Simpsonovi: 35. sezóna

2023
18 dílů

35. řada seriálu Simpsonovi měla premiéru 1. října 2023 a má 18 dílů, od „Homer na křižovatce“ po „Bartův mozek“. Poslední díl se vysílal 19. května 2024.

Kde sledovat: Simpsonovi

V Česku je seriál Simpsonovi k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 61 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílHomer na křižovatceOdvysíláno 1. října 2023
Homer se dobrovolně stane dozorcem přechodu pro chodce. Brzy je z něj velitel mocné organizace, která má nejen vysoký rozpočet, ale i celou řadu nepřátel, kteří si stejně jako on myslí, že právě oni zajišťují bezpečí v Americe.
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Cesar Mazariegos
Hostující herci
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
- Tress MacNeille Ms. Muntz (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert / TSA Leader (hlas)
- Chris Edgerly Flexulon / Hallucination Otto (hlas)
2. dílSny o věčném mládíOdvysíláno 8. října 2023
Marge má noční můry z toho, že přijde čas, kdy jejich děti vyrostou a vyletí z hnízda.
- 22 min
- Režie Matthew Faughnan
- Scénář Carolyn Omine
Hostující herci
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
- Tress MacNeille Ms. Muntz (hlas)
3. dílDům za všechny prachyOdvysíláno 22. října 2023
Homer má podezření, že ho jeho nový soused zahrnuje laskavostí jen proto, aby ho přiměl ke koupi sportovního auta. Pravda je však mnohem horší.
- 22 min
- Režie Debbie Bruce Mahan
- Scénář Dan Vebber
Hostující herci
- Maggie Roswell Luann Van Houten (hlas)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse / Jimbo (hlas)
- Alex Désert Lou (hlas)
- Dick Van Dyke Dick Van Dyke (hlas)
- Rosalie Chiang Hubert Wong (hlas)
- Jenny Yokobori "It Will Get Better" Girl (hlas)
- Tress MacNeille Ms. Muntz / Mrs. Bad Halloween Candy / Shauna Chalmers (hlas)
4. dílKauza PersefonaOdvysíláno 29. října 2023
Persefona Odairová je geniální podnikatelka. Předčasně ukončila Harvard a založila společnost Záchranný člun. V době, kdy světu dochází voda, nabízí jednoduché odsolování mořské vody. A protože potřebuje kapitál, dá se dohromady s panem Burnsem.
- 22 min
- Režie Timothy Bailey
- Scénář Rob LaZebnik
Hostující herci
- Kevin Michael Richardson Vypravěč (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Elizabeth Banks Persephone (hlas)
- Kara Swisher Kara Swisher (hlas)
- Christiane Amanpour Christiane Amanpour (hlas)
- Peter Jackson Peter Jackson (hlas)
- Andrew Ross Sorkin Andrew Ross Sorkin (hlas)
- Peter Coyote Peter Coyote (hlas)
5. dílSpeciální čarodějnický díl XXXIVOdvysíláno 5. listopadu 2023
Marge se musí vypravit na internet, aby osvobodila digitalizovaného Barta. Líza s pomocí Leváka Boba pátrá po sériovém vrahovi a Springfield je zamořen agresivním virem, který mění všechny obyvatele na Homery
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Jeff Westbrook, Dan Vebber a Jessica Conrad
Hostující herci
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse / Jimbo (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Matthew Friend Jimmy Fallon (hlas)
- Kylie Jenner Kylie Jenner (hlas)
- Jenny Yokobori NFT Pizza Cat (hlas)
- Grey DeLisle Terri (hlas)
- Kevin Michael Richardson Turtle NFT (hlas)
6. dílJak si to vyžehlit u MargeOdvysíláno 12. listopadu 2023
Líza s Bartem pátrají v minulosti Marge, aby jí dokázali, že ji mají rádi. A Homer se stane postrachem Springfieldu, když až příliš aktivně varuje sousedy před nebezpečím ve městě.
- 22 min
- Režie Matthew Faughnan
- Scénář Mike Scully
Hostující herci
- Grey DeLisle Sherri / Terri (hlas)
- Megan Mullally Sarah Wiggum (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Shauna Chalmers /Brandine Spuckler (hlas)
- Kimberly Brooks Janine Powell (hlas)
7. dílBludný životOdvysíláno 19. listopadu 2023
Je Den díkuvzdání za 60 let. Simpsonovi pořádají rodinnou večeři a vyprávějí si příběh o blackoutu, jenž jednou málem zničil celý Springfield.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář Elisabeth Kiernan Averick
Hostující herci
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Tress MacNeille Power Plant System (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
8. dílSkotská romanceOdvysíláno 3. prosince 2023
Simpsonovi musí zachránit školníka Willieho, který byl unesen a nachází se ve skotském Edinburghu. Homer však brzy zjistí, že záchranný plán je zároveň jeho noční můra.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář Michael Price
Hostující herci
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Paul Higgins Hamish (hlas)
- Karen Gillan Maisie (hlas)
- David Tennant Pa MacWeldon (hlas)
- Stuart Murdoch Stuart Murdoch (hlas)
- Stevie Jackson Stevie Jackson (hlas)
- Chris Geddes Chris Geddes (hlas)
- Richard Colburn Richard Colburn (hlas)
9. dílVražda na Springfieldském jezeřeOdvysíláno 17. prosince 2023
Žlutá rodinka vyráží na plavbu lodí, která je určená pro milovníky fantasy komiksů a sci-fi. Na palubě je i Komiksák, kterému však někdo zničí velmi vzácnou akční figurku. Podaří se Líze zjistit, kdo za tím stojí?
- 22 min
- Režie Chris Clements
- Scénář Broti Gupta
Hostující herci
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (hlas)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (hlas)
- Tress MacNeille (hlas)
- Jenny Yokobori Kumiko Albertson (hlas)
- Maurice LaMarche Hedonismbot Cosplayer (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)
10. dílS nepoctivostí nejdál dojdešOdvysíláno 24. prosince 2023
Homer se s Bartovou pomocí stane vítězem celé řady soutěží v okrajových sportech. Marge má však podezření, že tak trochu podvádějí.
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Joel H. Cohen
Hostující herci
- Tress MacNeille Brandine Spuckler (hlas)
- Dan Patrick Rock-Skipping Announcer (hlas)
- Ken Marino Dean Belichick (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden (hlas)
- Alex Désert (hlas)
11. dílFrinkensteinovo monstrumOdvysíláno 18. února 2024
Homer lituje, že se v mládí vzdal ambicí, proto mu přijde vhod nabídka práce v Shelbyvillské jaderné elektrárně. Není však dostatečně kvalifikovaný, a tak přemluví profesora Frinka, aby mu při práci našeptával, co má dělat.
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Joel H. Cohen
Hostující herci
- Chris Edgerly Viking Masseuse / Admitted Fraud #1 / Admitted Fraud #4 (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Pamela Hayden Employment Agent / Admitted Fraud #2 / Angry Woman (hlas)
- Amanda Seyfried Dr. Spivak (hlas)
- Tress MacNeille Dr. Spivak's Mother (hlas)
12. dílRychlá a zběsilá LízaOdvysíláno 25. února 2024
Líza se rozhodne čelit své úzkosti způsobené Homerovým zběsilým řízením a stane se prvotřídní pilotkou dětských motokár. Tím ovšem způsobí značnou úzkost Homerovi, který si uvědomí, jak je řízení nebezpečné.
- 22 min
- Režie Timothy Bailey
- Scénář Ryan Koh
Hostující herci
- Rachel Bloom Annette (hlas)
- Matt Berry Chester Arborday (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden (hlas)
- Tress MacNeille Lunchlady Dora (hlas)
13. dílPravěké pudyOdvysíláno 24. března 2024
Názorové neshody mezi Marge a Luann van Houtenovou týkající se výchovy Barta a jeho věčně utlačovaného kamaráda Milhouse vedou k souboji primitivních emocí v moderním světě.
- 22 min
- Režie Rob Oliver
- Scénář Brian Kelley
Hostující herci
- Maggie Roswell Luann Van Houten (hlas)
- Kevin Michael Richardson Vypravěč (hlas)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (hlas)
- Grey DeLisle Martin Prince (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse (hlas)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (hlas)
- Cesar Mazariegos Violencia Gigante singer (hlas)
14. dílCo si kdo navaří, to si i sníOdvysíláno 7. dubna 2024
Marge si sežene práci v kuchyni, která vaří pro rozvoz jídel. Nelidské pracovní podmínky ji přinutí založit ve vývařovně odbory. Mezitím se Homer s Bartem, Lízou a Maggie snaží v její nepřítomnosti stravovat, jak umějí nejlépe.
- 22 min
- Režie Chris Clements
- Scénář Cesar Mazariegos
Hostující herci
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Jenny Yokobori Truth-Anne (hlas)
- Jason Mantzoukas Finn Bon Idée (hlas)
- Grey DeLisle (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden (hlas)
- Tony Rodriguez Julio Franco (hlas)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz (hlas)
15. dílKremace bez legraceOdvysíláno 21. dubna 2024
Když náhle zemře Homerův kamarád a štamgast v hospodě u Vočka, vydávají se Lenny, Carl, Homer a Vočko rozprášit jeho popel. Netuší však, že výlet ke klidným vodopádům se stane zároveň těžkou zkouškou jejich přátelství.
- 22 min
- Režie Gabriel DeFrancesco
- Scénář John Frink
Hostující herci
- Joe Mantegna Fat Tony (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Tress MacNeille (hlas)
- Grey DeLisle (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden (hlas)
16. dílKalhoty za všechny prachyOdvysíláno 5. května 2024
Marge, která se cítí nedoceněná a naštvaná, zjistí, že Homer má vzácné modré džíny, které lze prodat za tisíce dolarů. A tak je prodá a peníze utratí. A Homer mezitím zjistí, jak příjemné je chodit všude v teplácích.
- 22 min
- Režie Steven Dean Moore
- Scénář Al Jean
Hostující herci
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Kipp Lennon Elton John (hlas)
- Kevin Michael Richardson Ghanaian Man (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden Announcer (hlas)
- Tress MacNeille Women on TV (hlas)
17. dílHomer hauremOdvysíláno 12. května 2024
Homer zjistí, že když dává spropitné, mají ho lidé mnohem raději, a tak začne dělat haura a zruinuje rodinnou kasu. Když ale zjistí, že za peníze si skutečnou přízeň svého okolí nekoupí, začne prosazovat zavedení konečných cen.
- 22 min
- Režie Matthew Nastuk
- Scénář J. Stewart Burns
Hostující herci
- Tress MacNeille Agnes Skinner (hlas)
- Chrissi Poland Ms. Biljana Electonica (hlas)
- Kyle Gordon DJ Crazy Times (hlas)
- Audrey Trullinger Inga (hlas)
- Chris Edgerly (hlas)
- Pamela Hayden (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson / Fausto (hlas)
18. dílBartův mozekOdvysíláno 19. května 2024
Bart si v armádním výprodeji pořídí lidský mozek naložený ve sklenici. Když se mu jím podaří znechutit celou školu, dostane za úkol se o něj starat jako o nemluvně. Bart nedá na mozek dopustit a stanou se z nich nejlepší kamarádi. Ale jen dokud se nedozví, komu kdysi patřil.
- 22 min
- Režie Michael Polcino
- Scénář Dan Vebber
Hostující herci
- Maggie Roswell Elizabeth Hoover / Luann Van Houten (hlas)
- Grey DeLisle Sherri / Terri (hlas)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (hlas)
- Megan Mullally Sarah Wiggum (hlas)
- Alex Désert Carl Carlson (hlas)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (hlas)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (hlas)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (hlas)