Simpsonovi: 33. sezóna

2021
22 dílů

33. řada seriálu Simpsonovi měla premiéru 26. září 2021 a má 22 dílů, od „Hvězda zákulisí“ po „Píseň chudoby“. Poslední díl se vysílal 22. května 2022.

Kde sledovat: Simpsonovi

V Česku je seriál Simpsonovi k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 61 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílHvězda zákulisíOdvysíláno 26. září 2021
Na střední škole bývala Marge Simpsonová úspěšnou inspicientkou při produkci školního muzikálu. Po letech se s bývalými spolužáky rozhodne, že muzikál opráší a znovu uvedou. Při zkouškách však odhalí stará tajemství, která vedou k novým pocitům křivdy...
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Elisabeth Kiernan Averick
Hostující herci
- Kristen Bell Marge (zpěv)
- Sara Chase Sasha Reed (hlas)
- Tress MacNeille Mrs. Chase (hlas)
- Elisabeth Kiernan Averick Female Director Fan (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Chris Edgerly Cheering Crowd (hlas)
2. dílBart je v base!Odvysíláno 3. října 2021
Děda Simpson se stane obětí podvodného telefonátu a přijde o deset tisíc dolarů, čímž rozlítí Homera, kterému dojde, že mohl peníze zdědit. Simpsonovi propadnou přesvědčení, že svět je zlý. Jediná Marge si je jistá, že dobří lidé ještě nevymřeli...
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Nick Dahan
Hostující herci
- Alan Cumming Loki (hlas)
- Alex Hirsch Bill Cipher (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince / Young Woman (hlas)
- Alex Désert Lou (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Kevin Michael Richardson Security Guard (hlas)
- Chris Edgerly Lexis' Grandfather / Scammer (hlas)
- Eric Lopez Gambling Old Man (hlas)
3. dílSpeciální čarodějnický díl XXXIIOdvysíláno 10. října 2021
Simpsonovi si tentokrát na vlastní kůži prožijí osobité verze filmů Bambi, Kruh a Parazit…
- 22 min
- Režie Matthew Faughnan
- Scénář John Frink
Hostující herci
- Susan Egan 'You'll Never Sleep Again' Singer (hlas)
- Maurice LaMarche Vincent Price (hlas)
- Alex Désert Audrey II (hlas)
- Grey DeLisle Terri / Sherri / Martin Prince (hlas)
- Kevin Michael Richardson Groot (hlas)
- Maggie Roswell Luann Van Houten (hlas)
- Tress MacNeille Greta Wolfcastle / Mopey Mary (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
4. dílNavigace bez legraceOdvysíláno 17. října 2021
Evergreen Terrace je zahlcena dopravou a Moe musí učinit osudové rozhodnutí.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář Joel H. Cohen
Hostující herci
- Trey Anastasio Trey Anastasio (hlas)
- Pamela Reed Ruth Powers (hlas)
- Kevin Michael Richardson Devil Moe (hlas)
- Chris Edgerly Boat Owner / Neighborhood Meeting Notification (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Tress MacNeille Maya / Waitress / Baseball Player (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
5. dílLíza je cvalíkOdvysíláno 24. října 2021
Marge vloží Líze do mozku zraňující slovo a Bart omdlí.
- 22 min
- Režie Timothy Bailey
- Scénář Juliet Kaufman
Hostující herci
- Renee Ridgeley Dr. Wendy Sage (hlas)
- Maggie Roswell Elizabeth Hoover / Helen Lovejoy / Luann Van Houten (hlas)
- Jenny Yokobori Flor (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (hlas)
- Grey DeLisle Sherri / Terri (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
- Chris Edgerly Townspeople (hlas)
- Tress MacNeille Dolph Starbeam / Shauna Chalmers / Girlfriends (hlas)
6. dílSeriózní Flanders 1/2Odvysíláno 7. listopadu 2021
Když do Springfieldu přijede bezohledný vymahač dluhů, jsou životy Homera a Neda vtaženy do umělého světa prestižní televize.
- 22 min
- Režie Debbie Bruce Mahan
- Scénář Cesar Mazariegos
Hostující herci
- Jessica Paré Collette (hlas)
- Brian Cox Kostas Becker (hlas)
- Cristin Milioti Barbara Belfry (hlas)
- Chris O'Dowd Seamus (hlas)
- Timothy Olyphant Sheriff Flanders (hlas)
- Pamela Hayden Rod Flanders (hlas)
- Joe Mantegna Fat Tony (hlas)
- Tress MacNeille Children (hlas)
7. dílSeriózní Flanders 2/2Odvysíláno 14. listopadu 2021
V ohromujícím závěru prestižního kriminálního thrilleru Simpflix se situace Neda a Homera mění ze špatné na zatraceně horší.
- 22 min
- Režie Matthew Faughnan
- Scénář Cesar Mazariegos
Hostující herci
- Brian Cox Kostas Becker (hlas)
- Cristin Milioti Barbara Belfry (hlas)
- Chris O'Dowd Seamus (hlas)
- Timothy Olyphant Sheriff Flanders (hlas)
- Jessica Paré Colette (hlas)
- Pamela Hayden Rod Flanders (hlas)
- Kevin Michael Richardson Vypravěč (hlas)
- Chris Edgerly Scotus Szyslak (hlas)
8. dílSmithers v žáru láskyOdvysíláno 21. listopadu 2021
Smithers najde pravou lásku u slavné módní návrhářky, ale zničí jeho nový vztah Springfield?
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Rob LaZebnik a Johnny LaZebnik
Hostující herci
- Christine Baranski Christine Baranski (hlas)
- Victor Garber Michael de Graaf (hlas)
- Christian Siriano Christian Siriano (hlas)
- Kevin Michael Richardson Co-Pilot (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (hlas)
- Tress MacNeille Luigi's Mother (hlas)
9. dílMatky a jiná zvířenaOdvysíláno 28. listopadu 2021
Ve flashbacku se Homer vydává s otcem na výlet, aby našel svou matku.
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Al Jean
Hostující herci
- Glenn Close Mona Simpson (hlas)
- Rachel Bloom Annette (hlas)
- Pamela Hayden Lard Lad Donuts Employee (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (hlas)
- Chris Edgerly Nutz Therapist (hlas)
- Dawnn Lewis Texxon Customer (hlas)
- Tress MacNeille Cora (hlas)
10. dílKmotrOdvysíláno 19. prosince 2021
Tlustý Tony se stává kmotrem Maggie Simpsonové.
- 22 min
- Režie Timothy Bailey
- Scénář Elisabeth Kiernan Averick
Hostující herci
- Joe Mantegna Fat Tony (hlas)
- Kevin Michael Richardson Oliver Hardy (hlas)
- Chris Edgerly Stan Laurel (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Tress MacNeille Mabel (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
11. dílMarge vs. MontyOdvysíláno 2. ledna 2022
Marge a pan Burns bojují o duši drzého mladého fotbalového zázraku.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář Brian Kelley
Hostující herci
- Beck Bennett Grayson Mathers (hlas)
- John Mulaney Warburton Parker (hlas)
- Adam Schefter Adam Schefter (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Chris Edgerly Další hlasy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Child Crowd (hlas)
- Tress MacNeille Kaitlyn / Další hlasy
12. dílHanbatí a vystrašeníOdvysíláno 27. února 2022
Když se Homer s Marge ztratí v divočině, čeká je zkouška jejich charakterů a schopností…
- 22 min
- Režie Chris Clements
- Scénář John Frink
Hostující herci
- Jonathan Lipow Wolverine (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Chris Edgerly Aster (hlas)
- Tress MacNeille Moira / Bart's Imaginary Girlfriend (hlas)
13. dílHoši v horáchOdvysíláno 6. března 2022
Bart se moc těší, jak stráví s kamarády víkend v divočině. Celá akce se ale promění v noční můru, ve které půjde o život...
- 22 min
- Režie Bob Anderson
- Scénář Dan Vebber
Hostující herci
- Pamela Hayden Gloria Prince (hlas)
- Kevin Michael Richardson Film Student #2 (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Chris Edgerly Film Student #2's Modified Voice (hlas)
- Jonathan Lipow Axel (hlas)
- Tress MacNeille Dolph Shapiro / Madison (hlas)
14. dílNebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje!Odvysíláno 13. března 2022
Homer je nešťastnou náhodou obviněn, že zapomněl psa Spasitele v rozpáleném autě. Jeho přešlap se rychle dostane na sociální sítě a vzbudí veřejné pohoršení...
- 22 min
- Režie Jennifer Moeller
- Scénář Christine Nangle
Hostující herci
- Kumail Nanjiani Theo (hlas)
- Jay Pharoah Drederick Tatum (hlas)
- Kevin Michael Richardson Jed Hawk (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert / Female Firefighter (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Institute Council Member #3 (hlas)
- Tress MacNeille Shauna Chalmers /Brandine Spuckler / Crazy Cat Lady (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (hlas)
- Chris Edgerly Angry Crowd (hlas)
15. dílZnačkový BartOdvysíláno 20. března 2022
Když se Bart spřátelí se slavným dětským influencerem, který vlastní ultra cool značku skate oblečení, Homer proti nim vede vzpouru ztroskotaných otců.
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Ryan Koh
Hostující herci
- Abel Tesfaye Orion Hughes / Darius Hughes (hlas)
- Michael Rapaport Mike Wegman (hlas)
- Kimberly Brooks Lewis Clark (hlas)
- Grey DeLisle Sherri / Terri (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Chris Edgerly Orion Hughes Fan #3 (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Orion Hughes Fan #1 (hlas)
- Tress MacNeille Dolph Shapiro / Shauna Chalmers / Orion Hughes Fan #2 (hlas)
16. dílSečtělá negramotaOdvysíláno 27. března 2022
Cletus zjistí, že jeho žena Brandine skrývá tajnou lásku... učení.
- 22 min
- Režie Mike Frank Polcino
- Scénář Joel H. Cohen
Hostující herci
- Kimberly Brooks Toby (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (hlas)
- Tress MacNeille Brandine Spuckler (hlas)
- Chris Edgerly Weed Farmer (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Birthday Spuckler (hlas)
17. dílŽalozpěv Krvavé dásněOdvysíláno 10. dubna 2022
Lisa se setkává se synem zesnulého hudebníka Bleeding Gums Murphyho - a snaží se mu zlepšit život.
- 22 min
- Režie Chris Clements
- Scénář Loni Steele Sosthand
Hostující herci
- John Autry II Monk Murphy (hlas)
- Kathy Buckley Deaf Girl (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert / Bleeding Gums Murphy (hlas)
- Dawnn Lewis Daly Night / Etta Pryor (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Eric Lopez Bumblebee Man (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Chris Edgerly Deaf Man (hlas)
18. dílMoje učitelka chobotniceOdvysíláno 24. dubna 2022
Bart nedokáže ovládnout své pocity, když dostane nového učitele. Líza se mezitím spřátelí s chobotnicí.
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Carolyn Omine
Hostující herci
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (hlas)
- Maggie Roswell Elizabeth Hoover (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Chris Edgerly Party Guest Member #2 (hlas)
- Tress MacNeille Brunella Pommelhorst / Party Guest Member #1 (hlas)
19. dílNejlepší kámoška ShaunaOdvysíláno 1. května 2022
Když Lisa nastoupí do školní pochodové kapely, najde v Shauně Chalmersové nečekaného mentora. Mezitím se Homer stane řemeslným sládkem piva.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář Jeff Westbrook
Hostující herci
- Chris Redd Trevor McBride (hlas)
- Kevin Michael Richardson Mr. Orlando / Mr. McBride (hlas)
- Grey DeLisle Martin / Martin's Brother (hlas)
- Alex Désert Lou (hlas)
- Dawnn Lewis Mrs. McBride (hlas)
- Jenny Yokobori Band Student (hlas)
- Tress MacNeille Shauna Chalmers (hlas)
- Chris Edgerly Woodwinds Player #2 (hlas)
20. dílMarge - postrach okolíOdvysíláno 8. května 2022
Bart zjistí, že je raubíř po matce Marge. Homer naopak prožívá další krizi, neboť dojde k závěru, že žádné z jeho dětí není po něm.
- 22 min
- Režie Timothy Bailey
- Scénář Megan Amram
Hostující herci
- Alex Désert Carl Carlson / Lou (hlas)
- Chris Edgerly Uber Hombre / Scarlet Pimpernel (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Tress MacNeille Brandine Spuckler / Ms. York (hlas)
21. dílNení burger jako burgerOdvysíláno 15. května 2022
Děda Simpson se ocitne v pěkné bryndě, když ho doběhne jeho skrytá minulost v rychlém občerstvení. S Lízou odlétá do New Yorku, aby pomohl svému starému příteli vypořádat se s proradným Šášou Krustym.
- 22 min
- Režie Bob Anderson
- Scénář Michael Price
Hostující herci
- John Lithgow Gus (hlas)
- Krysten Ritter Sheila (hlas)
- Nicholas Braun Cousin Greg (hlas)
- Seth Green Mav (hlas)
- Paul F. Tompkins Colby (hlas)
- Charli D'Amelio Charli D'Amelio (hlas)
- Edi Patterson Jessica (hlas)
- Chris Edgerly Gus Employee (hlas)
22. dílPíseň chudobyOdvysíláno 22. května 2022
Homer zatouží po uznání od svého zlobivého syna Barta. Vezme ho tedy s sebou do práce a Bart si Homera začne skutečně vážit.
- 22 min
- Režie Jennifer Moeller
- Scénář Tim Long
Hostující herci
- Hugh Jackman Janitor (hlas)
- Megan Mullally Sarah Wiggum (hlas)
- Robert Reich Robert Reich (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Chris Edgerly Tucker Carlson (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (hlas)