013
Biuro żegna się z widzami godzinnym odcinkiem.
- 45 min
- Reżyseria Ken Kwapis
- Scenariusz Greg Daniels
Gościnnie występują
- Steve Carell Michael Scott
- B.J. Novak Ryan Howard
- Ellie Kemper Erin Hannon
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone